776 first aid equipment

first aid eguipment

stethoscope fonendoscopio' stethoscope ^M Stethoskop^ fonendoscopio'¹

Y-tube tubo" en Y tubę" en Y" Y-Schlauch" raccordo"a Y

sound receiver receptor" del sonido" recepteur" de son" Hóraufsatz" capsula^Fdi risonanza^F

bevel

bisel"

biseau^M

Schrage'"

punta^f.

needle

aguja^f

aiguille^

Kaniile^F

syringe

jeringuilla^F

seringue^f

Spritze'

siringa^F

branch clip muelle" -lame^f-ressort" Verbindungsclip" molla^F

earpiece auricular" embout^M auriculaire Ohrstópsel" oliva^Fauricolare

f!exible tubę tubo"flexible tube"flexible Gummischlauch^M tubo" flessibile

Luer-Lock tip jeringilla^Fde Luer-Lock embout^MLuer Lock-Luer-Lock-Spitze^F punta^F Luer-Lock

hollow barrel-cilindro" corps"de pompe^F Spritzenkórper" cilindro"

finger flange pestańa^Fde arrojo" anneau"deretenue^F Fmgerrand" aletta^F

needle hub

portaagujas"

pavillon"

Kaniilenansatz"

cono"

branch

rama^F

branche^F

Rohrstiick'

archetto"

thumb rest apoyo"del pulgar" poussoir" Daumenteil" spingistantuffo^M.

tip protector capuchón"

protecteur" d'embout"

Schutzkappe^f

cappuccio^M di protezione^F

•rubberbulb

pera^Fde goma^F

bouchon"

Gummipfropfen^M

gommino"

scalę

escala^F

graduation^f

Skala^F

scala^f graduata plunger embolo" piston"

Spritzenkolben"

stantuffo^M

Iatex glove guantes" de latex" gant^M en latex" Latexhandschuh" guanto"di lattice"

cot

camilla^f

civiere^F

Fahrtrage'

lettino"

syringe for irrigation jeringuilla^f de irrigación^f

seringue^F pour lavage" de cavites' Klistierspritze^F schizzetto"

mattress

colchón"

matelas"

Polsterauflage^F

materassino"

reclining back respaldo"reclinatorio dossier" inclinable verstellbares Riickenteil* schienale"reclinabile

stretcher

camilla^F

brancard"

Krankentrage^F

lettiga''

pulling ring argolla^f para tirar anneau" de traction^F Ziehbugel" anello^Mdi traino"

hook

gancho"de tracción^F crochet"

Haken"

gancio"

frame

chasis"

•cadre"

Gestell"

corrimano"di spinta^F

telescopic leg pata^F telescópica pied"telescopique Teleskoptragebein'^v gamba^F telescópica

776