97 (2)

Pod szczep (substrain, Unterstamm. podsztam) — można go otrzymać ze szczepu przez izolację pojedynczej komórki lub grup komórek posiadających cechy, których nie mają wszystkie komórki szczepu.

Klon (clone, Klon, klon) - populacja komórek powstałych przez podziały (mitozy) z pojedynczej komórki. Klon nic zawsze jest i nie musi być jednorodny i dlatego nie powinno się używać pojęć „klon" lub „klonowany” dla oznaczenia jednorodności populacji komórek.

Klonowany szczep lub klonowana linia (cloned strain or linę, gcklonter Stamm oder geklonle Linie, klonalnyj sztam iii linija)

—    szczep lub linia pochodząca, wywodząca się z jednego klonu.

Diploidalna linia komórkowa (diploid celi linę, diploide Zel-

linie, diploidalnaja kletocznaja linija) — linia komórek, w której około 75% komórek posiada taki sam kariotyp jak normalne komórki tego gatunku, z którego się pierwotnie wywodzą. Diploidalna liczba chromosomów niekoniecznie musi być równoznaczna z diploidalnym karioty-pem, ponieważ są przypadki, kiedy komórka może tracić jeden typ chromosomalny, a uzyskiwać inny. W tym przypadku zmienia się kariotyp komórki, ale diploidalna liczba chromosomów zostaje zachowana. Takie komórki należałoby określać jako „pseudodiploidalne". Opis diploidalncj linii komórkowej powinien zawierać rzeczywistą liczbę badanych komórek, odsetek komórek diploidalnych i kariotyp.

Heteroploidalna linia komórek (heteroploid celi linę, hetero-ploide Zellinie. gictieroploidnaja kletocznaja linija) — linia komórkowa, która posiada mniej niż 75% komórek o diploidalncj liczbie chromosomów. Nie oznacza to, że komórki mają charakter nowotworowy lub że mogą wykazywać nieograniczony wzrost in vitro. Przy opisie hetero-ploidalnej linii komórek należy podać, oprócz kariotypu linii wyjściowej (stem linę), odsetek komórek linii wyjściowej.

Pod hodowla (subculture. Subkultur, subkultura) — przeniesienie komórek z jednego naczynia hodowlanego do drugiego, czyli pasaż.

Pasaż (passage, Passage, pasaż) — synonim podhodowli, a więc przeniesienie komórek z jednego naczynia hodowlanego do drugiego. Przy używaniu tego określenia należy jednak podać, co się pasażuje, ponieważ wirusolodzy używają go do określenia przeniesienia płynu hodowli, a nie komórek.

Liczba pasaży (subculture number, Subkulturzahl, czisło passażej)

—    liczba przeniesień komórek do następnych naczyń hodowlanych.

Odstęp między pasażami (subculture intervall, Subkulturinter-vall. intierwal subkultiwirowanija) — długość okresu między kolejnymi pasażami. Ten termin nie ma nic wspólnego z określeniem „czas generacji komórki”.

Czas generacji komórki (celi generation limę, Zellgcnerations-zcit, wriemija gicnieracji klctok) odstęp między kolejnymi podziałami komórki, najlepiej dający się określić za pomocą mikrofotografii. Termin ten nic jest równoznaczny z „czasem podwojenia się populacji”.

Czas podwojenia populacji (population doubling limę, Ver-dopplungszeit, wriemija udwojenija populacji) dotyczy całej populacji i określa okres, w którym liczba komórek wzrasta na przykład z 1 x 10° do 2xl0⁶. Termin ten nie jest równoznaczny z „czasem generacji komórki”!

Bezwzględna wydajność wysiewu (absolute płating efficiency, absolute Aussaateffektivitat, absoluinaja effiektiwnost* posiewa) odsetek pojedynczych komórek, które po wprowadzeniu do naczynia hodowlanego (posianiu) tworzą kolonie. Powinno się zawsze podawać ogólną liczbę wprowadzonych komórek, typ naczynia i warunki (rodzaj płynu odżywczego, temperatura, układ otwarty lub zamknięty, atmosfera, CO ₂ ild.).

Względna w y d a j n o ś ć p o s i e w u (relative plating efficiency, relati-vc Aussaatcffektivitat, otnositielnaja effiektiwnost’ posiewa) odsetek wprowadzonych, posianych komórek, tworzących kolonie w stosunku do kontroli, w której bezwzględną wydajność posiewu przyjmuje się za 100%. Należy zawsze podać ogólną liczbę komórek wprowadzonych, warunki hodowli i bezwzględną wydajność posiewu w kontroli.

Fibroblasty (fibroblasts, Fibroblasten, fibrobłasty) — komórki kształtu wrzecionowatego lub nieregularnego, wlóknotwórcze. W hodowlach komórek wielu innych typów komórkowych nic można odróżnić morfologicznie od fibroblastów. W hodowlach narządów i tkanek, gdzie zachowane są związki między komórkami, fibroblasty można identyfikować morfologicznie.

Komórki fibroblastopodobne (fibroblasl-like cells, fibroblas-tenahnliche Zellen, fibrobłastopodobnyje klctki) — komórki nieznanego pochodzenia, przyjmujące kształt nieregularny lub wrzecionowaty.

Komórki nabłonkowe (epithelial cells, Epithelzellen, epitielial-nyjc klctki) — gęsto obok siebie leżące komórki, tworzące mozaikę z bardzo małą ilością substancji międzykomórkowej.

Diagnostyka... 97