V yp 1 |
łu.'.“ r.ś. ' |
yitar.: |
Ł4. v ?. |
;r.-i<-ni rbant | |
tt -- rc |
•t t-cat’nC>‘..a |
n;;;. | |
V.4v,\ |
• u oiiai f-> |
4111 « |
une l~ctOd |
rcn-KOnt. | |
ł tt' J. |
E V A N G: L V C-
iwwk / Pcjfii ni ic rk'oInc ob prjct ctwmfa mego.
Scct oitmcdici.il prjtjnicnKiirctde/
potym mówił famv|iebtc/2Icjetfie JSoganicboic, urn lii jabncgow jly, bu.
ipfjafoj i jmi |ii vp:y»Frt.i t.i w!>o. warrtjynu to w*lita,abynii nu oj ta tef ptiyjseSfjy wuccy tur botncjala _
. łUtfl tt>«By pan/Qluebay<iej moifi ren jlcsc tiry fis jia.
21 coi 23i»o **»Unietiwolniwybr.i n*di fwoid) walaiaeydibo niebie we
:i t thafsctrowmctiifofieSjiAłOja Stucy wnocyYAd)oei.ijbytej gniewu . I
esefowłotowłeb ic&li/pih tnpo fwccloprtcu'!rf;.iinubturni. fiut*
woli prjeSawaltdabjilirbitbcmalt i. powiebamCt wam jrt u wolnymi ’
2t 21 tego jbrnągbywcftcbl Herb 5 ijcjyniwrydiłe/SfwfjAfojeĄyiicjIo 1 Ąo&omcfpobltet be ji>; en te n sfiar mieciy gbyptjiybjic/o jaj jnaybjie
fajnieba/o wytreńlwfjyrfu wtare na jteittif
9°tt)c&lctycbjeC rjetyy bfbjie vonbjień »• BitmtttseflbOntcFtotrd) wdr o
wftor*fyiic?lowicc}Yfiiobuwt. fobie tryyinatacycbtafoby bylifprat
u. °<Dttcno tOBttia tcflijb* ftobtlna wicbliwemi/ałforyyfobiciitcja mc
bomu/a ttac jymetego wboitui mt/> mtcli/topobobieri|łwo. dtarjcdticfdiobitabritbratimal a 10 TnroieUtbjijfłapdO bo fociciola {toby Tej tylna pelitnicdijetfu taf ab* ft< mobltli/ tcbcit ^oryjrttfj ii jt me wraca bo tego co na jab pojor jławił. 11.
u 'prjypommYicjfobiejom Setowe.
niebem/bo brugie* (Irottt ftorn u|l pob nicbcmrejt.iónta (it.IaFjce bt -bjte y t3ync»lowieepr w bjtcnfwey. 4 it icejpotrteba picrwey ab* wieleV* cierpiał, y tni wjpacbson obttaroi
btt tępo.
i« •,sta{iafo(tc|lalo5«C3afowtToł t tpo ta{ jet bcbjte y ja c)c|ow @yna cjlcwtcejcgo.
27 "iebli pili, jony po* mowa li/yja « maj wybawali, aj bo o tu po Oma w {rety mfjcbl li oe bo 2lretu-/ y pt jyy * fjebł potop a wrrradl wftyrit.
I Z b.fjcC towittc wfo tii bpnilo ja
Cufafj. Cift 4S.
■r■■('• •>*. ‘.Vpón'ubit«ltmOe5tto/Prj«c5^ i? yęowKbjiano mn prjcf$cb!3e
^ Icmupotricbafs^byf bobrym^ jueilajArciłJli.
' mcic|lbobrym/ icbnciubcn/ \* Ccbroun^cl.U/ motrioc 3c;ti4ie
lOulłISop. frnup«n'iboiv5mil;ty fu łuNimta.
u,,e 20 Snflfsicco^aSfima^tTiccubjoloJ/»s> icc^icofitUw^ ^cbfuttlinoft//
"" mc 3*'.biiAv iHch\;bri/nicpoivubat bymilcjn!, 3Uontyr n'»cccytt*ol«l/
ewiflbccmv.folfyrircjjo/ cjnoycu ^fu:fuHriiK T^ibowjimluy f««
tw< 30 y mAtl t twa. tiaCKtmia.
: v»H- 21 Cct>vonrjcfl / tcgomwfjnftcgo 4o 3 taf ^cutf-fłb^ncwliy ro|Ta?{»t p':5c{łi j<galoty nilobor-n n cict. gopriyn uoc x?veubtc/«gbybflblt//
22 Ćo Ikuti^'ilri^awfjypot^ucbjtal |}c/pytalpo.
tenut ^cbitcyjc^ rjcc^y icfjcjcntcbo'/ 41 tllowicc/ Coj d>«jj abyd^t v'/ ftawa rDi?vtt’bcomaf}pcprjcbAT/ cyml? 3on p*a'icb>iAl/parne «'/
0. pobjiclrmcbąiy vbogu < c. bcb;.cf?i bvdi wjial wjref.
mial!Vatbwiucb;« pr$ybjŚc,ad)obj *2 V. lVcj;mfjW5rof/
n w.; fwc.
,.r. *rr'«j'po#
r fl |,t m ’fp:cv . rf<rc
btttgi celmf. .
‘.Klłanawfjy^aryseltfstaf (ufam «w,,yj V etebie mobltl/ Boje c;ymc rbobte » J
_________ __________ bjufi jemmete|łiafoinilttbjtebia 'J'””1,
byjadiow.-.ćbitfjtfwa/jłraet tO/Ha pic jm/mefpia wicbliwt ycitbjoloj* !j‘' .
fiofolwietlUluacitpetmcter jrwot ni/aboiaf rej*tencelmf. ..
24 powtcbaittciwitm <Tne* ttoc*bc*i:* PofjcjcbwałUoCwtegobmit, ba l ‘f babwanalojuicOtirm/icbitcgowc wambjtefutiiujewfjytFie comant. jmoa brttgicgojolramia. ' n. cCclmSjafi( pattawfgrjbalcfA ‘©wicbibamlecfpolti/itbnitwe nicd.Ki.il pobntesK yocjti jnteb w wi-mar, itiVrcu,niuii ii l* ;ma o brnga jofiawia. nicbo/olc tlttfl pittbi fwe/tttowiac/
OMjKiąltaamt* JS 25(batbwana pcltt.atebenbebjie "Soje basj mtloeeiw innie Ct;ef}» wStct/btUBi joft awton bebjie. km.
>7 • Ce by mu Otttbawfs* oopowiebj-14 S powiebaitt to w«m/3et tettobi rjeflt/OSbjicj panief 2lle on im fjebl rfprawiebliwioitym bo bomn t'efl/K(55bjict bebjie Ciało/tl)am fie fa-epo wucey tu jli 011/ tabcn-ie tu f to iw-' •
-|.....-~ oriowte. tołwte{(itpoow*j(ja bebjie tnijonr !,1"‘
a fto|ievmja/beb(ie pobwysjsoit.
" b!ia» 4 trier-' 1
tt ‘iUojfolwtcl bcbjte(ieftaraltafo»
ja nuta.
lut 2 j S.ccj 011 torflrf;ati'*fjy/> bor jo fic • i* trOjFal, bowiembtl bar50bog..rym. ,,ł 24 3 gby go 7U*suo rnrai tał barjo jaftniicoiicgo/ rjcfl/ 3afojtrtibno temu co maptcmabjcwnibpbo 2^ro lejtwa Sc jegof
2? 3 bow u mc 1 lactncy ic|t wielbiąc
bowt prr.cóC pt jcj rcboigulne/ 111} wmo>bog»;cjow,ibo holcjjwa 2Jo/ jego.
zf. Citeb'* rtor;vtofIyfjch/ rjcHi/ .V t'rorv> mo>c brc1 jbawionf
2" l\w temu011 powictmol Cocoicjt lir pcbobnorluosi pobobno tejł v
tf.bOfK fna prjt»i*fń iMW jxir r «'ifc3n'f-» Ci> iii»wi sbych* i ? 11 nu
i&n^ani)* mitorefictwo nic
r.i« r.c.z ^^fftrv^ć jr?TvolutTiA n*:# ficc*.
* nińC4i4.»*i?*
*< nic mc jcmJbjt W'icriifm cUt mic imctt byc jUciftii 5 TinrlfuJem
jyftfrrft/cbeiritrn
jj. rc-nih&\i |T< iiuno iflf crlv'n»:c c;Ik' fipcwitoPcŁd (uertru
2« Sł. rrmneHpiotr (Pronwop'!'/ *.xfilid>mywQrrVo afjlifmyja rob^.
251 Ccbynnon powubjial/^apraw'/ fcwMin powicbani / Jabcn mc ufł ftorvbvopuoncima!bomaborobji 4. cc/abo bracia abo jonc/ abo bjiccj/ bla Krolcfł wa 23o jego.
&tł)orrbrmennaI wjict1 ba.lcFo y.
v tara twa jad) o wala ck.
‘i 3 prjctcjnarrcbiiHi-.jłn^ialwJroty v fjcbt ja mm diwalccBoga-.Co gby tejU10 wfjyccć wibjul oawald>wa U »ogu.
W*
^.Jncbeupu>furan ii.pcP?bicn(liro grjy n icit. JS ^icMiewicitip ^o^cru^lcni*-yi-? i lac)cnicporeut>A rpa& itge 4-*. lYf?* ma fupcc. 47- ^car.iu|u oicgo iimcrc.
potom gjc
juo bollcrycbo/ pejed^y ^ fbjal fu po mm.
. x,/ 3 oto mci rorr imif mcni
Jadycufj / Tri.ery byl prjebmeyfjym tiab cclmfi. o byl bogaty.
. Starał fu aby wibjtal t-rorT trjbf ic(ł lejuo/ ale mc m^gl pi jeb jaro* mabjcmcm, bobvl iralcgowjrolhi.
3 rat wpi job biciaw(jy/ w|tapil na i^yfomor ab\* go vyscal bownem tanitiby ibiimal.
3 U gbr pr jyfjcb! i u onem u tmcy /
ts.i, pSiłscs1’
Pr.v f Uł&e ni ajfeotrmcm. 9. y CcWuTod fl( Ifb DOfyfal /COp^
» ».iu
» u.
|.Ccfa.S.V.ł7.
w ^ ^ rcc*ri<3oriuicpootyfai/coa^ywi'/ *r,‘.....
;■&' bjuluwołenniey, fiitali „a me.
trvtl>i.piorąc pr5\cjriuo& ma'ucvficl) •<? TlU (;y t)>tAfCC3Ci/
Oiiemyt rtc-rt mu poertefono/ naponur poWiebjiał, ??0pH0ECiebjiatlCjf.ini na u tu potonr prjiybibo nt me/ o mc bamttycie id)/
i* 'o ć j. lin tCJ “abowiemti t.ifowyd) telłKrolcP*
p\Ś pooobtcńliwo ftemnjna t«o^>ojc. _ ' I
iełeci/ijn<3awj*y mobi i* 5aptawbcfn?ampowtebani/JVtoj tub" I V^yK^/YltC pottjc ba a me leniwiec, folwid r.u pręicmic ‘'órolcti -im ii-o . łllowiac/Śdlibiian-mcftorym jipoictobjieciatfo/jabnym fpofó»
Iiiicócie/froryfieBoga nu bał/ ani bmimcwmbjiebomego.
(ie jabnegowflybat. ,$ Cebygop*talonictroi'e2Xfiajt/mo
. 2( n> ecittje tej miceCiebrlawbot wiat/ UTiłitjubobry cojCjyniac o w« tiiif l)op.vcobo imgoprjyijla/ ttjymam jywotwtcćjnyY
Spowici
W
ivifccy rcgocjafu a to prjyl.lrm w:c fcu porjrawfjy hi got jc 3cjuo vrjv t li jywot wiec jny. ^ ralgo y i jcflhinicmu / ^acbcujju
3: ♦ ‘ tPłiawfjy porrm jfobc3ejue o'/ j|tap rydilo abowicm bjió potr jeba tiycbbwunaocie/ rjctl im/ <Tto wjtc mi jojtać w bomu twvm. pu:cmbo3crU5^cm/awTfonaicfIcft. Ccbf011 wnctjjtapi!/a prjyial go Rynowi cjlowiccjcmu ptfma ouy r
rabutac fu,
'■"K )naV jipfi • | aramt 'r; a ry; 1 iroiiira |
34 I 1 |
v01y o‘>Aie# | |
ł* X)4ivm ;:v‘c rojurmte 'iipjtniY. |
1 |
'‘•U.lo. WNo.V.4ć. |
3^ r |
ftv • c fo.prjcjprorohtiapifane.
32 i^oblb^l': pobau poganom y n4'/ gi awan/ v fponvarjony Yplwati.
1; -’i vb!c?.owawfjvgo jamorbuiagi/ g, i.ifC bma trjcCicpopow|łamc.
lic om tego nic mcjrojumiclr/ a b :lv to fiowa jatrrtbe obiud)/ani wuipdico powiebjmno*
W (ra!ofugbvprjyd>obji!fn3e* v rycb.i/ pepr meftoty tucbjulmele brogi j.brjcc.
3 1 • i|1y|>al i jprjcdłobjilojgro 1 m.iv3<iue Inbii/pyta! coby to było.
C o gby wtbjicli wfjrfcy. (umrali mowiac/3j tam ii^ -e^l * vbal fu bo
Cjlowicfa wr.rjccbu jawiącego.
yd.inawfjrsadieufyrjiftfu pa u, nu 0to panie polow»ict bóbr niycb „,(m fi*
bawamrbogim aufhjcm co tomu fyntnipr«ro/ ; fi5vvx'ba Yryb.ul/wracam w ija^or fdtrym Zbrcpc*
;.yfAu 1 mowym 'o.nfrcc 9
.. . - ,łl1 tal^PWiFflo
a 2lbwrieni 7BdH
itafob.
V fam ic‘|ł11 fpnein 3bi*aŁ>amow*. 111. jawienia rthort > t Bo p:jrfjcbl ^vn cjlowiccjy aby ‘c°.0“nc
fjuf at a jac^owat to co było udo. t iruc-is.v.Ji.
h ^Co goy