DSC00097 (38)

11. Proszę omówić formy fleksyjne rzeczowników, przymiotników, zaimków, imiesłowów (przypadek, liczbę, rodzaj, dawny typ odmiany) oraz czasowników (osobę, liczbę, rodzaj, dawny typ koniugacji i czas, w którym występuje) zaznaczonych w poniższym tekście, a następnie przedstawić zmiany, jakie zaszły w tych wyrazach w języku polskim (12 pkt.). (WZÓR: przed laty - rzecz., N. lmn., r. n., psł. deki. -o- tematowa, dawna końcówka -y została zastąpiona w jęz. poi. przez -ami przeniesioną z deki. -a-//-ja- tematowej, co związane było z procesem demorfologizacji rodzaju,

on czyta — 3 os., lp., r. m., czas teraźn. czasownika czytać, dawna kon. -jo-//-je- tematowa, polska kon. -am//-asz).

I wywiódł Pan Bog z prochu wszelkie drzewo krasne, a chcąc widzieć owoce jego chętne ku pożywaniu, a teże drzewo żywota w pośrzod raja, a drzewo wzwiedzenia dobrego i złego (...). A gdyż był usnął, tegdy wyjął jedno żebro jego i napełnił to miasto mięsa I udziałał Pan Bog z tej kości, jeż to z Adamowa boku wyjął, żonę i przywiódł ją przed Adama (Biblia Królowej Zofii, Geneses II).

Oskarżon był Socrates przed pospólstwem/ Attenskim, jakoby sie naśmiewał z Dębu, ze/psa i z kozła które oni za bogi chwalili, przetoż/ był jęt odnich a wsadzon do łańcucha, gdzie/ trzydzieści dni siedział (M. Bielski, Żywoty filozofów, O Sokratesie).