DSC02285 (5)

XIVIII ZAOAMWIftWlA l'llul iiii/f /(//• MATA 1'ÓWAMOIA WMOUI OAAAOMD/ftlh    %U%

nledoAkonulcj, .ilr eimmlyc/uaj wenjl (/ niMiiJilitfit kryły* c/nyni, dującym wyhnl w wiuiiiniy weryl innych), liii „doekot mlrjfu .1 ir i/iiu/nrgM i woni k tyt yke -mk Qf1§ifllk~ tore I >1*1 wydawcy Pieitil o Kolumbie przynajmniej miii wybór ici wrriji płaNiawowcj nic niwiir/n witIpliwokl, w k*    0 Pirinj o Hulumble, będziemy mleć

liii mydl len wlutmr h/lull epopei, juki przeka/al lllflll ONkodny, ifcheic/ny rękopiA hlnllotekl w Oksford® Oiifit powMioiln wrriujl okuforcl/kltfj. Kiedy powal dl 11 la wpnjii. Je# 1 10 kwalili, klóru irzcbe odróżnić luk od dffiiHji wykonanie rękopluu (kopii), juk I od pylenia (Ojuwicnie kię hfpoielyc/nych wc/cśafeji/ycli ilu c/y IryMiidy, Juk dla wlękA/otel dziel tej 1. irutlnn pretendować do poznania daty pewnej Imi Wulir. hm ku Informacji pozulcfcAlowych, buduj,} wnikliwie' kuuip tckAty, liullujfjc wywnioAko* na im temui r/y Ui z ich formy językowej (ulu fu fpriws ar komplikuje nu język nulom może ilę nakładać jętyk kupmy kolejnych feoplulów, nic wykluc/onu pywa świadoma ufihui/acju, lip.), c/y leż z /uwurlych w nich odnietitó do łuiiorii, do (aklów lub zjawlak dują wfi kię u-yiiniwać w czuaIc, Szczególnie pożudunu Jcai niu/iiwn:;» uMulcmu duły, po której duuy utwór /outu) napimny ifrfmono 0 ęwo), biplż lej, przed które itiuiiu! już powitk (kminu* ud ifnein lub unie iiuem)¹, np dlu <!✓ ifj.i /ikdyliufiiu|u jakiemuś władcy terminami luki mi będę poujtek i koniec jego panowania. Ponadto świadectwa innych dokunwmtów piuanych lub ikonografi* c/nych ■■ w/mumki, aluzje, wyraźne ślady wpływu, ilu itracjc mofui równic/ pełnić podobne funkcję dlu okre* klenia <laiy narodzin d/teia₍ o itr oczywiście znany nam jeat ciUk powitania uumych tych dokumentów potwler* d/aigcych jego tAintcnte.

I(|0 typu pm/ukiwamn przepiowad/ano również* i to

wielokrotnie, w odniuAieniM do Pieini o Kolumbie, nahiiŁ ijjńir wyniki po/ouinjn jednuk czcaIo umpewm i Aporne yyjękA/otó buduc/y zbliża Alę w iwoich wnioAkncb do duły I 100* choć zdarza je Alę znau/ne odchyhona iip, A, Puuphilct coful ule aż do c/uaów pt/wl r, KM, p IfoiAAonnnde natomiuAi poAUwnl Aię oź do lut 1120 1130/ Jednak I wśród tych, fciór/y utrzymują eie na pmlonio XI i XII w,, opinie by wuju /różnico wnor ^/e* Mo 110 Atuwiu Aię pyluiiM c/y Piętn o Kolumbie powetula przed, czy leż no pierwA/ej krucjucie do Ziemi Kwicie) (10% 1090// ftódier był zwolennikiern lej ouinlniej te/y, dot>M/,< /uijiji. w nuzwuch plemion AuruceÓAkich lekAiu ot Aford/kiego ulu/je do ludów, z jukimi krzyżowcy muAleli tjii; zelknęć nu wschodzie, u zwIuazczu uruumentujuc a to gielywnic, że Aumu koncepcje wielkiej wojny culego chrzfkcłjuÓMtwu przeciw HpogttÓAiwu¹⁹* Akupiujucej w# wipólnym dziele liczne nnrody pod pr/ewotlem .1 mo-ków^,#, moglu zrodzić lie dopiero po unuhtKic/nych do~ kwiudc/eniuch biutorii, Niektórzy d/iAieiAi buducze A/ukuju owych łermmów inicjalnych i finalnych raczej w okreMe popr/edzujeeym wyprawę nu h/al, zwruiujuc or/y ku Hiezpunii i tunue)Azym, mniejAzytn krncjunun z drugiej połowy XI w/ Dlu przykładu Martin dc Hięuo propono" wal jako lerminun u i\uu datę bitwy mat Zaluca w i |0Mó, uplzie Ałmorawidzi rozbili wojAko thtsckcijan, ^ie|ac wśród nich popłoch dzięki wprowadzeniu do walki, po raz pierwA/y, wielbłądów i biciu w bębny otóż PieM u Holundile zawiera w/mianki o wielbbtdacb 1 bębnach, ten malowniczy araunumi zonta) Mfdnak pulem zakwe Atimutwany    podoi mu eg/otye/iw wieibMy znane były

w Huropie już wcześniej i bitwa pod /atlaca me etanowi tu daty or/elomowe). A. Hmm nattmńaAi zbh/n Alę dt> tej Aante) daty mmi dtom, identyfikując (na podAtawic O jłoprawioncic) / p»uuu* a innych wetAji) lenno Mur

CU II//O AW i # MM