Nuestro Círculo
AÅ„o 3 Nº 94 Semanario de Ajedrez 22 de mayo de 2004
por Capablanca, pues le molesta que Por primera vez ví un entretenimiento
BENT LARSEN
haya sido poco trabajador en ajedrez y creado por él (en el que intenté infruc-
que no dejara enseńanzas importantes; tuosamente llegar a un resultado deco-
por el GM Zenón Franco
"se limitó a jugar bien"., dice. roso una y otra vez cada cierto tiempo)
Su brillante carrera fue marcada por la que me pareció excelente por su ame-
derrota frente a Fischer por 6 a 0 en nidad y como elemento didáctico, y es
Denver 1970, aunque él no lo consideró el "ponerse en la piel" de un bando
así, pues poco después venció en los tratando de encontrar las mejores
torneos de Hastings 1970 (salió primero jugadas. Ahora ese entretenimiento es
las 3 veces que jugó en ese tradicional comśn en muchos lugares, incluso en el
torneo) y Teeside 1970. Chess Base tiene una función específi-
Es muy aficionado a realizar pronósti- ca que es el "Modo entrenamiento", el
cos sobre diversas cuestiones, opinan- impacto en mi fue muy grande, pues me
do siempre de modo muy personal, pareció instructivo, e inusual entonces.
despertando con frecuencia escepticis- Muchos aÅ„os después, ya con fuerza
mo por sus predicciones, pues algunas de maestro, intenté emular sus ense-
veces acierta, otras no, aunque, mitad Å„anzas en la revista argentina "El Rey"
en serio mitad en broma, confesó que (también desaparecida) y actualmente
no era importante acertar, sino encon- (con algunas interrupciones, desde los
trar una explicación convincente sobre ańos 80) en la revista espańola "Jaque".
por qué falló su pronóstico. En vez de ver una partida suya, ceda-
No es de extraÅ„ar la descripción de su mos la palabra a Larsen, y dispongá-
personalidad realizada por Gregor monos a disfrutar de un reto apasionan-
Piatigorsky en la introducción al libro de te seguido de unas explicaciones ma-
Nuestro homenajeado está actualmen-
Santa Mónica 1966: gistrales:
te, con cerca de 70 ańos de edad,
"... El eminente maestro, exhuberante y "...Vuestra misión, lector, consiste en
bastante retirado del ajedrez. Reside en
fascinante, fue uno de los héroes del acertar las jugadas que las blancas
Buenos Aires desde hace 20 ańos, y
torneo; verlo analizar, vibrando aÅ›n tras efectuaron en la partida transcripta más
está algo mal de salud, de la que espe-
una victoria brillante, era una experien- abajo. Por cada respuesta exacta se
ramos se recupere pronto, pero hasta
cia digna de recordar. adjudican puntos, al sumarlos obtendrá
poco antes de establecerse en Argenti-
Su chispeante vitalidad, y cordialidad usted su calificación y de ello hablare-
na, y durante varias décadas, fue una
tienen un encanto especial. El aire de mos al final de la partida. Por el mo-
de las figuras más importantes del
auto confianza que emana de él, que mento lo que corresponde hacer es fijar
firmamento ajedrecístico mundial. De
algśn espectador confundió con arro- una hora u hora y media de tiempo en
sus Innumerables logros en torneos,
gancia (no morirá de complejo de su reloj y prepararse para la lección...
mencionemos unos pocos: vencedor de
inferioridad) no le resta un ápice de Ahora cubra el texto subsiguiente con
3 torneos interzonales y 4 veces aspi-
atractivo...Sólo en una ocasión encontré una hoja de papel y vaya dejando
rante al Campeonato del Mundo, consi-
una sombra de tristeza y cansancio en visible los renglones de uno a uno, sin
derado junto con Fischer el mejor
su rostro. Como leyendo mi pensamien- atisbar lo de más adelante, las primeras
jugador de Occidente durante los ańos
to, me dijo con una sonrisa "El sol jugadas las haremos sin reloj y sin
70; primer tablero (delante de Fischer)
volverá a brillar por la maÅ„ana" y así computar puntos.
en el encuentro URSS vs. Resto del
fue."
Mundo en Belgrado 1970, primer lugar
Blancas: Lector. Negras: Las Negras
en el torneo Clarín de Buenos Aires
Mi contacto con Larsen, más allá de las Defensa Eslava [D94]
1979 delante de Spassky, Petrosian,
escasas 4 partidas que jugué con él, fue
Andersson, etc., primer lugar en el
como lector de sus extraordinarias 1.d4 d5 2.c4 c6 3.Cc3 Cf6 4.e3 g6
Clarín de 1980, delante de Karpov,
crónicas aparecidas en diversos sitios, 5.Cf3 Ag7 6.Ae2 [żTenemos motivo
Timman, Ljubojevic, Andersson, etc.
como en el diario argentino "Clarín" para hacer algÅ›n comentario?. La
Multifacético, extremadamente culto, y
durante los ańos 70 y 80, y su maravi- jugada 6.Ad3 es innecesaria: El alfil
con una mente brillante, sus originales
lloso libro "Yo juego para ganar". La está mejor en e2; después de 6.Ad3 0-0
opiniones (a veces algo paradójicas)
influencia más importante, no obstante, 7. 0-0 Ag4 las negras, en opinión de los
sobre los más variados temas, son
nació de un artículo publicado en la expertos, no experimentan dificultades.]
siempre interesantes. Es llamativo
desaparecida revista argentina "Aje- 6...0-0 7.0-0 dxc4 8.Axc4 Cd4 9.Ad2
saber que no tiene una gran simpatía
drez" en febrero de 1970. Cb6
277
Ud. Juega. más fuerte. Para esta difícil elección 27.Rg2!! [Ä„5 puntos!. Salir del jaque en
10.Ab3 [1 punto. El alfil dispone ahí de habrá tenido que emplear Usted, por d1 es una magnífica defensa contra la
una buena diagonal, y no tiene por qué supuesto, bastante tiempo, he aquí una amenaza 27...Txe5. Luego de 27..Txe5
volver a e2.] 10...Ag4 variante que confirma la fuerza del 28.dxe5 Cd5 las blancas están mejor,
Ud. Juega. movimiento 19.Tfe1: 19...Cfd5 20. Cxd5 como pronto lo veremos. Por otra parte
11.h3 [1 punto. Cualquier otra jugada es Cxd5 21.Axd5 Dxd5 22.Dxd5 cxd5 23. la bondad de 27.Rg2 consiste en que
notoriamente inferior. A menudo lo más Te7 f6 24. Ae3 Tf7 25. Txf7 Rxf7 26. las negras no disponen de continuacio-
razonable es plantear a estos alfiles el Tc1 Te8 27. Tc5 Re6 28.Ta5 ganando nes śtiles. Lo mejor es 27...Cd5
interrogante acerca de su futuro desti- un peón y arribando a un final ganador. 28.Axd5 cxd5, pero tras 29.Tde1 las
no, con la condición, desde luego, de Claro, es necesario analizar diez juga- negras se hallan atadas a la defensa
que el avance del peón de torre no das adelante, pero es relativamente del peón de d5, mientras que las blan-
signifique un debilitamiento decisivo sencillo porque no hay variantes secun- cas avanzan su peón h. En un posible
para la posición del Rey.] 11...Axf3 darias.] 19...Dd7 final de torres los peones de b7 y a4
12.Dxf3 C8d7 Ud. Juega. también proporcionarán disgustos a las
Ud. Juega. 20.Ae5 [1 punto. Este es el sentido de negras.] 27...Te7
13.Tad1 [2 puntos. Pero si Usted jugó la la jugada precedente. La continuación Ud. Juega.
otra torre a "d1", anótese sólo 1 punto, del texto nos hace recordar la jugada 28.Df6 [1 punto] 28...Txe5 29.dxe5 Cd5
es la segunda jugada por orden de 11.h3, żcuál de los caballos llevar a Ud. Juega.
fuerza. La regla general es la siguiente: d5?. żPuede Ud. hallar la mejor jugada 30.Axd5 [1 punto. Si ha jugado Ud.
la torre que queda en su sitio debe tras 20...Cfd5 21 Tfe1 Tfe8, explotando 30.Dd6 quítese inmediatamente 10
tener el máximo de posibilidades. Luego el hecho de que las negras hayan puntos, era la Å›ltima oportunidad para
de Tfd1 la Ta1 puede ir por ejemplo a llevado a d5 su Caballo de Rey?. Res- perder la partida (30...De8.)] 30...cxd5
b1, pero żqué utilidad tiene allí?. Por lo puesta: Tiene un punto por 22.h4! con Ud. Juega.
tanto el problema se reduce a lo si- la idea de debilitar el flanco rey de las 31.Td4 [1 punto. Única jugada razona-
guiente: si las torres se ubicarán en d1 negras. Jugadas como 22.Ce4 no ble, bloquea el peón pasado negro,
y c1, o en d1 y e1.] 13...a5 proporcionan nada, con ellas debe ataca el peón de a4 y defiende el de g4.
Ud. Juega. esperarse.] 20...Cbd5 [El adversario Las negras tienen muchas posibilida-
14.a3 [1 punto. El alfil debe quedar en está inquieto, żno se podría encontrar des. żCómo responde Ud. frente a
la diagonal "a2-g8". żquiere Ud. ganar algo más activo que 21.Tfe1?.] 31...De8 y 31...Dc7?.
un par de puntos más?. Entonces Ud. Juega. Respuesta: Si 31...De8 ya es tiempo de
explique la jugada del adversario 21.g4! [1 punto. Es difícil demostrar que jugar 32.h4 (1 punto), la misma res-
13...a5!. żPodría Ud. ilustrar su objetivo esta jugada es más fuerte que 21. Tfe1, puesta contra 31...Dc7. (1 punto) pero
mediante una breve variante?.Tiene un pero es muy buena porque contribuye a no 32.Txa4 d4! con contrachances.]
punto si no se le ha pasado desaperci- la lucha por la casilla d5. Si las negras 31...h6
bido que el Ab3 quedó sin defensa. El contestan 21...h6 confiamos en que Ud. Juega.
segundo punto y la breve variante... por podríamos demostrar que el debilita- 32.e6 [Tales posibilidades no son de
el momento esperemos un poco.] miento del flanco rey negro es más desperdiciar, 1 punto por esta jugada
14...e5 importante que el visualmente más pero 3 menos por cualquier otra, aun-
Ud. Juega. evidente de las blancas, debido a que la que también ganen, pues sería a costa
15.Ac1! [3 puntos. Y un punto adicional posición blanca es más activa en ese de mayores esfuerzos.] 32...fxe6
si dice Ud. honradamente: "ĄPor eso yo sector del tablero, esta śltima asevera- 33.Dxg6+ Dg7 34.Dxe6+ Rh7 35.Txd5
jugué esa Torre a d1!". 15.dxe5 Cxe5 ción es más que simple optimismo.] Txd5 36.Dxd5 Rh8
proporciona a las negras una posición 21...Cxc3 22.bxc3 Ce8 Ud. Juega.
activa, por ejemplo: 16.De2 Dd3. Si Ud. Juega. 37.c6! [1 punto. Ganando otro peón.
15.d5?las negras juegan 15...Cc5!.Ä„Esta 23.Tfe1 [1 punto.] 23...Cc7 Cualquier otra jugada puede ganar,
es la breve variante por la cual espera Ud. Juega. pero es más agradable con 3 peones de
Ud. posiblemente, el otro punto prome- 24.c4 [1 punto.] 24...Axe5 ventaja. Todas las jugadas restantes sin
tido!.] 15...exd4 16.exd4 a4 17.Aa2 Cf6 Ud. Juega. puntos y sin comentarios.] 37...bxc6
Ud. Juega. 25.Txe5 [1 punto. Jugar 25.dxe5 tras 38.Dxc6 Db2 39.Dxh6+ Rg8 40.De3
18.Ag5 [1 punto. La Å›nica jugada las jugadas precedentes sería sencilla- Db7+ 41.Rg3 Db3 42.h4 Rh8 43.h5
racional en esta posición. Las negras mente una tontería. Luego de 25...De7 Db1 44.Dh6+ Rg8 45.Dg6+ 1-0
querían consolidarse en la casilla d5, no el flanco dama quedaría debilitado y su
hay razón para permitírselo. Si las Aa2 encerrado.] 25...Tfe8 26.c5 Tad8 Ahora sumemos los puntos.
negras jugaran 18...h6, żqué jugaría
Ud.? Un punto por la jugada correcta y Arriba de 33 puntos: Ä„algo anda mal en
un punto por la fundamentación. Res- la aritmética!...
puesta: Si Ud. juega 19.Ah4 tiene 1 33 puntos: Ä„usted es un verdadero
punto, la explicación: las blancas consi- Korchnoi!...
guen debilitar el flanco rey (1 punto). Es Arriba de 25 puntos: merece el mayor
de capital importancia si la debilidad respeto&
surgida, en este caso g6, es del color Menos de 15 puntos: Ä„nuestro entrete-
de vuestro alfil, pero por estos detalles nimiento requería más seriedad!...
Ä„no se asignan puntos!.] 18...Dd6 Hemos analizado la partida Korchnoi, V
Ud. Juega. - Gliksman, D Sarajevo , 1969."
19.Af4 [1 punto por esta jugada., y lo
mismo por 19.Tfe1. Resulta difícil
Ud. Juega.
demostrar cuál de las 2 jugadas es la
278
té, que tomábamos los tres como que, a las cuatro cuadras, la familia
SOBRE FRANZ BENKO
intervalo entre más y más de los increí- pretextó un urgente compromiso y se
bles problemas que Franz gustaba de retiró del campo de batalla. Algo que
Por Leonardo Lipiniks Hasenfuss
presentarme simplemente de memoria. recuerda a ese gran matémático que se
Desde que vino su seńora rescatada a Recuerdo eso con mucho placer como puso a escribir con tiza una ecuación en
Å›ltimo momento del infierno nazi y tuvo una etapa de crecimiento ajedrecístico, el toldo de hule de un carro y, cuando
su primer trabajo, Franz y yo fuimos gracias en gran parte al estímulo de éste se puso en movimiento, siguió
amigos y lo seguimos siendo por más este gran hombre. AÅ›n hoy, el maestro corriendo al carruaje para poder termi-
de 60 ańos a pesar de la distancia y los internacional Cristóbal Valiente, de nar la ecuación&
tiempos. Paraguay, estuvo junto a Franz en un En casa de Benko, en vida de su prime-
Las experiencias que relataré breve- torneo y me dice que, tanto él como su ra esposa, conocí mucha mÅ›sica que
mente no le deben molestar a nuestro compaÅ„ero, fueron literalmente captu- aÅ›n no había escuchado, tal como "El
Benko pues, por lo menos en lo que a rados con los problemas que él mismo Requiem Protestante" de Brahms.
mí respecta, son todos episodios que les presentaba. Las aÅ„oranzas casi me Cuando, en "Dios airado", no pude más
completaron una personalidad y me hacen llorar. Algunos detalles que Franz que tratar de ocultar mi llanto, sorprendí
impresionaron hasta el extremo de me fue contando fueron creando mi una mirada de comprensión entre él y
considerarle mi Å›nico y confiable amigo idolatría por este personaje Å›nico (como su esposa. AÅ„os después, este profeta
en momentos críticos de mi vida y quizá somos todos, al fin de cuentas). En su modesto, me dijo que en ese momento
también de la suya. Å›ltimo trabajo en Alemania, su jefa y él se dió cuenta de que yo tenía proble-
Cuando Franz consiguió, en momentos se llevaron muy bien, lo cual no es de mas matrimoniales los que al final
laboralmente muy difíciles, un puesto de extraÅ„ar tratándose de un empleado eclosionaron. De lo que puedo recordar,
encargado en una casa de departa- que tantos aÅ„os después fue capaz de Franz nunca cambió. En mis 19 o 20
mentos de la ahora Avenida del Liber- crear y mantener una biblioteca científi- aÅ„os lo veía como una persona mayor
tador, me invitó a visitarle y conocer a ca como es la de Energía Atómica de interesantísima y en nuestro encuentro
su seÅ„ora. Yo tendría unos 18 aÅ„os y Ezeiza en Argentina. Su esposa era 16 más reciente, lo ví como una persona
acepté encantado la invitación que me aÅ„os mayor que él, pero estando ya en interesante, probablemente de mi edad
permitió conocer a su esposa. Como el Buenos Aires Franz tuvo el corazón o menor. Pensar que yo tengo 80 y él
de todo encargado, su departamento suficiente para llamar a su ex jefa y 14 aÅ„os más. Si ustedes lo ven hoy, es
creo que era de dos ambientes, de los casarse con ella a bordo para que ella la misma imagen física de cuando era
cuales uno solo era presentable a las pudiera descender en Buenos Aires. encargado en la Avenida del Libertador.
visitas. Pues bien, imaginen una habita- Si me preguntan a mí, y por lo que he Una anécdota, perdón que no recuerde
ción de 4 metros x menos de 4 metros, visto, diré que ha sido la pareja más los detalles: en un torneo habíamos
arreglada con un arte magistral por su perfecta que jamás he conocido. Ella, llegado a una posición muy igualada
seńora, una biblioteca de dos paredes por agradecimiento tal vez, pero yo pero con apreciable ventaja de tiempo
con un extraÅ„o hueco en la parte supe- creo que más por amor, parecía envol- para mí. A esa altura Franz me susurra
rior para que un gato (creo recordar que ver a ese extraordinario bohemio en "tablas" y yo ignoro la oferta haciendo
era negro) pudiera pasar el día en él. algodones para que pudiera expandirse mi jugada.
Supongo que tendrían algÅ›n sistema de segÅ›n sus deseos. De todas las muje- De pronto un furioso TABLAS !!! y ahí
horarios de bajada para que el dulce res jamás conocidas por mi, no he mismo dije SI!!!, SI!!!...
animalito pudiera cumplir con la natura- encontrado a persona más adorable Pido se haga llegar estas cariÅ„osas
leza. El mobiliario era más bien escaso que ella en ese sentido. Se me contrae líneas a Franz Benko, a quien Bernardo
pero, por supuesto, había la mesa de el corazón al pensar que, en esta Wexler llamaba Benkín, Si no pudieran
ajedrez de buenísima madera, un urgencia y a mis 80 aÅ„os, se me haya ubicar su domicilio en Lomas del Palo-
archivo para la increíble colección, tal resbalado el nombre de esa super mar, llamen al Club Argentino para que
vez de problemas también, pero de mujer, pero pueden preguntarle al gran se lo entreguen. Si no, avísenme, para
infinidad de finales de estudio y artísti- maestro Panno con quien conversamos correrme yo mismo a su casa, la que
cos, problemas de análisis retrógrados, mucho durante un viaje desde Casca- creo que todavía podré reconocer antes
de ayuda, etc. A él le debo el gran vel, Brasil, y supongo recuerda perfec- de que sea tarde para mí&
interés que adquirí por analizar finales tamente el nombre de esa adorable
y, eventualmente, entrar en el terreno mujer. (Se llamaba Fränze Buch& )
del análisis retrógrado. No recuerdo que Recuerdo que, al cabo de un tiempo
me haya planteado problemas directos comenzó a frecuentar la casa de Franz
los que, seguramente a esa edad, me nuestro malogrado Campeón Mundial
resultarían demasiado sencillos. Ahora Juvenil Cruz y, por boca de Panno, que
bien, también había lugar para una también él con Raulito Sanguineti,
colección increíble de discos de mÅ›sica estuvieron muy a gusto en casa de
TORNEO ABIERTO
clásica en la antigua velocidad de 78 r. Benko, aÅ›n después de su viudez y su
 In memoriam A.I. Antonio R. Francia
p.m. Tan grande que, una vez que tuvo segundo casamiento con Angélica
que reducirse en sus comodidades Berea, de muy frustrante primer matri-
7 rondas (2horas a finísh)
hogareńas, me pidió depositar en mi monio, quien falleció algunos ańos
Comienza el miércoles 26 de mayo a
casa esos discos y tuve que rehusar después, ofreciendo mientras tanto
las 20.30 y continśa todos los
porque las mías eran menores de las grata compaÅ„ía a nuestro Franz.
miércoles a la misma hora.
que él estaba por disponer. Había, Digno de recordar es que, cuando tuvo
cosa inevitable en casa de un ama su primer automóvil, pasó por casa
Santo Tomé 3823
alemana, una pequeńa mesa con la estando yo en el trabajo, e invitó a mi
cual la seÅ„ora de Franz se lucía pre- primera seÅ„ora a dar una vuelta con mis
Inscripción: $5.-
sentándola en impecable forma para el dos hijas. El resultado fue tan patético
279