DSC04148 (3)

DSC04148 (3)



NICHOLAS MIRZOEFF


Podmiot kultury wizualnej1

Przez pierwsze dni ataku NATO na Serbię w kwietniu 1999 roku oglądałem Hsprawozdania CNN na żywo z Belgradu. Obrazy ukazywały płonące budynki gdzieś w Belgradzie, podczas gdy prezenter spokojnie relacjonował oficjalne komunikaty. Małe logo wskazywało, że obrazy pochodziły z serbskiej telewizji.

W tym momencie surrealistyczny chłód przekazu został nagle przerwany. Serbska telewizja, zrozumiawszy, że CNN wykorzystuje jej program, przełączyła się na nadawanie amerykańskich obrazów oznaczonych przez logo CNN. Dzięki temu widzowie CNN oglądali teraz serbską telewizję śledzącą ich w trakcie oglądania. CNN pokazywała logo telewizji serbskiej jako ostrzeżenie, wskazując swojej amerykańskiej widowni, że nie można całkowicie wierzyć tym obrazom. Świetnie wiedząc, że jej widzowie podzielają ten sceptycyzm, serbska telewizja przełączyła obraz po to, by przekonać jej własną, krajową widownię, aby uwierzyła w prawdziwość nadawanych obrazów, skoro są to te same obrazy, które oglądają właśnie teraz również widzowie CNN. Telewizja serbska wykorzystała globalną stację telewizyjną, by uprawomocnić swoją lokalną relację. Zirytowany tym faktem prezenter interweniował i CNN przestała pokazywać obrazy. Globalna korporacja utraciła kontrolę nad logo, a więc i nad obrazem. Była to zatem w takim samym stopniu walka o obrazy, co walka o terytorium.

Ten mały incydent wyrażał formalną kondycję współczesnej kultury wizualnej, którą określam jako interwizualność: symultaniczny pokaz i interakcja różnych rodzajów wizualności. CNN zachowuje się jak globalny kanał, nadzorujący zachodniego widza. Niczym strażnik więzienny w wyimaginowanym więzieniu, znanym jako Panoptikon, kamera CNN ma być niewidzialna dla uczestników

1

Przekład na podstawie: Nicholas Mirzoeff, The Subject of Visual Culture, (w:) idem (ed.), The Yisual Culture Reader, Second edition, Routledge, London - New York 2002, $. 3-18.


Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
DSC04161 ą NICHOLAS MIRZOEFF nicy webcam uczynili wnętrze sypialni scen4 akcji. Na popularnych stron
DSC04151 i NICHOLAS MIRZOEFF o zwrócenie uwagi na sposób, w jaki zachodnia idea starannie kontrolowa
DSC04153 NICHOLAS MIRZOEFF 1 pozycyjnej wojny kulturowej, czy też wystąpienia Michela de Certeau w o
DSC04169 NICHOLAS MIRZOEFF ą Artykuły zamieszczone w antologii Visual Culture Reader, przywołane prz
DSC04149 (3) NICHOLAS MIRZOEFF I w wydarzeniach nadawanych w wiadomościach. Dzięki temu możliwa jest
DSC04155 I NICHOLAS MIRZOEFF To skomplikowane, globalne rozprzestrzenianie się spojrzeń i technologi
DSC04157 ą NICHOLAS MIRZOEFF zakazane i jego dezawuacji, antycypują one i w pewnym sensie z góry akc
DSC04163 NICHOLAS MIRZOEFF I Kane twierdzi po prostu, że w hiperwizualnym, digitalnym świecie już ni
DSC04165 NICHOLAS MIRZOEFF I aktualności po 11 września. Shirin Neshat, irańska artystka wideo, prac
DSC04167 NICHOLAS MIRZOEFF szeregu połączonych wysp. Zaletą archipelagu jest to, że połączone mogą b
DSC04168 ft Podmiot kultury wizualne) Boulter, Jay David i Grusin, Richard (1999), Remediation: Unde
Chwila w blasku fleszy Osiem godzin na szpilkach przez kilka dni z rzędu, uśmiech na twarzy, wyprost
Image009001 Czwarte : Fanum Grcccum ugotować z świeżym raaftera bez soli i przez kilka dni daw
mieszkańców dziedzictwem kulturowym naszego regionu. Pierwszy Jarmark zorganizowany został na rynku
KULTURA WIZUALNA m gj DYSKUSJA m I—REFLEKSJAKONKRETNE UMIEJĘTNOŚCI WIĘCEJ NA WWW.IKP.UW.EDUPL
Kiedy przez kilka dni robiłeś projekt na studia, a wykładowca zaczyna wytykać Ci Twoje błędy
DSC04180 Pokazując widzenie: krytyka kultury wizualnej
nowiny KULTURALNE Pod patronatem „Nowin Jeleniogórskich" Przez dwa dni minionego weekendu od

więcej podobnych podstron