DSCN0266 (3)

valeo, -ere, -iii, -iturus	być silnym, być zdrowym, mieć znaczenie
vero (adv.)	zaiste, zapewnerzeczywiście
expressu8, -a, -um	wyciśnięty, wytłoczony
occurro, -ere,' -(cu)curri,	biec naprzeciw; sprzeciwiać się, zapobiegać
-cursum
epiphóra, -ae f.	katar
fronte illita	po posmarowaniu czoła, posmarowawszy czoło
eruptio, -onis f.	wybuch, wybuchanie
eruptiones in corpore	wyrzuty na ciele, krosty, pryszcze
papula, -ae /.	krostka, gruczołek
serpo, -ere, -psi, -ptum	pełzać, czołgać się; z wolna szerzyć się
(por. serpens)
alopecia, -ae /. (gr.)	wypadanie włosów, łysienie
mano, -are, -avi, -atum	płynąć; powstawać, rozprzestrzeniać się
in-do, -ere, -didi, -ditum	włożyć, wsadzić
(z acc. lub z dat.)
purgo, -are, -avi, -atum	oczyścić, przeczyszczać
	76. 0 rdeście

(C. Plinii, Historia naturalis L. XXVII cap. XCI)

Polygonon Graeci yocant, quam nos sanguinariam: non attołitur a terra, foliis rutae, semine graminis: succus eius infusus narribus supprimit sangui-nem: et potus cum vino, cuiuslibet partis profluvium, exscreationesque cruentas inhibet.

Stomacbi fervori folia imponuntur: vesicae dolori illinuntur, et ignibus sacris.

Succus et auribus purulentis instillatur et oculorum dolori per se;

sanguinarius, -a, -um    należący    do krwi; chciwy krwi

herba sanguinaria (Plin.) ziele krew tamujące

at-tollo, -ere (por. tollo) podnosić w górę; pass. wznosić się, dźwigać,

wyrastać

Ruta, -ae f.    ruta

gramen, -mis n.    trawa

in-fundo, -ere, -fudi, -fusum wlać, nalać, wsypać (por. infusum) ~

W dół cisnąć, zgniatać; powstrzymywać, zatrzymywać, powściągać, tłumić kto bądź, którykolwiek, każdy

sup-primo, -ere, -pressi, -pressum

qui-libet quae-libet, cjuod--libet

profluyium, -ii n. esscreatio, -onis /. cruentus, -a, -um esscreatidnes cruentae in-hibeo, -ere, -ui, -itum feryor, -oris m. yesica, -ae /. purulentus, -a, -um in-stillo, -are, -avi, -atum

wypływanie wykrztuszenie, plucie krwawiący, krwią zbroczony plucie krwią

wstrzymywać, powstrzymywać wrzenie, szum; gorąco, żar, palenie bańka; pęcherz moczowy pełen ropy, ropiejący wlewać kroplami

77. O żywokoście (C. Plinii, Historia naturalis L. XXVII cap. XXIV)

Alum nos yocamus, Graeci symphyton petraeum, foliis parvis, ramis tribus aut quattuor ą radice, odoratum, gustu dulce, salivam ciens, radice longa rutila. Nascitur in petris, ideo petraeum cognominatum: utilissimum lateribus, renibus, torminibuś,. pectori, pulmonibus, sanguinem reńcienti-bus, faucibus asperis. Bibitur radix trita, et in vino decocta, et aliąuando superlinitur. Quin et coimnanducata sitim sedat, praecipue pulmonem re-fringerat. Luxatis quoque imponitur, et contusis. Ossibus quoque firactis medetur. Yulnera praecipue sanat.

alum, -i n.

petraeus, -a, -um (gr.) . ąuattuor

saliya, -ae /. (gr. I.) cieo, -ere, ciyi, citum rutOus, -a, -um (gr. I.) petra, -ae /. (gr.) ideo = idcirco (adv.) cognomino, -are, -avi, -atum

tormina,-um n. (plur.) reiicio, -ere, -ieci, -iectum

rodzaj rośliny, żywokost kamienisty, skalisty cztery ślina

poruszać, wzruszać; Wywołać, spowodować

czeiwony, czerwonawy

skała

dlatego

nazywać

kurcze, bóle żołądka, kolka wyrzucać, ciskać

85