gram kontrastywna2

;«aaE|B^

U>:|

able	Perblj	almost	Podmaost]
acorn	Perkom]	also	Podsaoj
acre	Perka]	alter	Po.-lta]
agency	l'eid3ansi]	auciion	po:kjan]
agent	f'eid3antj	audience	po:dians]
ailrnent	Peilmant]	audio	po:diao]
ale	leil]	August	Po:gast]
alias	peilias]	author	po:9aJ
alien	Peilianj	autumn	Podam]
atheist	PeiGiist]	awful	Po:falJ

lail		lea]
aisle	laill	aerial	Pearial]
aye	[aij	aeroplane	Pearaplem]
		aerosol	Pearasol]
		air	lea]
		aircraft	Peakrcnft]
		airline	Pealain]
		airpori	Peapo.-t)
		airy	Peari]
		area	PeariaJ

! >1		190]
Austło	PoziJ	aubergine	Paoba3i:n]
Ausicn	Postin]
Austria	Postriaj

Wielu Polaków wymawia końcowe „a" w wyrazach angielskich po polsku, tak jak w słowie „kamera”. Proszę zapamiętać, że w języku angielskim litera „a” znajdująca się na końcu wyrazu prawie zawsze wymawiana jest te] („połknięte” „a”). Ponadto w każdym słowie angielskim, które kończy się na „a”, ostatnia sylaba nie jest

akcentowana.

! I o]

Africa	fj-BtrikoJ	media ■	l'mi:dia.l
America *	|a'merika]	opera	PopraJ
arena	1'o'ri: 119)	pizza	['pi:tsa]
camera -	['kaemraj	Russia •	1'rA/ol
China	[t/aine]	sauna '	['sama)
fauna ^4	L'fo:na]	sofa	['saafal
flora	Pfl0:r9]	villa	['vilaj
mafia *	[‘maefiaj	visa '	[Vi:zaJ
mania	['meiniaj	vodka	pyodkaj

potykamy też nieliczne wyjątki, jak np. panama 1'paenamci:), grandpa ['greenpa:.!, grandrna f'graenma:|, gdzie końcowe „a" wymawiamy długo.

i Istnieją dwa sposoby wymawiania ,,-able" na końcu wyrazu: o I ci boi) /ejbyl/ — akcentowane m Mholl /ybyl/ — nieakcentowane.

Wielu Polaków zawsze wymawia „ able” jak /ejbyl/. W rzeczywistości jest bar-• l. n niewiele wyrazów, które należy wymawiać w ten sposób. Oto lista najczęściej mywanych:

I ci boi |

CZASOWNIKI	RZECZOWNIKI		PRZYMIOTNIKI
rabie 1'keibal]	cable	fkeibal]	able	['eiball
disable [dis'eibalj	fable	1’feibalJ	slabie	1'ste.ibal]
cnable [in'eibal]	gable	1'geibal]	unable	[An'eibal]
	sable	1'seibal]
	stable	['steibal.1
	table	[teibalj
	tumtable	['t3:n,texbal]

W większości wyrazów natomiast /akofio/enin able wymawiamy /ybyl/.