NT OS Loader + Linux mini-JTZ Bernd Reicher, [e-mail] v1.11, 2 WrzesieÅ„ 1997 WWeerrssjjaa ppoollsskkaa:: MMiicchhaaÅ‚Å‚ MMaallaarrsskkii,, mmaallaarrzz@@iitt..ppww..eedduu..ppll v1.0, 15 Listopada 1997 Dokument ten opisuje użycie boot loader-a z Windows NT do uruchamiania Linux-a. To rozwiÄ…zanie zostaÅ‚o przetestowane z Windows NT 4.0 WS i Linux 2.0. ______________________________________________________________________ Spis treÅ›ci 1. Jak pracuje NT OS Loader 2. Wskazówki jak zainstalować Windows NT i Linux-a na jednym Komputerze 2.1 Instalacja Windows NT 2.2 PodziaÅ‚ dysku na partycje 2.3 Instalacja Linux-a 2.4 Lilo 3. Program bootpart 4. Część pracy w Linux-ie 5. Część pracy w Windows NT 6. Zrób to jeszcze raz, Sam 7. Usuwanie bÅ‚Ä™dów 8. ŹródÅ‚a informacji 9. PodziÄ™kowania 10. Uwagi 11. Od tÅ‚umacza ______________________________________________________________________ 11.. JJaakk pprraaccuujjee NNTT OOSS LLooaaddeerr NT OS loader chciaÅ‚by mieć sektor startowy z innego dostÄ™pnego systemu operacyjnego w pliku. Czyta ten plik i startuje wybrany system operacyjny, n.p. albo Windows NT w innym trybie inny dowolny system operacyjny. 22.. WWsskkaazzóówwkkii jjaakk zzaaiinnssttaalloowwaaćć WWiinnddoowwss NNTT ii LLiinnuuxx--aa nnaa jjeeddnnyymm KKoommppuutt­­ eerrzzee 22..11.. IInnssttaallaaccjjaa WWiinnddoowwss NNTT Spróbój najpierw zainstalowć Windows NT. Jeżeli chcesz używać NTFS dla twojej wÅ‚asnej partycji Windows NT, pamiÄ™taj, że dzisiejsza wersja Linux-a nie umożliwia dostÄ™pu do partcji NTFS. Sterownik w wersji alfa mogÄ…cy czytać partycje NTFS jest dostÄ™pny w http://www.informatik.hu- berlin.de/~loewis/ntfs. Możesz utworzyć oddzielnÄ… parycjÄ™ FAT do wymiany danych lub bÄ™dziesz musiaÅ‚ używać dyskietek w formacie DOS. 22..22.. PPooddzziiaaÅ‚Å‚ ddyysskkuu nnaa ppaarrttyyccjjee Inny dokument mini-HOWTO nie poleca używania "Disk Administrator-a" systemu NT do stworzenia partycji wymiany i partycji głównej systemu plików Linux-a. Wystarczy pozostawić na dysku wolne miejsce. Polecam użycie później Linux-owego fdisk-a. 22..33.. IInnssttaallaaccjjaa LLiinnuuxx--aa Teraz wystartuj system linux z dyskietek, utwórz partycjÄ™ wymiany i głównÄ… partycjÄ™ systemu plików. Fdisk pokaże partycjÄ™ NTFS jako partcjÄ™ HPFS. Jest to normalne. Ponownie wystartuj system z dyskietek i zainstaluj Linux-a tak jak chcesz. Tylko w przypadku gdy procedura instalacyjna zaproponuje, że możesz zamontować partycjÄ™ HPFS, którÄ… znalazÅ‚a: Zignoruj to. 22..44.. LLiilloo Kiedy dojdziesz do sekcji Lilo, wskaż twojÄ… głównÄ… partycjÄ™ systemu plików Linux-a jako urzÄ…dzenie startowe ponieważ Master Boot Record (MBR) twojego dysku jest w posiadaniu Windows NT. To znaczy, że pozycja root i pozycja boot w twoim /etc/lilo.conf powinny mieć takie same wartoÅ›ci. Jeżeli posiadasz dysk IDE i twojÄ… partycjÄ… Linux-owÄ… jest druga partcja, twoja pozycja boot w pliku /etc/lilo.conf wyglÄ…da nastÄ™pujÄ…co: ______________________________________________________________________ boot=/dev/hda2 ______________________________________________________________________ Jeżeli posiadasz dwa dyski i twój Linux znajduje siÄ™ na pierwszej partycji twojego drugiego dysku, twoja pozycja boot w pliku /etc/lilo.conf wyglÄ…da nastÄ™pujÄ…co: ______________________________________________________________________ boot=/dev/hdb1 ______________________________________________________________________ Uruchom lilo z jÄ…drem, które pasuje do twojego systemu. Sprawdź jÄ…dro startujÄ…c je najpierw z dyskietki jeżeli nie jesteÅ› pewien. Jeżeli nie możesz teraz zaÅ‚adowwać Windows NT, to masz problem. Mam nadziejÄ™, że stworzyÅ‚eÅ› ostatnio dyskietkÄ™ retunkowÄ…. 33.. PPrrooggrraamm bboooottppaarrtt Istnieje program NT nazwany bootpart napisany przez G. Vollant-a, który może wykonać robotÄ™ z dwóch nastÄ™pnych punktów za ciebie. Bootpart jest dostÄ™pny z: http://ourworld.compuserve.com/homepages/gvollant/bootpart.htm. Jeżeli chcesz wiedzieć jak wszystko wspólpracuje razem, użyj procedury opisnaej w punktach 4 i 5. 44.. CCzzęꜜćć pprraaccyy ww LLiinnuuxx--iiee Musisz startować system z dyskietek aż NT nie bÄ™dzie przygotowane. Teraz musisz zrzucić sektor startowy z twojej głównej partycji systemu plików Linux-a. Jeżeli /dev/hda2 jest twojÄ… partycjÄ… linux-a, komenda dd jest nastÄ™pujÄ…ca: ______________________________________________________________________ # dd if=/dev/hda2 of=/bootsect.lnx bs=512 count=1 ______________________________________________________________________ Jeżeli bootsect.lnx ma wiÄ™cej niż 512 bajtów wystÄ…piÅ‚ jakiÅ› bÅ‚Ä…d. Teraz skopiuj bootsect.lnx na dyskietkÄ™ w formacie DOS jeżeli jest to twój spsób do przenoszenia plików na partcjÄ™ NTFS. Możesz to skopiować tak: ______________________________________________________________________ # mcopy /bootsect.lnx a: ______________________________________________________________________ lub inaczej: ______________________________________________________________________ # mount -t msdos /dev/fd0 /mnt # copy /bootsect.lnx /mnt # umount /mnt ______________________________________________________________________ 55.. CCzzęꜜćć pprraaccyy ww WWiinnddoowwss NNTT Skopiuj plik z dyskietki do c:\bootsect.lnx. Nie powiem ci jak to zrobić. Czym dla linux-a jest lilo.conf tym c:\boot.ini jest dla Windows NT. UsuÅ„ atrybuty systemowy i tylko_do _odczytu zanim bÄ™dziesz mógÅ‚ modyfikować go: ______________________________________________________________________ C:\attrib -s -r c:\boot.ini ______________________________________________________________________ Teraz dowolnym edytorem, np. notepad-em, zmieÅ„ nastÄ™pujÄ…co boot.ini: ______________________________________________________________________ [boot loader] timeout=30 default=multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINNT [operating systems] multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINNT="Windows NT Workstation ... multi(0)disk(0)rdisk(0)partition(1)\WINNT="Windows NT Workstation ... C:\BOOTSECT.LNX="Linux" ______________________________________________________________________ W tym przykÅ‚adzie zostaÅ‚a dodana tylko ostatnia linia. Po zapisaniu boot.ini odtwórz otrybuty: ______________________________________________________________________ C:\attrib +s +r c:\boot.ini ______________________________________________________________________ Po zamkniÄ™ciu Windows NT i ponownym starcie powinieneÅ› ujrzeć: ______________________________________________________________________ OS Loader V4.00 Please select the operating system to start: Windows NT Workstation Version 4.0 Windows NT Workstation Version 4.0 [VGA mode] Linux ______________________________________________________________________ Wybierz Linux i zobacz: ______________________________________________________________________ LILO loading zImage .... ______________________________________________________________________ 66.. ZZrróóbb ttoo jjeesszzcczzee rraazz,, SSaamm Nowa kopia bootsect.lnx musi być przeniesiona do c:\bootsect.lnx za każdym razem gdy sektor startowy twojej partycji linux-a bÄ™dzie modyfikowany. BÄ™dzie to miaÅ‚o na przykÅ‚ad miejsce gdy bÄ™dziesz używaÅ‚ lilo do zainstalowania nowego jÄ™dra. Jak możesz zauważyć taki sposób nie jest idealny do testowania doÅ›wiadczalnych wersji jÄ…dra. 77.. UUssuuwwaanniiee bbłłęęddóóww Jeżeli cokolwiek pracuje nie tak jak oczekiwano, sprawdz możliwość startowania systemu z dyskietki. Jeżeli twojÄ… partycjÄ… Linux-a jest /dev/hdb1, twój /etc/lilo.conf bÄ™dzie miaÅ‚ nastÄ™pujÄ…ce pozycje: ______________________________________________________________________ root=/dev/hdb1 boot=/dev/fd0 ______________________________________________________________________ Uruchom lilo z wÅ‚ożonÄ… dyskietkÄ…. Teraz spróbój wystartować system z dyskietki. Jeżli twój linux z /dev/hdb1 nie może wystartować, NT OS loader również nie zdoÅ‚a go uruchomić. Jeżeli zobaczycz wiele 01 01 01 01, znaczy to, że twój dysk główny jest niedostÄ™pny. Sprawdź czy wszystkie twoje dyski sÄ… rozpoznawane przez bios. Jeżeli możesz wystartować twojÄ… partycjÄ™ Linuxa z dysietki, możesz zrzucić twój sektor startowy dla NT OS loader-a: ______________________________________________________________________ # dd if=/dev/fd0 of=/bootsect.lnx bs=512 count=1 ______________________________________________________________________ Możesz zatrzymać tÄ… dyskietkÄ™ jako dyskietkÄ™ ratunkowÄ… na wypadek gdyby twoja instalacja Windows NT zostaÅ‚a przerwana. 88.. ŹŹrróóddÅ‚Å‚aa iinnffoorrmmaaccjjii · The Linux+WindowsNT mini-HOWTO · The FAQ for FreeBSD 2.X 99.. PPooddzziięękkoowwaanniiaa · PodziÄ™kowania dla Xiaoming Yi [e-mail] za wskazówkÄ™, powodujÄ…cÄ…, że procedura dziaÅ‚a również dla dysków innych niż pierwszy. · PodziÄ™kowania dla Frank Dennler [e-mail] za sztuczkÄ™ z dyskietkÄ…. 1100.. UUwwaaggii Jakiekolwiek komentarze bÄ™dÄ… mile widziane. 1111.. OOdd ttÅ‚Å‚uummaacczzaa TÅ‚umaczenie to jest chronione prawami autorskimi © MichaÅ‚a Malarskiego. Dozwolone jest rozprowadzanie i dystrybucja na prawach takich samych jak dokument oryginalny. JeÅ›li znalazÅ‚eÅ› jakieÅ› rażące bÅ‚Ä™dy ortograficzne, gramatyczne, skÅ‚adniowe, techniczne to pisz do mnie: [e-mail] Napewno znajdziesz tu jakieÅ› niejasne i niepolskie konstrukcje. JeÅ›li wpadniesz na lepszy pomysÅ‚ daj mi znać. OficjalnÄ… stronÄ… tÅ‚umaczeÅ„ HOWTO jest http://www.jtz.org.pl Aktualne wersje przetÅ‚umaczonych dokumentów znajdujÄ… siÄ™ na tejże stronie. DostÄ™pne sÄ… także poprzez anonimowe ftp pod adresem ftp://ftp.ippt.gov.pl/pub/Linux/JTZ. Kontakt z naszÄ… grupÄ…, grupÄ… tÅ‚umaczy możesz uzyskać poprzez listÄ™ dyskusyjnÄ… [e-mail]. JeÅ›li chcesz sie na niÄ… zapisać, to wyÅ›lij list o treÅ›ci subscribe jtz ImiÄ™ Nazwisko na adres: [e-mail].