granice trzynastu stanów za-
łożycielskich w 1776 r.
Quebec
granice stanów w 1783 r.
pola bitew
1777
K A N A D A
Montreal
(bryt.)
Fort
Ticonderoga
J. Ontario
Saratoga
Fort Niagara Oriskany 1777
Concord
1777
Bennington 1775
Bunker Hill
Detroit 1777
Lexington
CONNECT.R. I.
Wyoming
TERYTORI UM
Valley
PENSYLWANIA
Princenton Nowy York
1777
1777
Trenton
Valley Forge
Fort Pitt
1777
1777-78
Filadelfia
PÓA
NOCNO-
N. J. 1777
Fort Vincennes
D.
W I R G I N I A
Bedford
- ZACHODNI E Jamestown
Yorktown
Petersburg
1781
Guilford Courthouse
1781
Cowpens
KAROLINA PN.
1781
KAROLINA PD.
Wilmington
Camden
1780
Augusta
1779
Georgetown
G E O R G I A
Charleston
Savannah
1779
R. I. Rhode Island
N. J. New Jersey
Zat.
D. Delaware
Meksykańska
CONNECT. Connecticut
S
T
O
t
t
a
w
a
E
S
J
.
S
H
a
c
u
ń
y
r
z
o
U
r
n
K
w
n
a
a
g
E
W
i
.
H
w
R
h
ś
I
c
R
.
i
z
W
H
R
E
M
C
S
.
N
P
J
O
M
A
A
J
H
S
S
Y
A
W
e
O
i
r
N
E
.
J
M
M
A
R
Y
L
A
N
I
D
O
h
i
o
K
C
Y
T
N
A
L
T
A
N
A
E
C
O
F
L
O
R
1
7
6
3
Y
-
1
7
8
3
D
b
r
y
t
.
A