IMG14

di,nip', lilMml m i|

. I*¹ M|Jpw^111,1 m1,11 iBi

ly    w, i.idi|p wmiiilnty misi #• w MI limu

»&**:£***<>*>.....i...........

|g6W“^,f    ¹

W*#*#**

)^\i\\ A\\\W \\ Ppp \^W0 |#tei| 1^

Mkrt tuteni w Mrunę fln

i w ii j$i iiiBi? ą w mw ^/ 1*#° puwMgj_f i |jkiK'\v? )b }>v«* i\vf|VM»yNu«o ino lyikti |hh) kpili Nu I^hw, k*/lrtlh1w j MWdltlCW pul kpin Jogo IWłl/lll»|»/odl’| w iii L ^ Mhw w m\A Prutach, w nwyni Itóliłi iloH|ownyin» w uwy^ iiKlMini Kyitnir Jtych? w swoim Mnwonlu ilf. Ż.ydp uchwycone nu kodu, IWiłkjdoMi Kloni |)i/oi))|| ml IWa/nlcJs/odcl iwi|i|i₍| vlopw ńiiilpi\ I nu lym skrnwkn, tuk knit hym, nlt^kmU /onn rówiłWoiuM w,Nv’\NikiohrorfliwychMlIMw w ii li ultinlo Ibrii/iilp/yin. Pi/oinlimy, /got|, m\ wwjoil, pniijly, opoiy, (mlek s|iiiNit7o)rii(n_ł /ulnlwliinlo pormluinkriw¹' ^JtailfiślWiiliiy'' WI; dum. l, I Ipliiskl).

T M|niy toru/ wątek /u|>mvicil/liiny im il/lsinj: „po co" teatr. Komu I do Rtyu poftttNiy? Modemy odpowMj /ihviji' /godnie / /nieceniem; „Już w imj. |fc|| Mi,,” i’ń dlii mis o/mir/fi w Nliiro/yiiioJ Grecji, gd/M ovjrkiiMiiyni^l)^>ni|iwiliiiiii/i| enj, gdy 'Jp|J te/itnilne dmJ/i) międl)*

fm w l(iiiii'li I piwinirnh uprawianych w .światu hogoin, zwlnm/czn Dionizo* owi, pfpifi, Nir, nic o historii ehey tu mów Id toru/, nic o pierwszych, ro/« fo/iiiiiiwli, Itinkcjiiili teatru.

Pr/ygotowywalcm kiedyś w Buffalo z iimittoriuni polonijnymi (I Ich pr/yjn* Wmi) prml>tawienieJasełek. Po spcktnklu /miałem pytanie o motywy wzięciu id/lnlti w Ink eifttle) (iwtasA/a w warunkach amerykartsklch) pracy. Jedna iOtlpowled/l bmaialai jM coś ku chwale Boga", My Alę, żc I w starożytne) imeji w prapoc/ipknch icntni wydawało się uczestnikom obty.ędu, >,e błoni ■ nim Bi kii chwale swego boga, Ale - czy to był teatr?/ Mówiliśmy, że ■trunkiem konstytutywnym teatru si\ aktor I widz W obrzędzie nie ma widza ■M jogo uczestnik. Nie ma te) aktora, który kreuje postać tcatralm\, Ksli\dz Jest psinom, wierni uczestnikami liturgii; nie widzami.

Zatem dopiero Tcspis i jego następcy zaczęli tworzy i teatr. Opowiadali pcw* i»p historie, tworzyli postacie Jut teatralne; uczestnicy spotkań / nimi zachowywali się jak widzowie ■■ reagowali, zapewne żywo, ale w żadne teatralne postaci nic próbowali się wcielać, nic mieli te) wrażenia, )e uczestnlczi\ w jakiejś lltur*

w iy^ii y""*"""

E* Wltl/4lW W IfMlifjśS W |!fM|}M^)| do ik/\rj IlllM/fafofiW

Al'¹

\w

iiIM

n|i

ilyl wl(p

fcnlllW    M^#A^/ 1' 11 1(0)1 ?• . Wałs/ny/H 7/ Mufo

. „| II'"

/jifll ii^(l

u f

'•^jP⁷¹' i 7ini^Wd,r^ '* pyli“Ljg /m¹' _((|/ViMiniiji uiildr. /)■ W SlffllMlOł flłflfllMlfWf lliuni/omi piogto

i"#¹""!! I 11 tu ii) (In BI IHH) w id/ów, ni alanowlto Gity dofoaty I woitoi

| ‘Jmii/li⁵n|||tglW0> IWyil/ir ^ I lyntyry |MA7 S iliil WHHi(i I/ najów

Jtf tf    iMtłiMl' W |im mli iy h|M-kluH* /'I Imp* dj/ ) U hdop

h diii 1 ,jii) iln ły^K¹ V Wiullłig nlHu rili ulnidrwiiłiydi |n/i;llv/pikóv/ I₎||₁'ⁱ/;ih^¹¹    | luju /u?', wnlim IihIiin^ Alen lle/ylit nknln 2)10 lyil^ y nlryw^

j^iyniy^{1 /|1}^ * wukii/iłlk Im kweiM yjiiuM j nil l SOI) dn 4 HM uh I OOO ,1, ""'^v" y^nkn/nlk uli |ii"|i'im |(iimiIiim wy^o/y nd jiiklegnknlwfiik w»kn/ w (/iihudlł wuprtk /n»fłyi'li^M.

i^|ł i^^l|iop'^,"^l,l^|i‘¹¹ Mfliyhiykib Mdliłby kto p" ■ ^,!/i'¹ juk to nif < z^to

pBfKpilc i)l< hyln wlctly umy li iiłriikt A i nw*/t-rti Iryły, u ■ vitil im»l>'l⁽ iiinnu cytowmu j ululyulykl nuwl tkwić gd/le Iml/icJ i * \kwl(¹ w nlf/wyklej ilhi Alrio /yków «ilnik< y|uuf»‘ I leiilru Nu i /ym/< nwo polegm! ninglił'/ Npiilbiijniy to jfiknA /in/umli/ I ii|i.nf?iplknv/«rS _J lenlr:

u₀|_M mi ;,|Miikdii i .ulej upnlot7!)(4i (wnlor wM^pyi wolne dni nd jzmm y_; Ce ;,|i; ii ń elekiiwcgn, u '/jw/li| /uwu/e wiifln popnli/* <• Jnk lud/lnr m| utounh litu ki / klin, oh ).

2. nile|ueeui pre/ciiłitcjl unwydi m/tuk n uktiiiilncj (emnły^ n AUrfii/ycy * lu lwie na ule Im/ wapieniu c/uknll, /wliin/c/u gdy laki n/yderor juk Ary atol h nr-1 mml swój popln Sknudril wlmliił w powieli/u i rnlejM em pie/cnbicji s/liik, kfćre pndcjfnujrie nlrtrc, ztuine wątki, iluwnly kii nowe Inlerproliicjc,

oku/Jij do popnlrzcnln na to, co nnwego w pre/cn(acjf nztuk wprowadzono i więcej aktorów, nowe ur/r((i/enja (cdinfc/rtc, Inne nowinki Iculrninc; /tc*/lą /Mżę warto popalr/cd jak w tym roku aprawujrj Mię wykonawcy,

⁽zyni jcs/czc był teatr dla Greków? (/czy a aa Aryatotclas, )jc jak ja/ Hwlllkmy teatr w/hud/ał IItost- | trwogę prowadzące do kuthui \lis. Oasem dochodziło /rcs/tti ^ł'n nadmiaru wrażeń. CyUrwany Hauahrnndt pk/c: Jeżeli lokii/ywiiło się, żc (catr tak ailnlc oddziałuje na emocje public/nokl, iż na Ozc-W AjschyluHit w 458 roku p.n.c. wiele niewłmit przerażonych pojawieniem nię Brynll dostało ataków hkterli, a wiele z ciężarnych kobiet poroniło (co /ren/Ut spowodowało, ż.c wyrokiem Mi\du ateńskiego zabroniono AJachyłoMrwi używania w pełni siły jego niezwykłego talentu, który - jak aię okazało mógł przynieść zagrożenie bc/piec/eńatwa publicznego), to czyż. owej dynamicznej siły teatru nie można było skierował w celu rozniecania określonych, z góry zamierzonych miHtmJńw; gniewu, nienawiści, entuzjazmu lip,7" A więc nie kathurais - oczy-sranie z emocji, ale przeżycie tak mocne, że aż z us/c/crbkiem dla zdrowia, C/.y możnn sobie wyobrazić aż taki\ silę oddziaływania teatru? lak, można,

I— III¹ H||