P5050085

feglBgfc jutirt iffrrHiflti ir mmo&o t«««Ariii, ł«603, Nmryjofk, koi F. Jtadagł

r*

Hittitir ******* «alr W łanich rodzaju konipozycjach, mało* % * frirraróife    XV8 wieku malowali Jan Bntegjbd it,

tedyru***    cn Georg nqpci małe zwierzątka i insekty $ą ju*

htow m»tnm m&mem ~ rjsH^riafcmt gośćmi, jeśli nie równoupra*-_f«n'vm-    iwiiioiiidt nufis^t h natur, Do lx>gactwa i różno

*tón*m i kwiatów dodap    łorm przyrody ożywionej* ufep-

■ąp    0 ełrmem nifhik intryguj widza nieprzc#-

rifaMt&k n*1 j*wp. to* 4 - /4a «c - może Ir każdej chwili ulec zmtott #r/# r «s w? <ę. prkmif c/i triiatywatiłe. Owo pojawienie się poitdd 'JaiKtrtcin iHmjrfKJtftwft jakiejkolwiek istoty żyjącej, która potrafi się po* *st*M rndubw* i ;    ^;martwej natury jako I7icczvwis&>

, * ninkjt/nh ro/waiatitarh Jednak chf«fcif bt-da* <? jeStKjr<ttłttr kotitp*/$i.}r k^Wtow.

nffitlffi itft** AW tflpM' SS0*P*tt OtWtrik.--*

%'i fe>stvylsr|. łwfOir/iH}' !<**< h* nowHł ?    w mifioc mwbiłstw# tłiBjn*'

nw^^ztwgjtt; lak kit4j|s »o*y    tifwnirt mak* nwnifmtu

Ai|i w^t(H łw<> tiiuftafii^wKjp <    Wtłuif t    /twi strw^rli

) liur/yjną prr<c%/pi pe<ldA Atusiffk** fttttfmni <>

Mamił tnartufi ryau /t* ^ wioę^ftrtuifH. m atnakiw^inrk -pt m .M;iWi tak ł wu tiiU , ił jw AliłłWiiH dk» nk h pikM» w tym mytK^i iimkwff' jakby ikt^k¹ duo W(^t Aftwy 0 priori tattk^ /4 w Vompr»/ycji wwlw, wókk.    fcitirc    *4<? ł    na roOwt# i Nm taapi

aptó^Kl/k* widza w błąd *wolro du/<»rvi ntym .tanłeuktn, Na

naC ki<Hk«ui wahnie łstnltitia drobruj i&trry dodatkrnm wmac* ołapn /Mik’ (»/i fn(}»hłok1. którą ^tnbt^i/łłp    więdnące rttte kwtsm.

t Mwłk wnwmatYwncj, ofx>w1ąyiłptt a była jednak tOwiWei huerpreta* ja tribfy na    IW<sy' pr zyrody odbleiano jdo natkualm (^pwkitk¹. pt*

pttm Mrttf ode /viać można obecność boga. Eg/egezą < hT/rWą^ska pod* krrśUG to /w4a*/< za o|»łer»ją< się na łlk ir W. Ma do kAthiw (L W, ktdtT uważany jest za IdaunTtstiy tekst o pozna wałouśct twnłmhi 8op w Sw> rmth* |*Ałt>owk*rii <xl stworzenia Świata niewidzialne jego j^rytnłoty *-wie-kttłtta Jf*|f) potęga oraz bóatwo * stają sic sid^itę dla uranht przez dzieła’*)⁴. Zatem rola roli&c/ków’ i innych maheb żyjątek jawi de nam pkn zagadnienie dofó istotne.

Kiedy Jednak i za czyją przyczyną owe niepozorne stworzenia mal*/k Ani wśród kwiatów we wczesnych martwych naturach? W<4xr brakujedna* znacznych danych w literaturze przedmiotu, niniejsze rozważania mają zwrócić uwagę na dwa różne Środowiska aitvstvczne I dwa możliwe okrew. otkiziekone od siebie upływem około 30 jat. Stało się to albo w latach siedemdziesiątych XVI wieku za sprawą westfalskiego malarza Ludgera mm Ringa nił. (1522-I5R4), albo “ jak w przywołanej na wstępie kompiwtp Roelandta Savcrv t*go -• w płerwszyt:h latach XVII stulecia*, w dużej roierw prawdofMKlobniv d/iękl wcześniejszym prat otn artystów tudolfitiskkh ** takich jak Hans HoUtnann i Joris Hoelhagel - w osuttit^ <Sdcad X\1 w Cesarz Rudolf 11 zgromadził na swoim dworze (od 15H3 r. t tfcd/ihą w Pradze) bardzo ważną kolekcję i stworzy) nadzwycz^ jednonxlnc środo wisko artystyczne. Odzwierciedlająca humanistyczny. enoWopedscztiy cha*

‘ P<>r. 1, L Dańtkiwa, /M& S*Mvv - lin (*nrr untm anamm, {n:j Om $M*n wd m* (t*ffrwtkt*A, liii wyst., Mi*adi»łte Ktiitsłf*»mi»dutigrń. 1)rr«łen W3,121

^ f<m. M. Kluk.    i n>*lm krzmtph writAmOokrn\*r.}

f Irsłańn }śt(>w ntfturnlfowhs i ^ ftutum / hiiiWHt •** wtyót&ikziHt&i w dtJfttu& triaLAęmtf**, (C<1 R. ku/Tłk ka. W'ars/-awa }980, jł. 84,

⁴ k fk tgstr<wn_f op.r.ii., %, 52 publikuje sygir, łccx uiedatuwyfty ohnu CilUts* C*^w Rsiot), kulty iwri* byC wł /c^iUcJsA Savrr\ s .wyth    ^s{|tówal

wbsnie inalarsstwf m ( kmttutioo, Wice m6gl ttfwtdci    okgti kkt martwej nutu*

Ur 7 kwbktattll i tobat /.kiciu.