40485 XVI

-mi r-v-vr? yu ^ yu ^    < ►+ +

E4T >■+ Ir d <    -4 S4I t£ "-ŁI JU £41

-4K« 6M«< « -W 4 « i « V -V U

fer 4 « y- y; « -m ^    «.    i.

16. Początek (pierwsza linijka) inskrypcji standardowej na reliefie z pałacu Assurnasirapli II w Kałach (por. il. 63): ,,ekal Aśśur-nasir-apli śangu AśSur ni-śit (il) Enlil u (il) Ninurta // na-ra-am (il) A-nim u (il) Da-gan ka-śu-uś // ilani rabuti śarru dan-nu sar kiśśati Sar (mat) Aśśur apil // Tukulti-Ninurta śarri rabe śarri dan-ni śar kiśśati" — „Pałac Assurnasirapli, kapłana Assura, wybrańca (boga) Enlila i (boga) Ninurty, // ukochanego (boga) Anu i (boga) Dagana, oręża // wielkich bogów, potężnego króla, króla wszechświata, króla (kraju) Asyrii, syna // Tukulti-Ninurty, wielkiego króla, potężnego króla, króla wszechświata”. 1. połowa IX w. p.n.e.