Scan10009 (9)

t

BRONCHOPNEUMONIA EX ASPIRATIONE

Zachłystowe zapalenie płuc

Eng. ASPIRATORY BRONCHOPNEUMONIA

AB Tkanka płucna z cechami zapalenia odoskrzelowego, z widocznymi resztk i mi pokarmowymi w postaci tkanek roślinnych (—»). W świetle dwóch pęchr rzyków (ryc. B) widoczne są liczne komórki zapalne, głównie leukocyty obojętnochłonne wielopłatowe i makrofagi, w przegrodzie międzypęcherzy lcowej widać poszerzone naczynia włosowate wypełnione erytrocytami (= >),

C    Komórki roślinne.

I)    Włókno mięśnia szkieletowego z widocznym poprzecznym prążkowaniem,

otoczone komórkami zapalnymi.

AB Microscopic features of bronchopneumonia and food particles such as plant tissur*

(—►). There is vascular congestion in the alveolar walls (=>). Notę acute inflamn ilu ry exudate consisting mainly of neutrophils and macrophages in the two neighbom ing alveoli (Fig. B).

C Plant cells.

I) A striated skeletal muscle surrounded by inflammatory cells.

1lRONCHOPNEUMONIA EX ASPIRATIONE

KŁ V£

<w**»