Scan10010 (9)

PNEUMOCYSTOSIS

(Pneumonitis plasmocellularis)

Pneumocystoza

(Zapalenie płuc pneumocystozowe; zapalenie płuc plazmatycznokomórf < )

Eng. PNEUMOCYSTIS CARINII PNEUMONIA

(Plasma celi pneumonitis)

A Obfity piankowaty wysięk w pęcherzykach płucnych (—►) i pogrubiale j

dy międzypęcherzykowe (=>), w których widać naciek zapalny złożony głównie z komórek plazmatycznych. Przekrój przez naczynie krwion< ;nr^ł (*)!

B Fragment pogrubiałej przegrody międzypęcherzykowej z widocznyn i kumii

kami plazmatycznymi (—>).

C Fragment światła pęcherzyka płucnego z piankowatym wysiękiem, ! ■■

widoczne są cysty Pneumocystis carinii. W oczkach tej pianki wid zljiff ha ka kwasów nukleinowych Pneumocystis (—►).

D Barwienie metodą Grocotta. Widać skupisko cyst Pneumocystis cantimmm

Zapamiętaj!

* Pneumocystis carinii uważano za pierwotniaka, ale molekularne) iiuhMI analiza wykazała, że należy on do grzybów.

A The alveolar spaces are filled by a foamy, amorphous exudate (—>). The »<. I

alveolar walls are infiltrated by inflammatory cells, mainly plasma celi: ( s*j)₍ A cross-sectioned blood vessel (*).

B A high power view of the alveolar wali infiltrated by plasma cells ( -►)

C Intra-alveolar foamy exudate containing Pneumocystis carinii cysts. Ti u*

contain nucleic acid granules (—►).

D A Grocott stain of button-like Pneumocystis carinii cysts (—►) witliin .m

<

Remember!

* Pneumocystis carinii has been considered a parasite, but molecular p m li has shown that it belongs to the fungi.

^v —.V* W/j/,’

mrn?Ę%

V™r ...

.•**/$>*

mm

T* . f ?M fc-

PNEUMOCYSTOSIS