S6302336

1_/

I '

Itaktmt iver

| fuMidin l<MM il m, U'«||tli620m. NWwmaw Milwwb 1,9) » IO*cuin.Cmurrlr l«J« IO* tu m.

■V,., „*    coiki-i.    5 * 10 «jm Iłnlmum KinlcjI niMpnwrt 1.4 * IO l

I pomniał |7.»> urin.    row    ___

Sromowce «>łw

Iłowiec rlvpt

klinilutoU-

Ropfl ri»«

DflUrycf

SI m. l««k 404 ni Walrr pumpid Motane pow«f pław wllh mnł cJfw <•* meter ' mlnaft KOn SorAll** dm hn^u 16 m, iot)l Miglh 3 4i6(I m •ind ‘om ||||>IMI iMiwiMilwr- 1 r”*^1Mtir^ł*“^>*‘l* MO » liir.u rr S-c- » ■ — iMrlhlijl rfjm lli'l||M 10 lit ItMihWin WiięBiM«PK4TI.I MW Smm.-Mcc***■« *••*.«*:• “ * » ICTCU.m, Vokitr**<H '• »l*ll I MitMinrii4.4\ ITcłjn iW.I«.hiii»240 « 10*cum, |iwiN«*<śflmcakff ptemi jml hydrumrcłitinlcol i (^uipirw! 4.2 x 10 i_

i |.irihMi da*n HMfU UiiLlMBk IMm. MlrddN Inuih *50 n* C-|xm !\ ol WJOrr w»« płatu l.l MW.

4 Vo1unv-->i«Miił-w«pWi 562 x lu . ti.m irołv-cit« ~. * « io miix ł im*» '*h.*k*' •• I 5 ■ 1“ cu m,

I Witt** puaff pi uh - •: n»—» ,'ł MU WUti fOmcim lim I.J5 tu n\V Yr.irly im njui |mn o* n'«-u» 7.01 IWh !»«lutm! • » m n.-. .-uli* -i • •<•!< 2* i--. w.-.v< vuuply from IłotKoyce ri>M.vvo(r. 0reaknur

n. r«ł atncnir i ulioiuii' 30.000cu,l*i. HUnliMM

ICłenUWNiMIldim MfigN

*1) MW Two pCM« KsVI«*lv tfijf (tattwflirćmtfiBK C/orutyn rrim

<mvi

«*tu

im*i

mi

I cubaiure 5000 cum.«a»**«*k*ntbt4MM.C»W cum . toocmr mbunf i.tBoia*.

mi

świnili* rvrffct oa SŁjhi iłvr»

FanhMI (łam, Mi<W 175 MW fiiiti*

jpf tu i v ! ■ i" (ujm. W .drc pim<w piani wtA niled c ifuniy > i' .on* fi- (ut*nuv (:«» x 10*cu.m.

ui Ar (ł«llllU

BARRAGES, NAVIGATION IOCKS, NAYIGAIION CANAtg

! łol.il xn,*n ,*i Pic lu i '•

Pt/ew<*r    t 3.9MW. (.uilu*.....

I UvdKi«ixx liar <4l <MLt*''*r *’- ' - •

POMAPMW

md

IłM

^v-l

I TiMal «un ol ifir Iwmr Oli

ignony	Saiijiaim(jruMfUf* I.* ' ki**. »" I Ia«lłiw\*rkł 4,5 * 10’ I *..“i C on. -»ir i liertiom orf gmMaB*m pbnh and łnc
Dtbfa	i laul iponof Ihrhłrrrar 1(0 ar. Hrr. ! 10* Cum ConcrWr 39 x 10 fu m t" | Sirrt »liect u ‘itift '*..1 • i *^1 »•• "
Dwory	Toul «u«d Hi.- banjtte 55 m 1 S40 m. tńllh 4) m. Nb<04mi fan«l
Smolire	| Cornn* Ikl » łO'ow InrlmM^1 ' TaUl rpinof tkr iłjnjęr *. I u • .'oj 1 1 Tnawt af Ib* Yntufa t*«-lrr«|łi 1 *

SoWrwnr* 1106

tn h/mOł. Watr* po*tr piani I.S MW r hrlrio 12 ni. Ouicr hubom.

U M> i 103 mi .ni.    ' ii.',.    ,

U 10* i Sicd shtul pillup 22,5 » I0«qro-

- -.-•ii « in Ptrrwft/. Cortliwork* 46^ *

.    -.i b.łin •••.!■ < h.Hłić.ii erjulprorm 6.S ■ 10 i.

m NjnpMn k*k rrt 190 «*. wk*h lim. Ouw harboo»-*prtg* Akt fcą wid* 6(n l*6*ato3,6»l(rcuJ»t I • Kriui Med tfwlpHim 1331 Iw *o.ni.

lat -*■ <,( m.ti” hjibour aa in IX*ory.

UdtwMlnaiA « KTum Canfi—a ł57« Iwcum

WATER SUPPIY SYSTEMS FOR CITIES

Coitelmclion of inmplłlr walrr uipply. toralmmt. sfora**. iranwnnsaon and dhirihułton lyilrnM for niunlclpai watrr inlakn, pumping tUIńm. walrr irrdmml plant.. scrsice rnmotr* C i\i! ragmccring workt, rrcctioo of cquiprm.'fil. drctrk, conlrol. measuringand automalion inslaH-iiiom.

ronit<

im

mi

compriamą

honlcol

ł^br Car fartory

j^JSSK!

Wra| Itol ton

Ouiłr

Trooil

0C

and

pWiM Tbermal rtmUuil

TbohmIIi CaitKNy DcumA Ko»lrdu»ia»o.

I,II*L r.ipucity 64 cu m. WiMf Irralm- *1 plam. P.mrp*r« p*pe4mc me. — -

i and

rirrahin.

n w,.,,* profan non orf Dy«ćMnvW * n»rrvt>M'    io pumpw»« c/ur>om and wmut

lanh Wrotka rubnur* 1AOOOO fu m Rtpcap »0 OOO cu m Ccwcw» pUc*d*la#*- 1OO0OCU "

_{|ł S}UPPiY AND WASTE WATER: SYSTEMS FOR INDUSTRIAl WORKS

v<sriMlR    Twrnl x di in.Ht r% <u %.Hvc«»<ićnii*wte. up to I OOU rrmn < an..la - 9 Ir/M. W.ft»r pipWlruj* 4 km -

'^ł'^ŁMTj-    dian • * I 6IK»rr*m Ttirmrf* - 3 - im. HumurrM Val*c,ra and C^JirrwrWa^KU* Utri.% cooactty    'Jt*l cu/U/ii

u.Vn«a OuU • panial fww«*-*t4nl

^arliWlnrnl

ijrl-nKęPr

gaipa* (litwait

fUd

mm uraanrwl cljrriii* kUldy* MulanAi

uiwkr Sltdaats

!•'»" NiłrcHtrn

n—irdWawt

1‘ *99*

196%

uwity i»oHln«r, •>i*dimcnlalinn tanka. puntpinR UMIon. ptrmp*jn; nuilnj km.

■i łmakoof Induwnal w.ircr, pumptng Haitoo. pipdir«-i. CaparWy 13 OOO cu nw,______

eona U orf r.»i>llrrir wam f^mplrn »Ło«ior>« and pipefin** oł coofin* »M>. Capadty IM OOO cumfid. u* ot San m«>r. SwkmenlalMai Uma orf dog and ath. Wa*on iipplnr.    •'___

Chamkai - blDłoałcol trwape Ireotmcm plant Cafutty 3000 cu i*W

lcnfrj.in.il tram Inuke, pumplnR tuuom. poelinn up to I AOmm. Cupactty 134 OOOcu/nW.SeparM

• . ■ system Langlft 10 km. Diamrfer 250 - BOO mm -    -'Ju'--. .;    - - ' -    Diąanauer I5Q_

fl(Xi mi • sńllnicnfalon unit ot Induurul walrr. Vołum* 65 OOO cum. Wotte wam Baainwrt piani Fnnson

ilin'cnrji on tanka orf indutcrial walrr. Vo*um* ra flTO cym. wute wam B«or«-i prom Pnruery dary twalmpnti. Capacity 92 OOO cu.mrfd. Swtmnilng poot. K6nrvoir of pnmorf warte »itar.

Walrr intake. T*vo pumplng atatłoiw. isłarłworfc orf IndutUMl Waler Sywm. CaparHy 12 OOOcu.mAł Sonliary *rwer» 4 km. rwocWHon.__

fMjmpIng tlai u.mAf VaoHa

Cheml* - .'-l>n?li>,:ir.il trwopr Irratment plam. Capwcrty 4000 cu-tnAd. Prlmary .md tacondtry sewtiw Irealmert plam. Capaclty 4000 cu.mW Praiwy and secondary tarwage ircmmem plac*. Capacity 4000 cu.rnAd.

IrnUh 610 ra. Tno pumpliw lUliorn orf cookfif watrr-tołumr 10.6 « tO* cu-m eaefc. CorM orf cnolWiu waier. Outfall orfcooling walrr.Two ppihom. Capoe^y I0OOOOcu.mM. Twnpumpmg Aolśom*orf

Cołlrrdal

Mfwatae^SIciN Morape yard

l*»56

ł •

—i-

M7I

1 **** J

7 IWO*

( raco** Kudiol

MłlH-HwIn

WNw nwakr- gnttiy M>dw« ) la,» mi ire*m*«w pl rilwnłrcłiom pisnpmg "W" 13 Mb -iLwctr* 0Qf— Capacirt MOOOOrwJMŁ

don. mlimwmkin. (Ifcaimn,

n H00 mm wam Ir^tircm plam tcoopuMion, fkicculaiłun, Gllraiion. diw/ilmtonl • B00 mm Ser»'*ce m»*vo*f 2 » iWcum. pmimnwd rnncreli-

IIH

Wairr inukr. o ł\jmplAS nwn. C.’pj< il i 40 CO

■

Chr/JiWa-T mbiaii KMcrlUoRr Kieler II tiagr

Wam ireatmw* pUn( -JW Cnpjciiy 34 000cu mW

efllhn, ditirilrehnot Dalnbi«kin ppfflim Uołlrd urfwtc* mmoii

m Walor UNtmmi piani,

C—wnrrial Ce niw |jf Oł Indmtry foeł UtkiWola Mdrśitka

łrw-acr trnabnrrM (łanlTymbark tawtfe

piani Ołalędn*

Weir -I-d water    Capaclty 240 OOO cu.rryU. Canhwork 24 x 106 cum Twmty kiiomnm of tewen

dlameter JOO ■ 2000 mm. Aiphalt contra liniogorf ibo waur «ludge rotnm

Mt«imum wrthworlo yłełd 3/6 » 10^ cia.m per yaar.    i

HYDROI -cfST f.js bram carryUia out worka słnee 1954. Main pdrrMry woatewatrr truaemam plant.

C.łp.u -ry «>4 OOO cu.cł/in. Stconotry wadr walor treotment plant. Capuciry 18 OOO cu.mkt *«wvoW far arrylonttryf slutee. Capocrty 26 OOO cu/MI. Barate woler iniakr and pianpiruc atatłor*. Capocily 72 OOOęu.rnftf Nctwork oI Induttnal watę*. L«n«th 40 km. dla. 150 mm - 0OO mm. Seoaruie *cwrrj»> 5yyxęn. fangih 26 km. O** 250 mm * I OOO mm. StOrago for industrial waste mUenalt: aurłace 60.9 ha. Capaciey oi oarOtsuork 1.2 fc 10® ru.m. Kerrrmwtis. Salt rewnoin. Capactty 10 OOO cu m. ________________

IM mory and secondaiy towagr Ircaimtml plant. Capotily 2000cu^tyH-

iłh

rlrrołanml    I c

Ihaięcirn    |

Pnnury and tecnnriary tewaiie trr*otmmt plant. Capadty 6000 cu mid Ihamlcaf - biolopcal trwała tzeatment plant. Capocily 103 000 cu m*‘d..

Cracnw Kału I

Wttriwwb

Crarnu Dobnycr Intnke

Cracow IUIm II

WiltTMOlŁt

Umfcrgrownd wam intakm CoiłrdM« p.p, (-nc 5 km - dUmciM BOO PUmpiri|; mam 12.6 Im dUmem 600 mm Cafui ity 26 GOCI to.iim

Omrłtailian synem. 5rvm ww imrntMis 5 000 cuatl. (Och    Bnirw. Dwrlopnwnt ni w.Urr

łmatoa .md waier uraimcni plant.    _ ■~Ad5niTB

Weir «nd wam Makr Waler irealmei-*. plam (coayuiaPun. TlocŁukMion. sodMiwnudion. lll*raiion, <6łin1o<tuxi. roetreulalien cii upernaum mur frera dudy iłucwrunsl. Iwo pwrping Matrani, Surur v«wlt. IramiriKtioB ptUrilnn 32 iffl-diance 1 OOO mm. Scnr wper icma. n«o terać* rr*rrvołt» 7 5000 to m rach prr-catl ąrłlmtrd Ceatrlr Hom ronual mNm irltrnrby, CdUOly 114 000 cu.mM

Tower walor inułr front *m» menol' oi DdKAtr Vo4umr of knurr 25 OOO cu m. HcirM 40 m.

Six verlH ,il pump* • 1,2 MW. TAUdliiy, terrmt. CajwcHy i» Inuke 520 000 cu.ndd.

Walrr lićJln*f-ni plam. Caa«ulalion. flauilłlioit tłdmrnuwin iMcrlMor ciarłitertl. iiitufiun. diuntraibn Ru: irtulahar* of supomatani wam iron* ikitfy ihakeninfc. Pump>np aitnn O* irratrd wmt. Surjte vr*irh. |*ump<nK »U«km **i tluciwo and tup«xiu‘ani walrr. Swat hmg italioo lloik-r hoiae. Snurap wwaue tyglem 4 km. Gf.ivrtv |.)prlińr ol ov«lov*-1 .ii km - dUincaer I SOOmm. H V. cabłet J1 km. 5orvice ;i-scrvaif 17 000 «n Capacuy ol walrr tiMI”>ml piani 520 WOOJ nrt), Trammatpon pprline. Lm*il* 21 Łns.

pian wic? 1200 -1 -KIO mm 5utr« waeei lowm. Flow tunirol syiitni IHcrrwtrs. Olunbul*<.’i and conlrol cenirp 6«->«etttenoi»> MOOOii/”* ditM mMih iyr *irc»m) woirrir (Xil*Klr ,*nd inalcl*KUih 50OOO *qm Radway sidMi 4*«d mwv płaca.

1ł7«

IWl

1975

Uodrr roMłiiw i (Ma |1«M> i

TRUNK SEWERS AND SEWAGE TREATMENT PŁANTS

C-amw Trunk ‘.ewer Cracnw

Cryilutbawa

Zawkrtlc

0ttuu_

Uwmfa

Trunk wwe and siDhan. IrciRlh 4,6 km. Crou rtCliaę4iane d« 4 m « 4 m. Ł-M*worką 450 » » Concmae 56.5 X lo*CU.m. Stedt ditrlulingx IO^y tq.ni. Vłlrrftedcłay Bnatg 16/4 » *° tQ.łrv

03 Cum.

Dłatneiu orf cedimcntaiiona fanka 49 m.'    _. _    j    _____

Primary and Mcondory uwaito rreatmeni piani, hydrom**bantcal ajulpnanl. Capocrty **i OOOcu.n%ftŁ Trunk larwrt 800 - 1200 mm.    _

Primary and wcondory wwage treotmeni pum, hydconwcbanical agmpmrnt. Capidly 10 900 cu—W.

Primary and icrnnrtnry urwap' ireatmom plant, hydromedunical eguiprnam. CapacOy 11 900 cujntt Primary and secondory sewage tteolmenl planr. Act«v-ied tfcidge. Copooty -2 OOP rumd.

1«fJ

1*71

l*»

l*7ł

Cr«row Dobc/y«r

InUkr

Walrr ńitakd Retl Himuc Polnna Z|orirłB»o

Towar wam muk» lrom«0*ajtc letnyotroHMwzyc* Vok»r» oi towar 2 5 OOO cum 11.-i„hi ao m. M» sertical iwmpr- I2MW TwHn* «(««*•. Iirul up««y oi Intake ieum/wc.

capacUy(

Weil- Capoeity i* cujnjh. ł’v*mp*'*i Waiion and wam irralnwffl plam. Pumpiny; pipeiin* dla IOO mm.

łengdi 21*0 m.

TRAINING WORKS

•HYDROTRt5T> lvis been workinc on trolnhij; worto orf Ihe *» mounloin rlrrn and Ił rlrawru *«mv 19>f» until We lu*v um>ple:od Mi km orfret-fnłng vv.dk*. 62 km of rip-rap and olher riyrimrnM.

REFUSE YARDS

HYDROTRI5T *. %. ha. oeculcd - »I»B yard, **nge* yard and land '^cUnsalion for h«rr Prfairts far Skawma. łimnMilima Wola and KaiawkeSIrel Mili. Ofwtrcłm Chemical Mani (I962-I19JI

3)