3582383231

Carly

l>K I \K\IION l» ( OMOKMI II A la Oirwliw curt>|ktnne <1I (|uipcmcnt% *mmi» 1'it'wn 97/2&H I - Ak I

IH( I.UUIION Ol ( ONIOKMIIY    I    ihrtrtnr 4?/2*» C KKI

CARLY S AS . Z.I. dc BraUto • 69380 • LISSIEU • Frar>cc T6I. : «33) 04 78 47 61 20 - Fiu: <33) 04 78 47 33 63

HYDROIL KRCY LCY 04 L£VOlL NCY

RCY 502 A 744 RLVCY 09

SCY 30 A 70

TSCYS

TSOY

VCYL

VCYLS

VCYR

ACY 489 a 4813

BOCY

CRCY

CRCYC

CRCYP

DCY(H) 032*307 DCYC 032* 307

DDCY

DDNCY

EVCYAC 2 A 9

EVCYD€AC 2 a 9

FACY 283 A 289

FCY

FILTRY

FNCY 283 A 287

HCYCT

HCYCTR

MCYF

HCYVI

HCYVP

MCYN 1A

Flui(W8 du Group* 2 inco par Art ? » 2 de U dwtt.e 67/548/CCr. du 27>-łn 1967J: CFC. HCK. HCF, CO, hol« «t adddfi ***>!*.

Gro*v> * '«V*g»n»rTU    ty Artc* 2f 2 <X47/34**EC    dsted274*} A**:* 10F7J CFC. WCFC. MFC. CO,. crfW *»ł,w

Produits conformcs A la dircctiYO 2002j9£'CE (LSDEE)

Pro«Ajrt« M mcconfmccm to (ht dV»cftVP 2W2MTC (RoHSj

P.roęMurę aEyąHiati.on.tło .la Cotifommo

San* catógorie do ritKjue : Art. 3§3

NF EN 378 2

Autrcs Łpdcifications tcchmguca utiliscos

CODAP 2000

PrAcaution* cTubiisation et d>ntretien d*5 produto suivant OESP 97/23ICE • Annexe VII

{Pour pXs cfinfcrmatocns Voir notre dosumecrtahor tetfmpje ou rwtre sno wcO v/*w carty-sa fr>

PrccouHons for usc and mam ton on cc of products accordiog to PED 97/23'EC • Anna Vti

{Sforę coformalon . Sec Techn*ca\ Docamentaftof? ar woOsdo k\w.corty sa.com)

Nous ccrtifions que Ics apparcils dćcrlts ci-dcssus sont conęus, fabOqu6s ot contrólO* confo^rnOmont A U Directiv* ouropóonno des Eqtiipem*rtf8 Sou8 Preasion n* 97f23fCE. *Armexo VII*. Toutc modificabon aur los produits non autorisóc par CARLY rondra co ccrtlficat nul.

W* cerfżfy U\et 0\e pressore egurpments descrrbed tWow do conform mttt the reqwrements of tłie Pressore Eąuipment D\rcctłvQ 97/23'TEC, "Annex VH^m. Any moóifcatoon of tt>o proóucts w)thout agrccment of CARLY rondcr thfs ccrtiflcate non and voki.

A Lisslou, le 14f12J2011 Lissieo. 12/14/2011

Lo Constructcur, Ertc Couturtcr, Tho Manufacturer, Erie Coufurw,