Studia filologiczne i lektoraty w poznańskich szkołach wyższych
przedsiębiorstwach i firmach krajowych i międzynarodowych lub wykonują wolny zawód współpracując z różnymi instytucjami o charakterze międzynarodowym.
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza zawarł porozumienia z renomowanymi organizacjami zagranicznymi zajmującymi się popularyzacją właściwych im kultur i języków na świecie. Rezultatem tego są afiliowane przy UAM trzy ośrodki:
• Ośrodek Alliance, który funkcjonuje w ramach ogólnopolskiej i światowej sieci Alliance Franęaise. Działający od 1986 r. ośrodek, nie tylko prowadzi nauczanie języka francuskiego, ale jednocześnie spełnia rolę miejsca spotkania z kulturą francuską i frankofońską;
• Austriacki Ośrodek Kultury, w którym oprócz kursów języka niemieckiego można skorzystać z biblioteki, czytelni oraz wziąć udział w pokazach filmów oraz wystawach tematycznych;
• Biblioteka i Czytelnia Brytyjska UAM, działająca od 1986 r., dzięki porozumieniu zawartemu z The British Council5, jest placówką dostępną dla wszystkich, posiadającą w swoich zbiorach książki związane z kulturą Wielkiej Brytanii oraz obszaru języka angielskiego; oprócz typowej działalności bibliotecznej o ośrodku funkcjonuje także sekcja informacji edukacyjnej, prowadząca kursy językowe i studia w Wielkiej Brytanii oraz umożliwiająca pomoc w zdobyciu stypendium.
W czerwcu 2008 r. przy Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu zainaugurował działalność Instytut Konfucjusza - projekt służący promocji języka i kultury chińskiej, powstały w celu przełamania stereotypów dotyczących Chin i języka chińskiego.
Na innych zasadach w Poznaniu działają również: Studium Języka Angielskiego oraz Studium Języka Niemieckiego dla Pracowników UAM. Są to jednostki pozawydziałowe funkcjonujące w strukturach uniwersytetu. W pierwszej kolejności umożliwiają one pracownikom UAM nieodpłatne kształcenie w zakresie praktycznej znajomości języka angielskiego bądź niemieckiego, w stopniu pozwalającym na wykorzystanie tej wiedzy m.in. w działalności naukowej oraz dydaktycznej. Z nauki w studium mogą na zasadach komercyjnych skorzystać także studenci UAM oraz osoby spoza uczelni.
Znajomość języków obcych wśród studentów poznańskich szkół wyższych
Według badań ankietowych przeprowadzonych wśród studentów ostatniego roku wszystkich poznańskich szkół wyższych przez firmę PENTOR6, badających znajomość języków obcych, zdecydowana większość (19 na 20) żaków deklaruje znajomość języka angielskiego. Tylko jeden na siedemnastu przyznaje się jednak do biegłej, a co piąty do bardzo dobrej znajomości języka angielskiego. W drugiej kolejności pod względem znajomości znalazł się język niemiecki. Jego znajomość potwierdziło trzech na czterech studentów, z czego co pięćdziesiąty zna go biegle, a co czternasty bardzo dobrze. Zdecydowanie mniej studentów deklaruje znajomość języka rosyjskiego (co czwarty), języka francuskiego (co piąty), języka hiszpańskiego (co dziewiąty), języka włoskiego (co dwudziesty). Około 1% respondentów przyznał się do znajomości języków: portugalskiego, japońskiego, duńskiego i holenderskiego, a ok. 0,5% studentów posługuje się językiem łacińskim.
5 Organizacja zajmująca się popularyzacją kultury brytyjskiej i języka angielskiego na świecie.
6 Na zlecenie Wydziału Rozwoju Miasta Urzędu Miasta Poznania firma PENTOR przeprowadziła badania ankietowe wśród studentów ostatniego roku wszystkich poznańskich szkół wyższych dotyczące znajomości języków obcych. Badania objęły absolwentów zarówno studiów magisterskich jak i licencjackich, dziennych oraz zaocznych. Wielkość próby badawczej wyniosła 8,1 tys. osób. Respondenci wybierali jeden z pięciu poziomów znajomości języków: podstawowy, średni, dobry, bardzo dobry i biegły.
4
Opracowanie: Oddział Statystyki, Analiz i Sprawozdawczości Wydział Rozwoju Miasta Urząd Miasta Poznania