kosztów, metody wyceny kosztów' produktów, struktur}' obiektów wyodrębnionych jako przyczyny powstawania strumieni kosztów itp21. Jego celem jest z jednej strony dostarczenie informacji niezbędnych do podejmowania decyzji zarządczych związanych z planowaniem i kontrolą zadań gospodarczych (cel wewnętrzny), z drugiej zaś zapewnienie informacji koniecznych do sporządzenia spraw ozdania finansow ego zgodnie z obowiązującymi standardami (cel zewnętrzny). Sposób realizacji pierwszego celu zdeterminowany jest przez zapotrzebow'anie na infonnację kosztową zgłaszaną przez analityków i decydentów. Cel drugi i sposób jego realizacji określają regulacje prawne zawarte w ustaw ie o rachunkowości, ustawie o podatku dochodowym od osób prawnych, przepisach dotyczących statystyki państwowej.
Sprawozdawczość finansowa jest rezultatem odpow iedniego przetworzenia danych zaewidencjonowanych przez księgowość. Zawiera informację, którą zainteresowany jest szeroki odbiorców, poczynając od właścicieli poprzez potencjalnych inwestorów chcących nabyć udziały danego przedsiębiorstwa, banki w spomagające przedsiębiorstwa kredytami i pożyczkami, dostawców, urząd skarbowy, urząd statystyczny, instytucje badawcze itp. Wymienieni odbiorcy, znajdują się poza przedsiębiorstwem. Zainteresowani są na ogól różnymi aspektami sytuacji finansowej przedsiębiorstwa. Często nie znają dokładnie przedmiotu jego działalności, kręgu odbiorców', konkurentów, co ma istotne znaczenie dla procesów zarządzania. Interesują ich natomiast: kondycja finansowa, możliwości kontynuowania działalności i rozwoju przedsiębiorstwa. Ich potrzebom podporządkowana jest zawartość informacyjna sprawozdania finansowego. Dlatego spraw ozdanie finansowe jest tak skonstruowane, by zapewnić jego adresatom informację o zasobach ekonomicznych przedsiębiorstw, o roszczeniach wobec tych zasobów oraz o rezultatach pro-wadzonej działalności gospodarczej22.
By informacja ta spełniała oczekiwania wszystkich zainteresowanych, była przez nich zrozumiała oraz spełniała warunek porównywalności z informacjami z poprzednich okresów sprawozdawczych, z innych przedsiębiorstw, zasady prowadzenia ksiąg rachunkowych oraz sporządzania sprawozdań finansowych podlegają standary zacji, która oznacza stosowanie tych samych reguł i zasad sporządzania sprawozdań finansowych23 przez różne podmioty gospodarcze. Standardy mogą mieć zasięg krajowy lub międzynarodowy. W Polsce krajowe standardy rachunkowości zawarte są w ustawie o rachunkowości. Ustawa ta w dużej mierze uwzględnia rozwiązania preferowane przez Międzynarodowe Standardy Rachunkowości (MSR) i Międzynarodowe Standardy Sprawozdawczości Finansowej (MSSF). Sprawozdawczość finansowa koncentruje się jedynie na tych kategoriach ekono-
21 Por: I. Sobańska, Rachunek kosztów i jego struktura, w: I. Sobańska, Rachunek kosztów i rachunkowość zarządcza, wyd. C. H. Beck. Warszawa 2003, s. 78.
22 Por: E. A. Hendriksen. M. F. van Breda, Teoria rachunkowości, wyd. PWN, Warszawa 2002, s. 145.
23 Por: I. Olchowicz, A. Tłaczała, Sprawozdawczość finansowa według krajowych i Międzynarodowych Standardów, wyd. Difin. Warszawa 2008, s. 13.