6355786725

2.    Szostak Wit: Kulturowy fenomen Tolkiena. Znak, 2004, [nr] 9, s. 14-[ 18]

Powody niezwykłej popularności dziel J.R.R. Tolkiena.

3.    Garbowski Christopher : Tolkien : miedzy sprawiedliwością a nadzieja. Przegląd Powszechny, 1997, nr 1, s. 80-86

O twórczości Johna Tolkiena.

DZIEŁA J. R. R. TOLKIENA

1.    Tolkien John Ronald Reuel: Hobbit, czyli Tam i z powrotem. Warszawa : „Iskry”, [2012], ISBN 978-83-244-0213-7.

2.    Tolkien John Ronald Reuel: Drużyna Pierścienia. Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2011. ISBN 978-83-7495-888-2: (t. 1-3).

3.    Tolkien John Ronald Reuel: Dwie wieże. Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2011. ISBN 978-83-7495-888-2 : (t. 1-3).

3.    Tolkien John Ronald Reuel: Powrót króla. Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2011. ISBN 978-83-7495-888-2 : (1- 3 t.).

4.    Tolkien John Ronald Reuel : Silmarillion. Wyd. 16. Warszawa : Wydawnictwo „Amber”, 2010. ISBN 978-83-241-3765-7.

6.    Tolkien John Ronald Reuel: Dzieci Hurina. Warszawa : "Amber", 2007. ISBN 978-83-241-2815-0.

7.    Tolkien John Ronald Reuel : Rudy Dzil i jego pies ; Kowal z Podlesia Większego. Wyd. 2. Warszawa : "Iskry", 1989. ISBN 83-207-1067-7.

MATERIAŁY Z INTERNETU

1.    Adamczyk-Śliwińska Anna : przyrodnicze inspiracje Tolkiena. W: Eldalairie [online], [dostęp: 19 września 2013], Dostępny w WWW: http://www.tolkien.com.pl/eldalairie/eseie.html

Przyroda w kreacji Sródziemia Tolkiena.

2.    Aust Katarzyna : Magiczny przyimek : przekład wiersza J. R. R. Tolkiena jako interpretacja. W: Hobbicka Norka [online]. [dostęp 16 września 2013], Dostępny w WWW: http://www.tolkien.com.pl/hobbickanorka/artvkulv/mag_przvim.html

Interpretacja wiersza Tolkiena - analiza znaczeniowa przekładu Marii Skibniewskiej oraz brzmienie ory ginału pochodzącego z The Lay of Leithian i Quenta Silmarillion.

3.    Aust Katarzyna : Spolszczać czy nie? W: Hobbicka Norka [online]. [dostęp: 17 września 2013], Dostępny w WWW: http://www.tolkien.com.pl/hobbickanorka/artvkulv/spol.html

Czy należy lokalizować realia dzieła literackiego będącego wytworem innego kręgu kultury? Refleksje na temat nowego przekładu „Władcy Pierścieni” dokonanego przez J. Łozińskiego.