plik


ÿþClostridium difficile Wprowadzenie Clostridium difficile to bakteria obecna w naturalny sposób w jelicie okoBo 3% dorosBych i 66% dzieci. U osób zdrowych nie powoduje ona |adnych problemów. Niektóre antybiotyki wykorzystywane w celu leczenia innych chorób mog jednak zaburza równowag  dobrych bakterii w jelicie. Wówczas bakterie Clostridium difficile mog namna|a si i powodowa objawy takie jak biegunka i gorczka. Poniewa| zaka|enia bakteriami Clostridium difficile s zwykle skutkiem antybiotyków, zwykle zdarzaj si w placówkach opieki zdrowotnej, np. w szpitalach. Liczba przypadków infekcji Clostridium difficile wzrosBa w latach 2005 -2006 o 7%, do 55.620. Jednym z gBównych powodów tego wzrostu jest poprawa skuteczno[ci badaD sBu|cych diagnozie tej infekcji. W wikszo[ci przypadków zaka|eniom bakteriami Clostridium difficile mo|na zapobiec, zapewniajc wBa[ciw higien w placówkach opieki zdrowotnej. Bakteria ta jest jednak bardzo zarazliwa i Batwo si rozprzestrzenia. Objawy Objawy infekcji bakteriami Clostridium difficile obejmuj biegunk (od postaci Bagodnej do ci|kiej), krew w stolcu, gorczk i skurcze |oBdka. Przyczyn tych objawów jest zwykle zapalenie okr|nicy (zapalenie bBony [luzowej jelita grubego). W rzadkich przypadkach bakterie Clostridium difficile mog spowodowa zapalnie bBony [luzowej jamy brzusznej (otrzewnej), zatrucie krwi (posocznic) i pknicia jelita grubego (perforacj okr|nicy). Bardzo rzadko zdarza si, |e infekcja Clostridium difficile jest [miertelna. Ryzyko takie jest wiksze u osób starszych i chorych na inne powa|ne choroby. Wikszo[ osób zaka|onych bakteriami Clostridium difficile odczuwa objawy podczas przyjmowania antybiotyków. Mog one jednak wystpowa nawet do 10 tygodni po zakoDczeniu antybiotykoterapii. Przyczyny Bakterie Clostridium difficile nie potrzebuj tlenu do przetrwania i namna|ania si (reprodukcji), co oznacza, |e jelito grube jest dla nich dobrym [rodowiskiem |ycia. Bakterie Clostridium difficile nie atakuj zwykle zdrowych dzieci ani dorosBych, poniewa| zdrowe  dobre bakterie w jelicie ograniczaj ich ilo[. Niektóre Page 1 of 3 Clostridium difficile (C. diff) | Polish | Translated 04/08 © Queen s Printer and Controller of HMSO 2008 antybiotyki mog jednak zakBóca t zdrow równowag flory bakteryjnej, dziki czemu bakterie Clostridium difficile mog zacz namna|a si i produkowa toksyny (substancje trujce). Nastpnie rozprzestrzeniaj si przez przetrwalniki, które opuszczaj organizm wraz z kaBem zaka|onej osoby. Mog nastpnie zakazi otoczenie: toalety, po[ciel, skór i ubranie. Mog tak|e przenosi si drog powietrzn (np. podczas [cielenia Bó|ka). Ka|da osoba, która ma kontakt z zaka|on powierzchni, mo|e rozprzestrzenia infekcj. Przetrwalniki bakterii mog nastpnie zara|a nastpne osoby, dostajc si do organizmu przez jam ustn. Osoby, u których bakterie Clostridium difficile w naturalny sposób bytuj w jelitach, nie roznosz bakterii, dopóki nie zaczn one produkowa toksyn. Dlatego wBa[nie wiele osób ma bakterie w organizmie, ale nie odczuwa |adnych objawów. Diagnoza Obecno[ bakterii Clostridium difficile stwierdza si, przeprowadzajc badania laboratoryjne kaBu zaka|onej osoby. Obecno[ w próbce toksyn, wydzielanych przez bakterie Clostridium difficile, wskazuje na istnienie infekcji. Leczenie Leczenie przeciwko infekcji bakteriami Clostridium difficile niezbdne jest tylko u osób majcych objawy; je[li bakterie w sposób nieszkodliwy bytuj w jelitach, leczenie nie jest konieczne. W razie objawów zaka|enia bakteriami Clostridium difficile najlepiej w miar mo|liwo[ci przesta przyjmowa antybiotyki, które spowodowaBy infekcj. Dziki temu w jelitach odtworzy si flora naturalnych  dobrych bakterii, co czsto wystarcza do zBagodzenia objawów i ustpienia infekcji. Je[li objawy s powa|niejsze (np. ci|ka biegunka lub zapalenie bBony [luzowej jelita grubego (okr|nicy), niezbdne mo|e by przyjmowanie antybiotyków niszczcych bakterie Clostridium difficile. W razie nawrotu objawów lekarz mo|e zaleci kuracj dobrymi bakteriami (probiotykami), aby pobudzi odbudow tworzenia naturalnej flory bakteryjnej W rzadkich i ci|kich przypadkach zaka|enia bakteriami Clostridium difficile niezbdne mo|e by leczenie operacyjne sBu|ce naprawie uszkodzeD jelit, zwBaszcza w razie pkni jelita grubego (perforacji okr|nicy). Zapobieganie Page 2 of 3 Clostridium difficile (C. diff) | Polish | Translated 04/08 © Queen s Printer and Controller of HMSO 2008 Niestety bakterie Clostridium difficile Batwo si rozprzestrzeniaj i nie da si temu caBkowicie zapobiec. Mo|na jednak przedsiwzi [rodki ostro|no[ci, które zmniejsz ryzyko infekcji. Odwiedzajc w placówce opieki zdrowotnej osob cierpic na biegunk lub rozstrój |oBdka, staraj si nie zabiera ze sob dzieci poni|ej 12. roku |ycia. Wchodzc do sali chorych i opuszczajc j, nale|y umy rce wod z mydBem, a w razie mo|liwo[ci |elem do mycia rk zawierajcym alkohol. {el ten jest bardzo skuteczny, cho nie daje caBkowitej gwarancji zapobiegania rozprzestrzenianiu si bakterii. W razie zBego samopoczucia lub niedawnej biegunki unikaj placówek opieki zdrowotnej, nie siadaj na Bó|kach chorych i przestrzegaj godzin odwiedzin i wszystkich wytycznych dla odwiedzajcych. Osoby zaka|one bakteri Clostridium difficile korzystaj  w miar mo|liwo[ci  z odrbnego pokoju i odrbnych toalet i Bazienek, aby unikn przekazywania infekcji innym. Poufna usBuga tBumaczenia NHS Direct mo|e zapewni poufne usBugi tBumaczy wielu jzyków w cigu paru minut od wizyty pacjenta. Wystarczy wykona 3 proste kroki: Krok 1  Zadzwoni na numer NHS Direct, 0845 4647. Krok 2  Po odebraniu telefonu powiedzie po angielsku, jakiego jzyka chce si u|ywa. Poczeka przy telefonie na poBczenie z tBumaczem, który pomo|e NHS Direct w podaniu niezbdnych informacji i porad medycznych. Krok 3  Mo|na tak|e poprosi osob spokrewnion lub znajom o przeprowadzenie rozmowy w imieniu pacjenta. Przed obja[nieniem powodu rozmowy nale|y poczeka na poBczenie z tBumaczem. Page 3 of 3 Clostridium difficile (C. diff) | Polish | Translated 04/08 © Queen s Printer and Controller of HMSO 2008

Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
DYPATEC Guide Polish Final 071104 WEB small[1][1]
Clostridium difficile v6
POLISH FINAL RESEARCH REPORT WEB
2014 xv smp final wyniki
polish 011 Newsletter
Onkyo Dvc601 Final[1]
120702094621 english at work episode! final
polish
Swiat i zaswiaty [polish] Nieznany
[Polish] Caroll P Metamorfoza z Lib Null
final 2
4 2 difficulties
final konkurs XII
Onkyo Dpc6 1 Final

więcej podobnych podstron