plik


ÿþKlub Konstruktorów K l u b K o n s t r u k t o r ó w UkBady portu szeregowego RS-232 Ka|dy komputer PC wyposa|ony jest zasilane pojedynczym napiciem +5V, przynajmniej w dwa porty, wykorzystuj- lub nawet +3V. Aby speBni wymagania ce szeregowy sposób transmisji danych. standardu RS-232 dotyczce poziomów Wpoprzednich numerach EdW (6/97 napi, nale|y zbudowa przetwornice, i 7/97) przedstawiony byB obszerny opis zapewniajce napicia w linii wiksze ni| Bcza szeregowej transmisji danych, zwa- 5V i -5V. nego popularnie RS-232, albo krótko  Co prawda amatorzy czsto nie prze- eresem, bdz serialem. Dwucz[ciowy jmuj si tymi wymaganiami, podaj na artykuB pokazaB, |e port szeregowy kom- lini napicia o poziomach TTL, i jak po- putera mo|e by wykorzystywany w bar- dano we wspomnianym artykule, Bcze dzo ró|norodny sposób. pracuje poprawnie. Na takie uproszcze- Klub Konstruktorów jest przeznaczo- Przedstawiony materiaB wyja[niB, |e nie mo|na jednak sobie pozwoli tylko ny dla bardziej zaawansowanych Czytel- poziomy napi w Bczu RS-232 ([ci[lej w urzdzeniach amatorskich, budowa- ników, majcych pewne do[wiadczenie RS-232C) odpowiadajce stanom logicz- nych do wBasnych celów. w konstruowaniu i wykonywaniu urz- nym 1 i 0 s zupeBnie inne, ni| poziomy Wurzdzeniach profesjonalnych oraz dzeD elektronicznych. wystpujce w ukBadach cyfrowych po- wszdzie tam, gdzie wa|na jest odpor- FormuBa Klubu jest nastpujca: po pularnych rodzin TTL74 oraz CMOS4000. no[ na zakBócenia, nale|y pracowa przy zaprezentowaniu danego elementu na Cho we wspomnianym artykule po- poziomach okre[lonych dla Bcza RS-232. Bamach EdW, do koDca miesica czeka- dano, |e w wielu przypadkach wej[cia Konieczna jest wtedy budowa prze- my na listy, w których przedstawicie portu szeregowego prawidBowo zinter- twornic, wytwarzajcych z pojedynczego propozycje, jak chcieliby[cie wykorzys- pretuj sygnaBy o poziomach TTL, jed- napicia +5V lub +3V, napicia symet- ta dany podzespóB. Osoba lub osoby, nak wszelkie profesjonalne urzdzenia ryczne o wikszej warto[ci. które nade[l najbardziej przekonujce wspóBpracujce z komputerem w stan- Zadanie to wydaje si trudne, jednak listy, otrzymaj dany element bezpBat- nie (i bez |adnych zobowizaD wzgl- dardzie RS-232 powinny zawiera spe- od do[ dawna obecne s na rynku ukBa- dem redakcji). Nie stawiamy szczegóBo- cjalizowane ukBady dopasowujce pozio- dy scalone, zawierajce  na pokBadzie my napi. kilka odbiorników i nadajników a tak|e wych wymagaD - Twoim zadaniem, Czytelniku, jest przekona nas, |e dany Niniejsza edycja Klubu Konstruktorów gotow przetwornic dostarczajc po- element nale|y udostpni do ekspery- pokazuje, w jaki sposób dopasowuje si trzebnych napi. mentów wBa[nie Tobie! List powinien poziomy napi, i to bez konieczno[ci Najpopularniejsz kostk z tej grupy zawiera schemat ideowy proponowa- stosowania dodatkowych napi ±12V jest ukBad zawierajcy w oznaczeniu liczb nego rozwizania ukBadowego, plano- do zasilania kostek 1488 i 1489. 232. UkBad ten jest produkowany przez wany sposób praktycznego zastosowa- Na koDcu podane bd tak|e mo|li- wiele firm, spotyka si wic kostki ozna- nia, ale mo|na te| napisa co[ o sobie wo[ci nietypowego, a bardzo po|ytecz- czone AD232A, DS232, MAX232, itp. i swoich dotychczasowych osigni- nego wykorzystania opisanych ukBadów. Wewntrzny schemat blokowy ukBa- ciach. W przeciwieDstwie do SzkoBy dów 232 oraz ukBad wyprowadzeD poda- Konstruktorów, listy te nie bd publi- r y s u n k u 1 UkBad 232 ny jest na rysunku 1. Jest on taki sam dla kowane, ani oceniane. Osoba, która Kostki 1488 i 1489 zawierajce nadajni- kostek ró|nych firm. otrzyma dany podzespóB mo|e, ale ki i odbiorniki linii standardu RS-232 miaBy Dociekliwych Czytelników EdW wcale nie jest zobowizana, napisa (i nadal maj) niezaprzeczaln racj bytu z pewno[ci interesuje sposób uzyskiwa- potem do redakcji EdW i albo zaprezen- w systemach mikroprocesorowych, gdzie nia potrzebnych napi. Jak wida, kost- towa samodzielnie opracowane, kom- dostpne s napicia +5V oraz ±12V. ka 232 zawiera pojemno[ciowy podwa- pletne urzdzenie, albo podzieli si KBopot zaczyna si wtedy, gdy jacz napicia dodatniego, oraz ukBad in- swymi uwagami na temat napotkanych  prawdziwe Bcze RS-232 ma by ob- wertera tego podwojonego napicia. Za- trudno[ci, albo nawet opisa okolicz- r y s u n e k 2 sBugiwane przez urzdzenie przeno[ne, sad ich dziaBania pokazuje rysunek 2. no[ci uszkodzenia elementu (wiemy, |e czsto zdarza si to podczas ekspe- rymentów). Najbardziej interesujce lis- ty zawierajce plon takich praktycznych do[wiadczeD, zostan opublikowane w EdW. Redakcja bdzie te| prezentowa wBasne rozwizania. Tym razem bezpBatne próbki ukBa- dów na potrzeby Klubu Konstruktorów dostarczy firma UNIPROD-COMPONENTS sp. z o. o. U N I P R O D C O M P O N E N T S s p . z o . o . ul. SowiDskiego 26 u l . S o w i D s k i e g o 2 6 44-100 Gliwice 4 4 1 0 0 G l i w i c e tel. (0-32) 38-20-34 t e l . ( 0 3 2 ) 3 8 2 0 3 4 bdca krajowym przedstawicielem midzy innymi firmy MAXIM. Rys. 1. Blokowy schemat wewntrzny i ukBad wyprowadzeD kostki 232 ELEKTRONIKA DLA WSZYSTKICH 9/97 35 Klub Konstruktorów K l u b K o n s t r u k t o r ó w a) b) Rys. 3. UkBad 233 oraz 203 nie wymagajcy kondensatorów zewntrznych kostek  zna funkcje dodatkowych wy- Firma Maxim produkuje równie| now- prowadzeD sterujcych. Te szczegóBy nie szy (i wolniejszy) ukBad MAX203 o wypro- mieszcz si ju| w ramach tego artykuBu. wadzeniach i funkcjach zgodnych z ukBa- ArtykuB ma jedynie zaprezentowa ró|ne dem 233 (233A). wersje najpopularniejszej kostki o numerze Wprzypadku tych kostek trzeba pa- 232 oraz ukBady najbli|ej z nimi spokrewnione. mita, |e cho do wyprowadzeD ozna- Rys. 2. Zasada dziaBania przetwornicy czonych C nie doBcza si kondensato- Kondensatory przetwornicy rów, to musz by one odpowiednio po- napicia Mutacje Bczone wg rysunku 3 (tak|e wyprowa- UkBad z oznaczeniem 232, zawierajcy Jak wida na rysunkach 1 i 2, prze- dzenia oznaczone -V, czyli przy obudo- dwa nadajniki i dwa odbiorniki, od lat jest twornica napicia wymaga zastosowania wie DIP nó|ki 12 i 17 maj by ze sob najpopularniejsz kostk u|ywan przez czterech kondensatorów zewntrznych. poBczone). konstruktorów w urzdzeniach wyposa- Dzi[ powszechnie spotyka si ukBady, UkBady zasilane napiciem |onych w sprzg RS-232. Istnieje jednak wspóBpracujce z kondensatorami o po- ni|szym ni| +5V wiele podobnych kostek, zawierajcych jemno[ci 1µF, a nawet 100nF. inn ilo[ odbiorników i nadajników, a po- Zmniejszenie pojemno[ci z 1000nF do Obecnie coraz wicej urzdzeD prze- nadto sam ukBad 232 wystpuje w ró|- 100nF ma znaczenie zwBaszcza w urzdze- no[nych jest zasilanych napiciem rzdu nych odmianach i wykonaniach. niach montowanych z elementów SMD. 3V lub nawet mniejszym. Wtakim wy- Cho wystpuje wiele odmian i typów, Konstruktor  hobbysta natrafi w hand- padku do uzyskania napi wymaganych szczegóBowe parametry wszystkich kostek lu kostki 232 (lub 232A) pochodzce z ró|- przez standard RS-232 nie stosuje si ju| nie s niezbdne dla przecitnego elektro- nych zródeB. Je[li nie ma akurat katalogu przetwornicy pojemno[ciowej podwaja- nika, chccego je wykorzysta. Wystarczy producenta posiadanych kostek, nie musi jcej napicie. wiedzie, |e wszystkie kostki przeznaczo- takowego szuka. Je[li ilo[ miejsca nie Zamiast podwajacza pojemno[ciowe- ne s do zasilania napiciem +5V i speBnia- jest spraw krytyczn, mo|na stosowa go stosuje si przetwornice indukcyjn, j wymagania standardu RS-232 ([ci[lej kondensatory o pojemno[ci 1µF, a nawet natomiast wytwarzanie napicia ujemne- EIA-232E oraz V.28), je[li chodzi o poziomy [miaBo zwikszy pojemno[ nawet do go nadal odbywa si na zasadzie pokaza- napi i prdów, a maksymalna prdko[ 10µF. Nie bdzie to przeszkadza w pracy nej na rysunku 2b. transmisji przekracza 20kbps (kilobitów na ukBadów przystosowanych do wspóBpracy Charakterystycznym przykBadem jest sekund). Wogromnej wikszo[ci kostek, z mniejszymi kondensatorami. kostka MAX218, której schemat aplikacyjny r y s u n k u 4 maksymalna prdko[ transmisji przekra- Wyjtkiem jest tu kostka MAX220 i wyprowadzenia pokazano na rysunku 4. cza 120kbps, w niektórych siga powy|ej o wyprowadzeniach zgodnych z ukBadem UkBady sprzgajce 200kbps. (Warto przypomnie, |e obecnie MAX232. MAX220 charakteryzuje si z oddzieleniem w wikszo[ci przypadków stosuje si prd- bardzo maBym poborem prdu w spo- ko[ci od 1,2...19,2kbps, czyli 1200...19200 czynku (0,5mA), i zgodnie z rysun- galwanicznym bitów na sekund). kiem 1 obowizkowo wymaga kondensa- UkBady Bcza RS-232 umo|liwiaj Generalnie kostki bez literki A na koD- torów 4,7µF oraz 10µF. transmisj danych na odlegBo[ci nawet cu oznaczenia (np. MAX232, DS229, itp.) kilkunastu metrów i wiksze. Przy two- Wersje z kondensatorami maj gwarantowan prdko[ transmisji rzeniu wikszych systemów problemem wewntrznymi 120kbps. Kostki z literk A na koDcu (np. staj si prdy mogce przepBywa przez AD232A, DS233A) maj gwarantowan D|enie do jak najwikszej miniatury- obwody masy  mog one powodowa prdko[ transmisji przynajmniej zacji skBoniBo niektórych producentów do zakBócenia i bBdy w transmisji. Z tego 200kbps. Tak przynajmniej jest w przy- wypuszczenia ukBadów, których prze- wzgldu, a tak|e ze wzgldów bezpie- padku kostek firmy Maxim. Wwypadku twornica nie wymaga doBczenia zewnt- czeDstwa, konieczne bywa zastosowanie innych firm, literka A oznacza czsto po rznych kondensatorów  wykorzystuje je- izolacji galwanicznej. SygnaBy s wów- prostu nowsz, ulepszon wersj. dynie wewntrzne pojemno[ci. czas przesyBane bez przeszkód, ale nie Wpraktyce nie trzeba wic analizowa PrzykBadem jest kostka o numerze ma bezpo[redniego poBczenia, umo|li- obszernych danych zawierajcych para- 233. Nale|y zauwa|y, i| ukBad wyprowa- wiajcego przepByw prdu midzy wspóB- r y s u n k u 3 metry statyczne i dynamiczne kostek. dzeD, pokazany na rysunku 3 jest inny, ni| pracujcymi urzdzeniami. Wystarczy zna ukBad ich wyprowadzeD, w najpopularniejszym ukBadzie 232 (por. Wprowadzenie izolacji galwanicznej a w przypadku bardziej rozbudowanych rysunek 1). midzy dwoma urzdzeniami sprzgni- 36 ELEKTRONIKA DLA WSZYSTKICH 9/97 Klub Konstruktorów K l u b K o n s t r u k t o r ó w Rys. 4. UkBad MAX218 zasilany niskim napiciem tymi Bczem RS-232 bardzo czsto jest wania (latch- po|dane, a niekiedy wrcz konieczne. up), okazuj Amatorzy radz sobie z oddzieleniem si Badunki sta- galwanicznym, stosujc ró|ne, czsto tyczne. do[ proste sposoby wykorzystujce Ostatnio ukazaBy si wykonania kostek Inne zastosowania kostek transoptory, jednak nale|y mie [wiado- sprzgu RS-232, których wej[cia i wy- Uwa|ni Czytelnicy zauwa|yli z pew- mo[, |e takie póB[rodki nie speBniaj wy- j[cia s odporne na Badunki statyczne a| no[ci, |e opisywane kostki mo|na wy- magaD standardu i nie mog by stoso- do ±15kV. korzysta do nietypowych celów. wane w urzdzeniach profesjonalnych. UkBady firmy Maxim o tak du|ej odpor- Chodzi o wykorzystanie samej tylko SpeBnienie wymagaD standardu nie jest no[ci na Badunki statyczne mo|na pozna przetwornicy napi zasilajcych. wcale proste, poniewa| je[li rzeczywi[- po dodatkowej literce E na koDcu oznacze- Bardzo czsto trzeba w ukBadzie zasila- cie maj by speBnione wymagania na po- nia  przykBadami s: MAX232E, nym jednym, stosunkowo niskim napi- ziomy napi w liniach Bcza, ukBady po MAX203E. DziaBanie i rozkBad wyprowa- ciem (+5V) zastosowa wzmacniacze obu stronach bariery musz by zasilane dzeD s oczywi[cie identyczne, jak w ukBa- operacyjne lub inne elementy wymagaj- napiciami rzdu ±10V. Tymczasem jak dach bez literki E (MAX232 i MAX203) ce wikszego (ew. symetrycznego) na- wiadomo, na gniezdzie portu szeregowe- Kostki te generalnie przeznaczone s picia zasilajcego. go nie ma wyprowadzenia jakiegokol- do pracy w trudnych warunkach, ale oczy- Napicia te s dostpne w kostce 232 wiek napicia zasilajcego. wi[cie nic nie stoi na przeszkodzie stoso- na nó|ce nr 2 (+10V) i nó|ce nr 6 (-10V). Dla urzdzeD, gdzie konieczna jest peB- wania ich w sprzcie standardowym. Wydajno[ prdowa wynosi kil- na izolacja galwaniczna, Maxim opraco- ka...kilkana[cie miliamperów i jest wik- UkBady o innej liczbie waB ukBady MAX250 i MAX251. Dwa te sza w kostkach z liter A na koDcu ozna- nadajników i odbiorników ukBady, cztery transoptory oraz niewielki czenia. transformator separujcy na rdzeniu fer- Tabela zamieszczona obok zawiera Warto podkre[li, |e znana kostka in- rytowym tworz system skutecznie se- wykaz kostek do wspóBpracy z Bczem wertera napicia (ICL7660) mo|e jedynie parujcy dwa urzdzenia. Transformator RS-232 produkowanych przez firm MA- z danego dodatniego napicia wytworzy pracuje w obwodzie zasilania i jest po- XIM. napicie ujemne, czyli z napicia +5V trzebny, by oba ukBady oddzielone galwa- Rubryki tabeli oznaczone SHDN okre[- mo|na uzyska ±5V. Natomiast ukBady ro- nicznie, mogBy by zasilane z jednego na- laj, czy kostk mo|na wyBczy do stanu dziny 232 pozwalaj z napicia +5V uzys- picia zasilajcego +5V. bezprdowego  u[pienia (shutdown), ka ±10V. Nowsza kostka MAX252 zawiera oraz czy w takim stanie u[pienia niektóre Warto praktycznie wypróbowa tak wszystkie niezbdne podzespoBy (obwo- wej[cia RS232 s aktywne, umo|liwiajc mo|liwo[, zwBaszcza, |e cena kostki dy cyfrowe, transoptory i transformator) mimo wszystko przyjcie informacji nad- 232 mo|e si okaza taka sama lub na- w jednej obudowie DIL40. chodzcej z linii. wet ni|sza, ni| kostki 7660. Jak wida, ilo[ typów kostek przezna- Krajowy przedstawiciel Maxima  firma UkBady o wy|szym stopniu U N I P R O D C O M P O N E N T S s p . z o . o . czonych do wspóBpracy z Bczem RS-232 UNIPROD-COMPONENTS sp. z o. o. zabezpieczenia u l . S o w i D s k i e g o 2 6 jest bardzo du|a. A tabela nie podaje peB- ul. SowiDskiego 26 4 4 1 0 0 G l i w i c e Wcze[niejsze wymagania na ukBady nej oferty Maxima! 44-100 Gliwice t e l . ( 0 3 2 ) 3 8 2 0 3 4 nadajników i odbiorników linii do Bcza Trzeba jednak wiedzie, |e nie wszys- tel. (0-32) 38-20-34 RS-232 |daBy, by ukBady te nie zostaBy tkie ukBady s jednakowo popularne. dostarczy dla Klubu Konstruktorów kilka- uszkodzone przy podaniu na lini (czyli na Dla przecitnego elektronika wystarczy dziesit kostek MAX232E, MAX202E, wej[cia i wyj[cia)  obcych napi rzdu wiedza o najpopularniejszym ukBadzie MAX233 i MAX203. kilkudziesiciu woltów. z oznaczeniem 232. SzczegóBów na temat Osoby zainteresowane nieodpBat- Cz[ osób, które osobi[cie  dotykaBy innych kostek trzeba szuka w katalogach nym otrzymaniem tych ukBadów mog si kostek rodziny 232, zwBaszcza wers- albo lepiej [cign informacje z Internetu. do koDca wrze[nia nadsyBa listy za- ji  cemosowych , ma jednak za sob Oto internetowy adres firmy Maxim: wierajce propozycje wykorzystania h t t p : / / w w w . m a x i m i c . c o m przykre do[wiadczenia  ukBady te w cza- http://www.maxim-ic.com tych ukBadów. Otrzymane przez nas sie monta|u lub przy próbach niekiedy Natomiast mo|liwo[ci zakupu oraz ce- próbki zostan rozdane osobom, które ulegaj uszkodzeniu  nie wiadomo dla- ny poszczególnych kostek nale|y spraw- zaproponuj najciekawsze ich wyko- czego . Przyczyn uszkodzeD lub bBdne- dzi u krajowego reprezentanta firmy Ma- rzystanie. ( r e d ) go dziaBania wskutek zjawiska zatrzaski- xim  adres i telefon na koDcu artykuBu. (red) ELEKTRONIKA DLA WSZYSTKICH 9/97 37

Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
RS 232 to RS 232 Port Optical Isolator MODEL 232SPOP
PL Instrukcja zmiany oprogramowania odbiorników serii X4 i X7 przez RS 232
Port szeregowy
RS 232 to RS 232 Optical Isolator Model 232OP4
RS 232,RJ 45 cable pinouts
Instrukcja zmiany oprogramowania przez RS 232 (seria 7300)
Fundamentals of RS 232 Serial Communications (app note) WW(1)
RS 232
NMEA0183 to RS 232 RS 422 or RS 485 Model 183COR
Tester Å‚Ä…cza RS 232
Instrukcja zmiany oprogramowania przez RS 232 (X402p X403p)
Wyświetlacz RS 232
SZEREGI wyklad
io port programming 3ogqzy3bscrrpgv753q3uywjfexgwwoiiffd46a 3ogqzy3bscrrpgv753q3uywjfexgwwoiiffd46a
IE RS lab 9 overview

więcej podobnych podstron