1352738188

łączliwoścL Pierwszy typ struktury, zawierający połączenie o co, charakterystyczny jest dla gry z

mentem rywalizacji i korzyści. Ten typ łączliwości podobny jest do konstrukcji z leksemami z

pola walko (naprz

walczyć/bić się/toczyć brutalną walką z kim o co). Jeśli działanie nie ma

elementu rywalizacji, a celem-stawką jest przyjemność, realizowana formalnie w postaci dla czegoś, wtedy składnia jest podobna do leksemów z pola zabawa (naprz. żartobliwa gra slow/

gestów/ uśmiechów; gry rodziców z dziećmi; ten flirt to mila gra; gra z czytelnikiem dla zabawy/ aby dostarczyć mu przyjemności)

Drugi schemat znaczeniowy można pokazać na następujących przykładach:

4) Piotr gra (na pianinie// na gitarze) (melodią) (dla swojej dziewczyny)

5)    Cząsto też grywał na harmonii, na zabawach i weselach — bez przyjemności, ale dla pieniądzy W tych konstrukcjach gra oznacza relacje niezwrotnąwśród uczestników relacji można wskazać jedynie Agensa (Piotr). Ewentualny Adresat (dziewczyna Piotra) nie jest natomiast semantycznie implikowany, jest składnikiem fakultatywnym i mógłby być zerowany lub tożsamy z Agensem (Piotr gra na pianinie jakąś melodią. Gra dla siebie/dla własnej przyjemności). Argument Narzędzia przedstawiają rzeczowniki z klasy nazwy instrumentów muzycznych w formie na + loc. Nie jest tu implikowany argument Celu, aczkolwiek zasadniczo każde działanie świadome może być też celowe (dla przyjemności/dla sławy/ dla zarobku/ dla pieniądzy). Implikowany semantycznie jest tu natomiast Wytwór/Rezultat czynności z klasy nazwy utworów muzycznych (melodia, walc, koncert szopenowski). Taka charakterystyka składników obligatoryjnych i fakultatywnych (kto gra co na czym) postuluje strukturę trój argumentową (G x, v, p w układzie ról: Agens - Wytwór -- Narzędzie)i zapewnia semantyczną precyzję predykatu grać w znaczeniu wykonywać utwór muzyczny.

Ostatni schemat wymieniony przez Jędrzejko i Zydek-Bednarczuk i przedstawiający jeden z najczęstszych znaczeń polisemicznego leksemu gra jest zastąpiony zdaniami:

6) Piotr grał na scenach wielu teatrów jako wykonawca wielu ról tytułowych.

F

7) Anna grała Klarą w „ Zemście “ u boku Swiderskiego, który grał rolą Cześnika.

Synonimem wyrażenia gra jest tu kreować (rolę), występować (jako kto/w roli kogo) lub grać w

teatrze.

We wszystkich wymienionych znaczeniach słowa gra zachowany jest element Reguły, choć za każdym razem jest jego charakter inny. Znajomość reguł, możliwość ich kodowania lub dekodowania decyduje o fortunności gry. Niefortunna będzie gra w karty, na skrzypcach atd. jeżeli gracz/gracze nie zna/znają reguł. Niefortunna będzie również każda interakcja podobnego typu (gra polityka, handlowca, rodzica), jeśli nie są określane reguły dla innych, którzy w tej grze

uczestniczą.

9