5172654016

Numer 8

1.    Nazwa przedmiotu: Praktyczna nauka języka niemieckiego (ćwiczenia)

2.    Kod przedmiotu:

3.    Formuła przedmiotu: ćwiczenia

4.    Typ przedmiotu: gramatyka praktyczna

5.    Rok i semestr: rok II

6.    Liczba punktów. 4

7.    Poziom przedmiotu: podstawowy

8.    Liczba godzin w tygodniu: —

9.    Liczba godzin w roku: 30

10.    Język nauczania: język niemiecki

11.    Wykładowcy. Pracownicy Zakładu Językoznawstwa Porównawczego i Stosowanego

12.    Wymagania wstępne: wymagana jest znajomość języka niemieckiego i opanowanie niemieckiej gramatyki w stopniu zaawansowanym (na poziomie B2 wg Europejskiego Poziomu Kształcenia)

13.    Cel nauczania: Ćwiczenia mają charakter praktyczny. Zakres przedmiotu obejmuje analizę wybranych zaawansowanych zagadnień z gramatyki języka niemieckiego. Znajomość reguł gramatycznych pełni tutaj jedynie funkcję pomocniczą. Głównym celem zajęć jest wyrobienie i utrwalenie nawyków poprawnego stosowania określonych schematów i struktur gramatycznych.

14.    Program nauczania:

•    Podstawowe pojęcia z zakresu językoznawstwa niemieckiego

•    Czasowniki rozdzielnie i nierozdzielnie złożone. Ćwiczenia gramatyczne.

• Czasowniki o abmiwalentnych prefiksach. Znaczenie poszczególnych prefiksów. Ćwiczenia gramatyczne.

•    Transformacje zdań, nominalizacja czasownika i form zdaniowych. Zdania złożone współrzędnie i podrzędnie - rodzaje spójników, szyk wyrazów

15.    Metody i formy pracy studenta: zajęcia oparte są na różnego typu ćwiczeniach gramatycznych indywidualnych i grupowych, tworzeniu i przekształcaniu struktur gramatycznych oraz znajdowaniu ich polskich odpowiedników

16.    Zalecane lektury i materiały pomocnicze:

•    Hall, K. / Scheiner, B., Ubungsgrammatikfiir Fortgeschrittene. Ismaning: Hueber 2001

•    Fóldeak, H., Sag's besserl Teil 1 und 2. - Ismaning: Hueber 2001

•    Helbig, G. / Buscha, J., Deutsche Grammatik. Ein Handbuch fiir den Ausłanderunterricht. Leipzig: Langenscheidt¹⁸1998

•    Rug, W. / Tomaszewski, A., Grammatik mit Sinn und Verstand. Ubungsgrammatik fiir die Mittel- und Oberstufe. Stuttgart: Klett ²2001

•    Bęza, S., Nowe repetytorium z gramatyki języka niemieckiego. Warszawa: Wydawnictwo Szkolne PWN 2009

•    Dreyer, H. / Schmitt, R., Lehr- und Ubungsbuch der deutschen Grammatik. Munchen: Yerlag fiir Deutsch 1996

15