Według multimedialnego słownika szkolnego, korespondencja oznacza „utrzymywanie kontaktu z kimś poprzez wymianą listów (...) Także listy, które otrzymujemy lub wysyłamy”} W drugim znaczeniu korespondencja Jo informacje na tematy aktualne, przekazywane z jakiegoś miejsca prasie, radiu lub telewizji przez przebywającego w tym miejscu autora”}
Według Haliny Fuchsel. korespondencja to inaczej ,,czynność polegająca na wymianie pisemnej informacji (...) wynik czynności korespondencyjnych.” Jest to działanie mające na celu krążenie wiadomości w pisemnej formie lub też rezultat działań korespondenc\ jnych, czyli ogrom tekstów, jakie wpływają do różnego rodzaju instytucji.1 2 3 4 5 6 7 8 Korespondencją nazywa się także listy.
List to ,zapisanie na kartce wiadomości do jakiejś osoby, zwykle przesyłane jest pocztą w kopercie z adresem)...) Także kartka papieru na której napisano list.”*
List to ,gatunek literatury stosowanej, pisemna wiadomość wysyłana przez nadawcę do adresata. Sztuka pisania listów to epistografia. Tradycyjny list to wiadomość zapisana na kartce i zapieczętowana lub wysiana do adresata w kopercie. Termin list określa niekiedy także wiadomość wysłaną za pośrednictwem poczty elektronicznej”} List nazywany jest także ,yiiemym sprzedawcą”.6
Według internetowego słownika encyklopedycznego synonimem korespondencji (listu) jest „list, liścik, poczta, przesyłka, epistoła”} Epistoła to ,midne rozwlekle pismo, np. list(...)slowo żartobliwe”*
Wyróżnia się dwa rodzaje korespondencji: korespondencję handlową i biurową. Korespondencję handlową charakteryzują dwie
94
Multimedialny słownik szkolny. Wydawnictwo Naukowe PWN. 2006
Ibidem
H. Fuchsel, Korespondencja w firmie. POLTEXT, Warszawa 2000,s. 13
Multimedialny słownik szkolny, op. cit.
Wikipedia. hasło list, http://pl.wikipedia.oig/wiki/List, 14.06.20lir.
M. Szuman-Dobska, P. Dobski, Marketing bezpośredni. PWE. Warszawa 1999, s. 67
Leksykon Interia, hasło list, http://leksykony.interia.pl/szukaj?szukaj=korespondencja+i+jej+sy-nonimy&leks=20&ilw-5&fws= 1, 14.06.20 lir.
Multimedialny słownik szkolny, op. cit.