ÿþB L 0 1 2 6 8 - E 0 0
P L
D I G I T A L C A M E R A
P r z e d r o z p o c z c i e m
F I N E P I X
P i e r w s z e k r o k i
S e r i a S 4 0 0 0 / S 4 0 0 0 A / S 3 9 0 0
P o d s t a w y f o t o g r a f o w a n i a
S e r i a S 3 4 0 0 / S 3 3 0 0 / S 3 2 0 0
i o d t w a r z a n i a
W i c e j o f o t o g r a f o w a n i u
P o d r c z n i k u |y t k o w n i k a
D z i k u j e m y z a z a k u p t e g o p r o d u k t u . W i c e j o o d t w a r z a n i u
W n i n i e j s z y m p o d r c z n i k u o p i s a n o s p o -
s ó b u |y w a n i a a p a r a t u c y f r o w e g o s e r i i
F i l m y
F U J I F I L M F i n e P i x S 4 0 0 0 / S 4 0 0 0 A / S 3 9 0 0 ,
s e r i i S 3 4 0 0 / S 3 3 0 0 / S 3 2 0 0 o r a z d o Bc z o -
P o Bc z e n i a
n e g o o p r o g r a m o w a n i a . P r z e d r o z p o c z -
c i e m u |y t k o w a n i a a p a r a t u d o k Ba d n i e i z e
z r o z u m i e n i e m p r z e c z y t a j p o d r c z n i k .
M e n u
U w a g i t e c h n i c z n e
A b y u z y s k a i n f o r m a c j e o p r o d u k t a c h p o k r e w n y c h ,
o d w i e d z n a s z w i t r y n i n t e r n e t o w z n a j d u j c s i p o d a d r e s e m
R o z w i z y w a n i e p r o b l e m ó w
h t t p : / / w w w . f u j i f i l m . c o m / p r o d u c t s / d i g i t a l _ c a m e r a s / i n d e x . h t m l
Z a Bc z n i k
D l a w Ba s n e g o b e z p i e c z e Ds t w a
P r z e d r o z p o c z c i e m u |y t k o w a n i a p r z e c z y t a j p o n i |s z e u w a g i
O
O S T R Z E {E N I E
S
T
R
Z
E
{
E
N
I
E
N a l e |y u w a |a , a b y d o a p a r a t u n i e d o s t a Ba s i c i e c z l u b i n n e p r z e d m i o t y .
U w a g i d o t y c z c e b e z p i e c z e Ds t w a
W p r z y p a d k u d o s t a n i a s i c i e c z y l u b i n n y c h p r z e d m i o t ó w d o a p a -
r a t u n a l e |y w y Bc z y a p a r a t , w y j a k u m u l a t o r i o d Bc z y z a s i l a c z
" U p e w n i j s i , |e a p a r a t j e s t o b s Bu g i w a n y p o p r a w n i e . P r z e d r o z p o c z c i e m
s i e c i o w y .
u |y t k o w a n i a p r z e c z y t a j n i n i e j s z e u w a g i d o t y c z c e b e z p i e c z e Ds t w a o r a z
K o n t y n u o w a n i e u |y w a n i a a p a r a t u m o |e s p o w o d o w a p o |a r l u b
P o d r c z n i k u |y t k o w n i k a .
p o r a |e n i e p r d e m .
" P o p r z e c z y t a n i u n i n i e j s z y c h u w a g d o t y c z c y c h b e z p i e c z e Ds t w a p r z e c h o -
" S k o n t a k t u j s i z e s p r z e d a w c f i r m y F U J I F I L M .
w u j j e w b e z p i e c z n y m m i e j s c u .
I n f o r m a c j e o s y m b o l a c h
N i e w o l n o u |y w a a p a r a t u w Ba z i e n c e l u b p o d p r y s z n i c e m .
N i e w o l n o u |y -
M o |e t o s p o w o d o w a p o |a r l u b p o r a |e n i e p r d e m .
P r z e d s t a w i o n e p o n i |e j o z n a c z e n i a s u |y w a n e w n i n i e j s z y m d o k u m e n c i e w a w Ba z i e n c e
l u b p o d p r y s z -
d o w s k a z a n i a s t o p n i a o b r a |e D l u b u s z k o d z e D m o g c y c h w y n i k a w p r z y -
n i c e m .
p a d k u z i g n o r o w a n i a t o w a r z y s z c y c h i m i n f o r m a c j i i n i e p o p r a w n e g o u |y c i a
N i g d y n i e r o z m o n t o w y w a a n i n i e m o d y f i k o w a ( n i g d y n i e o t w i e r a o b u d o -
u r z d z e n i a .
w y ) .
N i e p r z e s t r z e g a n i e t e g o z a l e c e n i a m o |e p r o w a d z i d o p o |a r u l u b
N i e w o l n o
O z n a c z e n i e w s k a z u j e p r a w d o p o d o b i e Ds t w o w y s t p i e n i a [m i e r c i
d e m o n t o w a . p o r a |e n i a p r d e m .
l u b p o w a |n y c h o b r a |e D w p r z y p a d k u z i g n o r o w a n i a i n f o r m a c j i .
O S T R Z E {E N I E
W p r z y p a d k u g d y o b u d o w a p k n i e , w w y n i k u n a p r z y k Ba d u p a d k u , n i e d o t y -
O z n a c z e n i e w s k a z u j e p r a w d o p o d o b i e Ds t w o w y s t p i e n i a o b r a |e D
k a o d k r y t y c h c z [c i .
f i z y c z n y c h l u b u s z k o d z e n i a p r z e d m i o t ó w w p r z y p a d k u z i g n o r o w a -
N i e p r z e s t r z e g a n i e t e g o z a l e c e n i a m o |e p r o w a d z i d o p o r a |e n i a p r -
N i e d o t y k a
P R Z E S T R O G A n i a i n f o r m a c j i .
d e m l u b u s z k o d z e n i a c i a Ba . N a t y c h m i a s t o w o w y j b a t e r i , u w a |a j c
c z [c i w e -
a b y n i e z o s t a p o r a |o n y m p r d e m l u b s i n i e z r a n i s i , a n a s t p n i e
P r z e d s t a w i o n e p o n i |e j o z n a c z e n i a s u |y w a n e d o w s k a z a n i a r o d z a j u i n f o r - w n t r z n y c h
z a n i e [ p r o d u k t d o m i e j s c a z a k u p u p o p o r a d .
m a c j i , z k t ó r n a l e |y s i z a p o z n a .
N i e n a l e |y w y m i e n i a , n a g r z e w a , z b y t n i o z a w i j a a n i w y c i g a p r z e w o d u
T r ó j k t n e o z n a c z e n i a i n f o r m u j o k o n i e c z n o [c i z w r ó c e n i a u w a g i n a
z a s i l a n i a a n i u m i e s z c z a n a n i m c i |k i p r z e d m i o t ó w .
d a n i n f o r m a c j ( W a |n e ) .
C z y n n o [c i t e m o g s p o w o d o w a u s z k o d z e n i e p r z e w o d u i p o |a r l u b
p o r a |e n i e p r d e m .
O k r g Be o z n a c z e n i a z p r z e k r e [l e n i e m i n f o r m u j o z a k a z i e w y k o n y -
" W p r z y p a d k u u s z k o d z e n i a p r z e w o d u , s k o n t a k t u j s i z e s p r z e d a w -
w a n i a d a n e j c z y n n o [c i ( Z a b r o n i o n e ) .
c f i r m y F U J I F I L M .
W y p e Bn i o n e k o Ba z e z n a k i e m w y k r z y k n i k a i n f o r m u j o k o n i e c z n o [c i
N i e u m i e s z c z a j a p a r a t u n a n i e s t a b i l n e j p o w i e r z c h n i .
w y k o n a n i a d a n e j c z y n n o [c i ( W y m a g a n e ) .
W p r z e c i w n y m r a z i e a p a r a t m o |e s p a [ l u b p r z e c h y l i s i i s p o w o -
d o w a o b r a |e n i a .
O
O S T R Z E {E N I E
S
T
R
Z
E
{
E
N
I
E
N i e n a l e |y r o b i z d j , b d c w r u c h u .
W p r z y p a d k u w y s t p i e n i a p r o b l e m u n a l e |y w y Bc z y a p a r a t , w y j a k u m u l a -
N i e n a l e |y u |y w a a p a r a t u p o d c z a s c h o d z e n i a a n i p r o w a d z e n i a
t o r i o d Bc z y z a s i l a c z s i e c i o w y .
p o j a z d u .
J e [l i z a p a r a t u w y d o s t a j e s i d y m , s w y [w i e t l a n e n i e t y p o w e k o l o r y
M o |e t o s p o w o d o w a u p a d e k u |y t k o w n i k a l u b w y p a d e k d r o g o w y .
O d Bc z o d
l u b j e [l i a p a r a t j e s t w i n n y m n i e t y p o w y m s t a n i e , j e g o d a l s z e u |y t k o -
N i e w o l n o d o t y k a m e t a l o w y c h c z [c i a p a r a t u w c z a s i e b u r z y .
g n i a z d a
w a n i e m o |e s p o w o d o w a p o |a r l u b p o r a |e n i e p r d e m .
M o |e t o s p o w o d o w a p o r a |e n i e p r d e m w y w o Ba n e p r z e z Ba d u n e k
z a s i l a n i a .
" S k o n t a k t u j s i z e s p r z e d a w c f i r m y F U J I F I L M .
e l e k t r y c z n y p i o r u n u .
i i
D l a w Ba s n e g o b e z p i e c z e Ds t w a
O
O S T R Z E {E N I E P R Z E S T R O G A
S
T
R
Z
E
{
E
N
I
E
P
R
Z
E
S
T
R
O
G
A
N i e u |y w a j a k u m u l a t o r a w s p o s ó b i n n y n i | o p i s a n y . N i e p o z o s t a w i a j a p a r a t u w m i e j s c a c h n a r a |o n y c h n a d z i a Ba n i e b a r d z o w y s o -
W Bó | a k u m u l a t o r d o s t o s o w u j c o z n a c z e n i a + i - d o o d p o w i e d - k i c h t e m p e r a t u r .
n i c h o z n a c z e D w a p a r a c i e . N i e z o s t a w i a j a p a r a t u w m i e j s c a c h , t a k i c h j a k w n t r z e z a m k n i t e g o
p o j a z d u a n i n i e w y s t a w i a j g o n a d z i a Ba n i e b e z p o [r e d n i e g o [w i a t Ba
N i e p r z e g r z e w a j , n i e m o d y f i k u j a n i n i e d e m o n t u j a k u m u l a t o r a . N i e u p u s z c z a j
s Bo n e c z n e g o . M o |e t o s p o w o d o w a p o |a r .
a k u m u l a t o r a a n i n i e n a r a |a j g o n a w s t r z s y . N i e p r z e c h o w u j a k u m u l a t o r a
z m e t a l o w y m i p r o d u k t a m i . D o Ba d o w a n i a a k u m u l a t o r a n i e u |y w a j Ba d o w a - P r z e c h o w u j a p a r a t w m i e j s c a c h n i e d o s t p n y c h d l a d z i e c i .
r e k i n n y c h n i | o k r e [l o n e d l a m o d e l u . U r z d z e n i e m o |e s p o w o d o w a o b r a |e n i a , g d y z n a j d z i e s i w z a s i -
K a |d e z t y c h d z i a Ba D m o |e s p o w o d o w a w y b u c h a k u m u l a t o r a l u b g u d z i e c k a .
w y c i e k , c o m o |e d o p r o w a d z i d o p o |a r u l u b o d n i e s i e n i a o b r a |e D.
N i e u m i e s z c z a j c i |k i c h p r z e d m i o t ó w n a a p a r a c i e .
U |y w a j t y l k o a k u m u l a t o r a i z a s i l a c z y s i e c i o w y c h o k r e [l o n y c h d l a t e g o a p a r a - W p r z e c i w n y m r a z i e c i |k i p r z e d m i o t m o |e s p a [ l u b p r z e c h y l i s i
t u . N i e u |y w a j n a p i i n n y c h n i | w s k a z a n e . i s p o w o d o w a o b r a |e n i a .
U |y w a n i e i n n y c h zr ó d e B z a s i l a n i a m o |e d o p r o w a d z i d o p o |a r u .
N i e p r z e n o [ a p a r a t u z p o d Bc z o n y m z a s i l a c z e m s i e c i o w y m . N i e c i g n i j z a
J e [l i d o j d z i e d o w y c i e k u z a k u m u l a t o r a , a c i e c z d o s t a n i e s i d o o c z u , l u b z e - p r z e w ó d z a s i l a j c y w c e l u o d Bc z e n i a z a s i l a c z a s i e c i o w e g o .
t k n i e z e s k ó r c z y u b r a n i e m , p r z e m y j d a n y o b s z a r c z y s t w o d i s k o n t a k t u j M o |e t o s p o w o d o w a u s z k o d z e n i e p r z e w o d u z a s i l a n i a l u b k a b l i i
s i z l e k a r z e m l u b n a t y c h m i a s t z a d z w o D n a n u m e r a l a r m o w y . d o p r o w a d z i d o p o |a r u l u b p o r a |e n i a p r d e m .
D o Ba d o w a n i a a k u m u l a t o r a n i e u |y w a j i n n y c h Ba d o w a r e k n i | t u t a j o k r e [l o n e . N i e k o r z y s t a j z z a s i l a c z a s i e c i o w e g o p r z y u s z k o d z o n e j w t y c z c e a n i g d y w t y c z -
Aa d o w a r k a a k u m u l a t o r ó w N i - M H j e s t z a p r o j e k t o w a n a d l a a k u m u - k a w Bo |o n a d o g n i a z d k a j e s t l u zn a .
l a t o r ó w F U J I F I L M H R - A A N i - M H . U |y w a n i e Ba d o w a r k i d o Ba d o w a n i a M o |e t o s p o w o d o w a p o |a r l u b p o r a |e n i e p r d e m .
t y p o w y c h a k u m u l a t o r ó w l u b a k u m u l a t o r ó w i n n y c h t y p ó w m o |e
N i e p r z y k r y w a j a n i n i e o w i j a j a p a r a t u a n i z a s i l a c z a s i e c i o w e g o [c i e r k a n i k o c e m .
s p o w o d o w a w y c i e k , p r z e g r z a n i e l u b w y b u c h .
M o |e t o s p o w o d o w a n a g r z a n i e a p a r a t u i g r o z i p o |a r e m .
P o d c z a s p r z e n o s z e n i a a k u m u l a t o r a w Bó | g o d o a p a r a t u c y f r o w e g o l u b t r z y m a j
J e [l i c z y [c i s z a p a r a t l u b n i e b d z i e o n u |y w a n y p r z e z d Bu |s z y c z a s , w y j m i j
w t w a r d y m o p a k o w a n i u . P r z e c h o w u j a k u m u l a t o r w t w a r d y m o p a k o w a n i u
a k u m u l a t o r i o d Bc z z a s i l a c z s i e c i o w y .
P o d c z a s r o z Ba d o w y w a n i a a k u m u l a t o r a z a k r y j j e g o z Bc z a t a [m i z o l a c y j n .
W p r z e c i w n y m r a z i e m o |e t o s p o w o d o w a p o |a r l u b p o r a |e n i e p r d e m .
Z e t k n i c i e a k u m u l a t o r a z i n n y m i m e t a l o w y m i p r z e d m i o t a m i l u b i n -
P o z a k o Dc z e n i u Ba d o w a n i a o d Bc z Ba d o w a r k o d g n i a z d k a s i e c i o w e g o .
n y m a k u m u l a t o r e m m o |e s p o w o d o w a z a p Bo n l u b w y b u c h .
P o z o s t a w i e n i e p o d Bc z o n e j Ba d o w a r k i m o |e s p o w o d o w a p o |a r .
P r z e c h o w u j k a r t y p a m i c i w m i e j s c a c h n i e d o s t p n y c h d l a d z i e c i .
U |y w a n i e l a m p y b By s k o w e j z b y t b l i s k o o c z u f o t o g r a f o w a n e j o s o b y m o |e s p o -
P o n i e w a | k a r t y p a m i c i s m a Be m o |e d o j [ d o i c h p o Bk n i c i a p r z e z
w o d o w a t y m c z a s o w e o g r a n i c z e n i e z d o l n o [c i w z r o k o w y c h .
d z i e c k o . P r z e c h o w u j k a r t y p a m i c i w m i e j s c a c h n i e d o s t p n y c h d l a
P o d c z a s r o b i e n i a z d j n i e m o w l t o m i d z i e c i o m n a l e |y z a c h o w a
d z i e c i . J e [l i d z i e c k o p o Bk n i e k a r t p a m i c i , s k o n t a k t u j s i z l e k a r z e m
s z c z e g ó l n o s t r o |n o [.
l u b z a d z w o D n a n u m e r a l a r m o w y .
W y j m o w a n a k a r t a p a m i c i m o |e z a s z y b k o w y s u n s i z g n i a z d a . P r z y t r z y -
m a j j p a l c e m , a n a s t p n i e d e l i k a t n i e w y j m i j z g n i a z d a .
P
P R Z E S T R O G A
R
Z
E
S
T
R
O
G
A
O d d a w a j a p a r a t d o o k r e s o w e j k o n t r o l i i c z y s z c z e n i a .
N i e u |y w a j a p a r a t u w m i e j s c a c h , w k t ó r y c h z n a j d u j s i o p a r y b e n z y n y , p a r a ,
K u r z z g r o m a d z o n y w a p a r a c i e m o |e s p o w o d o w a p o |a r l u b p o r a -
w i l g o l u b k u r z .
|e n i e p r d e m .
M o |e t o s p o w o d o w a p o |a r l u b p o r a |e n i e p r d e m .
" S k o n t a k t u j s i z e s p r z e d a w c f i r m y F U J I F I L M , a b y p o p r o s i o c z y s z -
c z e n i e w n t r z a a p a r a t u , k t ó r e n a l e |y p r z e p r o w a d z a c o 2 l a t a .
" N a l e |y p a m i t a , |e n i e j e s t t o d a r m o w a u s Bu g a .
i i i
D l a w Ba s n e g o b e z p i e c z e Ds t w a
o g r z a n i a , a n a s t p n i e w Bo |y g o " N i e w o l n o Ba d o w a w p e Bn i n a Ba - " D o Ba d o w a n i a a k u m u l a t o r a n i e n a -
yr ó d Bo z a s i l a n i a i a k u m u l a t o r
d o a p a r a t u z a r a z p r z e d z r o b i e n i e m d o w a n e g o a k u m u l a t o r a . l e |y u |y w a Ba d o w a r e k i n n y c h n i |
* S p r a w d z t y p a k u m u l a t o r a p r z e d p r z e -
c z y t a n i e m p o n i |s z e g o o p i s u . z d j c i a . t u t a j o k r e [l o n e .
% {y w o t n o [ a k u m u l a t o r a
W p r z y p a d k u u |y w a n i a p o d u s z k i " Z u |y t y a k u m u l a t o r n a l e |y z u t y l i z o -
O b j a [n i o n o t u p r a w i d Bo w e u |y w a n i e
n o r m a l n y c h t e m p e r a t u r a c h a k u m u l a -
p o d g r z e w a j c e j n i e n a l e |y u m i e s z - w a w k r ó t k i m c z a s i e .
a k u m u l a t o r ó w i m e t o d y z w i k s z a n i a
c z a a k u m u l a t o r a b e z p o [r e d n i o t o r s t a r c z a n a c o n a j m n i e j 3 0 0 c y k l ó w Ba - " N i e n a l e |y u p u s z c z a a k u m u l a t o r a
i c h |y w o t n o [c i . N i e p r a w i d Bo w e u |y t -
d o w a n i a i r o z Ba d o w a n i a . J e [l i c z a s d z i a -
n a n i e j . A p a r a t m o |e n i e d z i a Ba a n i n a r a |a g o n a d z i a Ba n i e s i l n y c h
k o w a n i e a k u m u l a t o r ó w m o |e s k r ó c i
Ba n i a a k u m u l a t o r a z n a c z n i e s i s k r ó c i ,
w p r z y p a d k u u |y w a n i a c z [c i o w o w s t r z s ó w .
i c h |y w o t n o [, a t a k |e d o p r o w a d z i d o
o z n a c z a t o , |e o k r e s j e g o p r z y d a t n o [c i
r o z Ba d o w a n e j b a t e r i i w z i m n y m " N i e n a l e |y w y s t a w i a a k u m u l a t o r a
w y c i e k u , n a g r z a n i a , o g n i a l u b e k s p l o z j i .
d o b i e g B k o Dc a i n a l e |y g o w y m i e n i .
o t o c z e n i u . n a d z i a Ba n i e w o d y .
% U w a g i d o t y c z c e p r z e c h o w y w a n i a " Z a w s z e n a l e |y u t r z y m y w a c z y -
A p a r a t k o r z y s t a z a k u m u l a t o r ó w
1
% Aa d o w a n i e a k u m u l a t o r a
" J e [l i n a Ba d o w a n y a k u m u l a t o r j e s t s t o [ z Bc z a k u m u l a t o r a .
l i t o w o - j o n o w y c h
" A k u m u l a t o r m o |n a Ba d o w a z a
p r z e c h o w y w a n y p r z e z d Bu g i o k r e s , " N i e w o l n o p r z e c h o w y w a a k u m u -
* W m o m e n c i e d o s t a r c z e n i a a k u m u - p o m o c d o Bc z o n e j Ba d o w a r k i ( w
j e g o w y d a j n o [ m o |e s i z m n i e j - l a t o r ó w w g o r c y c h m i e j s c a c h . J e [l i
l a t o r n i e j e s t w p e Bn i n a Ba d o w a n y .
z e s t a w i e ) .
s z y . J e [l i a k u m u l a t o r n i e b d z i e a k u m u l a t o r b d z i e u |y w a n y p r z e z
Z a w s z e n a l e |y Ba d o w a a k u m u l a - - A k u m u l a t o r m o |n a Ba d o w a w
u |y w a n y p r z e z p e w i e n c z a s , r o z - d Bu |s z y o k r e s , o b u d o w a a p a r a t u i
t o r p r z e d j e g o u |y c i e m .
t e m p e r a t u r z e o t o c z e n i a w y n o -
Ba d u j g o p r z e d r o z p o c z c i e m p r z e - a k u m u l a t o r m o g s i n a g r z a . J e s t
* P o d c z a s p r z e n o s z e n i a a k u m u l a t o r a
s z c e j o d 0 ° C d o + 4 0 ° C . P r z e c z y -
c h o w y w a n i a . t o n o r m a l n e z j a w i s k o . J e [l i z d j c i a
w Bó | g o d o a p a r a t u c y f r o w e g o l u b
t a j P o d r c z n i k u |y t k o w n i k a , a b y
" J e [l i a p a r a t n i e b d z i e u |y w a n y m a j b y r o b i o n e l u b w y [w i e t l a n e
t r z y m a j w t w a r d y m o p a k o w a n i u .
z a p o z n a s i z c z a s e m Ba d o w a n i a
p r z e z d Bu g i o k r e s , w y j m i j a k u m u l a - p r z e z d Bu g i c z a s , n a l e |y s k o r z y s t a
a k u m u l a t o r a .
% W Ba [c i w o [c i a k u m u l a t o r a z z a s i l a c z a s i e c i o w e g o .
t o r z a p a r a t u .
- A k u m u l a t o r n a l e |y Ba d o w a w
" P o z i o m n a Ba d o w a n i a a k u m u l a t o r a
" P r z e c h o w u j w c h Bo d n y m m i e j s c u .
t e m p e r a t u r z e o t o c z e n i a w y n o -
A p a r a t k o r z y s t a z a l k a l i c z n y c h b a t e r i i
2
z m n i e j s z a s i s t o p n i o w o . P o d c z a s
- A k u m u l a t o r n a l e |y p r z e c h o w y -
s z c e j o d + 1 0 ° C d o + 3 5 ° C . W p r z y -
w r o z m i a r z e A A l u b a k u m u l a t o r ó w
r o b i e n i a z d j n a l e |y u |y w a a k u -
w a w s u c h y m m i e j s c u o t e m -
p a d k u Ba d o w a n i a a k u m u l a t o r a w
N i - M H ( n i k l o w o - w o d o r o w y )
m u l a t o r a , k t ó r y z o s t a B n i e d a w n o
p e r a t u r z e o t o c z e n i a z z a k r e s u o d
o t o c z e n i u o t e m p e r a t u r z e p r z e -
n a Ba d o w a n y ( w c i g u o s t a t n i e g o
+ 1 5 ° C d o + 2 5 ° C . * S z c z e g ó Bo w e i n f o r m a c j e d o t y -
k r a c z a j c e j t e n z a k r e s Ba d o w a n i e
d n i a l u b d w ó c h ) .
- N i e n a l e |y p o z o s t a w i a a k u m u l a - c z c e a k u m u l a t o r ó w d o u |y t k u z
t r w a d Bu |e j z p o w o d u z m n i e j s z e -
" A b y m a k s y m a l n i e w y d Bu |y |y w o t -
t o r a w b a r d z o z i m n y c h m i e j s c a c h . a p a r a t e m z a w i e r a P o d r c z n i k u |y t -
n i a w y d a j n o [c i a k u m u l a t o r a .
n o [ a k u m u l a t o r a , w y Bc z a j a p a r a t
k o w n i k a a p a r a t u .
- N i e m o |n a Ba d o w a a k u m u l a t o r a % O b s Bu g a a k u m u l a t o r a
z a r a z p o p r z e s t a n i u j e g o u |y w a n i a .
w t e m p e r a t u r a c h r ó w n y c h 0 ° C i I n f o r m a c j e d o t y c z c e b e z p i e c z e Ds t w a : % Zr o d k i o s t r o |n o [c i d o t y c z c e u |y w a -
" C z a s d z i a Ba n i a z m n i e j s z y s i w z i m -
n i |s z y c h . " N i e n a l e |y p r z e n o s i a n i p r z e c h o - n i a a k u m u l a t o r a
n y c h p o m i e s z c z e n i a c h i n i s k i c h
" A k u m u l a t o r l i t o w o - j o n o w y n i e w y - w y w a a k u m u l a t o r ó w w p o b l i |u " N i e w o l n o n a g r z e w a a k u m u l a t o r a
t e m p e r a t u r a c h . N a l e |y z a o p a t r z y
m a g a c a Bk o w i t e g o r o z Ba d o w a n i a m e t a l o w y c h p r z e d m i o t ó w , t a k i c h a n i u m i e s z c z a g o w o g n i u .
s i w d o d a t k o w y , n a Ba d o w a n y
p r z e d r o z p o c z c i e m p r o c e s u Ba d o - j a k n a s z y j n i k i c z y s p i n k i d o w Bo s ó w . " N i e n a l e |y p r z e n o s i a n i p r z e c h o -
a k u m u l a t o r . I l o [ d o s t p n e j e n e r g i i
w a n i a . " N i e w o l n o n a g r z e w a a k u m u l a t o r a w y w a a k u m u l a t o r ó w w p o b l i |u
m o |n a t a k |e z w i k s z y , w k Ba d a j c
" A k u m u l a t o r m o |e b y c i e p By p o a n i u m i e s z c z a g o w o g n i u . m e t a l o w y c h p r z e d m i o t ó w , t a k i c h
a k u m u l a t o r d o k i e s z e n i l u b i n n e -
n a Ba d o w a n i u l u b z a r a z p o j e g o " N i e w o l n o m o d y f i k o w a a n i d e - j a k n a s z y j n i k i c z y s p i n k i d o w Bo s ó w .
g o c i e p Be g o m i e j s c a w c e l u j e g o
u |y c i u . J e s t t o n o r m a l n e z j a w i s k o . m o n t o w a a k u m u l a t o r a .
i v
D l a w Ba s n e g o b e z p i e c z e Ds t w a
" N i e w o l n o w y s t a w i a a k u m u l a t o - s z i m n e . N o r m a l n a w y d a j n o [ j e s t c a . A b y z a p o b i e c t e m u p r o b l e m o w i , r o z Ba d o w y w a n i u ( n p . p r z e z i c h
r ó w n a d z i a Ba n i e w o d y , w i l g o c i a n i u z y s k i w a n a p o u m i e s z c z e n i u i c h w r o z Ba d u j i n a Ba d u j a k u m u l a t o r y k i l k a - r o z Ba d o w y w a n i e z a p o m o c l a m p y
p r z e c h o w y w a i c h w w i l g o t n y c h n o r m a l n e j t e m p e r a t u r z e . k r o t n i e , u |y w a j c f u n k c j i R o z Ba d o - b By s k o w e j ) . D o R o z Ba d o w a n i a a k u -
p o m i e s z c z e n i a c h . " B r u d ( t a k i j a k o d c i s k i p a l c ó w ) n a w y w a n i a a k u m u l a t o r ó w a p a r a t u . m u l a t o r ó w n a l e |y u |y w a f u n k c j i
" N i e w o l n o m o d y f i k o w a a n i d e - z Bc z a c h a k u m u l a t o r a z m n i e j s z a j W s p o m n i a n e p o w y |e j z j a w i s k a w y - r o z Ba d o w y w a n i a a k u m u l a t o r ó w
m o n t o w a a k u m u l a t o r ó w , w t y m p o z i o m j e g o n a Ba d o w a n i a , c o s k r a - n i k a j z e s p e c y f i k i a k u m u l a t o r ó w N i - a p a r a t u .
o b u d o w y . c a d z i a Ba n i e a k u m u l a t o r a . P r z e d M H , a n i e z b Bd ó w p r o d u k c y j n y c h . " A k u m u l a t o r y N i - M H m a j o g r a n i -
" N i e w o l n o w y s t a w i a a k u m u l a t o - w Bo |e n i e m a k u m u l a t o r a n a l e |y Z a p o z n a j s i z P o d r c z n i k u |y t k o w - c z o n y c z a s p r z y d a t n o [c i . J e [l i a k u -
r ó w n a d z i a Ba n i e s i l n y c h w s t r z s ó w . o c z y [c i j e g o z Bc z a z a p o m o c n i k a , a b y z a p o z n a s i z p r o c e d u r m u l a t o r s t a r c z a n a b a r d z o k r ó t k i
" N i e n a l e |y u |y w a a k u m u l a t o r ó w , s u c h e j , m i k k i e j s z m a t k i . R o z Ba d o w y w a n i a a k u m u l a t o r ó w . c z a s m i m o p o w t a r z a n i a r o z Ba d o -
k t ó r e p r z e c i e k a j , s z d e f o r m o w a n e w y w a n i a i p o n o w n e g o Ba d o w a n i a ,
P
R
Z
E
S
T
R
O
G
A
J e [l i d o j d z i e d o w y c i e k u z P R Z E S T R O G A
l u b m a j z m i e n i o n y k o l o r . o z n a c z a t o , |e c z a s j e g o p r z y d a t -
a k u m u l a t o r a , p r z e d z a Ba d o w a - F u n k c j i R o z Ba d o w y w a n i a a k u m u -
" N i e w o l n o p r z e c h o w y w a a k u m u - n o [c i m ó g B d o b i e c k o Dc a .
n i e m n o w e g o , n a l e |y w y c z y [- l a t o r ó w n i e w o l n o u |y w a w p r z y -
l a t o r ó w w c i e p By c h a n i w i l g o t n y c h
c i k o m o r a k u m u l a t o r a . p a d k u b a t e r i i a l k a l i c z n y c h . % U t y l i z a c j a a k u m u l a t o r ó w
m i e j s c a c h .
" A b y n a Ba d o w a a k u m u l a t o r y N i - " P r z y u t y l i z a c j i a k u m u l a t o r ó w n a l e |y
" P r z e c h o w u j a p a r a t w m i e j s c a c h n i e - J e [l i d o j d z i e d o k o n t a k t u c i e -
M H , u |y j s z y b k i e j Ba d o w a r k i ( s p r z e - k i e r o w a s i l o k a l n y m i p r z e p i s a m i
d o s t p n y c h d l a n i e m o w l t i d z i e c i . c z y w y c i e k a j c e j z a k u m u l a t o r a
d a w a n y o d d z i e l n i e ) . Z a p o z n a j s i z d o t y c z c y m i u t y l i z a c j i o d p a d ó w .
" U p e w n i j s i , |e p o l a r y z a c j a a k u m u - z e s k ó r l u b u b r a n i e m , n a t y c h -
i n s t r u k c j a m i d o Bc z o n y m i d o Ba d o -
l a t o r a ( C i D ) j e s t p o p r a w n a . m i a s t p r z e m y j t e n o b s z a r w o d .
U w a g i d l a o b u m o d e l i ( , )
3 1 2
w a r k i , a b y u p e w n i s i , |e j e s t o n a
" N i e Bc z n o w y c h a k u m u l a t o r ó w z C i e c z z a k u m u l a t o r a m o |e
u |y w a n a p o p r a w n i e . % Z a s i l a c z s i e c i o w y
u |y w a n y m i . N i e Bc z r o z Ba d o w a n y c h d o p r o w a d z i d o u t r a t y w z r o k u
" N i e u |y w a j j e j d o Ba d o w a n i a i n n y c h D l a a p a r a t u z a w s z e n a l e |y u |y w a z a -
a k u m u l a t o r ó w z n a Ba d o w a n y m i . w p r z y p a d k u j e j z e t k n i c i a z
a k u m u l a t o r ó w . s i l a c z a s i e c i o w e g o . U |y w a n i e z a s i l a c z a
" N i e u |y w a j j e d n o c z e [n i e a k u m u l a - o k i e m . W t y m p r z y p a d k u n i e
" A k u m u l a t o r y p o n a Ba d o w a n i u s i e c i o w e g o i n n e g o n i | z a s i l a c z s i e c i o -
t o r ó w r ó |n y c h p r o d u c e n t ó w . w o l n o p r z e c i e r a o c z u . W y -
m o g b y c i e p Be . w y f i r m y F U J I F I L M m o |e s p o w o d o w a
" J e [l i a p a r a t n i e b d z i e u |y w a n y p r z e z p Bu c z c i e c z c z y s t w o d i s k o n -
" M a Ba i l o [ e n e r g i i j e s t u |y - u s z k o d z e n i e a p a r a t u c y f r o w e g o .
d Bu g i o k r e s , w y j m i j a k u m u l a t o r z a p a - t a k t u j s i z l e k a r z e m .
w a n a n a w e t , g d y a p a r a t j e s t S z c z e g ó Bo w e i n f o r m a c j e d o t y c z c e
r a t u . J e [l i a p a r a t z o s t a n i e b e z w Bo |o -
w y Bc z o n y j e s t t o s p o w o d o w a n e z a s i l a c z a s i e c i o w e g o z n a j d u j s i
% P o p r a w n e u |y w a n i e a k u m u l a t o r ó w
n y c h a k u m u l a t o r ó w , u s t a w i e n i a d a t y
j e g o k o n s t r u k c j . N a l e |y p a m i t a , w P o d r c z n i k u |y t k o w n i k a a p a r a t u .
N i - M H w r o z m i a r z e A A
i g o d z i n y z o s t a n z r e s e t o w a n e .
|e p o z o s t a w i e n i e a k u m u l a t o r ó w " Z a s i l a c z a s i e c i o w e g o n a l e |y u |y -
" P o z o s t a w i e n i e a k u m u l a t o r ó w N i - M H
" A k u m u l a t o r y s n a g r z a n e p o i c h
N i - M H w a p a r a c i e p r z e z d Bu g i o k r e s w a t y l k o w p o m i e s z c z e n i a c h z a -
n i e u |y w a n y c h p r z e z d Bu g i c z a s m o |e
u |y c i u . P r z e d w y j c i e m a k u m u l a t o -
m o |e s p o w o d o w a i c h r o z Ba d o w a - m k n i t y c h .
s p o w o d o w a z m n i e j s z e n i e i c h p o -
r ó w w y Bc z a p a r a t i o d c z e k a j d o m o -
n i e i m o |e s p o w o d o w a , |e n i e b d " W t y c z k n a l e |y d o k Ba d n i e p o d B-
j e m n o [c i . P o d o b n i e p o w t a r z a n i e Ba -
m e n t u o c h Bo d z e n i a a k u m u l a t o r ó w .
o n e p r z y d a t n e p o n a Ba d o w a n i u . c z y d o g n i a z d k a s i e c i o w e g o .
d o w a n i a a k u m u l a t o r ó w N i - M H , k t ó r e
" P o n i e w a | w y d a j n o [ a k u m u l a t o -
" N i e u |y w a n e a k u m u l a t o r y N i - M H " A p a r a t c y f r o w y f i
r m y F U J I F I L M n a l e -
n i e z o s t a By c a Bk o w i c i e r o z Ba d o w a n e ,
r ó w z m n i e j s z a s i w z i m n y m o t o -
r o z Ba d o w u j s i , c o z m n i e j s z a i c h |y w y Bc z y p r z e d o d Bc z e n i a z a s i l a -
p o w o d u j e p o w s t a n i e e f e k t u p a m i -
c z e n i u , o g r z e j j e p r z e d u |y c i e m
|y w o t n o [. c z a o d g n i a z d a s i e c i o w e g o . A b y o d -
c i . W o b u p r z y p a d k a c h c z a s d z i a Ba n i a
p r z e z u m i e s z c z e n i e w k i e s z e n i . A k u -
" J a k o [ a k u m u l a t o r ó w N i - M H z m n i e j - Bc z y z a s i l a c z , w y c i g n i j d e l i k a t n i e
a k u m u l a t o r ó w N i - M H b a r d z o s i s k r a -
m u l a t o r y n i e d z i a Ba j d o b r z e , g d y
s z y s i z n a c z n i e p r z y i c h s z y b k i m w t y c z k . N i e c i g n i j z a p r z e w ó d .
v
D l a w Ba s n e g o b e z p i e c z e Ds t w a
" Z a s i l a c z a s i e c i o w e g o n i e u |y w a j f o t o g r a f a ) s p o w o d o w a n y c h b Bd a - " J e [l i c i e k Be k r y s z t a By z o s t a n p o - |o n y m i z n a k a m i t o w a r o w y m i o d -
z u r z d z e n i a m i i n n y m i n i | a p a r a t . m i d o t y c z c y m i t e g o p r o d u k t u . Bk n i t e : p o w i e d n i c h f i r m .
P o d c z a s u |y w a n i a z a s i l a c z s i e c i o - D o k Ba d n i e w y p Bu c z u s t a w o d . % U w a g i d o t y c z c e z a k Bó c e D e l e k t r y c z n y c h
% U w a g i d o t y c z c e p r a w a u t o r s k i c h
w y n a g r z e w a s i . W y p i j d u | i l o [ w o d y i z m u [ s i
O b r a z y w y k o n a n e z a p o m o c a p a r a t u J e [l i a p a r a t m a b y u |y w a n y w s z p i -
" P o d c z a s u |y w a n i a z a s i l a c z s i e c i o - d o w y m i o t ó w . N a s t p n i e s k o n t a k -
c y f r o w e g o n i e m o g b y u |y w a n e w t a l a c h l u b n a l o t n i s k a c h , n a l e |y p a -
w y n a g r z e w a s i . J e s t t o n o r m a l n e t u j s i z l e k a r z e m .
s p o s ó b n a r u s z a j c y p r a w a a u t o r s k i e m i t a , |e t e n a p a r a t m o |e z a k Bó c a
z j a w i s k o . M i m o i | p a n e l L C D j e s t p r o d u k o w a n y
b e z u z y s k a n i a u p r z e d n i e j z g o d y i c h d z i a Ba n i e u r z d z e D z n a j d u j c y c h s i
" N i e d e m o n t u j z a s i l a c z a s i e c i o w e g o . z a p o m o c w y s o c e w y r a f i n o w a n y c h
w Ba [c i c i e l a . W y j t k i e m j e s t w y k o r z y - w t y c h m i e j s c a c h . S z c z e g ó Bo w e i n -
D e m o n t a | m o |e b y n i e b e z p i e c z n y . t e c h n o l o g i i , m o g w y s t p o w a
s t a n i e z d j d o u |y t k u p r y w a t n e g o . f o r m a c j e m o |n a z n a l e z w o b o w i -
" N i e u |y w a j z a s i l a c z a s i e c i o w e g o c z a r n e l u b s t a l e z a [w i e c o n e p u n k t y .
N a l e |y p a m i t a , |e r e s t r y k c j a m i o b j - z u j c y c h p r z e p i s a c h p r a w a .
w w i l g o t n y c h m i e j s c a c h . N i e o z n a c z a t o u s t e r k i i n i e m a w p By -
t e j e s t w y k o n y w a n i e z d j w y s t p ó w
" N i e w y s t a w i a j z a s i l a c z a s i e c i o w e g o w u n a n a g r y w a n y o b r a z . % W y j a [n i e n i e s y s t e m u t e l e w i z j i
s c e n i c z n y c h , w y d a r z e D r o z r y w k o w y c h
n a s i l n e w s t r z s y . k o l o r o w e j
i p o k a z ó w n a w e t , j e [l i s o n e p r z e z n a - % I n f o r m a c j e o z n a k a c h t o w a r o w y c h
" Z a s i l a c z s i e c i o w y m o |e e m i t o w a " S y s t e m N T S C : N a t i o n a l T e l e v i s i o n
c z o n e t y l k o d o u |y t k u p r y w a t n e g o . " E i x D - P i c t u r e C a r d "! s z n a -
s z u m . J e s t t o n o r m a l n e z j a w i s k o . S y s t e m C o m m i t t e e s p e c y f i k a -
N a l e |y t a k |e p a m i t a , |e p r z e k a - k a m i t o w a r o w y m i f i r m y F U J I F I L M
" Z a s i l a c z u |y w a n y w p o b l i |u r a d i a c j e t r a n s m i s j i t e l e w i z j i k o l o r o w e j
z y w a n i e k a r t y p a m i c i z a w i e r a j c e j C o r p o r a t i o n .
m o |e p o w o d o w a j e g o z a k Bó c e n i a . p r z y j t e g Bó w n i e w U S A , K a n a d z i e
o b r a z y l u b d a n e c h r o n i o n e p r a w e m " I B M P C / A T j e s t z a s t r z e |o n y m z n a -
W t y m p r z y p a d k u n a l e |y p r z e n i e [ i J a p o n i i .
a u t o r s k i m j e s t m o |l i w e t y l k o z a z g o d k i e m t o w a r o w y m f i r m y I n t e r n a t i o -
a p a r a t w m i e j s c e b a r d z i e j o d d a l o - " S y s t e m P A L : P h a s e A l t e r n a t i o n b y
w Ba [c i c i e l a t e g o p r a w a . n a l B u s i n e s s M a c h i n e s C o r p . z U S A .
n e o d r a d i a . L i n e s y s t e m t e l e w i z j i k o l o r o w e j
" M a c i n t o s h , Q u i c k T i m e i M a c O S s
% O b s Bu g a a p a r a t u c y f r o w e g o p r z y j t y g Bó w n i e w k r a j a c h e u r o -
z n a k a m i t o w a r o w y m i A p p l e I n c .
P r z e d r o z p o c z c i e m u |y w a n i a a p a r a t u
A b y o b r a z y b y By p o p r a w n i e z a p i s y w a - p e j s k i c h i C h i n a c h .
w U S A i i n n y c h k r a j a c h .
N i e k i e r o w a a p a r a t u w k i e r u n k u
n e , p o d c z a s z a p i s y w a n i a o b r a z u n i e n a -
" W i n d o w s 7 , W i n d o w s V i s t a i l o g o % P r i n t E x i f ( E x i f w e r . 2 . 3 )
zr ó d e B j a s n e g o [w i a t Ba , t a k i c h j a
l e |y p o t r z s a a n i u d e r z a a p a r a t e m .
W i n d o w s s z n a k a m i t o w a r o w y m i F o r m a t E x i f P r i n t j e s t n o w y m , p o p r a -
s Bo Dc e c z y b e z c h m u r n e n i e b o . N i e -
% C i e k Be k r y s z t a By g r u p y f i r m M i c r o s o f t . w i o n y m f o r m a t e m p l i k ó w a p a r a t ó w
p r z e s t r z e g a n i e t y c h z a l e c e D m o |e
J e [l i w y [w i e t l a c z L C D z o s t a B u s z k o d z o - " I r S i m p l e "! j e s t z n a k i e m t o w a r o w y m c y f r o w y c h z a w i e r a j c y c h r ó |n e i n f o r -
s p o w o d o w a u s z k o d z e n i e c z u j n i k a
n y , n a l e |y s z c z e g ó l n i e u w a |a n a c i e - f i r m y I n f r a r e d D a t a A s s o c i a t i o n ® . m a c j e d o t y c z c e w y k o n y w a n i a z d j ,
o b r a z u .
k Be k r y s z t a By . W p r z y p a d k u w y s t p i e n i a " I r S S "! l u b I r S i m p l e S h o t "! t o z n a k c o z a p e w n i a o p t y m a l n e w y d r u k i .
% Z d j c i a t e s t o w e p r z e d f o t o g r a f o w a n i e m
k t ó r e j k o l w i e k z p o n i |s z y c h s y t u a c j i n a - t o w a r o w y f i r m y I n f r a r e d D a t a A s -
W A {N A I N F O R M A C J A : P r z e c z y t a
P r z e d z r o b i e n i e m w a |n y c h z d j ( z
l e |y p o d j n a t y c h m i a s t o w e d z i a Ba n i e . s o c i a t i o n ® .
p r z e d r o z p o c z c i e m u |y t k o w a n i a
w e s e l c z y p o d r ó |y z a g r a n i c z n y c h )
" W y t r z y j t e n o b s z a r s k ó r y [c i e r e c z - " L o g o S D H C j e s t z n a k i e m t o w a r o -
o p r o g r a m o w a n i a
z a w s z e n a l e |y z r o b i z d j c i e t e s t o - k , n a s t p n i e p r z e m y j g o d o k Ba d - w y m S D - 3 D , L L C .
w e , a b y s p r a w d z i , c z y a p a r a t d z i a Ba
n i e m y d Be m i b i e |c w o d . " L o g o H D M I j e s t z n a k i e m t o w a r o - E k s p o r t b e z p o [r e d n i l u b p o [r e d n i ,
p r a w i d Bo w o . c a Bo [c i l u b c z [c i l i c e n c j o n o w a n e g o
" J e [l i c i e k Be k r y s z t a By d o s t a n s i d o w y m .
" F i r m a F U J I F I L M C o r p o r a t i o n n i e o p r o g r a m o w a n i a b e z p o z w o l e n i a
o c z u : " Y o u T u b e j e s t z n a k i e m t o w a r o w y m
m o |e p r z y j o d p o w i e d z i a l n o [c i o d p o w i e d n i c h o r g a n ó w z a r z d z a j -
P r z e m y w a j o c z y c z y s t w o d p r z e z f i r m y G o o g l e I n c .
z a p r z y p a d k o w e u t r a t y ( t a k i e j a k c y c h , j e s t z a b r o n i o n y .
c o n a j m n i e j 1 5 m i n u t , a n a s t p n i e " I n n e f i r m y i n a z w y p r o d u k t ó w s
k o s z t z d j c i a l u b u t r a t a p r z y c h o d u
s k o n t a k t u j s i z l e k a r z e m . z n a k a m i t o w a r o w y m i l u b z a s t r z e -
v i
I n f o r m a c j e o t y m p o d r c z n i k u
P r z e d r o z p o c z c i e m u |y t k o w a n i a a p a r a t u , p r z e c z y t a j t e n p o d r c z n i k i o s t r z e |e n i a n a s t r o n a c h i i v i . A b y
u z y s k a i n f o r m a c j e n a o k r e [l o n y t e m a t , s k o r z y s t a j z e zr ó d e B p o d a n y c h p o n i |e j .
'
' P y t a n i a i o d p o w i e d z i d o t y c z c e a p a r a t u . . . . . . . . . . . s t r . v i i i ' S p i s t r e [c i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s t r . x i
P
y
t
a
n
i
a i o
d
p
o
w
i
e
d
z
i d
o
t
y
c
z
c e a
p
a
r
a
t u
. . . . . . . . . . .
s
t
r
. v i
i
i
'
S
p
i
s t
r
e
[
c
i
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
s
t
r
. x
i
W i e s z c z e g o s z u k a s z , a l e n i e w i e s z j a k t o n a z w a ? S p i s t r e [c i z a w i e r a p r z e g l d c a Be g o p o d r c z n i k a .
O d p o w i e d z z n a j d z i e s z w p u n k c i e P y t a n i a i o d p o - P o d a n o t u p o d s t a w o w e c z y n n o [c i z w i z a n e z o b -
w i e d z i d o t y c z c e a p a r a t u . s Bu g a p a r a t u .
'
' R o z w i z y w a n i e p r o b l e m ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s t r . 1 0 9 ' K o m u n i k a t y i e k r a n y o s t r z e g a w c z e . . . . . . . . . . . . . . . . . . s t r . 1 1 6
R
o
z
w
i
z
y
w
a
n
i
e p
r o
b
l
e
m
ó
w
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
s
t
r
. 1
0
9
'
K
o
m
u
n
i
k
a
t
y i e
k
r
a
n
y o
s
t
r
z
e
g
a
w
c
z
e
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
s
t
r
. 1
1
6
M a s z k o n k r e t n y p r o b l e m z a p a r a t e m ? O d p o w i e d z D o w i e d z s i , c o o z n a c z a t a m i g a j c a i k o n a l u b k o -
z n a j d z i e s z t u t a j . m u n i k a t b Bd u n a w y [w i e t l a c z u .
'
' S Bo w n i c z e k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . s t r . 1 2 0
S
B
o
w
n
i
c
z
e
k
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
s
t
r
. 1
2
0
Z n a j d z i e s z t a m o m ó w i e n i e z n a c z e n i a n i e k t ó r y c h
t e r m i n ó w t e c h n i c z n y c h .
K a r t y p a m i c i
Z d j c i a m o |n a z a p i s y w a n a o p c j o n a l n y c h k a r t a c h p a m i c i S D l u b S D H C . W t y m p o d r c z n i k u k a r t y p a m i c i S D s o k r e -
[l a n e j a k o k a r t y p a m i c i . A b y u z y s k a w i c e j i n f o r m a c j i , p a t r z s t r o n a 1 0 .
v i i
P y t a n i a i o d p o w i e d z i d o t y c z c e a p a r a t u
W y s z u k a j i n f o r m a c j e w e d Bu g r o d z a j u z a d a n i a .
K
K o n f i g u r a c j a a p a r a t u
o
n
f i
g
u
r
a
c j
a a
p
a
r
a
t
u
P
P y t a n i e S Bo w a k l u c z o w e P a t r z s t r o n a
y
t
a
n
i
e
S
B
o
w
a k
l
u
c
z
o
w
e
P
a
t
r
z s
t
r
o
n
a
J a k u s t a w i z e g a r w a p a r a c i e ? D a t a i g o d z i n a 1 4
C z y z e g a r m o |n a p r z e s t a w i n a l o k a l n y c z a s p o d c z a s p o d r ó |y ? R ó |n i c a c z a s u 1 0 1
J a k w y Bc z y a u t o m a t y c z n e w y Bc z a n i e s i e k r a n u ? W y Bc z e n i e p o 1 0 4
J a k z w i k s z y l u b z m n i e j s z y j a s n o [ e k r a n u ? J a s n o [ L C D 1 0 4
Z m i a n a g Bo [n o [c i i g Bo [n o [
9 9
C o z r o b i , a b y a p a r a t p r z e s t a B w y d a w a d zw i k i ? m i g a w k i
T r y b d y s k r e t n y 1 8
C z y m o g z m i e n i d zw i k m i g a w k i ? D zw i k m i g a w k i 9 9
C o o z n a c z a j i k o n y n a e k r a n i e ? W s k a zn i k i 4
P o z i o m n a Ba d o w a n i a
I l e j e s z c z e z o s t a Bo e n e r g i i w a k u m u l a t o r z e ? 1 6
a k u m u l a t o r a
C z y m o g z w i k s z y p o j e m n o [ a k u m u l a t o r ó w n i k l o w o - w o d o r k o w y c h
R o z Ba d o w a n i e 1 0 5
( N i - M H ) ?
D
D z i e l e n i e s i z d j c i a m i
z
i
e
l
e
n
i
e s
i
z
d
j
c
i
a
m
i
P
P y t a n i e S Bo w a k l u c z o w e P a t r z s t r o n a
y
t
a
n
i
e
S
B
o
w
a k
l
u
c
z
o
w
e
P
a
t
r
z s
t
r
o
n
a
C z y m o g d r u k o w a z d j c i a n a d o m o w e j d r u k a r c e ? D r u k o w a n i e z d j 6 2
v i i i
P y t a n i a i o d p o w i e d z i d o t y c z c e a p a r a t u
F
F o t o g r a f o w a n i e
o
t
o
g
r
a
f
o
w
a
n
i
e
P
P y t a n i e S Bo w a k l u c z o w e P a t r z s t r o n a
y
t
a
n
i
e
S
B
o
w
a k
l
u
c
z
o
w
e
P
a
t
r
z s
t
r
o
n
a
W j a k i s p o s ó b u n i k n r o z m y t y c h z d j ? T r y b P o d w ó j n a s t a b i l i z a c j a 1 7
I n t e l i g e n t n e w y k r y w a n i e
J a k u z y s k a Ba d n y p o r t r e t ? 3 1
t w a r z y
C z y a p a r a t m o |e a u t o m a t y c z n i e d o s t o s o w y w a u s t a w i e n i a d l a r ó |n y c h
T r y b M 1 5
s c e n ?
C z y m o g w y b r a w Ba s n e u s t a w i e n i a d l a r ó |n y c h s c e n ? P r o g r a m y 2 1
J a k m o g s i u p e w n i , c z y f o t o g r a f o w a n y o b i e k t u [m i e c h a s i p o d c z a s
W y k r y c i e u [m i e c h u 2 2
f o t o g r a f o w a n i a ?
J a k m o g s i u p e w n i , |e n i k t n i e m r u g n B p o d c z a s f o t o g r a f o w a n i a ? W y k r y c i e m r u g a n i a 3 2
C z y m o g w y m u s i u s t a w i a n i e o s t r o [c i n a t w a r z y k o n k r e t n e j o s o b y ? R o z p o z n a w a n i e t w a r z y 8 2
J a k r o b i z b l i |e n i a ? T r y b m a k r o ( z b l i |e n i a ) 3 5
C o z r o b i , |e b y l a m p a b By s k o w a n i e z a d z i a Ba Ba ?
C o z r o b i , |e b y o c z y f o t o g r a f o w a n y c h o s ó b n i e [w i e c i By n a c z e r w o n o
T r y b l a m p y b By s k o w e j 3 6
p o d c z a s u |y w a n i a l a m p y b By s k o w e j ?
J a k w y p e Bn i c i e n i e f o t o g r a f o w a n y c h o b i e k t ó w o [w i e t l o n y c h o d t y Bu ?
J a k z r o b i k i l k a z d j j e d n s e r i ? T r y b z d j s e r y j n y c h 4 0
J a k w y k o n a z d j c i e g r u p o w e , t a k a b y r ó w n i e | f o t o g r a f s i n a n i m z n a l a z B? T r y b s a m o w y z w a l a c z a 3 8
J a k w y k o n a z d j c i e p a n o r a m i c z n e ? P a n o r a m a r u c h o w a 2 4
C z y m o g w y b r a c z a s o t w a r c i a m i g a w k i i p r z y s Bo n ? T r y b y P , S , A i M 2 6
C z y m o g z a p i s a i w c z y t a u s t a w i e n i a a p a r a t u ? T r y b C 3 0
W j a k i s p o s ó b m o g d o s t o s o w a e k s p o z y c j ? K o m p e n s a c j a e k s p o z y c j i 4 4
J a k s p r a w i , a b y p o r u s z a j c y s i o b i e k t p o z o s t a B o s t r y ? Zl e d z e n i e 8 2
J a k n a g r a f i l m ? N a g r y w a n i e f i l m ó w 5 7
J a k k a d r o w a z d j c i a w w i z j e r z e ? P r z y c i s k E V F / L C D 5
i x
P y t a n i a i o d p o w i e d z i d o t y c z c e a p a r a t u
P
P r z e g l d a n i e z d j
r
z
e
g
l
d
a
n
i
e z
d
j
P
P y t a n i e S Bo w a k l u c z o w e P a t r z s t r o n a
y
t
a
n
i
e
S
B
o
w
a k
l
u
c
z
o
w
e
P
a
t
r
z s
t
r
o
n
a
P r z e g l d a n i e p o j e d y n c z y c h
J a k w y [w i e t l a z d j c i a ?
4 6
z d j
J a k m o g Ba t w o u s u w a z d j c i a ?
P r z y c i s k b 2 0
J a k m o g z a z n a c z a i u s u w a p o j e d y n c z e z d j c i a o r a z u s u w a w s z y s t k i e
U s u w a n i e z d j 5 4
z d j c i a j e d n o c z e [n i e ?
P o w i k s z e n i e o d t w a r z a n e g o
J a k p o w i k s z a z d j c i a p o d c z a s o d t w a r z a n i a ? 4 7
z d j c i a
C z y m o g o z n a c z a z d j c i a w g s k a l i u l u b i o n y c h ( I ) ? I U l u b i o n e 4 7
J a k p r z e g l d a w i e l e z d j n a r a z ? P r z e g l d a n i e w i e l u z d j 4 9
C z y m o g t w o r z y f o t o k s i |k i z m o i c h u l u b i o n y c h z d j ? P o m o c f o t o k s i |k i 5 1
J a k w y s z u k i w a z d j c i a ? W y s z u k i w a n i e z d j 5 3
C z y m o g c h r o n i z d j c i a p r z e d p r z y p a d k o w y m u s u n i c i e m ? C h r o D 9 2
C z y m o g u k r y i k o n y n a e k r a n i e p o d c z a s p r z e g l d a n i a z d j ? W y b ó r f o r m a t u w y [w i e t l a n i a 4 6
C z y m o g w y b r a z d j c i a , k t ó r e c h c p r z e s Ba d o s e r w i s u Y o u T u b e T M ?
P r z e s y Ba n i e z d j 8 9
C z y m o g w y b r a z d j c i a , k t ó r e c h c p r z e s Ba d o s e r w i s u F a c e b o o k ?
x
S p i s t r e [c i
D l a w Ba s n e g o b e z p i e c z e Ds t w a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i i
P
P o d s t a w y f o t o g r a f o w a n i a i o d t w a r z a n i a
o
d
s
t
a
w
y f
o
t
o
g
r
a
f
o
w
a
n
i
a i o
d
t
w
a
r
z
a
n
i
a
U w a g i d o t y c z c e b e z p i e c z e Ds t w a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i i
R o b i e n i e z d j w t r y b i e M
I n f o r m a c j e o t y m p o d r c z n i k u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v i i
( R o z p o z n a w a n i e S c e n y ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5
P y t a n i a i o d p o w i e d z i d o t y c z c e a p a r a t u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . v i i i
P r z e g l d a n i e z d j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0
P
P r z e d r o z p o c z c i e m
r
z
e
d r
o
z
p
o
c
z
c
i
e
m
W
W i c e j o f o t o g r a f o w a n i u
i
c
e
j o f
o
t
o
g
r
a
f
o
w
a
n
i
u
W s t p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
T r y b f o t o g r a f o w a n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1
S y m b o l e i k o n w e n c j e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
M R O Z P O Z N A W A N I E S C E N Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1
D o Bc z o n e a k c e s o r i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
B A U T O M A T Y C Z N Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1
C z [c i a p a r a t u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
S P P R O G R A M Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1
W s k a zn i k i a p a r a t u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
N P A N O R A M A R U C H O W A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 4
P o k r t Bo w y b o r u t r y b u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
P : P R O G R A M A E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6
S : P R E F . C Z A S U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 7
P i
P i e r w s z e k r o k i
e
r
w
s
z
e k
r
o
k
i
A : P R E F . P R Z Y S AO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8
P a s e k i p o k r y w k a o b i e k t y w u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
M : R C Z N Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 9
W k Ba d a n i e b a t e r i i / a k u m u l a t o r ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
C : N I E S T A N D A R D O W E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 0
W k Ba d a n i e k a r t y p a m i c i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0
I n t e l i g e n t n e w y k r y w a n i e t w a r z y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1
W Bc z a n i e i w y Bc z a n i e a p a r a t u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3
W y k r y c i e m r u g a n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2
T r y b f o t o g r a f o w a n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3
B l o k a d a o s t r o [c i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 3
T r y b o d t w a r z a n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3
F T r y b y m a k r o i s u p e r m a k r o ( z b l i |e n i a ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5
P o d s t a w y k o n f i g u r a c j i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4
N U |y w a n i e l a m p y b By s k o w e j ( I n t e l i g e n t n a l a m p a
b By s k o w a ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6
J K o r z y s t a n i e z s a m o w y z w a l a c z a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 8
I Z d j c i a s e r y j n e ( t r y b s e r i i ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 0
c N a t y c h m i a s t o w y z o o m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2
d K o m p e n s a c j a e k s p o z y c j i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4
x i
S p i s t r e [c i
W
W i c e j o o d t w a r z a n i u M e n u
i
c
e
j o o
d
t
w
a
r
z
a
n
i
u
M
e
n
u
O p c j e o d t w a r z a n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6 U |y w a n i e m e n u : T r y b f o t o g r a f o w a n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4
Z o o m p o d c z a s o d t w a r z a n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 7 U |y w a n i e m e n u t r y b u F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4
I U l u b i o n e : o c e n a z d j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 7 O p c j e m e n u t r y b u F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5
W y [w i e t l a n i e i n f o r m a c j i o z d j c i a c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 8 N C Z U AO Z I S O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5
P r z e g l d a n i e w i e l u z d j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 9 O R O Z M I A R Z D J C I A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 6
P r z e g l d a n i e p a n o r a m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0 P F I N E P I X K O L O R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7
k P o m o c f o t o k s i |k i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1 U |y w a n i e m e n u f o t o g r a f o w a n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7
T w o r z e n i e f o t o k s i |k i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1 O p c j e m e n u f o t o g r a f o w a n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 8
P r z e g l d a n i e f o t o k s i |e k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2 T J A K O Z Z D J C I A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 9
E d y c j a i u s u w a n i e f o t o k s i |e k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2 D B A L A N S B I E L I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 9
b W y s z u k i w a n i e z d j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3 H W Y O S T R Z E N I E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 0
A U s u w a n i e z d j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4 C F O T O M E T R I A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1
U s u w a n i e j e d n e g o z d j c i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4 F T R Y B A F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1
U s u w a n i e w i e l u z d j j e d n o c z e [n i e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5 S R O Z P O Z N A W A N I E T W A R Z Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2
U s u w a n i e w s z y s t k i c h z d j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 6 J P R Z . E V B K T Z A E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5
I L A M P A B AY S K O W A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5
F
F i l m y
i
l
m
y
F N a g r y w a n i e f i l m ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 7
a W y [w i e t l a n i e f i l m ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 9
P
P o Bc z e n i a
o
B
c
z
e
n
i
a
W y [w i e t l a n i e z d j n a t e l e w i z o r z e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 0
D r u k o w a n i e z d j p r z e z U S B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2
P o d Bc z a n i e a p a r a t u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2
D r u k o w a n i e w y b r a n y c h z d j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2
D r u k o w a n i e z a m ó w i e n i a d r u k o w a n i a D P O F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3
T w o r z e n i e z a m ó w i e n i a d r u k o w a n i a D P O F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 5
P r z e g l d a n i e z d j n a k o m p u t e r z e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 8
I n s t a l a c j a o p r o g r a m o w a n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 8
P o d Bc z a n i e a p a r a t u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2
x i i
S p i s t r e [c i
U |y w a n i e m e n u : T r y b o d t w a r z a n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6
U
U w a g i t e c h n i c z n e
w
a
g
i t
e
c
h
n
i
c
z
n
e
U |y w a n i e m e n u t r y b u F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6
A k c e s o r i a o p c j o n a l n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 6
O p c j e m e n u t r y b u F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 6
A k c e s o r i a f i r m y F U J I F I L M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 7
I P O K A Z S L A J D Ó W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 7
O b c h o d z e n i e s i z a p a r a t e m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 8
U |y w a n i e m e n u o d t w a r z a n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8
R
R o z w i z y w a n i e p r o b l e m ó w
o
z
w
i
z
y
w
a
n
i
e p
r
o
b
l
e
m
ó
w
O p c j e m e n u o d t w a r z a n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8
j O Z N . D O P R Z E S A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 9 R o z w i z y w a n i e p r o b l e m ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 9
B U S U W A N I E C Z R W O C Z U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1 K o m u n i k a t y i e k r a n y o s t r z e g a w c z e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 6
D C H R O C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2
Z
Z a Bc z n i k
a
B
c
z
n
i
k
G K A D R O W A N I E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3
S Bo w n i c z e k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 0
O Z M I E C R O Z M I A R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 4
P o j e m n o [ k a r t y p a m i c i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 1
C O B R Ó T Z D J C I A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 5
D a n e t e c h n i c z n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 2
F N O T A T K A G AO S O W A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6
M e n u u s t a w i e D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 8
U |y w a n i e m e n u u s t a w i e D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 8
O p c j e m e n u u s t a w i e D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 9
N R Ó {N I C A C Z A S U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 1
K F O R M A T O W A N I E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 2
A W Y ZW I E T L A N I E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 2
B N U M E R A C J A Z D J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 3
I P O Z I O M D yW I K U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 4
J J A S N O Z L C D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 4
M W Y AC Z E N I E P O : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 4
D Z O O M C Y F R O W Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 4
P R O Z AA D O W A N I E ( t y l k o a k u m u l a t o r y
n i k l o w o - w o d o r k o w e ( N i - M H ) ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 5
x i i i
N o t a t k i
x i v
W s t p
S
S y m b o l e i k o n w e n c j e
y
m
b
o
l
e i k
o
n
w
e
n
c
j e
W n i n i e j s z y m p o d r c z n i k u z a s t o s o w a n o n a s t p u j c e s y m b o l e :
3 P r z e s t r o g a : Z t i n f o r m a c j n a l e |y z a p o z n a s i p r z e d r o z p o c z c i e m u |y t k o w a n i a , a b y z a p e w n i p r a w i d -
Bo w e d z i a Ba n i e u r z d z e n i a .
1 U w a g a : W s k a z u j e n a i n f o r m a c j e , o k t ó r y c h n a l e |y p a m i t a p o d c z a s u |y w a n i a a p a r a t u .
2 P o r a d a : D o d a t k o w e i n f o r m a c j e , k t ó r e m o g b y p r z y d a t n e p o d c z a s u |y w a n i a a p a r a t u .
M e n u i i n n e i n f o r m a c j e t e k s t o w e n a m o n i t o r z e a p a r a t u s w y [w i e t l a n e t Bu s t y m d r u k i e m . W c e l u z w i k s z e n i a
c z y t e l n o [c i i n f o r m a c j i w y g l d m o n i t o r a n a i l u s t r a c j a c h w t y m p o d r c z n i k u m o |e b y u p r o s z c z o n y .
D
D o Bc z o n e a k c e s o r i a
o
B
c
z
o
n
e a
k
c
e
s
o
r
i a
P o n i |s z e a k c e s o r i a z o s t a By d o Bc z o n e d o a p a r a t u :
B a t e r i e a l k a l i c z n e A A ( L R 6 ) ( × 4 ) K a b e l U S B - A / V P a s e k
" P o d r c z n i k p o d s t a w o b s Bu g i
P o k r y w k a o b i e k t y w u P By t a C D - R O M
1
P r z e d r o z p o c z c i e m
W s t p
C
C z [c i a p a r a t u
z
[c
i a
p
a
r
a
t
u
A b y u z y s k a w i c e j i n f o r m a c j i , p a t r z s t r o n a , k t ó r e j n u m e r p o d a n o n a p r a w o o d e l e m e n t u .
1 U c h o n a p a s e k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 6 P r z e Bc z n i k G . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 1 1 L a m p a b By s k o w a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6
2 S u w a k z o o m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6 , 4 7 , 4 9 7 P r z y c i s k F ( t r y b z d j ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4 , 8 6 1 2 P r z y c i s k z w a l n i a j c y l a m p . . . . . . . . . . . . . . . 3 6
3 S p u s t m i g a w k i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 8 K o n t r o l k a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9 1 3 M i k r o f o n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 7 , 9 6
4 P r z y c i s k g ( I n t e l i g e n t n e w y k r y w a n i e 9 P o k r t Bo w y b o r u t r y b u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1 4 G Bo [n i k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 9 , 9 7
t w a r z y ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1
1 0 P o d [w i e t l a n i e w s p o m a g a j c e A F . . . 3 4 1 5 O b i e k t y w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3 , 1 2 2
5 P r z y c i s k I ( t r y b s e r i i ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 0 L a m p k a s a m o w y z w a l a c z a . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 9
2
W s t p
1 6 E l e k t r o n i c z n y w i z j e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2 3 Z a t r z a s k k o m o r y
a k u m u l a t o r ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1 7 W y b i e r a k ( p a t r z p o n i |e j )
2 4 P r z y c i s k E V F / L C D ( w y b ó r w y [w i e t l a c z a ) . . . 5
1 8 M o n i t o r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 5 P r z y c i s k d ( k o m p e n s a c j a e k s p o z y c j i /
1 9 P r z y c i s k D I S P ( w y [w i e t l a c z ) / B A C K
i n f o r m a c j a o z d j c i u ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4 , 4 8
( w s t e c z ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7 , 1 8 , 4 6
2 6 P o k r y w a z Bc z y . . . . . . . . . . . . . . . . 6 0 , 6 2 , 7 2
2 0 P r z y c i s k a ( o d t w a r z a n i e ) . . . . . . . 2 0 , 4 6
2 7 G n i a z d o k a r t y p a m i c i . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
2 1 M o c o w a n i e s t a t y w u
2 8 Z Bc z e k a b l a U S B - A / V . . . 6 0 , 6 2 , 7 2
2 2 P o k r y w a k o m o r y
a k u m u l a t o r ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2 9 Z Bc z e H D M I M i n i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 0
W y b i e r a k
P r z e s u D k u r s o r d o g ó r y
P r z y c i s k c ( n a t y c h m i a s t o w y z o o m ) ( s t r . 4 2 )
P r z y c i s k b ( u s u D) ( s t r . 2 0 ) P r z y c i s k M E N U / O K ( s t r . 1 4 )
P r z e s u D k u r s o r w p r a w o
P r z e s u D k u r s o r w l e w o
P r z y c i s k N ( l a m p a b By s k o w a )
P r z y c i s k F ( m a k r o ) ( s t r . 3 5 )
( s t r . 3 6 )
P r z e s u D k u r s o r w d ó B
P r z y c i s k J ( s a m o w y z w a l a c z a ) ( s t r . 3 8 )
3
P r z e d r o z p o c z c i e m
W s t p
W
W s k a zn i k i a p a r a t u
s
k
a
z
n
i
k
i a
p
a
r
a
t
u
P o d c z a s f o t o g r a f o w a n i a i o d t w a r z a n i a p o j a w i a m o g s i n a s t p u j c e w s k a zn i k i . W y [w i e t l a n e w s k a zn i k i
r ó |n i s i w z a l e |n o [c i o d u s t a w i e D a p a r a t u .
%
% F o t o g r a f o w a n i e
F
o
t
o
g
r
a
f o
w
a
n
i
e
1 L i c z b a z d j d o s t p n y c h d o 1 3 O s t r z e |e n i e p r z e d
z r o b i e n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 1 r o z m y c i e m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6 , 1 1 2 , 1 1 6
1 9
1 9
1 0 0 2 R o z d z i e l c z o [ z d j c i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 6 1 4 D a t a i g o d z i n a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4
N
N
3 O s t r z e |e n i e d o t y c z c e u s t a w i a n i a 1 5 C z a s o t w a r c i a m i g a w k i i
o s t r o [c i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 p r z y s Bo n a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6
4 T r y b d y s k r e t n y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 1 6 C z u Bo [ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5
1 2 / 3 1 / 2 0 5 0
1 2 / 3 1 / 2 0 5 0 1 0 : 0 0 A M
5 T r y b z d j s e r y j n y c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 0 1 7 J a k o [ z d j c i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 9
U S T A W
2 5 0 F 3 . 1
6 P o m i a r [w i a t Ba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1 1 8 K o l o r y F i n e P i x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 7
7 W s k a zn i k I n t e l i g e n t n e g o 1 9 B a l a n s b i e l i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 9
w y k r y w a n i a t w a r z y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1
2 0 P o z i o m n a Ba d o w a n i a a k u m u l a t o r a /
8 T r y b f o t o g r a f o w a n i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 1 b a t e r i i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6
9 T r y b l a m p y b By s k o w e j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 6 2 1 T r y b p o d w ó j n e j s t a b i l i z a c j i . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7
1 0 T r y b m a k r o ( z b l i |e n i e ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5 2 2 W s k a zn i k e k s p o z y c j i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4
1 1 W s k a zn i k s a m o w y z w a l a c z a . . . . . . . . . . . . . . 3 8 2 3 W s k a zn i k k o m p e n s a c j i e k s p o z y c j i . . 4 4
1 2 R a m k a o s t r o [c i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1
%
% O d t w a r z a n i e
O
d
t
w
a
r
z
a
n
i
e
1 Z d j c i e o b c e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6 6 Z d j c i e c h r o n i o n e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 2
1 0 0 -
1 0 0 - 0 0 0 1 2 W s k a zn i k t r y b u d y s k r e t n e g o . . . . . . . . . . . . 1 8 7 W s k a zn i k d r u k o w a n i a D P O F . . . . . . . . . . . . . 6 5
0 0 0 1
1 0 0
3 W s k a zn i k u s u w a n i a e f e k t u 8 W s k a zn i k n o t a t k i g Bo s o w e j . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 6
4 : 3 N
N
c z e r w o n y c h o c z u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1
9 W s k a zn i k p o m o c y f o t o k s i |k i . . . . . . . . . . 5 1
4 W s k a zn i k I n t e l i g e n t n e g o
1 0 O z n a c z d o w y s Ba n i a d o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 9
w y k r y w a n i a t w a r z y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1
1 1 N u m e r z d j c i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0 3
1 2 / 3 1 / 2 0 5 0
1 2 / 3 1 / 2 0 5 0 1 0 : 0 0 A M
1 0
:
0 0
A M
1 2 O c e n a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 7
5 W s k a zn i k t r y b u o d t w a r z a n i a . . . . 2 0 , 4 6
F 3 . 1
1 / 2 5 0
1 / 2 5 0 F 3 . 1
4
W s t p
E l e k t r o n i c z n y w i z j e r ( E V F )
E l e k t r o n i c z n y w i z j e r p r z e d s t a w i a t e s a m e i n f o r m a c j e , c o m o n i t o r i m o |e b y u |y w a n y , k i e d y j a s n e [w i a t Bo o t o c z e n i a
z m n i e j s z a w i d o c z n o [ e k r a n u n a m o n i t o r z e . A b y p r z e Bc z y a p a r a t p o m i d z y e l e k t r o n i c z n y m w i z j e r e m a m o n i t o r e m ,
n a c i [n i j p r z y c i s k E V F / L C D ( w y b ó r p o z o s t a n i e a k t y w n y p o w y Bc z e n i u a p a r a t u l u b p r z e s t a w i e n i u p o k r t Ba w y b o r u t r y b u
w i n n e p o Bo |e n i e ) .
E V F
L C D
5
P r z e d r o z p o c z c i e m
W s t p
P
P o k r t Bo w y b o r u t r y b u
o
k
r
t
B
o w
y
b
o
r
u t
r
y
b
u
A b y w y b r a t r y b f o t o g r a f o w a n i a , n a l e |y u s t a w i z n a c z n i k n a p o k r t l e w y b o -
r u t r y b u n a o d p o w i e d n i e j i k o n i e t r y b u .
P , S , A , M : W y b i e r z j e d e n z t y c h t r y b ó w ,
a b y u z y s k a p e Bn k o n t r o l n a d u s t a w i e -
n i a m i a p a r a t u , w t y m n a d p r z y s Bo n ( M
B ( A U T O M A T Y C Z N Y ) : P r o s t y t r y b s k i e r u j
i A ) i / l u b c z a s e m o t w a r c i a m i g a w k i ( M
a p a r a t i z r ó b z d j c i e z a l e c a n y d l a p o -
i S ) ( s t r . 2 6 ) .
c z t k u j c y c h u |y t k o w n i k ó w a p a r a t ó w
c y f r o w y c h ( s t r . 2 1 ) .
C ( N I E S T A N D A R D O W E ) : P r z y w o Ba n i e z a p i -
s a n y c h u s t a w i e D d l a t r y b ó w P , S , A i M
M ( R O Z P O Z N A W A N I E S C E N Y ) : T r y b t y p u
( s t r . 3 0 ) .
s k i e r u j a p a r a t i z r ó b z d j c i e , w k t ó r y m
a p a r a t a u t o m a t y c z n i e d o s t o s o w u j e u s t a -
w i e n i a d o s y t u a c j i ( s t r . 1 5 ) .
F ( F I L M O W A N I E ) : N a g r y w a j f i l m y z d zw i -
k i e m ( s t r . 5 7 ) .
S P ( P R O G R A M Y ) : W y b i e r z p r o g r a m o d -
p o w i e d n i d l a o b i e k t u l u b w a r u n k ó w f o - N ( P A N O R A M A R U C H O W A ) : W y k o n a j k i l k a
t o g r a f o w a n i a a a p a r a t z a j m i e s i r e s z t z d j i p o Bc z j e w c e l u u t w o r z e n i a z d j -
( s t r . 2 1 ) . c i a p a n o r a m i c z n e g o ( s t r . 2 4 ) .
6
P a s e k i p o k r y w k a o b i e k t y w u
M
M o c o w a n i e p a s k a P o k r y w k a o b i e k t y w u
o
c
o
w
a
n
i
e p
a
s
k
a
P
o
k
r
y
w
k
a o
b
i
e
k
t
y
w
u
P r z y m o c u j p a s e k d o d w ó c h u c h p a s k a z g o d n i e z i l u - Z a Bó | p o k r y w k o b i e k t y w u z g o d n i e z i l u s t r a c j .
s t r a c j p o n i |e j .
A b y n i e z g u b i p o k r y w k i o b i e k t y w u , p r z e Bó | d o B-
c z o n d o z e s t a w u l i n k p r z e z u c h o ( ) i z a m o c u j
q
p o k r y w k o b i e k t y w u d o p a s k a ( ) .
w
3 P r z e s t r o g a
A b y u n i k n u p u s z c z e n i a a p a r a t u , d o p i l n u j b y p a s e k b y B
d o b r z e z a m o c o w a n y .
7
P i e r w s z e k r o k i
W k Ba d a n i e b a t e r i i / a k u m u l a t o r ó w
W a p a r a c i e m o |n a u |y w a c z t e r e c h b a t e r i i a l k a l i c z n y c h A A , l i t o w y c h A A l u b a k u m u l a t o r ó w n i k l o w o - w o -
d o r k o w y c h ( N i - M H ) . D o a p a r a t u d o Bc z o n o z e s t a w c z t e r e c h b a t e r i i a l k a l i c z n y c h . W Bó | b a t e r i e d o a p a r a t u
z g o d n i e z o p i s e m p o n i |e j .
3 P r z e s t r o g i
1 O t w ó r z p o k r y w k o m o r y a k u m u l a t o r ó w .
" W k Ba d a j b a t e r i e / a k u m u l a t o r y d o b r s t r o n p o -
P r z e s u D z a t r z a s k k o m o -
p r a w n i e u s t a w i a j c b i e g u n y .
r y a k u m u l a t o r ó w w k i e -
" N i g d y n i e u |y w a j b a t e r i i / a k u -
O
O b u d o w a b a t e r i i /
O
O b u d o w a b a t e r i i /
b
b
u
u
d
d
o
o
w
w
a b
a b
a
a
t
t
e
e
r i
r i
i
i
/
/
r u n k u p o k a z a n y m n a r y -
m u l a t o r ó w z o d k l e j a j c s i l u b
a k
a k u m u l a t o r a
a k
a k u m u l a t o r a
u m
u m
u l
u l
a
a
t
t
o
o
r
r
a
a
s u n k u i o t w ó r z p o k r y w
u s z k o d z o n o b u d o w a n i n i e
k o m o r y a k u m u l a t o r ó w .
u |y w a j j e d n o c z e [n i e s t a r y c h
i n o w y c h b a t e r i i / a k u m u l a t o r ó w ,
1 U w a g a
b a t e r i i / a k u m u l a t o r ó w o r ó |n y m
P r z e d o t w a r c i e m p o k r y w y k o m o r y a k u m u l a t o r ó w
p o z i o m i e n a Ba d o w a n i a l u b r ó |-
n a l e |y u p e w n i s i , c z y a p a r a t z o s t a B w y Bc z o n y .
n y c h t y p ó w . N i e p r z e s t r z e g a n i e
3 P r z e s t r o g i
t y c h [r o d k ó w o s t r o |n o [c i
" N i e w o l n o o t w i e r a p o k r y w y k o m o r y a k u m u l a t o -
m o |e p r o w a d z i d o w y c i e k u
r ó w , k i e d y a p a r a t j e s t w Bc z o n y . N i e p r z e s t r z e g a -
e l e k t r o l i t u z a k u m u l a t o r ó w /
n i e t e g o [r o d k a o s t r o |n o [c i m o |e s p o w o d o w a
b a t e r i i l u b i c h p r z e g r z a n i a .
u s z k o d z e n i e p l i k ó w z d j l u b k a r t p a m i c i .
" N i g d y n i e u |y w a j a k u m u l a t o r ó w a n i b a t e r i i m a n g a n o w y c h
" N i e n a l e |y s t o s o w a n a d m i e r n e j s i By d o o t w i e r a n i a
a n i n i k l o w o - k a d m o w y c h ( N i - C d ) .
i z a m y k a n i a p o k r y w y k o m o r y a k u m u l a t o r ó w .
" P o j e m n o [ b a t e r i i a l k a l i c z n y c h r ó |n i s i w z a l e |n o -
[c i o d i c h m a r k i i s p a d a w t e m p e r a t u r z e p o n i |e j
2 W Bó | b a t e r i e / a k u m u l a t o r y .
1 0 ° C ; z a l e c a m y s t o s o w a n i e a k u m u l a t o r ó w n i k l o -
W Bó | b a t e r i e / a k u m u l a t o r y
w o - w o d o r k o w y c h ( N i - M H ) .
w k i e r u n k u p o k a z a n y m n a
" O d c i s k i p a l c ó w i i n n e z a b r u d z e n i a n a s t y k a c h b a -
r y s u n k u i z g o d n i e z s y m -
t e r i i / a k u m u l a t o r ó w m o g s k r a c a i c h t r w a Bo [.
b o l a m i + i w e w n t r z
k o m o r y a k u m u l a t o r ó w .
8
W k Ba d a n i e b a t e r i i / a k u m u l a t o r ó w
3 Z a m k n i j p o k r y w k o m o r y a k u m u l a t o r ó w . W y b ó r t y p u b a t e r i i ( a k u m u l a t o r a )
Z a m k n i j p o k r y w k o m o r y P o w y m i a n i e b a t e r i i / a k u m u l a - U S T A W I E N I A 5 / 5
P O M O C E K R A N O W A
t o r ó w n a b a t e r i e / a k u m u l a t o r y
a k u m u l a t o r ó w i p r z e s u D
L I T O W E
S Y S T E M V I D E O
A L K A L I C Z N E
W Y C Z Y Z N I E S T A N D A R D O W E
i n n e g o t y p u , w y b i e r z r o d z a j b a -
j , a | z a t r z a s k s i z a m k n i e ,
T Y P B A T E R I I N I - M H
R O Z AA D O W A N I E
t e r i i k o r z y s t a j c z o p c j i T T Y P
w y d a j c o d g Bo s k l i k n i -
B A T E R I I z m e n u u s t a w i e D
c i a .
( s t r . 1 0 0 ) , a b y z a p e w n i p o p r a w -
3 P r z e s t r o g a n e w y [w i e t l a n i e p o z i o m u n a Ba d o w a n i a b a t e r i i / a k u m u l a -
N i e u |y w a j s i By . J e [l i z a m k n i c i e p o k r y w y k o m o r y t o r a i u n i k n n i e o c z e k i w a n e g o w y Bc z a n i a s i a p a r a t u .
a k u m u l a t o r ó w j e s t n i e m o |l i w e , s p r a w d z c z y b a t e -
r i e / a k u m u l a t o r y s w Bo |o n e p o p r a w n i e i s p r ó b u j
p o n o w n i e .
2 P o r a d a : U |y w a n i e z a s i l a c z a s i e c i o w e g o
A p a r a t m o |e b y z a s i l a n y p r z e z o p c j o n a l n y z a s i l a c z
s i e c i o w y i z Bc z e D C ( s p r z e d a w a n e o d d z i e l n i e ) .
9
P i e r w s z e k r o k i
W k Ba d a n i e k a r t y p a m i c i
Z d j c i a m o g b y z a p i s y w a n e n a k a r t a c h p a m i c i S D ( s p r z e d a w a n e o d d z i e l n i e ) .
%
% K o m p a t y b i l n e k a r t y p a m i c i
K
o
m
p
a
t
y
b
i
l
n
e k
a
r
t
y p
a
m
i
c
i
K a r t y p a m i c i S a n D i s k S D i S D H C z o s t a By z a t w i e r d z o n e d o u |y t k o w a n i a w t y m a p a r a c i e . P e Bn a l i s t a z a t w i e r -
d z o n y c h k a r t p a m i c i j e s t d o s t p n a p o d a d r e s e m h t t p : / / w w w . f u j i f i l m . c o m / p r o d u c t s / d i g i t a l _ c a m e r a s / i n d e x .
h t m l . N i e g w a r a n t u j e s i p o p r a w n e j p r a c y i n n y c h k a r t . W a p a r a c i e n i e m o |n a s t o s o w a u r z d z e D x D - P i c t u r e
C a r d s l u b M M C ( M u l t i M e d i a C a r d ) .
3 P r z e s t r o g a
K a r t y p a m i c i S D m o |n a z a b l o k o w a , u n i e m o |l i w i a j c s f o r m a t o w a n i e k a r t y l u b u s u n i c i e z d j .
P r z e d w Bo |e n i e m k a r t y p a m i c i , n a l e |y p r z e s u n b l o k a d z a p i s u w p o Bo |e n i e o d b l o k o w a n e .
B
B l o k a d a z a p i s u
l
o
k
a
d
a z
a
p
i
s
u
1 0
W k Ba d a n i e k a r t y p a m i c i
%
% W k Ba d a n i e k a r t y p a m i c i
W
k
B
a
d
a
n
i
e k
a
r
t
y p
a
m
i
c
i
1 O t w ó r z p o k r y w k o m o r y a k u m u l a t o r ó w . 3 Z a m k n i j p o k r y w k o m o r y a k u m u l a t o r ó w .
Z a m k n i j p o k r y w k o m o r y
1 U w a g a
a k u m u l a t o r ó w i p r z e s u D j ,
P r z e d o t w a r c i e m p o k r y w y
a | z a t r z a s k s i z a m k n i e , w y -
k o m o r y a k u m u l a t o r ó w n a -
l e |y u p e w n i s i , c z y a p a - d a j c o d g Bo s k l i k n i c i a .
r a t z o s t a B w y Bc z o n y .
2 W Bó | k a r t p a m i c i .
W y j m o w a n i e k a r t y p a m i c i
T r z y m a j c k a r t p a m i c i w s p o s ó b p o k a z a n y
P o s p r a w d z e n i u , |e a p a r a t j e s t w y -
p o n i |e j , w s u D j d o k o Dc a g n i a z d a , a | u s By s z y s z
Bc z o n y , n a c i [n i j k a r t p o c z y m o d -
k l i k n i c i e .
b l o k u j j p o w o l i . K a r t m o |n a t e r a z
w y j r c z n i e .
3 P r z e s t r o g i
" K a r t a m o |e w y s k o c z y , j e |e l i z a r a z p o j e j w s u n i c i u d o
K l i k n i c i e
a p a r a t u z a b i e r z e s z p a l e c z k a r t y .
" K a r t y p a m i c i m o g b y c i e p Be p o w y j c i u z a p a r a t u .
J e s t t o n o r m a l n e z j a w i s k o i n i e o z n a c z a u s t e r k i .
S p r a w d z, c z y k a r t a n a p e w n o j e s t
u s t a w i o n a p o p r a w n i e ; n i e w k Ba d a j
k a r t y p o d k t e m a n i n a s i B.
1 1
P i e r w s z e k r o k i
W k Ba d a n i e k a r t y p a m i c i
3 P r z e s t r o g i
" N i e w y Bc z a j a p a r a t u i n i e w y j m u j k a r t y p a m i c i p o d c z a s f o r m a t o w a n i a k a r t y p a m i c i l u b p o d c z a s z a p i s y w a n i a i u s u w a n i a d a n y c h n a
k a r c i e . N i e p r z e s t r z e g a n i e t e g o [r o d k a o s t r o |n o [c i m o |e s p o w o d o w a u s z k o d z e n i e k a r t y .
" S f o r m a t u j k a r t y p a m i c i S D p r z e d p i e r w s z y m u |y c i e m i p a m i t a j o p o n o w n y m s f o r m a t o w a n i u w s z y s t k i c h k a r t p a m i -
c i p o i c h u |y c i u w k o m p u t e r z e l u b u r z d z e n i u i n n y m o d t e g o a p a r a t u . W i c e j i n f o r m a c j i o f o r m a t o w a n i u k a r t p a m i c i
z n a j d u j e s i n a s t r o n i e 1 0 2 .
" K a r t y p a m i c i s m a Be i m o |e d o j [ d o i c h p o Bk n i c i a . P r z e c h o w u j j e w m i e j s c u n i e d o s t p n y m d l a d z i e c i . J e [l i d z i e c k o
p o Bk n i e k a r t p a m i c i , n a l e |y n a t y c h m i a s t u z y s k a p o m o c l e k a r s k .
" A d a p t e r y m i n i S D l u b m i c r o S D w i k s z e l u b m n i e j s z e o d s t a n d a r d o w y c h w y m i a r ó w k a r t y S D m o g n i e w y s u w a s i
n o r m a l n i e ; j e [l i k a r t a s i n i e w y s u w a , z a n i e [ a p a r a t d o a u t o r y z o w a n e g o s e r w i s u . N i e w y c i g a j k a r t y n a s i B.
" N i e u m i e s z c z a j e t y k i e t n a k a r t a c h p a m i c i . O d k l e j a j c a s i e t y k i e t a m o |e s p o w o d o w a u s t e r k a p a r a t u .
" W p r z y p a d k u n i e k t ó r y c h r o d z a j ó w k a r t p a m i c i S D , n a g r y w a n i e f i l m ó w m o |e b y p r z e r y w a n e . D o n a g r y w a n i a f i l m ó w
w r o z d z i e l c z o [c i H D n a l e |y u |y w a k a r t y y l u b l e p s z e j .
" F o r m a t o w a n i e k a r t y p a m i c i w a p a r a c i e p o w o d u j e u t w o r z e n i e f o l d e r u , w k t ó r y m p r z e c h o w y w a n e s z d j c i a . N i e
w o l n o z m i e n i a a n i u s u w a t e g o f o l d e r u a n i t e | u |y w a k o m p u t e r a l u b i n n e g o u r z d z e n i a w c e l u e d y c j i , u s u w a n i a ,
l u b z m i a n y n a z w y p l i k ó w z d j . Z a w s z e u |y w a j a p a r a t u d o u s u w a n i a z d j z k a r t p a m i c i . P r z e d r o z p o c z c i e m e d y c j i
l u b z m i a n y n a z w p l i k ó w , s k o p i u j z d j c i a d o k o m p u t e r a i e d y t u j o r a z z m i e n i a j n a z w y k o p i i , a n i e o r y g i n a Bó w .
1 2
W Bc z a n i e i w y Bc z a n i e a p a r a t u
T
T r y b f o t o g r a f o w a n i a T r y b o d t w a r z a n i a
r
y
b f
o t
o
g
r
a
f
o
w
a
n
i a
T
r
y
b o
d
t
w
a
r
z
a
n
i a
P r z e s u D p r z e Bc z n i k G w k i e r u n k u p o k a z a n y m
A b y w Bc z y a p a r a t i r o z p o c z o d t w a r z a n i e , n a c i [-
p o n i |e j . O b i e k t y w w y s u n i e s i a u t o m a t y c z n i e .
n i j p r z y c i s k a n a o k o Bo s e k u n d .
P r z e s u D p r z e Bc z n i k G , a b y w y Bc z y a p a r a t .
N a c i [n i j p r z y c i s k a p o n o w n i e l u b p r z e s u D p r z e -
2 P o r a d a : W Bc z a n i e t r y b u o d t w a r z a n i a
Bc z n i k G , a b y w y Bc z y a p a r a t .
N a c i [n i j p r z y c i s k a , a b y r o z p o c z o d t w a r z a n i e . N a c i [n i j
s p u s t m i g a w k i d o p o Bo w y , a b y p o w r ó c i d o t r y b u f o t o -
2 P o r a d a : P r z e Bc z a n i e n a t r y b f o t o g r a f o w a n i a
g r a f o w a n i a .
N a c i [n i j s p u s t m i g a w k i d o p o Bo w y , a b y p r z e j [ d o t r y b u
3 P r z e s t r o g i
f o t o g r a f o w a n i a . N a c i [n i j p r z y c i s k a a b y p o w r ó c i d o o d -
" P r z e d w Bc z e n i e m a p a r a t u n a l e |y z d e j m o w a p o k r y w k
t w a r z a n i a .
o b i e k t y w u .
" U n i e m o |l i w i e n i e w y s u n i c i a s i o b i e k t y w u p o p r z e z
u |y c i e s i By , m o |e s p o w o d o w a u s z k o d z e n i e l u b u s t e r k
p r o d u k t u .
" O d c i s k i p a l c ó w i i n n e z a b r u d z e n i a n a o b i e k t y w i e m o g
m i e n e g a t y w n y w p By w n a z d j c i a . U t r z y m u j o b i e k t y w
w c z y s t o [c i .
" P r z y c i s k G n i e o d Bc z a a p a r a t u c a Bk o w i c i e o d
zr ó d Ba z a s i l a n i a .
2 P o r a d a : W y Bc z e n i e p o
A p a r a t w y Bc z y s i a u t o m a t y c z n i e , j e [l i n i e w y k o n a s i |a d n y c h c z y n n o [c i p r z e z c z a s w y b r a n y w m e n u M W Y AC Z E -
N I E P O : ( p a t r z s t r o n a 1 0 4 ) . A b y w Bc z y a p a r a t , u |y j p r z e Bc z n i k a G l u b n a c i [n i j p r z y c i s k a n a o k o Bo s e k u n d .
1 3
P i e r w s z e k r o k i
P o d s t a w y k o n f i g u r a c j i
P o p i e r w s z y m w Bc z e n i u a p a r a t u p o j a w i s i o k n o d i a l o g o w e w y b o r u j z y k a . P r z e p r o w a d z k o n f i g u r a c j a p a -
r a t u z g o d n i e z o p i s e m p o n i |e j ( a b y u z y s k a i n f o r m a c j e o r e s e t o w a n i u z e g a r a l u b z m i a n i e j z y k ó w , p a t r z
s t r o n a 9 9 ) .
1 W y b i e r z j z y k .
S T A R T M E N U
1 . 1 N a c i [n i j w y b i e r a k w g ó r , w d ó B, w l e w o l u b w p r a w o , a b y p o d -
E N G L I S H [w i e t l i j z y k .
F R A N C A I S
D E U T S C H
E S P A Ñ O L
P O R T U G U Ê S
1 . 2 N a c i [n i j M E N U / O K .
S E T N O
2 U s t a w d a t i g o d z i n .
D A T A / C Z A S N I E U S T A W I O N E
2 . 1 N a c i s k a j w y b i e r a k w l e w o l u b w p r a w o , a b y p o d [w i e t l i r o k , m i e -
2 0 1 3
s i c , d z i e D, g o d z i n l u b m i n u t i n a c i [n i j w y b i e r a k w g ó r l u b
2 0 1 2
R R . M M . D D 2 0 1 1 1 . 1 1 2 : 0 0
w d ó B, a b y d o k o n a z m i a n . A b y z m i e n i k o l e j n o [ w y [w i e t l a n i a
2 0 1 0 A M
2 0 0 9
r o k u , m i e s i c a i d n i a , p o d [w i e t l f o r m a t d a t y i n a c i s k a j w y b i e r a k w
U S T A W A N U L U J
g ó r l u b w d ó B.
2 . 2 N a c i [n i j M E N U / O K . K o m u n i k a t o t y p i e b a t e r i i z o s t a n i e w y [w i e t l o n y ;
j e [l i t y p b a t e r i i r ó |n i s i o d t y p u w Bo |o n e g o d o a p a r a t u , u |y j o p c j i
m e n u u s t a w i e D T T Y P B A T E R I I ( s t r . 1 0 0 ) , a b y o k r e [l i p r a w i d Bo -
w y t y p .
2 P o r a d a : Z e g a r a p a r a t u
J e [l i b a t e r i e z o s t a n w y j t e n a d Bu g i o k r e s , z e g a r a p a r a t u o r a z t y p b a t e r i i z o s t a n w y z e r o w a n e i p o w Bc z e n i u a p a r a t u
w y [w i e t l i s i o k n o d i a l o g o w e w y b o r u j z y k a . J e [l i b a t e r i e p o z o s t a w i s i w a p a r a c i e n a o k o Bo 1 0 g o d z i n , b a t e r i e b d z i e
m o |n a w y c i g n n a o k o Bo 2 4 g o d z i n y i p o u p By w i e t e g o c z a s u n i e d o j d z i e d o z r e s e t o w a n i a z e g a r a , u s t a w i e D w y b o r u
j z y k a a n i t y p u b a t e r i i .
1 4
R o b i e n i e z d j w t r y b i e M ( R o z p o z n a w a n i e S c e n y )
W t y m r o z d z i a l e o p i s a n o f o t o g r a f o w a n i e w t r y b i e M .
M
1 W Bc z a p a r a t .
P r z e s u D p r z e Bc z n i k G , a b y w Bc z y a p a - W t y m t r y b i e a p a r a t a u t o m a -
t y c z n i e a n a l i z u j e k o m p o z y c j
r a t .
i w y b i e r a o d p o w i e d n i s c e n
d o s t o s o w a n d o t y p u o b i e k t u
i w a r u n k ó w f o t o g r a f o w a n i a :
" b ( P O R T R E T ) : P o r t r e t o w a n y c z Bo -
W y b r a n a s c e n a
w i e k .
" c ( K R A J O B R A Z ) : S z t u c z n y l u b n a t u r a l n y k r a j o b r a z .
" d ( N O C ) : S Ba b o o [w i e t l o n y k r a j o b r a z .
" e ( M A K R O ) : O b i e k t b l i s k o a p a r a t u .
" f ( P O R T R E T N O C N Y ) : P o r t r e t s Ba b o o [w i e t l o n e j o s o b y .
2 W y b i e r z t r y b M .
U s t a w p o k r t Bo t r y b u n a M . " g ( P O R T R E T O ZW . Z T Y AU ) : F o t o g r a f o w a n i e o s o b y o [w i e t l o n e j
z t y Bu .
a T r y b ( A U T O M A T Y C Z N Y ) j e s t w y b i e r a n y , j e [l i a p a r a t n i e w y k r y -
j e |a d n e j z p o w y |s z y c h s y t u a c j i .
1 5
P o d s t a w y f o t o g r a f o w a n i a i o d t w a r z a n i a
R o b i e n i e z d j w t r y b i e M ( R o z p o z n a w a n i e S c e n y )
3 S p r a w d z p o z i o m n a Ba d o w a n i a a k u m u l a t o r a / 4 W y k a d r u j z d j c i e .
b a t e r i i . U |y j s u w a k a z o o m w c e l u w y k a d r o w a n i a z d j -
S p r a w d z p o z i o m n a Ba d o w a n i a a k u m u l a t o r a / c i a n a e k r a n i e .
b a t e r i i n a m o n i t o r z e .
W y b i e r z W , W y b i e r z T ,
a b y o d d a l i k a d r a b y z b l i |y k a d r
q w
W s k a zn i k z o o m
W
W s k a zn i k O p i s
s
k
a
z
n
i
k
O
p
i
s
B R A K I K O N Y B a t e r i e / a k u m u l a t o r y s c z [c i o w o r o z -
Ba d o w a n e .
B N i s k i p o z i o m n a Ba d o w a n i a b a t e r i i / a k u -
q
( c z e r w o n y ) m u l a t o r ó w . W y m i e D j e j a k n a j s z y b c i e j .
A B a t e r i e / a k u m u l a t o r y s r o z Ba d o w a n e .
w
( m i g a n a W y Bc z a p a r a t i w y m i e D b a t e r i e / a k u -
P r z y u s t a w i e n i a c h d o m y [l -
c z e r w o n o ) m u l a t o r y .
n y c h , a p a r a t u |y w a t y l k o
1 U w a g a
z o o m u o p t y c z n e g o . W r a z i e
O s t r z e |e n i e d o t y c z c e b a t e r i i / a k u m u l a t o r ó w m o |e
p o t r z e b y m o |n a u |y z o o m u
n i e b y w y [w i e t l a n e p r z e d w y Bc z e n i e m s i a p a r a t u ,
c y f r o w e g o ( s t r . 1 0 4 ) w c e l u
s z c z e g ó l n i e j e [l i a k u m u l a t o r y s u |y w a n e k o l e j n y r a z p o
w i k s z e g o z b l i |e n i a .
w c z e [n i e j s z y m r o z Ba d o w a n i u . P o b ó r e n e r g i i b a r d z o s i
r ó |n i w r ó |n y c h t r y b a c h . O s t r z e |e n i e o n i s k i m p o z i o m i e
2 P o r a d a : B l o k a d a o s t r o [c i
n a Ba d o w a n i a ( B ) m o |e n i e b y w y [w i e t l a n e a l b o m o |e
U |y j b l o k a d y o s t r o [c i ( s t r . 3 3 ) , a b y u s t a w i o s t r o [ n a
b y w y [w i e t l a n e t y l k o n a c h w i l p r z e d w y Bc z e n i e m s i
o b i e k t a c h z n a j d u j c y c h s i p o z a r a m k o s t r o [c i .
a p a r a t u w n i e k t ó r y c h t r y b a c h l u b p o d c z a s p r z e Bc z a n i a
z t r y b u f o t o g r a f o w a n i a n a t r y b o d t w a r z a n i a .
1 6
R o b i e n i e z d j w t r y b i e M ( R o z p o z n a w a n i e S c e n y )
U n i k a n i e n i e o s t r y c h z d j
T r z y m a n i e a p a r a t u
T r z y m a j a p a r a t s t a b i l n i e o b i e m a J e [l i f o t o g r a f o w a n y o b i e k t j e s t
U S T A W I E N I A 3 / 5
r k a m i i p r z y c i g n i j Bo k c i e d o b o - s Ba b o o [w i e t l o n y , r o z m y c i e s p o - J A S N O Z L C D
C I G AA S T A B .
T R Y B E V F / L C D
k ó w . P o t r z s a n i e r k a m i l u b n i e - w o d o w a n e p o r u s z e n i e m a p a r a t u
T Y L K O Z D J C I A
W Y AC Z E N I E P O :
P O D W Ó J N A S T A B .
O F F
s t a b i l n e t r z y m a n i e a p a r a t u m o |e m o |n a z m n i e j s z y u |y w a j c o p - U S U W A N I E C Z R W O C Z U
W Y K R Y T O M R U G A N I E
p o w o d o w a r o z m y c i e z d j c i a . c j i L P O D W Ó J N A S T A B . w m e -
n u u s t a w i e D ( s t r . 1 0 0 ) . W t r y b i e
B r o z m y c i e s p o w o d o w a n e r u c h e m o b i e k t u j e s t r ó w n i e |
A b y z a p o b i e c w y k o n a n i u n i e -
z m n i e j s z a n e ( t r y b p o d w ó j n e j s t a b i l i z a c j i ) .
o s t r e g o l u b z b y t c i e m n e g o ( n i e -
d o [w i e t l o n e g o ) z d j c i a , t r z y m a j
P r z y w Bc z o n e j f u n k c j i p o d w ó j n e j s t a b i l i z a c j i , a p a r a t
p a l c e i w s z e l k i e p r z e d m i o t y z d a l a
z w i k s z a c z u Bo [. Z w r ó u w a g , |e w n i e k t ó r y c h s y t u a -
o d o b i e k t y w u i l a m p y b By s k o w e j .
c j a c h m i m o t e g o m o |e w y s t p o w a r o z m y c i e z d j . Z a -
l e c a m y , a b y w y Bc z y t r y b p o d w ó j n e j s t a b i l i z a c j i p o d c z a s
I n f o r m a c j e o f o t o g r a f o w a n i u
u |y w a n i a s t a t y w u .
A b y w y b r a w y [w i e t l a n e i n f o r m a c j e f o t o g r a f o w a n i a
i p o m o c y , n a c i s k a j p r z y c i s k D I S P / B A C K .
W s k a zn i k i w y [w i e t l o n e W s k a zn i k i u k r y t e
W y k a d r o w a n i e H D N a j l e p s z e w y k a d r o w a n i e
A b y s k o r z y s t a z f u n k c j i n a j l e p s z e g o w y k a d r o w a n i a p r z y
p o m o c y s i a t k i , u s t a w g Bó w n y f o t o g r a f o w a n y o b i e k t n a
p r z e c i c i u d w ó c h l i n i i s i a t k i l u b u s t a w j e d n z p o z i o m y c h
l i n i i n a h o r y z o n c i e . P o d c z a s k o r z y s t a n i a z f u n k c j i w y k a -
d r o w a n i a H D w y [w i e t l a j s i l i n i e s i a t k i f o r m a t u 1 6 : 9 , a b y
u Ba t w i w y k a d r o w a n i e z d j c i a H D . U |y j b l o k a d y o s t r o [c i
( s t r . 3 3 ) , a b y u s t a w i o s t r o [ n a o b i e k t a c h , k t ó r e n i e z n a j -
d s i p o [r o d k u k a d r u w k o Dc o w e j f o t o g r a f i i .
1 7
P o d s t a w y f o t o g r a f o w a n i a i o d t w a r z a n i a
R o b i e n i e z d j w t r y b i e M ( R o z p o z n a w a n i e S c e n y )
T r y b d y s k r e t n y
5 U s t a w o s t r o [.
W s y t u a c j a c h g d y d zw i k l u b [w i a t Bo a p a r a t u m o g b y A b y u s t a w i o s t r o [, n a c i [n i j s p u s t
n i e p o |d a n e , p r z y t r z y m a j p r z y c i s k D I S P / B A C K w c i [n i t y ,
m i g a w k i d o p o Bo w y .
a | w y [w i e t l i s i o ( z w r ó u w a g , |e t r y b d y s k r e t n y n i e
j e s t d o s t p n y p o d c z a s o d t w a r z a n i a f i l m ó w l u b n o t a t e k
g Bo s o w y c h ) . 1 U w a g a
P o d c z a s u s t a w i a n i a o s t r o [c i p r z e z a p a r a t z o b i e k t y -
w u m o g d o c h o d z i d zw i k i . J e s t t o n o r m a l n e z j a -
w i s k o . W t r y b i e M a p a r a t n i e u s t a n n i e d o s t o s o -
w u j e o s t r o [, t y m s a m y m p o w o d u j c z w i k s z o n e
z u |y c i e b a t e r i i .
G Bo [n i k a p a r a t u i l a m p a w s p o m a g a j c a A F / s a m o w y - J e [l i a p a r a t m o |e u s t a w i o s t r o [, w Bc z s i d w a
z w a l a c z a w y Bc z a j s i , a r e g u l a c j a g Bo [n o [c i ( s t r . 9 9 ) s y g n a By d zw i k o w e , a k o n t r o l k a z a [w i e c i s i n a
j e s t n i e m o |l i w a ( l a m p a w s p o m a g a j c a A F m o |e n a d a l
z i e l o n o .
[w i e c i , k i e d y w y b r a n o t r y b s c e n C ) . A b y p r z y w r ó c i
J e [l i a p a r a t n i e m o |e u s t a w i o s t r o [c i , r a m k a
n o r m a l n e d z i a Ba n i e , t r z y m a j p r z y c i s k D I S P / B A C K w c i [n i t y ,
a | i k o n a o p r z e s t a n i e b y w y [w i e t l a n a . o s t r o [c i z m i e n i k o l o r n a c z e r w o n y , w y [w i e t l i
s i s , a k o n t r o l k a b d z i e m i g a n a z i e l o n o .
Z m i e D k o m p o z y c j k a d r u l u b u |y j b l o k a d y
o s t r o [c i ( s t r . 3 3 ) .
1 8
R o b i e n i e z d j w t r y b i e M ( R o z p o z n a w a n i e S c e n y )
K o n t r o l k a
6 Z r ó b z d j c i e .
P By n n i e w c i [n i j s p u s t m i g a w k i d o
k o Dc a , a b y w y k o n a z d j c i e .
K o n t r o l k a
2 P o r a d a : S p u s t m i g a w k i K o n t r o l k a i n f o r m u j e o s t a n i e a p a r a t u w n a s t p u j c y s p o -
S p u s t m i g a w k i m a d w a p o Bo |e n i a . N a c i [n i c i e s p u s t u s ó b :
m i g a w k i d o p o Bo w y ( ) p o w o d u j e u s t a w i e n i e o s t r o [c i
q
K
K o n t r o l k a S t a n a p a r a t u
o
n
t
r
o
l
k
a
S
t
a
n a
p
a
r
a
t
u
i e k s p o z y c j i ; a b y w y k o n a z d j c i e , w c i [n i j s p u s t m i g a w k i
Zw i e c i s i n a
d o k o Dc a w d ó B ( ) . O s t r o [ z a b l o k o w a n a .
w
z i e l o n o
M i g a n a O s t r z e |e n i e d o t y c z c e r o z m y c i a , o s t r o [c i
P o d w ó j n y s y g n a B
z i e l o n o l u b e k s p o z y c j i . M o |n a w y k o n a z d j c i e .
K l i k n i c i e
d zw i k o w y
M i g a n a z i e -
q w Z a p i s y w a n i e z d j . M o |n a w y k o n y w a
l o n o i p o m a -
d a l s z e z d j c i a .
r a Dc z o w o
Zw i e c i n a p o - Z a p i s y w a n i e z d j . W t e j c h w i l i n i e m o |-
m a r a Dc z o w o n a w y k o n y w a k o l e j n y c h z d j .
W c i [n i j d o W c i [n i j d o k o Dc a
p o Bo w y Aa d o w a n i e l a m p y b By s k o w e j ; j e [l i w t y m
M i g a n a p o -
c z a s i e z o s t a n i e w y k o n a n e z d j c i e , l a m -
m a r a Dc z o w o
p a b By s k o w a n i e z a d z i a Ba .
1 U w a g a
A b y p o m ó c w u s t a w i e n i u o s t r o [c i , m o |e z a p a l i s i l a m - B Bd o b i e k t y w u l u b p a m i c i ( k a r t a p a -
M i g a n a
p a w s p o m a g a j c a A F , j e [l i o b i e k t j e s t s Ba b o o [w i e t l o n y m i c i p e Bn a l u b n i e s f o r m a t o w a n a , b Bd
c z e r w o n o
( s t r . 3 4 ) . A b y u z y s k a i n f o r m a c j e o u |y w a n i u l a m p y b By - f o r m a t o w a n i a l u b i n n y b Bd p a m i c i ) .
s k o w e j p r z y s Ba b y m o [w i e t l e n i u , p a t r z s t r o n a 3 6 .
2 P o r a d a : O s t r z e |e n i a
N a e k r a n i e p o j a w i a j s i s z c z e g ó Bo w e o s t r z e |e n i a . A b y
u z y s k a w i c e j i n f o r m a c j i , p a t r z s t r o n y 1 1 6 1 1 9 .
1 9
P o d s t a w y f o t o g r a f o w a n i a i o d t w a r z a n i a
P r z e g l d a n i e z d j
Z d j c i a m o |n a w y [w i e t l a n a m o n i t o r z e . W p r z y p a d k u w y k o n y w a n i a w a |n y c h z d j , w y k o n a j z d j c i e p r ó b -
n e i s p r a w d z r e z u l t a t n a m o n i t o r z e .
U s u w a n i e z d j
1 N a c i [n i j p r z y c i s k a .
A b y u s u n z d j c i e a k t u a l n i e w y [w i e t l a n e
n a m o n i t o r z e , n a c i [n i j w y b i e r a k d o g ó r y ( b ) .
P o j a w i s i n a s t p u j c e o k n o d i a l o g o w e .
" W y b i e r z o p c j Z D J C I E , a n a - B E Z P O ZR E D N I E K A S O W A N I E
s t p n i e n a c i [n i j p r z y c i s k M E N U /
Z D J C I E
W Y B R A N E Z D J C I A
O K .
W S Z Y S T K I E Z D J C I A
O s t a t n i e z d j c i e z o s t a n i e w y [w i e t l o n e n a m o -
U S T A W W S T E C Z
n i t o r z e .
" A b y u s u n z d j c i e , n a c i [n i j S K A S O W A ?
1 0 0 -
1 0 0 - 0 0 0 1
0 0 0 1
M E N U / O K .
T A K A N U L U J
A b y w y j [ b e z u s u w a n i a z d j c i a , n a c i [n i j D I S P / B A C K .
2 W y [w i e t l w i c e j z d j .
N a c i s k a j w y b i e r a k w p r a w o , a b y w y -
2 P o r a d a : M e n u o d t w a r z a n i a
Z d j c i a m o |n a r ó w n i e | u s u w a z m e n u o d t w a r z a n i a
[w i e t l a z d j c i a w k o l e j n o [c i i c h w y -
( s t r . 5 4 ) .
k o n a n i a , l u b w l e w o , a b y w y [w i e t l a
j e w o d w r o t n e j k o l e j n o [c i .
N a c i [n i j s p u s t m i g a w k i , a b y w y j [ z t r y b u f o t o -
g r a f o w a n i a .
2 0
T r y b f o t o g r a f o w a n i a
W y b i e r z t r y b f o t o g r a f o w a n i a w z a l e |n o [c i o d s c e n y l u b r o d z a j u f o t o g r a f o w a n e g o o b i e k t u . A b y w y b r a t r y b
f o t o g r a f o w a n i a , p r z e k r p o k r t Be m t r y b u n a |d a n e u s t a w i e n i e ( s t r . 6 ) . D o s t p n e s n a s t p u j c e t r y b y :
M
M R O Z P O Z N A W A N I E S C E N Y
R
O
Z
P
O
Z
N
A
W
A
N
I
E S
C E
N
Y
2 N a c i [n i j M E N U / O K , a b y w y [w i e t l i m e n u
f o t o g r a f o w a n i a .
A p a r a t a u t o m a t y c z n i e a n a l i z u j e k o m p o z y c j i w y b i e -
r a o d p o w i e d n i t r y b s c e n y d o s t o s o w a n y d o o b i e k t u
3 N a c i s k a j w y b i e r a k w g ó r l u b w d ó B,
i w a r u n k ó w f o t o g r a f o w a n i a ( s t r . 1 5 ) .
a b y w y r ó |n i A P R O G R A M Y .
B
B A U T O M A T Y C Z N Y
A
U
T
O
M
A
T
Y
C
Z
N
Y
4 N a c i [n i j w y b i e r a k w p r a w o , a b y w y -
N a l e |y g o s t o s o w a w c e l u u z y s k a n i a o s t r y c h , w y -
[w i e t l i l i s t p r o g r a m ó w .
r a zn y c h u j . T e n t r y b j e s t z a l e c a n y w w i k s z o [c i
s y t u a c j i .
5 N a c i s k a j w y b i e r a k w g ó r l u b w d ó B,
a b y w y r ó |n i p r o g r a m .
S
S P P R O G R A M Y
P
P
R
O
G
R
A
M
Y
A p a r a t o f e r u j e w y b ó r p r o g r a m ó w ( s c e n e r i i ) , z k t ó - N a c i [n i j M E N U / O K , a b y w y b r a w y r ó |-
6
r y c h k a |d y j e s t p r z y s t o s o w a n y d o o k r e [l o n y c h w a - n i o n o p c j .
r u n k ó w f o t o g r a f o w a n i a l u b o k r e [l o n e g o r o d z a j u f o -
D o p ó k i u s t a w i e n i e n i e z o s t a n i e z m i e n i o n e z g o d n i e
t o g r a f o w a n e g o o b i e k t u , k t ó r e m o |n a p r z y p i s a d o
z o p i s e m p o w y |e j , w y b r a n y p r o g r a m b d z i e w y b i e -
p o Bo |e n i a S P p o k r t Ba t r y b u :
r a n y p o o b r ó c e n i u p o k r t Ba t r y b u w p o Bo |e n i e S P .
1 O b r ó p o k r t Bo t r y b u w p o Bo |e n i e S P .
2 1
W i c e j o f o t o g r a f o w a n i u
T r y b f o t o g r a f o w a n i a
S
S c e n a O p i s
c
e
n
a
O
p
i
s
A p a r a t w y k o n u j e t r z y z d j c i a : j e d n o p r z y b i e |c y m w s p ó Bc z y n n i k u z o o m u , d r u g i e z z o o m e m 1 . 4 × , z a [
B B R A C K . Z O O M U
t r z e c i e z z o o m e m 2 × .
O s i g a j d o b r e e f e k t y f o t o g r a f u j c o b i e k t y o [w i e t l o n e z t y Bu i w i n n y c h w a r u n k a c h t r u d n e g o o [w i e t l e n i a .
C N A T U R A L N E & N
A p a r a t w y k o n u j e d w a z d j c i a : j e d n o z w Bc z o n i j e d n o z w y Bc z o n l a m p b By s k o w .
P o z w a l a u c h w y c i n a t u r a l n e [w i a t Bo w e w n t r z a c h , w w a r u n k a c h s Ba b e g o o [w i a t l e n i a l u b t a m , g d z i e n i e
D ZW . N A T U R A L N E
w o l n o u |y w a l a m p y b By s k o w e j .
C P O R T R E T W y b i e r z t e n t r y b d l a u z y s k a n i a s t o n o w a n y c h p o r t r e t ó w z n a t u r a l n y m i b a r w a m i s k ó r y .
W y b i e r z t e n t r y b , a b y u z y s k a p o r t r e t y n i e m o w l t z n a t u r a l n y m i b a r w a m i s k ó r y . L a m p a b By s k o w a w y Bc z a
d D Z I E C I
s i a u t o m a t y c z n i e .
M i g a w k a z o s t a n i e z w o l n i o n a a u t o m a t y c z n i e , k i e d y s y s t e m i n t e l i g e n t n e g o w y k r y w a n i a t w a r z y w y k r y j e
K U ZM I E C H & Z D J C I E
u [m i e c h n i t t w a r z .
M K R A J O B R A Z W y b i e r z t e n p r o g r a m , a b y u z y s k a o s t r e , w y r a zn e u j c i a k r a j o b r a z ó w i b u d y n k ó w p r z y [w i e t l e d z i e n n y m .
N S P O R T W y b i e r z t e n t r y b d o f o t o g r a f o w a n i a r u c h o m y c h o b i e k t ó w . K r ó t s z e c z a s y o t w a r c i a m i g a w k i m a j w i k s z y p r i o r y t e t .
W y b i e r z t e n t r y b d o f o t o g r a f o w a n i a s Ba b o o [w i e t l o n y c h s c e n w p ó Bm r o k u l u b w n o c y . C z u Bo [ j e s t a u t o -
O N O C
m a t y c z n i e p o d n o s z o n a w c e l u z m n i e j s z e n i a r o z m y c i a s p o w o d o w a n e g o p o r u s z a n i e m a p a r a t u .
W y b i e r z t e n t r y b p r z y d Bu g i m c z a s i e o t w a r c i a m i g a w k i p o d c z a s f o t o g r a f o w a n i a n o c . A b y z a p o b i e c r o z -
H N O C ( S T A T Y W )
m y c i u , n a l e |y u |y s t a t y w u .
D Bu g i e c z a s y o t w a r c i a m i g a w k i s Bu | d o f o t o g r a f o w a n i a r o z b By s k ó w [w i a t Ba l u b [w i a t Ba f a j e r w e r k ó w . N a -
P F A J E R W E R K I c i [n i j p r z y c i s k d , a b y w y [w i e t l i o k n o d i a l o g o w e w y b o r u c z a s u o t w a r c i a m i g a w k i , i n a c i s k a j w y b i e r a k w
g ó r i w d ó B, a b y w y b r a c z a s o t w a r c i a m i g a w k i .
Q Z A C H Ó D S AO CC A W y b i e r z t e n t r y b , a b y u c h w y c i |y w e k o l o r y p o d c z a s z a c h o d ó w i w s c h o d ó w s Bo Dc a .
W y b i e r z t e n t r y b , a b y u z y s k a o s t r e , w y r a zn e u j c i a , n a k t ó r y c h u c h w y c o n e z o s t a n i e j a s n e [w i a t Bo s c e n
R ZN I E G
z d o m i n o w a n y c h p r z e z b By s z c z c y , b i a By [n i e g .
W y b i e r z t e n t r y b , a b y u z y s k a o s t r e , w y r a zn e u j c i a , n a k t ó r y c h u c h w y c o n e z o s t a n i e j a s n e [w i a t Bo o [w i e t -
S P L A {A
l o n y c h s Bo Dc e m p l a |.
U P R Z Y J C I E P o z w a l a u c h w y c i [w i a t Bo t Ba w e w n t r z a c h w w a r u n k a c h s Ba b e g o o [w i e t l e n i a .
V K W I A T W y b i e r z , a b y w y k o n y w a |y w e z b l i |e n i a k w i a t ó w . A p a r a t u s t a w i a o s t r o [ w z a k r e s i e m a k r o .
P o z w a l a w y k o n y w a w y r a zn e z d j c i a t e k s t ó w i r y s u n k ó w . A p a r a t u s t a w i a o s t r o [ w z a k r e s i e m a k r o .
W T E K S T
2 2
T r y b f o t o g r a f o w a n i a
N
a
t u
r
a
l
n
e &
B
B B r a c k . Z o o m u C N a t u r a l n e & N
B
r
a
c
k
. Z
o
o
m
u
C
N
T r y b t e n p o m a g a z a p e w n i d o b r e r e z u l t a t y d l a
Z a k a |d y m r a z e m , k i e d y s p u s t m i g a w k i z o s t a j e n a -
o b i e k t ó w o [w i e t l o n y c h o d t y Bu o r a z w i n n y c h s y -
c i [n i t y , a p a r a t w y k o n u j e t r z y z d j c i a : j e d n o z a k t u a l -
t u a c j a c h , w k t ó r y c h w y s t p u j e p r o b l e m z o [w i e t -
n y m w s p ó Bc z y n n i k i e m z o o m u d l a z d j c i a o r o z m i a r z e
l e n i e m . P r z e d w y k o n a n i e m z d j c i a , p o d n i e [ l a m p
O , d r u g i e z z o o m e m 1 , 4 × i p r z y c i t e d o r o z m i a r u
b By s k o w ; z d j c i e m o |n a w y k o n a j e d y n i e , k i e d y
P , t r z e c i e z z o o m e m 2 × i p r z y c i t e d o r o z m i a r u
l a m p a b By s k o w a j e s t u n i e s i o n a . Z a k a |d y m r a z e m ,
Q ( z d j c i a z o s t a n w y k o n a n e j e d y n i e w t e d y , j e [l i
k i e d y s p u s t m i g a w k i z o s t a n i e n a c i [n i t y , a p a r a t
p o z o s t a Ba i l o [ p a m i c i p o z w a l a z a p i s a t r z y z d j c i a ) .
w y k o n u j e d w a z d j c i a : j e d n o b e z l a m p y , a b y z a -
Z o s t a n w y [w i e t l o n e d w i e r a m k i w c e l u p o k a z a n i a c h o w a n a t u r a l n e o [w i e t l e n i e , n a t y c h m i a s t p o
t y m w y k o n u j e d r u g i e z l a m p . N i e n a l e |y p o r u s z a
o b s z a r ó w , k t ó r e z a w a r t e b d n a d r u g i m i t r z e c i m
a p a r a t e m d o p ó k i w y k o n y w a n i e z d j n i e z o s t a n i e
z d j c i u ; z e w n t r z n a r a m k a p o k a z u j e o b s z a r , k t ó r y z o -
z a k o Dc z o n e .
s t a n i e z a r e j e s t r o w a n y p r z y z o o m i e 1 , 4 × , w e w n t r z n a
o b s z a r , k t ó r y z o s t a n i e z a r e j e s t r o w a n y p r z y z o o m i e 1 U w a g i
" N i e u |y w a j t e g o t r y b u w m i e j s c a c h , w k t ó r y c h w y k o n y -
2 × . N a c i [n i j w y b i e r a k w d ó B, a b y w y b r a p o m i d z y
w a n i e z d j z l a m p b By s k o w j e s t z a b r o n i o n e .
p a n o r a m i c z n y m a p o r t r e t o w y m k a d r o w a n i e m .
" T r y b d o s t p n y , j e [l i p o z o s t a Ba i l o [ p a m i c i p o z w a l a
z a p i s a d w a z d j c i a .
" T r y b s e r i i j e s t n i e d o s t p n y .
Z
w
. N
a
t u
r
a
l
n
e
D
D Zw . N a t u r a l n e
P o z w a l a u c h w y c i n a t u r a l n e o [w i e t l e n i e w e w n -
P a n o r a m a P o r t r e t t r z a c h , w w a r u n k a c h s Ba b e g o [w i a t Ba l u b t a m , g d z i e
n i e w o l n o u |y w a l a m p y b By s k o w e j . L a m p a b By -
1 U w a g i
s k o w a j e s t w y Bc z a n a a c z u Bo [ j e s t p o d n o s z o n a w
" N i e m o |n a u |y w a c y f r o w e g o z o o m u . J e [l i z o o m c y f r o -
c e l u z r e d u k o w a n i a r o z m y c i a .
w y j e s t a k t y w n y , g d y w y b r a n y j e s t t r y b B , z o o m z o s t a -
n i e u s t a w i o n y n a m a k s y m a l n w a r t o [ o p t y c z n .
" O p c j e w y k o n y w a n i a s e r i i z d j o g r a n i c z o n e s d o I
o r a z O F F .
2 3
W i c e j o f o t o g r a f o w a n i u
T r y b f o t o g r a f o w a n i a
N
N P A N O R A M A R U C H O W A
P
A
N
O
R
A
M
A R U
C H
O
W
A
W t y m t r y b i e m o |n a w y k o n a d o t r z e c h z d j , a n a s t p n i e p o Bc z y z d j c i a w c e l u u z y s k a n i a z d j c i a p a n o -
r a m i c z n e g o . W c e l u u z y s k a n i a z d j z a c h o d z c y c h n a s i e b i e z a l e c a n e j e s t u |y c i e s t a t y w u .
1 O b r ó p o k r t Bo w y b o r u 6 W y k a d r u j n a s t p n e z d j c i e t a k , a b y p o k r y w a -
t r y b u d o p o z y c j i N . Bo s i z p o p r z e d n i m p o p r z e z n a Bo |e n i e y n a +
w t a k i s p o s ó b , a b y u t w o r z y By p e Bn e k o Bo ( z ) .
2 N a c i [n i j p r z y c i s k M E N U / O K , a b y w y [w i e t l i m e n u A p a r a t z w o l n i m i g a w k a u t o m a t y c z n i e .
f o t o g r a f o w a n i a .
O r i e n t a c j a p a n o r a m y
1 2 3 1 2 3
M E N U F O T O G R A F O W A N I A
3 W y b i e r z u s t a w i e n i e
T R Y B
C A U T O M A T Y C Z N Y d l a
R C Z N Y
A U T O M A T Y C Z N Y
o p c j i P T R Y B w m e n u
f o t o g r a f o w a n i a ( s t r . 7 8 ) .
K O N A N U L U J K O N A N U L U J
E k r a n p o z r o b i e n i u p i e r w - M i g a w k a z w o l n i o n a
s z e g o z d j c i a
4 W c i [n i j w y b i e r a k w g ó r a b y w y b r a k a d r . W c i s k a j
w y b i e r a k w l e w o l u b w p r a w o , a b y w y r ó |n i o r i e n -
t a c j p a n o r a m y , a n a s t p n i e w c i [n i j M E N U / O K .
7 Z r ó b o s t a t n i e z d j c i e j a k o p i s a n o w k r o k u 6 .
1 U w a g a
5 Z r ó b z d j c i e . E k s p o z y c j a i b a l a n s
A b y z a k o Dc z y r o b i e n i e z d j i u t w o r z y p a n o r a m
b i e l i z d j d o p a n o r a m y u s t a -
p o z r o b i e n i u j e d n e g o l u b d w ó c h z d j , p o w y k o n a n i u
w i a n e s d l a p i e r w s z e g o w y k o -
k r o k u 5 l u b k r o k u 6 w c i [n i j w y b i e r a k w g ó r i p r z e j d z
n a n e g o z d j c i a .
d o k r o k u 8 .
1 U w a g a
A p a r a t u s t a w i a z o o m d o w a r t o [c i m i n i m a l n e j i o b i e k - W c i [n i j M E N U / O K , a b y z a c h o w a z d j c i e .
8
t y w p o z o s t a j e w p o z y c j i n a j s z e r s z e g o k t a a | d o m o -
m e n t u z a k o Dc z e n i a r o b i e n i a z d j .
2 4
T r y b f o t o g r a f o w a n i a
3 P r z e s t r o g i
R c z n e k a d r o w a n i e p a n o r a m y
" Z d j c i a p a n o r a m i c z n e u t w o r z o n e s z w i e l u k a d r ó w . W
P o s t p u j z g o d n i e z p o n i |s z y m i w s k a z ó w k a m i , j e |e l i p o -
p e w n y c h p r z y p a d k a c h d o k Ba d n e p o Bc z e n i e z d j p r z e z
|d a n y r e z u l t a t n i e z o s t a B o s i g n i t y p r z y u s t a w i e n i u C
a p a r a t m o |e b y n i e m o |l i w e .
A U T O M A T Y C Z N Y d l a o p c j i P T R Y B :
" U z y s k a n i e z a d o w a l a j c y c h r e z u l t a t ó w n i e j e s t m o |l i w e
1 W y b i e r z u s t a w i e n i e D R C Z N Y d l a o p c j i P T R Y B w
w w y p a d k u o b i e k t ó w p o r u s z a j c y c h s i , o b i e k t ó w z n a j -
m e n u f o t o g r a f o w a n i a .
d u j c y c h s i b l i s k o o b i e k t y w u , o b i e k t ó w j e d n o l i t y c h j a k
2 W y b i e r z k a d r i z r ó b p i e r w s z e z d j c i e .
n i e b o l u b t r a w n i k , o b i e k t ó w w c i g By m r u c h u , t a k i c h j a k
3 N a c i [n i j M E N U / O K , a b y w y [w i e t l i p r o w a d n i c p o k a z u -
f a l e i w o d o s p a d y o r a z o b i e k t ó w o z n a c z n i e z m i e n i a j c e j
j c b r z e g z r o b i o n e g o z d j c i a . Z r ó b n a s t p n e z d j c i e ,
s i j a s n o [c i . Z d j c i a p a n o r a m i c z n e m o g b y r o z m y t e ,
t a k k a d r u j c , b y n a c h o d z i Bo n a z d j c i e w c z e [n i e j s z e .
j e [l i o b i e k t j e s t s Ba b o o [w i e t l o n y .
P r o w a d n i c a
D l a u z y s k a n i a n a j l e p s z y c h r e z u l t a t ó w
A b y o s i g n n a j l e p s z e e f e k t y , n i e p r z e c h y l a j a p a r a t u
w p r z ó d l u b w t y B, a n i n a b o k i . P o s t a r a j s i t e | n i e p o r u -
s z a n i m , g d y y i + s w y r ó w n a n e t w o r z c z a m k n i t y
o k r g .
E k r a n p o z r o b i e n i u S k a d r u j n a s t p n e
D r u k o w a n i e p a n o r a m
p i e r w s z e g o z d j c i a z d j c i e
W z a l e |n o [c i o d r o z m i a r u s t r o n y i r o z m i a r u p a n o r a m y ,
4 P o w t ó r z p u n k t 3 , a b y z r o b i k o l e j n e z d j c i e , a n a s t p -
z d j c i a p a n o r a m i c z n e m o g b y d r u k o w a n e z p r z y c i -
n i e n a c i [n i j M E N U / O K , b y w y [w i e t l i c a B p a n o r a m .
t y m i k r a w d z i a m i l u b z s z e r o k i m i m a r g i n e s a m i u g ó r y
5 N a c i [n i j M E N U / O K , a b y z a c h o w a z d j c i e .
i u d o Bu l u b p o b o k a c h .
2 5
W i c e j o f o t o g r a f o w a n i u
T r y b f o t o g r a f o w a n i a
P
P : P R O G R A M A E
: P
R
O
G
R
A
M A
E
W t y m t r y b i e a p a r a t a u t o m a t y c z n i e u s t a w i a e k s p o -
P r z e s u n i c i e p r o g r a m u
z y c j . J e [l i c h c e s z , m o |e s z w y b i e r a r ó |n e k o m b i n a - N a c i [n i j p r z y c i s k d , a b y w y b r a p o |d a n k o m b i n a c j
c j e c z a s u o t w a r c i a m i g a w k i l u b p r z y s Bo n y , k t ó r e d a - c z a s u o t w a r c i a m i g a w k i i p r z y s Bo n y . W a r t o [c i i n n e o d
a u t o m a t y c z n i e w y b r a n y c h p r z e z a p a r a t p o k a z a n e s n a
d z t a k s a m e k s p o z y c j ( p r z e s u n i c i e p r o g r a m u ) .
|ó Bt o . W a r t o [c i d o m y [l n e m o |n a p r z y w r ó c i p o d n o s z c
l a m p l u b w y Bc z a j c a p a r a t . P r z e s u n i c i e p r o g r a m u n i e
j e s t m o |l i w e , k i e d y l a m p a b By s k o w a j e s t u n i e s i o n a .
C z a s o t w a r c i a m i g a w k i
U S T A W
P r z y s Bo n a
2 5 0 F 3 . 1
3 P r z e s t r o g a
J e [l i f o t o g r a f o w a n y o b i e k t z n a j - P
P
d u j e s i p o z a z a k r e s e m p o m i a r u
a p a r a t u , z a m i a s t w a r t o [c i p r z y -
s Bo n y i c z a s u o t w a r c i a m i g a w k i ,
P R Z E S U N I C I E P R O G R A M U
P R Z E S U N I C I E P R O G R A M U
n a e k r a n i e w i d o c z n e b d - - - .
- - - - F - - -
- - - - F - - -
W c i [n i j s p u s t m i g a w k i d o p o Bo -
w y , a b y z m i e r z y e k s p o z y c j p o n o w n i e .
2 6
T r y b f o t o g r a f o w a n i a
S
S : P R E F . C Z A S U
: P
R
E
F
. C
Z
A
S
U
W t y m t r y b i e m o |n a w y b r a c z a s o t w a r c i a m i g a w k i , a a p a r a t r e g u l u j e p r z y s Bo n d l a u z y s k a n i a o p t y m a l n e j
e k s p o z y c j i .
1 O b r ó p o k r t Bo t r y b u w p o Bo |e n i e S . 4 N a c i [n i j p r z y c i s k d , a b y w y j [ d o t r y -
b u f o t o g r a f o w a n i a .
5 Z r ó b z d j c i a . J e |e l i n i e m o |n a u z y s k a p r a w i d Bo -
p r z y c i s k d . W y [w i e t l o n y
w e j e k s p o z y c j i p r z y w y b r a n y m c z a s i e o t w a r c i a
2 N a c i [n i j c z a s o t w a r c i a m i g a w k i o r a z
z o s t a n i e
m i g a w k i , w a r t o [ p r z y s Bo n y b d z i e w y [w i e t l a n a
p r z y s Bo n a .
n a c z e r w o n o , g d y s p u s t m i g a w k i z o s t a n i e w c i [-
n i t y d o p o Bo w y . R e g u l u j c z a s o t w a r c i a m i g a w k i ,
S
a | d o u z y s k a n i a p r a w i d Bo w e j e k s p o z y c j i .
C z a s o t w a r c i a m i g a w k i
3 P r z e s t r o g a
U S T A W
J e [l i f o t o g r a f o w a n y o b i e k t z n a j d u j e s i p o z a z a k r e s e m p o -
2 5 0 F 3 . 1
m i a r u a p a r a t u , z a m i a s t w a r t o [c i p r z y s Bo n y n a e k r a n i e w i -
d o c z n e b d - - - . W c i [n i j s p u s t m i g a w k i d o p o Bo w y , a b y
3 N a c i s k a j w y b i e r a k w g ó r l u b w d ó B, z m i e r z y e k s p o z y c j p o n o w n i e .
a b y w y b r a c z a s o t w a r c i a m i g a w k i .
2 7
W i c e j o f o t o g r a f o w a n i u
T r y b f o t o g r a f o w a n i a
A
A : P R E F . P R Z Y S AO
: P
R
E
F
. P
R
Z
Y
S
A
O
W t y m t r y b i e m o |n a w y b r a p r z y s Bo n , a a p a r a t r e g u l u j e c z a s o t w a r c i a m i g a w k i d l a u z y s k a n i a o p t y m a l n e j
e k s p o z y c j i .
1 O b r ó p o k r t Bo t r y b u w p o Bo |e n i e A . 4 N a c i [n i j p r z y c i s k d , a b y w y j [ d o t r y -
b u f o t o g r a f o w a n i a .
m o |n a u z y s k a p r a w i d -
5 Z r ó b z d j c i a . J e |e l i n i e w y b r a n e j w a r t o [c i p r z y -
p r z y c i s k d . W y [w i e t l o n y
Bo w e j e k s p o z y c j i p r z y
2 N a c i [n i j c z a s o t w a r c i a m i g a w k i o r a z
z o s t a n i e
s Bo n y , w a r t o [ c z a s u o t w a r c i a m i g a w k i b d z i e
p r z y s Bo n a .
w y [w i e t l a n a n a c z e r w o n o , g d y s p u s t m i g a w k i
z o s t a n i e w c i [n i t y d o p o Bo w y . R e g u l u j p r z y s Bo n
A
d o u z y s k a n i a p r a w i d Bo w e j e k s p o z y c j i .
P r z y s Bo n a
3 P r z e s t r o g a
U S T A W
J e [l i f o t o g r a f o w a n y o b i e k t z n a j d u j e s i p o z a z a k r e s e m p o -
2 5 0 F 3 . 1
m i a r u a p a r a t u , z a m i a s t w a r t o [c i c z a s u o t w a r c i a m i g a w k i
n a e k r a n i e w i d o c z n e b d - - - . W c i [n i j s p u s t m i g a w k i d o
3 N a c i s k a j w y b i e r a k w g ó r l u b w d ó B, p o Bo w y , a b y z m i e r z y e k s p o z y c j p o n o w n i e .
a b y w y b r a w a r t o [ p r z y s Bo n y .
2 8
T r y b f o t o g r a f o w a n i a
M
M : R C Z N Y
: R
C
Z
N
Y
W t y m t r y b i e u |y t k o w n i k w y b i e r a z a r ó w n o c z a s o t w a r c i a m i g a w k i , j a k i p r z y s Bo n . W r a z i e p o t r z e b y , e k s p o -
z y c j z a p r o p o n o w a n p r z e z a p a r a t m o |n a z m i e n i .
1 O b r ó p o k r t Bo t r y b u w p o Bo |e n i e M . 5 N a c i [n i j p r z y c i s k d , a b y w y j [ d o t r y -
b u f o t o g r a f o w a n i a .
6 Z r ó b z d j c i a .
p r z y c i s k d . W y [w i e t l o n y
2 N a c i [n i j c z a s o t w a r c i a m i g a w k i o r a z
W s k a zn i k e k s p o z y c j i
z o s t a n i e
W s k a zn i k e k s p o z y c j i p o k a z u j e , o i l e z d j c i e b d z i e n i e -
p r z y s Bo n a .
d o [w i e t l o n e l u b p r z e [w i e t l o n e p r z y a k t u a l n i e w y b r a -
M
n y c h u s t a w i e n i a c h . Z d j c i a w y k o n a n e z e w s k a zn i k i e m
n a l e w o o d [r o d k a ( ) b d n i e d o [w i e t l o n e , a z d j c i a
w y k o n a n e z e w s k a zn i k i e m n a p r a w o o d [r o d k a ( + )
C z a s o t w a r c i a m i g a w k i
b d p r z e [w i e t l o n e .
U S T A W
P r z y s Bo n a
2 5 0 F 3 . 1
M
3 N a c i s k a j w y b i e r a k w g ó r l u b w d ó B,
a b y w y b r a c z a s o t w a r c i a m i g a w k i .
U S T A W
2 5 0 F 3 . 1
N i e d o [w i e t l o n e P r z e [w i e t l o n e
4 N a c i s k a j w y b i e r a k w l e w o l u b w p r a -
w o , a b y w y b r a w a r t o [ p r z y s Bo n y .
W s k a zn i k e k s p o z y c j i
2 9
W i c e j o f o t o g r a f o w a n i u
T r y b f o t o g r a f o w a n i a
C
C : N I E S T A N D A R D O W E
: N
I
E
S
T
A
N
D
A
R
D O
W
E
W t r y b a c h P , S , A i M o p c j a K U S T . N I E S T A N D A R D . z m e n u f o t o g r a f o w a -
n i a ( s t r . 7 8 ) m o |e b y u |y w a n a d o z a p i s y w a n i a b i e |c y c h u s t a w i e D a p a r a t u
i m e n u . T e u s t a w i e n i a b d p r z y w o By w a n e z a w s z e p o p r z e s t a w i e n i u p o k r t Ba
t r y b u w p o Bo |e n i e C ( n i e s t a n d a r d o w e ) .
M
M e n u / u s t a w i e n i e U s t a w i e n i a z a p i s a n e
e
n
u
/
u
s
t
a
w
i
e
n
i
e
U
s
t
a
w
i
e
n
i
a z
a
p
i
s
a
n
e
M
M e n u t r y b u F N C Z U AO Z I S O , O R O Z M I A R Z D J C I A , P F I N E P I X K O L O R
e
n
u t
r
y
b
u
F
T J A K O Z Z D J C I A , C F O T O M E T R I A , D B A L A N S B I E L I , F T R Y B A F , H W Y O S T R Z E N I E ,
M
M e n u f o t o g r a f o w a n i a
e
n
u f
o
t
o
g
r
a
f
o
w
a
n
i
a
I L A M P A B AY S K O W A , J B K T Z A E , S R O Z P O Z N A W A N I E T W A R Z Y
A W Y ZW I E T L A N I E , L P O D W Ó J N A S T A B . , C O ZW I E T L A C Z A F , D Z O O M C Y F R O W Y ,
M
M e n u u s t a w i e D
e
n
u u
s
t
a
w
i
e
D
E T R Y B E V F / L C D
T r y b f o t o g r a f o w a n i a ( P , S , A l u b M ) , t r y b z d j s e r y j n y c h , I n t e l i g e n t n e w y k r y w a n i e t w a r z y , n a t y c h -
I
I n n e m i a s t o w y z o o m , t r y b m a k r o , k o m p e n s a c j a e k s p o z y c j i , t r y b l a m p y b By s k o w e j , c z a s o t w a r c i a m i g a w k i ,
n
n
e
p r z y s Bo n a , t y p w y [w i e t l a n i a ( E V F / L C D ) , w s k a zn i k i / n a j l e p s z e k a d r o w a n i e
3 0
I n t e l i g e n t n e w y k r y w a n i e t w a r z y
I n t e l i g e n t n e w y k r y w a n i e t w a r z y p o z w a l a n a a u t o m a t y c z n e w y k r y w a n i e p r z e z a p a r a t t w a r z y l u d z k i c h i u s t a -
w i a n i e o s t r o [c i o r a z e k s p o z y c j i n a t w a r z y z n a j d u j c e j s i w d o w o l n y m m i e j s c u k a d r u w p r z y p a d k u z d j ,
w k t ó r y c h n a p i e r w s z y m p l a n i e s p o r t r e t y f o t o g r a f o w a n y c h o s ó b . W y b i e r z t f u n k c j d o w y k o n y w a n i a
p o r t r e t ó w g r u p o w y c h ( w u k Ba d z i e p o z i o m y m l u b p i o n o w y m ) , a b y a p a r a t n i e u s t a w i a B o s t r o [c i n a t l e .
1 W Bc z i n t e l i g e n t n e w y k r y w a n i e t w a r z y . 3 U s t a w o s t r o [.
F u n k c j a i n t e l i g e n t n e g o w y k r y w a n i a t w a r z y
N a c i [n i j s p u s t m i g a w k i d o p o Bo w y ,
j e s t w Bc z a n a l u b w y Bc z a n a p o k a |d y m n a c i [- a b y u s t a w i o s t r o [ i e k s p o z y c j n a
o b i e k c i e w z i e l o n e j r a m c e .
n i c i u p r z y c i s k u g ( i n t e l i g e n t n e w y k r y w a n i e
t w a r z y ) .
3 P r z e s t r o g a
J e [l i a p a r a t n i e w y k r y j e |a d n e j t w a r z y p o w c i [n i c i u
s p u s t u m i g a w k i d o p o Bo w y ( s t r . 1 1 1 ) , u s t a w i o s t r o [
n a o b i e k c i e w [r o d k u e k r a n u i e f e k t c z e r w o n y c h
o c z u n i e z o s t a n i e u s u n i t y .
4 Z r ó b z d j c i e .
N a c i [n i j s p u s t m i g a w k i d o k o Dc a ,
2 W y k a d r u j z d j c i e .
a b y w y k o n a z d j c i e .
J e [l i a p a r a t w y k r y j e
t w a r z , o z n a c z y j z i e l o -
3 P r z e s t r o g a
n r a m k . J e [l i w k a d r z e J e [l i f o t o g r a f o w a n a o s o b a p r z e s u n i e s i
w m o m e n c i e n a c i [n i c i a s p u s t u m i g a w k i , j e j t w a r z
z n a j d u j e s i w i c e j n i |
m o |e n i e z n a j d o w a s i w m i e j s c u o z n a c z o n y m
j e d n a t w a r z , a p a r a t w y -
z i e l o n r a m k w m o m e n c i e z r o b i e n i a z d j c i a . J e [l i
Z i e l o n a r a m k a
Z i e l o n a r a m k a
b i e r z e t w a r z n a j b l i |e j
l i c z b a t w a r z y j e s t w i k s z a , p r z e t w a r z a n i e m o |e z a -
[r o d k a k a d r u . P o z o s t a Be
j w i c e j c z a s u .
t w a r z e z o s t a n o z n a c z o n e b i a By m i r a m k a m i .
3 1
W i c e j o f o t o g r a f o w a n i u
I n t e l i g e n t n e w y k r y w a n i e t w a r z y
I n t e l i g e n t n e w y k r y w a n i e t w a r z y
W
W y k r y c i e m r u g a n i a
y
k
r
y
c
i
e m
r
u
g a
n
i a
S t o s o w a n i e i n t e l i g e n t n e g o
J e [l i o p c j a i n n a n i | W Y A. j e s t w y b r a n a d l a A W Y -
7
7
7
w y k r y w a n i a t w a r z y j e s t z a l e -
ZW I E T L A N I E ( s t r . 1 0 2 ) , a a p a r a t w y k r y j e , |e k t ó r y [
c a n e p o d c z a s u |y w a n i a s a -
z o b i e k t ó w m ó g B m r u g n p o d c z a s f o t o g r a f o w a -
m o w y z w a l a c z a d o p o r t r e t ó w
n i a , w y [w i e t l i s i o s t r z e |e n i e . J e |e l i w y b r a n y j e s t
g r u p o w y c h l u b a u t o p o r t r e t ó w
Z O O M - P O W I K S Z E N I E , m o |e s z n a c i s n p r z y c i s k
( s t r . 3 8 ) .
g , a b y p o w i k s z y t e o b i e k t y .
W p r z y p a d k u w y [w i e t l a n i a z d j c i a w y k o n a n e g o z u |y -
c i e m f u n k c j i i n t e l i g e n t n e g o w y k r y w a n i a t w a r z y , a p a r a t
W Y K R Y C I E M R U G A N I A W Y K R Y C I E M R U G A N I A
m o |e a u t o m a t y c z n i e w y b i e r a t w a r z e d o u s u n i c i a
e f e k t u c z e r w o n y c h o c z u ( s t r . 9 1 ) , z o o m o w a n i a p o d c z a s
o d t w a r z a n i a ( s t r . 4 7 ) , p o k a z u s l a j d ó w ( s t r . 8 7 ) , w y s z u k i -
P O W I K S Z A N I E N A S T P N E
w a n i a o b r a z ó w ( s t r . 5 3 ) , w y [w i e t l a n i a o b r a z ó w ( s t r . 1 0 2 ) ,
Z A P I S Z S K A S U J Z A P I S Z S K A S U J
d r u k o w a n i a ( s t r . 6 2 ) o r a z p r z y c i n a n i a ( s t r . 9 3 ) .
3 P r z e s t r o g a
W y k r y c i e m r u g a n i a n i e z o s t a n i e w y k o n a n e , j e [l i a p a r a t n i e
z d o Ba w y k r y t w a r z y , l u b g d y w y b r a n o W Y A. d l a A W Y -
ZW I E T L A N I E .
2 P o r a d a : W y k r y c i e m r u g a n i a
W y k r y c i e m r u g a n i a m o |n a w Bc z y l u b w y Bc z y w m e n u
u s t a w i e D ( s t r . 1 0 0 ) .
3 2
B l o k a d a o s t r o [c i
A b y s k o m p o n o w a k a d r z o b i e k t a m i z n a j d u j c y m i s i p o z a c e n t r u m k a d r u :
1 U s t a w o b i e k t w r a m c e o s t r o [c i . 3 S k o m p o n u j k a d r p o n o w n i e .
T r z y m a j c s p u s t m i g a w k i w c i [n i t y d o p o Bo -
w y , s k o m p o n u j k a d r p o n o w n i e .
2 U s t a w o s t r o [.
N a c i [n i j s p u s t m i g a w k i d o p o Bo w y i u s t a w
o s t r o [ o r a z e k s p o z y c j . O s t r o [ i e k s p o z y c j a
4 Z r ó b z d j c i e .
p o z o s t a j z a b l o k o w a n e t a k d Bu g o , j a k s p u s t
N a c i [n i j s p u s t m i g a w k i d o k o Dc a , a b y w y k o n a
m i g a w k i p o z o s t a j e w c i [n i t y d o p o Bo w y ( b l o -
z d j c i e .
k a d a A F / A E ) .
W c i [n i j d o k o Dc a
W c i [n i j
d o p o Bo w y
P o w t ó r z c z y n n o [c i 1 i 2 w r a z i e p o t r z e b y w c e -
l u p o n o w n e g o u s t a w i e n i a o s t r o [c i p r z e d w y -
k o n a n i e m z d j c i a .
3 3
W i c e j o f o t o g r a f o w a n i u
B l o k a d a o s t r o [c i
A u t o f o c u s ( a u t o m a t y c z n a r e g u l a c j a o s t r o [c i ) P o d [w i e t l a n i e w s p o m a g a j c e A F
C h o c i a | a p a r a t z o s t a B w y p o s a |o n y w d o s k o n a By p r e c y - J e |e l i o b i e k t j e s t s Ba b o o [w i e t l o n y , w Bc z o n e z o s t a j e
z y j n y u k Ba d a u t o m a t y c z n e j r e g u l a c j i o s t r o [c i ( a u t o f o c u s ) , p o d [w i e t l a n i e w s p o m a g a j c e A F w c e l u u Ba t w i e n i a
u s t a w i e n i e o s t r o [c i n a o b i e k t a c h w y m i e n i o n y c h p o n i - u s t a w i a n i a o s t r o [c i , g d y p r z y c i s k m i g a w k i z o s t a n i e w c i [-
|e j m o |e b y n i e m o |l i w e . J e [l i a p a r a t n i e m o |e u s t a w i n i t y d o p o Bo w y .
o s t r o [c i p r z y u |y c i u a u t o f o c u s a , u |y j b l o k a d y o s t r o [c i
1 U w a g i
( s t r . 3 3 ) , u s t a w i a j c o s t r o [ n a i n n y m o b i e k c i e w t e j s a m e j
" N a l e |y u n i k a k i e r o w a n i a [w i a t Ba l a m p y w s p o m a g a j c e j
o d l e g Bo [c i i n a s t p n i e p o n o w n i e s k o m p o n u j k a d r .
A F b e z p o [r e d n i o n a o c z y f o t o g r a f o w a n e g o o b i e k t u .
" M o c n o b By s z c z c e o b i e k - " O b i e k t y p o r u s z a j c e s i
" A p a r a t m o |e w n i e k t ó r y c h p r z y p a d k a c h n i e m i e m o |-
t y , t a k i e j a k l u s t r a l u b k a - b a r d z o s z y b k o .
l i w o [c i u s t a w i e n i a o s t r o [c i z u |y c i e m l a m p y w s p o -
r o s e r i e s a m o c h o d ó w .
m a g a j c e j A F . J e |e l i a p a r a t n i e m o |e u s t a w i o s t r o [c i
w t r y b i e m a k r o ( s t r . 3 5 ) , s p r ó b u j z w i k s z y o d l e g Bo [
o d o b i e k t u .
" O b i e k t y f o t o g r a f o w a n e p r z e z o k n o l u b i n n y m a t e r i a B
o d b i j a j c y [w i a t Bo .
" C i e m n e o b i e k t y i o b i e k t y r a c z e j p o c h Ba n i a j c e n i | o d b i -
j a j c e [w i a t Bo , t a k i e j a k w Bo s y l u b f u t r o .
" O b i e k t y b e z s t a Be j f o r m y , t a k i e j a k d y m l u b p Bo m i e D.
" O b i e k t y w n i e z n a c z n y m s t o p n i u k o n t r a s t u j c e z t Be m
( n a p r z y k Ba d o s o b y w u b r a n i a c h o k o l o r z e t Ba ) .
" O b i e k t y u s t a w i o n e p r z e d l u b z a m o c n o k o n t r a s t u j -
c y m p r z e d m i o t e m , k t ó r y r ó w n i e | z n a j d u j e s i w r a m c e
o s t r o [c i ( n a p r z y k Ba d , o b i e k t f o t o g r a f o w a n y n a t l e m o c -
n o k o n t r a s t u j c y c h e l e m e n t ó w ) .
3 4
F T r y b y m a k r o i s u p e r m a k r o ( z b l i |e n i a )
A b y w y k o n a z b l i |e n i e , n a c i [n i j w y b i e r a k w l e w o ( F ) , a b y w y b r a j e d n z o p c j i m a k r o p o k a z a n y c h p o n i |e j .
W y b i e r z j e d e n z t r y b ó w : F ( t r y b
m a k r o ) , G ( t r y b s u p e r m a k r o ) ,
l u b O F F ( t r y b m a k r o w y Bc z o n y )
K i e d y t r y b m a k r o j e s t w Bc z o n y , a p a r a t u s t a w i a o s t r o [ n a o b i e k t a c h w p o b l i |u [r o d k a k a d r u . U |y j s u w a k a
z o o m d o s k a d r o w a n i a z d j c i a . W t r y b i e s u p e r m a k r o r e g u l a c j a z o o m u i u |y w a n i e l a m p y b By s k o w e j s n i e -
m o |l i w e .
1 U w a g i
" A b y z a p o b i e c r o z m y c i u z d j s p o w o d o w a n e m u r u c h a m i a p a r a t u , z a l e c a m y s t o s o w a n i e s t a t y w u .
" W p r z y p a d k u u |y w a n i a l a m p y b By s k o w e j , w y m a g a n a m o |e b y k o m p e n s a c j a l a m p y b By s k o w e j ( s t r . 8 5 ) .
" U |y w a n i e l a m p y b By s k o w e j w b l i s k i e j o d l e g Bo [c i o d f o t o g r a f o w a n y c h o b i e k t ó w m o |e p o w o d o w a r z u c a n i e c i e n i a
p r z e z o b i e k t y w . N a l e |y s k r ó c i n i e c o o g n i s k o w l u b f o t o g r a f o w a z w i k s z e j o d l e g Bo [c i .
3 5
W i c e j o f o t o g r a f o w a n i u
N U |y w a n i e l a m p y b By s k o w e j ( I n t e l i g e n t n a l a m p a b By s k o w a )
K i e d y u |y w a n a j e s t l a m p a b By s k o w a , s y s t e m I n t e l i g e n t n e j l a m p y b By s k o w e j b e z p r z e r w y a n a l i z u j e s c e n e r i
n a p o d s t a w i e t a k i c h c z y n n i k ó w j a k j a s n o [ o b i e k t u , j e g o p o z y c j a w k a d r z e o r a z j e g o o d l e g Bo [ o d a p a r a t u .
S i Ba i c z u Bo [ l a m p y b By s k o w e j s d o p a s o w y w a n e t a k , a b y z a p e w n i o d p o w i e d n i e k s p o z y c j g Bó w n e g o
o b i e k t u , j e d n o c z e [n i e n i e p o w o d u j c p r z e [w i e t l e n i a o t a c z a j c e g o t Ba , n a w e t w s Ba b o o [w i e t l o n e j s c e n e r i i
w e w n t r z p o m i e s z c z e n i a . L a m p y b By s k o w e j n a l e |y u |y w a w w a r u n k a c h n i e w y s t a r c z a j c e g o o [w i e t l e n i a ,
n p . p o d c z a s f o t o g r a f o w a n i a w n o c y l u b w s Ba b o o [w i e t l o n y c h p o m i e s z c z e n i a c h .
1 R o z Bó | l a m p b By s k o w .
N a c i [n i j p r z y c i s k r o z k Ba d a n i a l a m p y b By s k o w e j , a b y j r o z Bo |y .
W y Bc z a n i e l a m p y b By s k o w e j
Z a m y k a j l a m p b By s k o w , t a m g d z i e f o t o g r a f o w a n i e z l a m p b By s k o w j e s t z a k a z a n e ,
a l b o b y u c h w y c i n a t u r a l n e o [w i e t l e n i e , k i e d y [w i a t Bo j e s t s Ba b e . P r z y d Bu g i m c z a s i e o t -
w a r c i a m i g a w k i , w y [w i e t l a n e j e s t k , c o o s t r z e g a , |e z d j c i a m o g b y r o z m y t e . Z a l e -
c a n e j e s t u |y c i e s t a t y w u .
2 W y b i e r z t r y b l a m p y b By s k o w e j .
N a c i s k a j w y b i e r a k w p r a w o ( N ) . T r y b l a m p y b By s k o w e j z m i e n i a s i p r z y k a |d y m
n a c i [n i c i u w y b i e r a k a .
T
T r y b O p i s
r
y
b
O
p
i
s
A / K
L a m p a b By s k o w a b By [n i e , g d y j e s t t o w y m a g a n e . Z a l e c a n y w w i k s z o [c i s y t u a c j i .
( B AY S K A U T O )
L a m p a b By s k o w a b By [n i e z a k a |d y m r a z e m , g d y w y k o n y w a n e j e s t z d j c i e . N a l e |y u |y -
N / L
w a w p r z y p a d k u o b i e k t ó w o [w i e t l o n y c h z t y Bu l u b d l a u z y s k a n i a n a t u r a l n y c h b a r w
( W Y M U S Z O N Y B AY S K )
w w a r u n k a c h j a s k r a w e g o o [w i e t l e n i a .
O / M O [w i e t l e n i e z a r ó w n o g Bó w n e g o f o t o g r a f o w a n e g o o b i e k t u , j a k i t Ba p r z y s Ba b y m o [w i e t -
( B AY S K + D AU G I C Z A S ) l e n i u ( n a l e |y z w r ó c i u w a g , |e j a s n o o [w i e t l o n e s c e n y m o g z o s t a p r z e [w i e t l o n e ) .
3 6
N U |y w a n i e l a m p y b By s k o w e j ( I n t e l i g e n t n a l a m p a b By s k o w a )
3 U s t a w o s t r o [.
A b y u s t a w i o s t r o [, n a c i [n i j s p u s t m i g a w k i d o p o Bo w y . J e [l i l a m p a b By s k o w a m a s i p ó zn i e j
u r u c h o m i , p w y [w i e t l i s i p o n a c i [n i c i u s p u s t u m i g a w k i d o p o Bo w y . P r z y d Bu g i m c z a s i e
o t w a r c i a m i g a w k i , w y [w i e t l a n e j e s t k , c o o s t r z e g a , |e z d j c i a m o g b y r o z m y t e . Z a l e c a n e
j e s t u |y c i e s t a t y w u .
4 Z r ó b z d j c i e .
W c i [n i j s p u s t m i g a w k i d o k o Dc a w d ó B, a b y w y k o n a z d j c i e .
3 P r z e s t r o g a
L a m p a b By s k o w a m o |e b By s k a k i l k a r a z y p r z y k a |d y m z d j c i u . N i e n a l e |y p o r u s z a a p a r a t e m , d o p ó k i
w y k o n y w a n i e z d j n i e z o s t a n i e z a k o Dc z o n e .
1 U w a g a
W p r z y p a d k u u |y c i a l a m p y b By s k o w e j d r u g i p l a n z d j c i a m o |e b y z a c i e m n i o n y .
U s u w a n i e e f e k t u c z e r w o n y c h o c z u
P o u a k t y w n i e n i u I n t e l i g e n t n e g o w y k r y w a n i a t w a r z y ( s t r . 3 1 ) i w y b r a n i u u s t a w i e n i a W A. o p c j i a U S U W A N I E
C Z R W O C Z U w m e n u u s t a w i e D ( s t r . 9 1 ) u s u w a n i e e f e k t u c z e r w o n y c h o c z u j e s t d o s t p n e w V , U i Z .
U s u w a n i e c z e r w o n y c h o c z u m i n i m a l i z u j e e f e k t c z e r w o n y c h o c z u p o w s t a j c y , g d y [w i a t Bo z l a m p y b By s k o w e j o d -
b i j a s i o d s i a t k ó w k i o c z u o b i e k t u , j a k p r z e d s t a w i o n o t o n a i l u s t r a c j i p o p r a w e j s t r o n i e .
3 7
W i c e j o f o t o g r a f o w a n i u
J K o r z y s t a n i e z s a m o w y z w a l a c z a
A p a r a t p o s i a d a f u n k c j 1 0 - s e k u n d o w e g o s a m o w y z w a l a c z a , k t ó r a p o z w a l a f o t o g r a f o w i p o j a w i s i n a w Ba s -
n y c h z d j c i a c h , o r a z 2 - s e k u n d o w e g o s a m o w y z w a l a c z a , k t ó r a m o |e z a p o b i e c r o z m a z y w a n i u z d j w s k u -
t e k p o r u s z e n i a a p a r a t u p o d c z a s n a c i s k a n i a s p u s t u m i g a w k i . F u n k c j a s a m o w y z w a l a c z a j e s t d o s t p n a w e
w s z y s t k i c h t r y b a c h f o t o g r a f o w a n i a .
1 U s t a w s a m o w y z w a l a c z .
N a c i [n i j w y b i e r a k w d ó B ( h ) , a n a s t p n i e w l e w o l u b p r a w o , a b y z a z n a c z y d a n o p c j n a c i [n i j p r z y c i s k
M E N U / O K .
W y b i e r z o p c j O F F
( w y Bc z s a m o w y z w a l a c z ) ,
O F F
S ( o p ó zn i e n i e 1 0 s ) l u b
O F F
R ( o p ó zn i e n i e 2 s )
2 U s t a w o s t r o [.
A b y u s t a w i o s t r o [, n a c i [n i j s p u s t m i g a w k i d o p o Bo w y .
3 P r z e s t r o g a
P o d c z a s n a c i s k a n i a s p u s t u m i g a w k i n a l e |y z n a j d o w a s i z a a p a r a t e m . S t a n i e p r z e d o b i e k t y w e m
m o |e z a k Bó c a o s t r o [ i e k s p o z y c j .
3 U r u c h o m s a m o w y z w a l a c z .
N a c i [n i j s p u s t m i g a w k i d o k o Dc a , a b y u r u c h o m i s a m o w y z w a l a c z .
9
N a e k r a n i e w y [w i e t l o n a z o s t a n i e l i c z b a s e k u n d p o z o s t a By c h d o z w o l -
n i e n i a m i g a w k i . A b y z a t r z y m a s a m o w y z w a l a c z p r z e d w y k o n a n i e m
z d j c i a , n a c i [n i j D I S P / B A C K .
3 8
J K o r z y s t a n i e z s a m o w y z w a l a c z a
K o r z y s t a n i e z s a m o w y z w a l a c z a
K o n t r o l k a s a m o w y z w a l a c z a z p r z o d u a p a r a t u z a c z n i e m i g a
b e z p o [r e d n i o p r z e d w y k o n a n i e m z d j c i a . J e |e l i w y b r a n y z o s t a B
s a m o w y z w a l a c z d w u s e k u n d o w y , k o n t r o l k a s a m o w y z w a l a c z a
b d z i e m i g a p o d c z a s o d l i c z a n i a c z a s u s a m o w y z w a l a c z a .
I n t e l i g e n t n e w y k r y w a n i e t w a r z y
P o d c z a s u |y w a n i a s a m o w y z w a l a c z a p r z y w y k o n y w a n i u p o r t r e t ó w g r u p o w y c h l u b a u t o p o r t r e t ó w z a l e c a m y s t o s o -
w a n i e I n t e l i g e n t n e g o w y k r y w a n i a t w a r z y ( s t r . 3 1 ) , p o n i e w a | f u n k c j a t a g w a r a n t u j e , |e t w a r z e p o r t r e t o w a n y c h o s ó b
p o z o s t a n o s t r e . A b y u |y w a s a m o w y z w a l a c z a w p o Bc z e n i u z f u n k c j I n t e l i g e n t n e g o w y k r y w a n i a t w a r z y , w y b i e r z
S 1 0 S E K l u b R 2 S E K w m e n u s a m o w y z w a l a c z a i w c i [n i j s p u s t m i g a w k i d o k o Dc a , a b y u r u c h o m i s a m o w y z w a l a c z .
A p a r a t b d z i e w y k r y w a B t w a r z e p o d c z a s o d l i c z a n i a c z a s u s a m o w y z w a l a c z a i u s t a w i o s t r o [ o r a z e k s p o z y c j b e z p o -
[r e d n i o p r z e d z w o l n i e n i e m m i g a w k i . N a l e |y p a m i t a , a b y n i e p o r u s z a s i , d o p ó k i z d j c i e n i e z o s t a n i e z a p i s a n e .
1 U w a g a
S a m o w y z w a l a c z j e s t w y Bc z a n y a u t o m a t y c z n i e p o w y k o n a n i u z d j c i a , u s t a w i e n i u i n n e g o t r y b u f o t o g r a f o w a n i a , w y b r a -
n i u t r y b u o d t w a r z a n i a a l b o w y Bc z e n i u a p a r a t u .
3 9
W i c e j o f o t o g r a f o w a n i u
I Z d j c i a s e r y j n e ( t r y b s e r i i )
U |y w a j t r y b u s e r i i w c e l u u c h w y c e n i a r u c h u w s e r i i z d j .
1 W y b i e r z t r y b s e r i i .
N a c i [n i j p r z y c i s k I , a b y w y [w i e t l i o p c j e z d j s e r y j n y c h . N a c i [n i j w y b i e r a k g
l u b h , a b y w y r ó |n i |d a n o p c j , i n a c i [n i j p r z y c i s k M E N U / O K .
T
T r y b O p i s
r
y
b
O
p
i
s
O F F T r y b z d j s e r y j n y c h w y Bc z o n y . P o k a |d y m n a c i [n i c i u s p u s t u m i g a w k i
Z D J C I A S E R Y J N E
Z D J C I A S E R Y J N E
( W Y A. ) w y k o n y w a n e j e s t j e d n o z d j c i e .
I P o n a c i [n i c i u i p r z y t r z y m a n i u s p u s t u m i g a w k i a p a r a t w y k o n u j e d o 6
( P I E R W S Z E 6 ) z d j .
L P o n a c i [n i c i u i p r z y t r z y m a n i u s p u s t u m i g a w k i a p a r a t w y k o n u j e d o 4 0
O F F
O F F
( O S T A T N I E 6 ) z d j , j e d n a k z a p i s y w a n y c h j e s t t y l k o o s t a t n i c h 6 k l a t e k .
P I E R W S Z E 6
P I E R W S Z E 6
A p a r a t w y k o n u j e z d j c i a , t a k d Bu g o j a k s p u s t m i g a w k i p o z o s t a j e w c i [n i -
N
t y . W y k o n y w a n i e z d j k o Dc z y s i p o z w o l n i e n i u s p u s t u m i g a w k i l u b p o
( N D AU G A S E R I A )
z a p e Bn i e n i u p a m i c i a p a r a t u .
K A p a r a t p o n a c i [n i c i u i p r z y t r z y m a n i u s p u s t u m i g a w k i w y k o n u j e d o
( K P I E R W S Z E 2 0 ) 2 0 z d j .
J A p a r a t p o n a c i [n i c i u i p r z y t r z y m a n i u s p u s t u m i g a w k i w y k o n u j e d o
( J P I E R W S Z E 4 0 ) 4 0 z d j .
P o k a |d y m n a c i [n i c i u s p u s t u m i g a w k i a p a r a t w y k o n u j e t r z y z d j c i a :
j e d n o z u |y c i e m z m i e r z o n e j w a r t o [c i e k s p o z y c j i , d r u g i e z e k s p o z y c j p o -
w i k s z o n o w a r t o [ w y b r a n d l a J P R Z . E V B K T Z A E z m e n u f o t o g r a -
O
f o w a n i a ( s t r . 8 5 ) , a t r z e c i e z e k s p o z y c j p o m n i e j s z o n o t s a m w a r t o [
( B K T Z A E )
( a p a r a t m o |e n i e b y w s t a n i e u |y w y b r a n e g o s t o p n i a b r a c k e t i n g u , j e [l i
w a r t o [ z w i k s z e n i a l u b z m n i e j s z e n i a e k s p o z y c j i p r z e k r a c z a l i m i t y s y s t e -
m u p o m i a r u e k s p o z y c j i ) .
4 0
I Z d j c i a s e r y j n e ( t r y b s e r i i )
2 U s t a w o s t r o [.
A b y u s t a w i o s t r o [, n a c i [n i j s p u s t m i g a w k i d o p o Bo w y .
3 Z r ó b z d j c i e .
A p a r a t w y k o n u j e z d j c i a t a k d Bu g o , j a k s p u s t m i g a w k i j e s t w c i [n i t y . A p a r a t p r z e s t a j e r o b i
z d j c i a p o z w o l n i e n i u s p u s t u m i g a w k i , z a p e Bn i e n i u p a m i c i l u b w y k o n a n i u w y b r a n e j l i c z b y
z d j .
1 U w a g i
" O s t r o [ i e k s p o z y c j a s u s t a l a n e n a p o d s t a w i e p i e r w s z e g o z d j c i a w s e r i i . L a m p a b By s k o w a w y Bc z a s i a u t o m a t y c z n i e ;
w c z e [n i e j w y b r a n y t r y b l a m p y b By s k o w e j p r z y w r a c a n y j e s t p o w y Bc z e n i u z d j s e r y j n y c h .
" L i c z b a k l a t e k n a s e k u n d z a l e |y o d c z a s u o t w a r c i a m i g a w k i .
" J e [l i p r z y w y b r a n y m u s t a w i e n i u L i N u |y j e s i s a m o w y z w a l a c z a , p o n a c i [n i c i u s p u s t u m i g a w k i w y k o n a n e z o s t a -
n i e t y l k o j e d n o z d j c i e .
" P r z y u s t a w i e n i u J , n a j a s n y c h o b s z a r a c h z d j c i a m o g p o j a w i a s i b i a Be l i n i e . M o |n a t e g o u n i k n w y b i e r a j c t r y b
K .
" L i c z b a z d j , j a k m o |n a z a p i s a , z a l e |y o d i l o [c i d o s t p n e j p a m i c i . B r a c k e t i n g e k s p o z y c j i j e s t d o s t p n y j e d y n i e , j e |e l i
d o s t p n a p a m i j e s t w y s t a r c z a j c o p o j e m n a , a b y z a p i s a t r z y z d j c i a . Z a p i s a n i e z d j p o z a k o Dc z e n i u f o t o g r a f o w a -
n i a m o |e w y m a g a d o d a t k o w e g o c z a s u .
4 1
W i c e j o f o t o g r a f o w a n i u
c N a t y c h m i a s t o w y z o o m
W t r y b i e s t a Be g o p r z y b l i |e n i a , o b s z a r o t a c z a j c y k a d r w i d o c z n y j e s t n a w y [w i e t l a c z u . U |y j g o d o k a d r o w a n i a
o b i e k t ó w p o r u s z a j c y c h s i n i e r e g u l a r n i e , t a k i c h j a k d z i e c i , z w i e r z t a o r a z s p o r t o w c y n a z a w o d a c h .
K a d r j e s t w y [w i e t l a n y
1 U s t a w o b i e k t w r a m c e o s t r o [c i .
U |y j s u w a k a z o o m , a b y u s t a w i f o t o g r a f o w a n y z g o d n i e z i l u s t r a c j p o
o b i e k t w [r o d k u e k r a n u . p r a w e j s t r o n i e . K o m p o -
z y c j m o |n a r e g u l o w a
s u w a k i e m z o o m .
3 U s t a w o s t r o [ i z r ó b z d j c i e .
W y k a d r o w a n y o b s z a r
o z n a c z o n y r a m k z o s t a -
n i e p o w i k s z o n y i p o -
2 W y b i e r z k a d r .
N a c i [n i j w y b i e r a k w g ó r
w s t a n i e p e Bn o w y m i a r o -
( c ) , a b y z m i e n i a o p c j e
w e z d j c i e .
k a d r o w a n i a , j a k p o k a z a -
n o p o n i |e j . 2 P o r a d a : I n t e l i g e n t n e w y k r y w a n i e t w a r z y
I n t e l i g e n t n e w y k r y w a n i e t w a r z y n i e w y k r y j e t w a r z y p o z a
w y b r a n y m k a d r e m .
P o z i o m e , n i e w i e l k i e P o z i o m e , d u |e
3 P r z e s t r o g a
p r z y b l i |e n i e p r z y b l i |e n i e
P o w y b r a n i u I , L , N l u b O d l a t r y b u z d j s e r y j n y c h
d o s t p n e j e s t t y l k o k a d r o w a n i e p o z i o m e ( u k Ba d p o z i o m y ) .
B e z
p r z y b l i |e n i a
P i o n o w e , d u |e P i o n o w e , n i e w i e l k i e
p r z y b l i |e n i e p r z y b l i |e n i e
4 2
c N a t y c h m i a s t o w y z o o m
%
% Z o o m c y f r o w y
Z
o
o
m c
y
f
r o
w
y
1 W Bc z c y f r o w y z o o m . 4 W y k a d r u j z d j c i e .
W y b i e r z W A. d l a o p c j i D Z O O M C Y F R O W Y U |y j s u w a k a z o o m , a b y w y b r a o b s z a r , k t ó r y
w m e n u u s t a w i e D ( s t r . 1 0 4 ) . z n a j d z i e s i w k o Dc o w y m z d j c i u .
2 W y b i e r z o b i e k t d o s f o t o g r a f o w a n i a .
W y k a d r u j o b i e k t t a k , a b y z n a j d o w a B s i p o [r o d -
k u e k r a n u p r z y u |y c i u c y f r o w e g o z o o m u .
5 U s t a w o s t r o [ i z r ó b z d j c i e .
W y k a d r o w a n y o b s z a r
o z n a c z o n y r a m k z o s t a -
n i e p o w i k s z o n y i p o -
3 N a c i [n i j w y b i e r a k w g ó r ( c ) .
A p a r a t w y k o n a z b l i |e n i e d o m a k s y m a l n e g o w s t a n i e p e Bn o w y m i a r o -
u s t a w i e n i a z o o m u o p t y c z n e g o , z o b s z a r e m , w e z d j c i e .
k t ó r y z o s t a n i e z a p i s a n y p r z y u |y c i u z o o m u c y -
3 P r z e s t r o g a
f r o w e g o , o z n a c z o n y m r a m k p o [r o d k u e k r a -
Z d j c i a w y k o n a n e z u |y c i e m f u n k c j i n a t y c h m i a s t o w e g o
n u .
z o o m u m a j n i |s z j a k o [, n i | z d j c i a w y k o n a n e z u |y -
c i e m n o r m a l n e g o z o o m u .
4 3
W i c e j o f o t o g r a f o w a n i u
d K o m p e n s a c j a e k s p o z y c j i
U |y w a j k o m p e n s a c j i e k s p o z y c j i d o f o t o g r a f o w a n i a o b i e k t ó w b a r d z o j a s n y c h , b a r d z o c i e m n y c h l u b o b i e k -
t ó w o w y s o k i m k o n t r a [c i e .
1 N a c i [n i j p r z y c i s k d . 3 W r ó d o t r y b u f o t o g r a f o w a n i a .
P o j a w i s i w s k a zn i k e k s p o z y c j i . N a c i [n i j p r z y c i s k d , a b y p o w r ó c i d o t r y b u
f o t o g r a f o w a n i a .
P
4 Z r ó b z d j c i a .
W s k a zn i k e k s p o z y c j i
U S T A W
1 U w a g a
2 5 0 F 3 . 1
I k o n a d i k o n a i w s k a zn i k e k s p o z y c j i w y [w i e t l a n e s
w p r z y p a d k u u s t a w i e D i n n y c h n i | ± 0 . U s t a w i e n i a k o m -
2 W y b i e r z w a r t o [.
p e n s a c j i e k s p o z y c j i n i e s r e s e t o w a n e p o w y Bc z e n i u
N a c i s k a j w y b i e r a k w l e w o l u b w p r a -
a p a r a t u . A b y p r z y w r ó c i n o r m a l n r e g u l a c j e k s p o z y c j i ,
w o . E f e k t y b d w i d o c z n e n a e k r a n i e .
w y b i e r z w a r t o [ ± 0 .
W y b i e r z w a r t o [c i u j e m n e , W y b i e r z w a r t o [c i
a b y z m n i e j s z y e k s p o z y c j d o d a t n i e , a b y z w i k s z y
( s y m b o l z m i e n i a k o l o r e k s p o z y c j
n a |ó Bt y ) ( s y m b o l + z m i e n i a k o l o r
n a |ó Bt y )
4 4
d K o m p e n s a c j a e k s p o z y c j i
W y b i e r a n i e w a r t o [c i k o m p e n s a c j i e k s p o z y c j i
" O b i e k t y o [w i e t l o n e z t y Bu : w y b i e r z w a r t o [ o d + 2 / 3 E V d o + 1 2 / 3 E V ( s k r ó t E V z o s t a B o m ó w i o n y
w s Bo w n i c z k u n a s t r o n i e 1 2 0 )
" O b i e k t y s i l n i e o d b i j a j c e [w i a t Bo l u b b a r d z o j a s n e s c e n y ( n p . p o l a [n i e g o w e ) : + 1 E V
" U j c i a , n a k t ó r y c h w i d a g Bó w n i e n i e b o : + 1 E V
/
" O b i e k t y o [w i e t l o n e p u n k t o w o ( s z c z e g ó l n i e p o d c z a s f o t o g r a f o w a n i a n a c i e m n y m t l e ) : 2 3 E V
/
" O b i e k t y s Ba b o o d b i j a j c e [w i a t Bo ( s o s n y l u b c i e m n e l i [c i e ) : 2 3 E V
4 5
W i c e j o f o t o g r a f o w a n i u
O p c j e o d t w a r z a n i a
A b y o b e j r z e o s t a t n i e z d j c i e n a e k r a n i e , n a c i [n i j
W y b ó r f o r m a t u w y [w i e t l a n i a
p r z y c i s k a . N a c i s k a j p r z y c i s k D I S P / B A C K , a b y p r z e Bc z a p o m i d z y
f o r m a t a m i w y [w i e t l a n i a o d t w a r z a n i a , t a k j a k p o k a z a n o
1 0 0 -
1 0 0 - 0 0 0 1
0 0 0 1
p o n i |e j .
N a c i s k a j w y b i e r a k w p r a w o , a b y w y [w i e t -
l a z d j c i a w k o l e j n o [c i i c h w y k o n a n i a ,
1 0 0 -
1 0 0 - 0 0 0 1
0 0 0 1
l u b w l e w o , a b y w y [w i e t l a j e w o d w r o t - 1 0 0
1 0 0
4
4 : 3 N
:
3
N
n e j k o l e j n o [c i . T r z y m a j w y b i e r a k w c i [n i -
t y , a b y s z y b k o p r z e j [ d o |d a n e j k l a t k i .
1 2 / 3 1 / 2 0 5 0
1 2 / 3 1 / 2 0 5 0 1 0 : 0 0 A M
1 0
:
0 0
A M
1 / 2 5 0
1 / 2 5 0 F 3 . 1
F 3 . 1
W Bc z I n f o r m a c j e W y Bc z I n f o r m a c j e
1 0 0 -
1 0 0 - 0 0 0 1
0 0 0 1
U l u b i o n e
3
( s t r . 4 7 )
1 2 / 3 1 / 2 0 5 0
1 2 / 3 1 / 2 0 5 0 1 0 : 0 0 A M
1 0
:
0 0
A M
1 U w a g a
Z d j c i a w y k o n a n e i n n y m i a p a r a t a m i s o z n a c z o n e i k o n m ( z d j c i e o b c e ) p o d c z a s o d t w a r z a n i a .
4 6
W i c e j o o d t w a r z a n i u
O p c j e o d t w a r z a n i a
I n t e l i g e n t n e w y k r y w a n i e t w a r z y
Z
Z o o m p o d c z a s o d t w a r z a n i a
o o
m p
o
d c
z
a
s o
d
t
w
a
r
z
a
n
i a
Z d j c i a w y k o n a n e z u |y c i e m
W y b i e r z T , a b y z b l i |y z d j c i e w y [w i e t l a n e p o d c z a s
f u n k c j i I n t e l i g e n t n e g o w y k r y w a -
w y [w i e t l a n i a z d j p o j e d y n c z y c h ; w y b i e r z W , a b y
n i a t w a r z y ( s t r . 3 1 ) s o z n a c z o n e
o d d a l i z d j c i e . K i e d y z d j c i e j e s t p r z y b l i |o n e , w y -
i k o n g . N a c i [n i j p r z y c i s k g ,
b i e r a k i e m m o |n a p r z e s u w a p o w i k s z o n y o b r a z
a b y w y k o n a z b l i |e n i e n a o s o b
P O W I K S Z W S T E C Z
t a k , a b y w y [w i e t l i f r a g m e n t y o b r a z u a k t u a l n i e n i e - w y b r a n f u n k c j I n t e l i g e n t n e g o
w y k r y w a n i a t w a r z y . N a s t p n i e m o |n a u |y w a s u w a k a
w i d o c z n e n a e k r a n i e .
z o o m d o p r z y b l i |a n i a i o d d a l a n i a z d j c i a .
W s k a zn i k z o o m
I
I U l u b i o n e : o c e n a z d j
U
l
u
b
i
o
n
e
: o
c
e
n
a z
d
j
O k n o n a w i g a c j i p o k a z u j e
f r a g m e n t o b r a z u a k t u a l n i e
A b y o c e n i z d j c i e a k t u a l n i e w y [w i e t l a n e w p e Bn y m
w y [w i e t l a n y n a m o n i t o r z e
r o z m i a r z e , w c i [n i j D I S P / B A C K , a n a s t p n i e w c i s k a j
w y b i e r a k w g ó r l u b w d ó B a b y p r z y p i s a z d j c i u
N a c i [n i j D I S P / B A C K , a b y w y Bc z y z o o m .
g w i a z d k i w l i c z b i e o d z e r a d o p i c i u .
1 U w a g a
2 W s k a z ó w k a : U l u b i o n e
M a k s y m a l n e p r z y b l i |e n i e z a l e |y o d r o z m i a r u z d j c i a . P o -
P r z y z n a n e o c e n y m o g b y w y k o r z y s t y w a n e d o w y s z u k i -
w i k s z a n i e p o d c z a s o d t w a r z a n i a j e s t n i e d o s t p n e w p r z y -
w a n i a z d j ( s t r . 5 3 ) .
p a d k u k o p i i o z m i e n i o n y c h r o z m i a r a c h l u b p r z y c i t y c h d o
r o z m i a r u a .
4 7
W i c e j o o d t w a r z a n i u
O p c j e o d t w a r z a n i a
W
W y [w i e t l a n i e i n f o r m a c j i o z d j c i a c h
y
[
w
i
e
t
l a
n
i
e i
n
f
o
r
m
a c
j
i o z
d
j
c
i a c
h
A b y w y [w i e t l i l u b u k r y i n -
H i s t o g r a m y
f o r m a c j e o z d j c i a c h p o d a n e H i s t o g r a m y p r z e d s t a w i a j r o z k Ba d i l o [c i o w y e l e m e n t ó w
o r ó |n e j j a s n o [c i w z d j c i u . J a s n o [ j e s t p r z e d s t a w i o n a
p o n i |e j p o d c z a s w y [w i e t l a n i a
n a o s i p o z i o m e j , a l i c z b a p i k s e l i n a o s i p i o n o w e j .
p o j e d y n c z y c h z d j , n a c i [n i j
O p t y m a l n a e k s p o z y c j a : P i k s e l e r o z -
d .
k Ba d a j s i w f o r m i e r ó w n o m i e r n e j
1 0 0 - 0 0 0 1 k r z y w e j w c a By m z a k r e s i e j a s n o [c i .
4 : 3 N
N a d m i e r n a e k s p o z y c j a ( z d j c i e p r z e -
I S O 4 0 0
1 / 2 5 0 F 3 . 5
[w i e t l o n e ) : W i k s z o [ p i k s e l i z n a j -
: S T D
: O F F d u j e s i p o p r a w e j s t r o n i e w y k r e s u .
:
2 N i e w y s t a r c z a j c a e k s p o z y c j a ( z d j c i e
: - 1
3
1 2 / 3 1 / 2 0 5 0 1 0 : 0 0 A M
n i e d o [w i e t l o n e ) : W i k s z o [ p i k s e l i
z n a j d u j e s i p o l e w e j s t r o n i e w y -
J a k o [ z d j c i a i w i e l k o [, C z u Bo [,
q w
k r e s u .
C z a s o t w a r c i a m i g a w k i / p r z y s Bo n a , F i n e P i x k o l o r ,
e r
T r y b l a m p y b By s k o w e j , B a l a n s b i e l i ,
t y
K o m p e n s a c j a e k s p o z y c j i , L i c z b a k l a t e k ,
u i
Z d j c i e ( p r z e [w i e t l o n e o b s z a r y p u l s u j ) , H i s t o g r a m
o ! 0
4 8
O p c j e o d t w a r z a n i a
P
P r z e g l d a n i e w i e l u z d j
r
z
e
g
l
d
a
n
i
e w
i
e
l
u z
d
j
A b y z m i e n i l i c z b w y [w i e t l a n y c h z d j P r z y u |y c i u w y b i e r a k a p o d [w i e t l z d j c i a i n a c i [n i j
p o d c z a s o d t w a r z a n i a , w y b i e r z W . M E N U / O K , a b y w y [w i e t l i p o d [w i e t l o n e z d j c i e n a
p e Bn y m e k r a n i e . W w i d o k u d z i e w i c i u i s t u k l a t e k ,
n a c i [n i j w y b i e r a k w g ó r l u b w d ó B, a b y w y [w i e t l i
w i c e j z d j .
2 P o r a d a : W y [w i e t l a n i e d w ó c h z d j
W y [w i e t l a n i e d w ó c h z d j m o |e
1 2 / 3 1
1 2 / 3 1 / 2 0 5 0 1 0 : 0 0 A M
/ 2 0 5 0
1 0
:
0 0
A M
s Bu |y d o p o r ó w n y w a n i a z d j
w y k o n a n y c h w t r y b i e C .
W y b i e r z W ,
U |y j T , a b y
a b y z w i k s z y
z m n i e j s z y l i c z b
l i c z b z d j
w y [w i e t l a n y c h
w y [w i e t l a n y c h
z d j .
j e d n o c z e [n i e
d o j e d n e g o z
p o p r z e d n i m i
n a s t p n y m , d w ó c h ,
d z i e w i c i u i s t u .
4 9
W i c e j o o d t w a r z a n i u
P r z e g l d a n i e p a n o r a m
A b y p r z e g l d a p a n o r a m , n a l e |y w y [w i e t l i j w w i d o k u j e d n e g o o b r a z u , a n a s t p n i e n a c i s n w y b i e r a k w d ó B.
O D T W A R Z A J
S T O P P A U Z A
P o d c z a s o d t w a r z a n i a m o |n a p r z e p r o w a d z i n a s t p u j c e c z y n n o [c i :
C
C z y n n o [ P r z y c i s k O p i s
z
y
n
n
o
[
P
r
z
y
c
i
s
k
O
p
i
s
R o z p o c z c i e /
N a c i [n i j w y b i e r a k w d ó B , a b y r o z p o c z o d t w a r z a n i e . N a c i [n i j g o p o n o w n i e , a b y w s t r z y m a
w s t r z y m a n i e
o d t w a r z a n i e .
o d t w a r z a n i a
Z a k o Dc z e n i e
N a c i [n i j w y b i e r a k w g ó r , a b y z a k o Dc z y o d t w a r z a n i e .
o d t w a r z a n i a
5 0
k P o m o c f o t o k s i |k i
T w ó r z k s i |k i z e s w o i c h u l u b i o n y c h z d j .
T
T w o r z e n i e f o t o k s i |k i
w
o
r
z
e
n
i
e f
o t
o
k
s
i
|
k
i
1 W y b i e r z k P O M O C F O T O K S I {K I w m e n u 5 P r z e w i j a j z d j c i a i w c i s k a j w y b i e r a k w g ó r , a b y
o d t w a r z a n i a . z a z n a c z y l u b o d z n a c z y b i e |c e z d j c i e w c e l u
w y b r a n i a g o d o k s i |k i . A b y w y [w i e t l i b i e |c e
2 W y r ó |n i j N O W A K S I {K A . z d j c i e n a o k Ba d c e , w c i [n i j w y b i e r a k w d ó B.
1 U w a g a
P i e r w s z e w y b r a n e z d j c i e a u t o m a t y c z n i e s t a j e s i
3 W c i [n i j M E N U / O K , a b y w y [w i e t l i o k n o z d j c i e m n a o k Ba d k . W c i [n i j w y b i e r a k w d ó B, a b y w y -
d i a l o g o w e n o w e j k s i |k i .
b r a i n n e z d j c i e n a o k Ba d k .
4 W y b i e r z z d j c i a d o n o w e j k s i |k i .
6 W c i [n i j M E N U / O K , a b y w y j [ p o u k o D-
" W Y B . Z E W S Z Y S T K I C H : W y b i e r z s p o [r ó d
c z e n i u t w o r z e n i a k s i |k i .
w s z y s t k i c h d o s t p n y c h z d j .
" W Y B . W Y S Z U K . Z D J . : W y b i e r z s p o [r ó d z d j s p e B-
7 W y r ó |n i j Z A K O CC Z F O T O K S I {K .
W Y B . Z D J . D O F O T O K S I {K I
n i a j c y c h o k r e [l o n e k r y t e r i a w y s z u k i w a n i a
( s t r . 5 3 ) .
W Y B I E R Z W S Z Y S T K I E
Z A K O CC Z F O T O K S I {K
1 U w a g a
D o u t w o r z e n i a f o t o k s i |k i n i e m o |n a w y b i e r a z d j W Y J ZC I E
a l u b m n i e j s z y c h , a n i f i l m ó w .
1 U w a g a
W y b i e r z W Y B I E R Z W S Z Y S T K I E , a b y z a z n a c z y w s z y s t k i e
z d j c i a l u b w s z y s t k i e z d j c i a p r z e z n a c z o n e d o k s i |k i , s p e B-
n i a j c e k r y t e r i a w y s z u k i w a n i a .
5 1
W i c e j o o d t w a r z a n i u
k P o m o c f o t o k s i |k i
P
P r z e g l d a n i e f o t o k s i |e k .
r
z
e
g
l
d
a
n
i
e f
o t
o
k
s
i
|
e
k
.
8 W c i [n i j M E N U / O K . N o w a k s i |k a z o s t a -
n i e d o d a n a d o l i s t y w m e n u p o m o c y
W y r ó |n i j k s i |k w m e n u p o m o c y f o t o k s i |k i i w c i [-
f o t o k s i |k i .
n i j M E N U / O K , a b y w y [w i e t l i k s i |k , a n a s t p n i e w c i -
3 P r z e s t r o g i
s k a j w y b i e r a k w l e w o l u b w p r a w o , a b y p r z e w i j a
" F o t o k s i |k i m o g z a w i e r a d o 3 0 0 z d j .
z d j c i a . W c i [n i j D I S P / B A C K , a b y p o w r ó c i d o m e n u
" K s i |k i n i e z a w i e r a j c e |a d n y c h z d j s a u t o m a t y c z -
p o m o c y f o t o k s i |k i .
n i e u s u w a n e .
E
E d y c j a i u s u w a n i e f o t o k s i |e k .
d
y
c
j
a i u
s
u
w
a
n
i
e f
o t
o
k
s
i
|
e
k
.
F o t o k s i |k i
F o t o k s i |k i m o g z o s t a s k o p i o w a n e d o k o m p u t e r a
1 W y [w i e t l f o t o k s i |k i w c i [n i j M E N U / O K ,
p r z y u |y c i u d o Bc z o n e g o p r o g r a m u M y F i n e P i x S t u d i o .
a b y z o b a c z y o p c j e e d y c j i k s i |k i .
2 D o s t p n e s n a s t p u j c e o p c j e :
" E D Y T U J : E d y t u j k s i |k z g o d n i e z o p i s e m w r o z -
d z i a l e T w o r z e n i e f o t o k s i |k i n a s t r o n i e 5 1 .
" K A S U J : U s u D b i e |c f o t o k s i |k .
3 P o s t p u j z g o d n i e z i n s t r u k c j n a e k r a n i e .
5 2
b W y s z u k i w a n i e z d j
W y s z u k i w a n i e z d j w e d Bu g d a t y , f o t o g r a f o w a n e g o o b i e k t u , s c e n y , t y p u p l i k u i o c e n y .
1 W y b i e r z b W Y S Z U K I W A N I E Z D J w m e n u 3 W y b i e r z k r y t e r i a w y s z u k i w a n i a . W y [w i e t l o n e z o -
o d t w a r z a n i a . s t a n t y l k o z d j c i a s p e Bn i a j c e k r y t e r i a w y s z u k i -
w a n i a . A b y u s u n a l b o z a b e z p i e c z y w y b r a n e
2 W y r ó |n i j j e d n z n a s t p u j c y c h o p c j i i w c i [n i j
z d j c i a l u b a b y o b e j r z e j e j a k o p o k a z s l a j d ó w ,
M E N U / O K :
w c i [n i j M E N U / O K i w y b i e r z j e d n z n a s t p u j c y c h
O
O p c j a O p i s
p
c
j
a
O
p
i
s
o p c j i :
Z n a j d z w s z y s t k i e z d j c i a z r o b i o n e
W G D A T Y
O
O p c j a P a t r z s t r o n a
p
c
j
a
P
a
t
r
z s
t
r
o
n
a
w w y b r a n y m d n i u .
5 4
A K A S U J
Z n a j d z w s z y s t k i e z d j c i a w o p a r c i u
9 2
D C H R O C
W G T W A R Z Y o w y b r a n e i n f o r m a c j e d o t y c z c e t w a -
8 7
I P O K A Z S L A J D Ó W
P
O
K
A
Z S
L
A
J
D
Ó
W
r z y .
Z n a j d z w s z y s t k i e z d j c i a z t s a m
W G . I U L U B I O N Y C H
o c e n ( s t r . 4 7 ) . 4 A b y z a k o Dc z y w y s z u k i w a n i e , w y b i e r z W y j d z n a
p o s z u k .
Z n a j d z w s z y s t k i e z d j c i a p a s u j c e d o
W G T E M A T Y K I
w y b r a n e j s c e n y .
Z n a j d z w s z y s t k i e z d j c i a l u b w s z y s t -
W G T Y P U D A N Y C H
k i e f i l m y .
Z n a j d z w s z y s t k i e z d j c i a w y b r a n e d o
W G Z N . W C Z Y T Y W .
p r z e s Ba n i a d o o k r e [l o n e j l o k a l i z a c j i ( s t r . 8 9 ) .
5 3
W i c e j o o d t w a r z a n i u
A U s u w a n i e z d j
W m e n u o d t w a r z a n i a m o |e s z z a z n a c z a i u s u w a
U
U s u w a n i e j e d n e g o z d j c i a
s
u
w
a
n
i
e j e
d
n
e
g
o z
d
j
c
i a
p o j e d y n c z e z d j c i a l u b w i e l e z d j j e d n o c z e [n i e .
N a c i [n i j p r z y c i s k g l u b h , a b y z a z n a c z y |d a n e
N a l e |y p a m i t a , |e u s u n i t y c h z d j n i e m o |n a
z d j c i e i n a c i [n i j M E N U / O K , a b y u s u n w y [w i e t l a -
o d z y s k a . P r z e d r o z p o c z c i e m u s u w a n i a w a |n e
n e z d j c i e .
z d j c i a n a l e |y s k o p i o w a n a k o m p u t e r l u b i n n e
2 P o r a d y
u r z d z e n i e p a m i c i m a s o w e j .
" N a c i [n i c i e M E N U / O K p o w o d u j e u s u n i c i e z d j c i a , n a l e |y
N a c i [n i j M E N U / O K , a b y w y [w i e t l i m e n u o d t w a -
w i c u w a |a , a b y n i e u s u n |a d n e g o z d j c i a p r z e z
r z a n i a , a n a s t p n i e n a e k r a n i e A K A S U J w y b i e r z
p r z y p a d e k .
|d a n m e t o d u s u w a n i a z d j .
" P o w t ó r n e n a c i [n i c i e M E N U / O K p o w o d u j e u s u w a -
n i e k o l e j n y c h z d j . N a c i [n i j p r z y c i s k g l u b h , a b y
M E N U O D T W A R Z A N I A 1 / 2
U s u w a n i e p o j e d y n c z e g o z d j c i a
z a z n a c z y z d j c i e d o u s u n i c i a p r z e d n a c i [n i c i e m
P O M O C F O T O K S I {K I
W S T E C Z
Z D J C I E
W Y S Z U K I W A N I E Z D J
U s u w a n i e w i e l u z d j
K A S U J W Y B R A N E Z D J C I A M E N U / O K .
O Z N . D O P R Z E S A.
W S Z Y S T K I E Z D J C I A j e d n o c z e [n i e
P O K A Z S L A J D Ó W
U S U W A N I E C Z R W O C Z U
U s u w a n i e w s z y s t k i c h z d j
5 4
A U s u w a n i e z d j
U
U s u w a n i e w i e l u z d j j e d n o c z e [n i e
s
u
w
a
n
i
e w
i
e
l
u z
d
j
j e
d
n
o
c
z
e
[
n
i
e
W s z y s t k i e z d j c i a o z n a c z o n e
3 W y b i e r z o p c j T A K i n a c i [n i j M E N U /
z n a k i e m m o |n a u s u n j e d - O K , a b y u s u n z a z n a c z o n e z d j c i a .
n o c z e [n i e .
2 P o r a d a
Z d j c i a w y b r a n e d o p o l e c e n i a
w y d r u k u D P O F o r a z z d j c i a c h r o n i o n e o z n a c z o n e s
i k o n u .
1 Z a z n a c z z d j c i a , k t ó r e c h c e s z u s u -
n i n a c i [n i j M E N U / O K .
" K a |d e z d j c i e z o s t a n i e o z n a c z o n e
z n a k i e m .
" N a c i [n i j p o n o w n i e M E N U / O K , a b y
u s u n z a z n a c z e n i e .
2 P o z a z n a c z e n i u w s z y s t k i c h z d j d o
u s u n i c i a n a c i [n i j D I S P / B A C K .
W y [w i e t l i s i e k r a n p o t w i e r d z e n i a .
5 5
W i c e j o o d t w a r z a n i u
A U s u w a n i e z d j
U
U s u w a n i e w s z y s t k i c h z d j
s
u
w
a
n
i
e w
s
z
y
s
t
k
i
c
h z
d
j
M o |l i w e j e s t u s u w a n i e w s z y s t k i c h z d j .
2 P o r a d y
" N a c i [n i c i e D I S P / B A C K u m o |l i w i a a n u l o w a n i e u s u w a n i a z a w a r t o [c i , j e d n a k |e z d j u s u n i t y c h p r z e d n a c i [n i -
c i e m D I S P / B A C K n i e b d z i e m o |n a o d z y s k a .
" C h r o n i o n y c h z d j n i e m o |n a u s u w a . A b y u s u n c h r o n i o n e z d j c i e , n a l e |y n a j p i e r w u s u n z n i e g o o c h r o n
( s t r . 9 2 ) .
" W p r z y p a d k u p r ó b y u s u n i c i a z d j w y b r a n y c h d l a p o l e c e n i a w y d r u k u D P O F z o s t a n i e w y [w i e t l o n y k o m u n i k a t .
A b y u s u n z d j c i a , n a c i [n i j M E N U / O K .
5 6
F N a g r y w a n i e f i l m ó w
N a g r y w a j k r ó t k i e f i l m y z s z y b k o [c i 3 0 k l a t e k n a s e k u n d . D zw i k j e s t n a g r y w a n y p r z e z w b u d o w a n y m i k r o -
f o n , d l a t e g o u w a |a j , a b y n i e z a k r y w a m i k r o f o n u p o d c z a s n a g r y w a n i a .
1 U s t a w p o k r t Bo t r y b u n a F ( t r y b f i l -
4 N a c i [n i j p r z y c i s k M E N U / O K . A p a r a t p o w r ó c i d o
m o w y ) . e k r a n u n a g r y w a n i a f i l m u .
Z o o m o w a n i e p o d c z a s n a g r y w a n i a f i l m u
N a m o n i t o r z e
1 2 s
O C Z E K U J E
O C Z E K U J E Z o o m m o |e b y u |y w a n y p o d c z a s n a g r y w a n i a f i l m u .
w y [w i e t l a n y j e s t
W m e n u k o n f i g u r a c j i w y b i e r z 1 C Y F R O W Y l u b 2 O P -
d o s t p n y c z a s
T Y C Z N Y ( s t r . 1 0 0 ) .
2 N a c i [n i j p r z y c i s k F i w y b i e r z r o z m i a r k l a t k i z m e n u 1 C Y F R O W Y : J a k o [ o b r a z u m o |e s i p o g o r s z y , j e [l i
u |y w a n y j e s t z o o m .
O J A K O Z. W y b i e r z h 1 2 8 0 ( 1 2 8 0 × 7 2 0 p i k s e l i )
d l a p r o p o r c j i 1 6 : 9 ( H i g h D e f i n i t i o n ) , f ( 6 4 0 × 4 8 0 2 O P T Y C Z N Y : O d g Bo s z o o m o w a n i a m o |e b y s By s z a l -
p i k s e l i ) d l a f i l m ó w w s t a n d a r d o w e j r o z d z i e l c z o [c i n y w o d t w a r z a n y m f i l m i e .
o w y s o k i e j j a k o [c i l u b g ( 3 2 0 × 2 4 0 p i k s e l i ) d l a
U n i k a n i e n i e o s t r y c h z d j
d Bu |s z y c h f i l m ó w . N a c i [n i j M E N U / O K , a b y w y j [ z
J e [l i f o t o g r a f o w a n y o b i e k t j e s t s Ba b o o [w i e t l o n y , r o z m y -
t r y b u f i l m o w e g o .
c i e s p o w o d o w a n e p o r u s z e n i e m a p a r a t u m o |n a z m n i e j -
3 N a c i [n i j M E N U / O K , a n a s t p n i e w y b i e r z F T R Y B A F . s z y u |y w a j c o p c j i L P O D W Ó J N A S T A B . w m e n u
u s t a w i e D ( s t r . 1 0 0 ) .
" r C E N T R A L N Y : A p a r a t u s t a w i a o s t r o [ n a
o b i e k c i e z n a j d u j c y m s i w [r o d k u e k r a n u .
P r z y w Bc z o n e j f u n k c j i p o d w ó j n e j s t a b i l i z a c j i a p a r a t
" u ZL E D Z C Y : Z a s t o s u j p o d c z a s r o b i e n i a z d j
z w i k s z a c z u Bo [. Z w r ó u w a g , |e w n i e k t ó r y c h s y t u -
a c j a c h m i m o t e g o m o |e w y s t p o w a r o z m y c i e z d j .
r u c h o m y m o b i e k t o m . A p a r a t u s t a w i a o s t r o [ n a
Z a l e c a m y , a b y w y Bc z y t r y b p o d w ó j n e j s t a b i l i z a c j i p o d -
o b i e k c i e p o r u s z a j c y m s i w r a m c e A F .
c z a s u |y w a n i a s t a t y w u .
5 7
F i l m y
F N a g r y w a n i e f i l m ó w
3 P r z e s t r o g a
5 N a c i [n i j s p u s t m i g a w k i d o k o Dc a , a b y
K o n t r o l k a [w i e c i s i p o d c z a s n a g r y w a n i a f i l m ó w . N i e o t -
r o z p o c z n a g r y w a n i e .
w i e r a j k o m o r y a k u m u l a t o r ó w p o d c z a s n a g r y w a n i a , a n i
k i e d y k o n t r o l k a s i [w i e c i . N i e p r z e s t r z e g a n i e t e g o z a l e c e -
Z A P I S 1 2 s z Z A P I S i p o z o s t a By n i a m o |e u n i e m o |l i w i o d t w o r z e n i e f i l m u .
c z a s n a g r y w a n i a
1 U w a g i
s w y [w i e t l a n e n a
" W f i l m a c h z a w i e r a j c y c h b a r d z o j a s n e o b i e k t y m o g p o -
m o n i t o r z e
j a w i a s i p i o n o w e l u b p o z i o m e s m u g i . J e s t t o n o r m a l n e
z j a w i s k o i n i e o z n a c z a u s t e r k i .
1 U w a g a
" U s t a w i e n i e o p c j i E T R Y B E V F / L C D w m e n u u s t a w i e D
E k s p o z y c j a i b a l a n s b i e l i s r e g u l o w a n e a u t o m a t y c z n i e
a p a r a t u p o z o s t a j e u s t a l o n e n a 3 0 K L / S w t r y b i e f i l m o -
p o d c z a s n a g r y w a n i a . K o l o r i j a s n o [ o b r a z u m o g r ó |n i
w y m .
s i o d w y [w i e t l a n y c h p r z e d r o z p o c z c i e m n a g r y w a n i a .
" N a g r y w a n i e f i l m ó w p r z e z d Bu |s z y c z a s l u b u |y w a n i e
2 P o r a d a
a p a r a t u w w y s o k i e j t e m p e r a t u r z e o t o c z e n i a m o |e p o -
N i e m a p o t r z e b y p r z y t r z y m y w a n i a s p u s t u m i g a w k i p o d -
w o d o w a n a g r z e w a n i e s i a p a r a t u . J e s t t o n o r m a l n y
c z a s n a g r y w a n i a .
o b j a w i n i e o z n a c z a u s t e r k i .
6 N a c i [n i j s p u s t m i g a w k i d o p o Bo w y , a b y
z a k o Dc z y n a g r y w a n i e . N a g r y w a n i e
k o Dc z y s i a u t o m a t y c z n i e , k i e d y f i l m
o s i g n i e m a k s y m a l n d Bu g o [ l u b d o j -
d z i e d o z a p e Bn i e n i a p a m i c i .
5 8
a W y [w i e t l a n i e f i l m ó w
P o d c z a s o d t w a r z a n i a ( s t r . 4 6 ) N a m o n i t o r z e p r z e d s t a w i o n y j e s t p o s t p o d t w a r z a -
1 0 0 -
1 0 0 - 0 0 6
0 0 6
f i l m y s w y [w i e t l a n e n a m o - n i a .
n i t o r z e t a k , j a k p o k a z a n o p o
1
1 5 s
5
s
p r a w e j s t r o n i e . P o d c z a s o d -
1 2 / 3 1
1 2 / 3 1 / 2 0 5 0 1 0 : 0 0 A M
/ 2 0 5 0
1 0
:
0 0
A M
O D T W A R Z A J
t w a r z a n i a f i l m u m o |n a w y k o -
P a s e k p o s t p u
n y w a p o n i |s z e d z i a Ba n i a :
S T O P P A U Z A
D
D z i a Ba n i e O p i s
z
i
a
B
a
n
i
e
O
p
i
s
R o z p o c z n i j / N a c i [n i j w y b i e r a k w d ó B, a b y r o z p o c z o d -
2 P o r a d a : O d t w a r z a n i e f i l m ó w n a k o m p u t e r z e
w s t r z y m a j t w a r z a n i e . N a c i [n i j p o n o w n i e , a b y w s t r z y -
S k o p i u j z d j c i a n a k o m p u t e r p r z e d i c h o d t w o r z e n i e m .
o d t w a r z a n i e m a o d t w a r z a n i e .
3 P r z e s t r o g a
N a c i [n i j w y b i e r a k d o g ó r y , a b y z a k o Dc z y
Z a k o Dc z
N i e z a k r y w a j g Bo [n i k a p o d c z a s o d t w a r z a n i a .
o d t w a r z a n i e . J e [l i f i l m n i e j e s t o d t w a r z a n y ,
o d t w a r z a n i e /
n a c i [n i c i e w y b i e r a k a d o g ó r y s p o w o d u j e
u s u D
u s u n i c i e a k t u a l n e g o f i l m u .
N a c i [n i j w y b i e r a k w p r a w o , a b y p r z e w i n d o
p r z o d u , l u b w l e w o , a b y p r z e w i j a w s t e c z .
P r z e w i D d o
J e |e l i o d t w a r z a n i e z o s t a Bo w s t r z y m a n e ,
p r z o d u /
f i l m b d z i e p r z e w i j a n y d o p r z o d u l u b
w s t e c z
w s t e c z p o j e d n e j k l a t c e p o k a |d y m n a c i [-
n i c i u w y b i e r a k a .
N a c i [n i j M E N U / O K , a b y w s t r z y m a o d t w a -
r z a n i e i w y [w i e t l i e l e m e n t y s t e r o w a n i a
D o s t o s u j
g Bo [n o [c i . N a c i s k a j w y b i e r a k w g ó r l u b
p o z i o m
w d ó B, a b y r e g u l o w a p o z i o m g Bo [n o [c i .
g Bo [n o [c i
N a c i [n i j M E N U / O K , a b y z a t w i e r d z i u s t a w i o -
n y p o z i o m g Bo [n o [c i .
5 9
F i l m y
W y [w i e t l a n i e z d j n a t e l e w i z o r z e
P o d Bc z a p a r a t d o t e l e w i z o r a , a b y w y [w i e t l a z d j c i a d l a g r u p y w i d z ó w .
1 W y Bc z a p a r a t .
2 P o d Bc z d o Bc z o n y d o z e s t a w u k a b e l U S B - A / V z g o d n i e z i l u s t r a c j p o n i |e j .
W Bó | d o g n i a z d a
P o d Bc z |ó Bt w t y c z k d o
k a b l a U S B - A / V
g n i a z d a w e j [c i a w i d e o
P o d Bc z b i a B w t y c z k d o
g n i a z d a w e j [c i a a u d i o
H D M I
W c e l u p o d Bc z e n i a a p a r a t u d o u r z d z e D w y s o k i e j r o z d z i e l c z o [c i ( H D ) ( t y l k o o d t w a r z a n i e ) m o |n a u |y k a b l a H D M I
( d o s t p n y u i n n y c h d o s t a w c ó w ; s t r . 1 2 5 ) . N i e m o |n a u |y w a k a b l a U S B , k i e d y p o d Bc z o n y j e s t k a b e l H D M I .
W Bó | w z Bc z e H D M I
W Bó | w z Bc z e H D M I
Z Bc z e H D M I M i n i
6 0
P o Bc z e n i a
W y [w i e t l a n i e z d j n a t e l e w i z o r z e
3 U s t a w t e l e w i z o r n a k a n a B w i d e o l u b w e j [c i a H D M I . A b y u z y s k a s z c z e g ó Bo w e i n f o r m a c j e , s k o r z y s t a j z d o -
k u m e n t a c j i d o Bc z o n e j d o t e l e w i z o r a .
4 N a c i [n i j p r z y c i s k a n a o k o Bo s e k u n d , a b y w Bc z y a p a r a t . M o n i t o r a p a r a t u w y Bc z y s i , a z d j c i a i f i l m y
b d w y [w i e t l a n e n a e k r a n i e t e l e w i z o r a . P r o s z z w r ó c i u w a g , |e r e g u l a c j a g Bo [n o [c i w a p a r a c i e n i e
m a w p By w u n a d zw i k o d t w a r z a n y z t e l e w i z o r a - d o r e g u l a c j i p o z i o m u g Bo [n o [c i u |y w a j e l e m e n t ó w
s t e r u j c y c h t e l e w i z o r a .
1 U w a g a
J a k o [ o b r a z u s p a d a p o d c z a s o d t w a r z a n i a f i l m ó w .
3 P r z e s t r o g a
W p r z y p a d k u p o d Bc z a n i a k a b l a n a l e |y p a m i t a o w Bo |e n i u w t y c z e k d o o p o r u .
6 1
P o Bc z e n i a
D r u k o w a n i e z d j p r z e z U S B
J e [l i d r u k a r k a o b s Bu g u j e s t a n d a r d P i c t B r i d g e , a p a r a t m o |n a p o d Bc z y b e z p o [r e d n i o d o d r u k a r k i
i d r u k o w a z d j c i a b e z p o t r z e b y i c h u p r z e d n i e g o k o p i o w a n i a n a k o m p u t e r . N a l e |y z a u w a |y , |e
w z a l e |n o [c i o d d r u k a r k i n i e k t ó r e o p i s a n e p o n i |e j f u n k c j e m o g b y n i e d o s t p n e .
P
P o d Bc z a n i e a p a r a t u D r u k o w a n i e w y b r a n y c h z d j
o
d
B
c
z
a
n
i
e a
p
a
r
a
t
u
D
r
u
k
o
w
a
n
i
e w
y
b
r
a
n
y
c
h z
d
j
w y b i e r a k w l e w o l u b w p r a -
1 P o d Bc z d o Bc z o n y d o z e s t a w u k a b e l U S B - A / V 1 N a c i s k a j w y b r a z d j c i e d o w y d r u k o -
z g o d n i e z i l u s t r a c j i w Bc z d r u k a r k . w o , a b y
w a n i a .
2 N a c i s k a j w y b i e r a k w g ó r l u b w d ó B,
a b y w y b r a l i c z b k o p i i ( d o 9 9 ) .
P o w t ó r z c z y n n o [c i 1 2 , a b y w y b r a
w i c e j z d j . N a c i [n i j M E N U / O K , a b y w y -
2 N a c i [n i j p r z y c i s k a n a o k o Bo s e k u n d , a b y w B- 3 [w i e t l i o k n o d i a l o g o w e p o t w i e r d z e n i a
c z y a p a r a t . N a m o n i t o r z e p o j a w i s i t U S B ,
a n a s t p n i e e k r a n P i c t B r i d g e p r z e d s t a w i o n y n a
p o z a k o Dc z e n i u r e g u l a c j i u s t a w i e D.
d o l e p o p r a w e j s t r o n i e .
D R U K U J T E Z D J C I A
C A AO Z: 9 O D B I T E K
U S B P I C T B R I D G E
C A AO Z: 0 0 0 0 0
0 0 O D B I T E K
T A K A N U L U J
Z D J C I E
T A K U S T A W
4 N a c i [n i j M E N U / O K , a b y r o z p o c z d r u -
k o w a n i e .
6 2
D r u k o w a n i e z d j p r z e z U S B
2 P o r a d a : D r u k o w a n i e d a t y n a g r a n i a
D
D r u k o w a n i e z a m ó w i e n i a d r u k o w a n i a D P O F
r
u
k
o
w
a
n
i
e
z
a
m
ó
w
i
e
n
i a
d
r
u
k
o
w
a
n
i a
D
P
O
F
A b y d r u k o w a d a t n a g r a n i a n a z d j c i a c h , n a c i s k a j D I S P /
A b y w y d r u k o w a z a m ó w i e n i e d r u k o w a n i a u t w o r z o -
B A C K w p u n k t a c h 1 2 w c e l u w y [w i e t l e n i a m e n u P i c t B r i d -
n e z a p o m o c K Z A M Ó W I E N I E ( D P O F ) w m e n u
g e ( p a t r z r o z d z i a B D r u k o w a n i e z a m ó w i e n i a d r u k o w a n i a
o d t w a r z a n i a t r y b u F ( s t r . 8 6 ) :
D P O F p o n i |e j ) . N a c i s k a j w y b i e r a k w g ó r l u b w d ó B, a b y
w y b r a D R U K U J Z D A T s i n a c i [n i j M E N U / O K , a b y p o -
1 N a e k r a n i e P i c t B r i d g e n a c i [n i j D I S P /
w r ó c i d o e k r a n u P i c t B r i d g e ( a b y d r u k o w a z d j c i a b e z
B A C K , a b y o t w o r z y m e n u P i c t B r i d g e .
d a t y n a g r a n i a , w y b i e r z D R U K U J B E Z D A T Y ) .
P I C T B R I D G E
1 U w a g a
D R U K U J Z D A T
J e [l i p r z e d n a c i [n i c i e m p r z y c i s k u M E N U / O K n i e w y b r a n o D R U K U J B E Z D A T Y
D R U K U J D P O F
|a d n y c h z d j , a p a r a t w y d r u k u j e j e d n k o p i a k t u a l n i e
w y b r a n e g o z d j c i a .
2 N a c i s k a j w y b i e r a k w g ó r l u b w d ó B,
a b y w y r ó |n i u D R U K U J D P O F .
3 N a c i [n i j M E N U / O K , a b y w y [w i e t l i o k n o
d i a l o g o w e p o t w i e r d z e n i a .
D R U K O W A D P O F ?
C A AO Z: 9 O D B I T E K
T A K A N U L U J
6 3
P o Bc z e n i a
D r u k o w a n i e z d j p r z e z U S B
1 U w a g i
4 N a c i [n i j M E N U / O K , a b y r o z p o c z d r u -
" D r u k u j z d j c i a z k a r t y p a m i c i s f o r m a t o w a n e j w a p a r a -
k o w a n i e .
c i e .
" J e [l i d r u k a r k a n i e o b s Bu g u j e d r u k o w a n i a d a t y , o p c j a
P o d c z a s d r u k o w a n i a
D R U K U J Z D A T s n i e b d z i e d o s t p n a w m e n u
K o m u n i k a t p r z e d s t a w i o n y p o
D R U K O W A N I E
P i c t B r i d g e , a d a t a n i e z o s t a n i e w y d r u k o w a n a n a z d j -
p r a w e j s t r o n i e w y [w i e t l a n y j e s t
c i a c h w z a m ó w i e n i u d r u k o w a n i a D P O F .
p o d c z a s d r u k o w a n i a . N a c i [n i j
" K i e d y z d j c i a d r u k o w a n e s p o p r z e z z Bc z e U S B , r o z m i a r
D I S P / B A C K , a b y a n u l o w a , z a n i m
s t r o n y , j a k o [ d r u k u o r a z m a r g i n e s y u s t a w i a n e s z a p o -
w s z y s t k i e z d j c i a z o s t a n w y -
A N U L U J
[r e d n i c t w e m d r u k a r k i .
d r u k o w a n e ( z a l e |n i e o d d r u k a r -
k i d r u k o w a n i e m o |e z a k o Dc z y s i p r z e d w y d r u k o w a -
n i e m b i e |c e g o z d j c i a ) .
J e [l i d r u k o w a n i e z o s t a Bo p r z e r w a n e , n a c i [n i j a , a b y w y -
Bc z y a p a r a t i w Bc z y g o p o n o w n i e .
O d Bc z a n i e a p a r a t u
S p r a w d z, c z y n a m o n i t o r z e n i e j e s t w y [w i e t l a n y k o m u n i -
k a t D R U K O W A N I E , i w y Bc z a p a r a t . O d Bc z k a b e l U S B .
6 4
D r u k o w a n i e z d j p r z e z U S B
T
T w o r z e n i e z a m ó w i e n i a d r u k o w a n i a D P O F
w
o
r
z
e
n
i
e z
a
m
ó
w
i
e
n
i a d
r
u
k
o
w
a
n
i a D
P
O
F
O p c j a K Z A M Ó W I E N I E ( D P O F ) w m e n u o d t w a - % Z D A T s / B E Z D A T Y
%
Z D
A
T
s
/
B
E
Z D
A
T
Y
r z a n i a t r y b u F m o |e b y s t o s o w a n a d o t w o r z e n i a
A b y z m o d y f i k o w a z a m ó w i e n i e D P O F , w y b i e r z
c y f r o w e g o z a m ó w i e n i a d r u k o w a n i a d l a d r u k a r e k
K Z A M Ó W I E N I E ( D P O F ) w m e n u o d t w a r z a n i a
k o m p a t y b i l n y c h z P i c t B r i d g e ( s t r . 6 2 ) l u b u r z d z e D
t r y b u F i n a c i s k a j w y b i e r a k w g ó r l u b w d ó B, a b y
o b s Bu g u j c y c h D P O F .
w y r ó |n i Z D A T s l u b B E Z D A T Y .
M E N U T R Y B Ó W
D P O F Z D A T s : D r u k o w a n i e d a t y z a p i s u
D P O F ( D i g i t a l P r i n t O r d e r F o r m a t ) t o s t a n d a r d n a z d j c i a c h .
Z D A T
B E Z D A T Y
P O M O C F O T O K S I {K I
p o z w a l a j c y n a d r u k o w a n i e z d j z z a m ó -
P O K A Z S L A J D Ó W
R E S E T U J W S Z Y S T K I E
B E Z D A T Y : D r u k o w a n i e z d j b e z
Z A M Ó W I E N I E ( D P O F )
w i e D d r u k u z a p i s a n y c h n a k a r c i e p a m i c i .
d a t y .
Z a m ó w i e n i e z a w i e r a i n f o r m a c j e o z d j c i a c h
d o w y d r u k o w a n i a , n a n i e s i o n e j d a c i e i l i c z b i e k o p i i p o -
s z c z e g ó l n y c h z d j . N a c i [n i j M E N U / O K i p o s t p u j z g o d n i e z p o n i |s z p r o -
c e d u r .
1 N a c i s k a j w y b i e r a k w l e w o l u b w p r a -
w o , a b y w y [w i e t l i z d j c i e , k t ó r e
c h c e s z d o Bc z y d o z a m ó w i e n i a l u b
k t ó r e c h c e s z z n i e g o u s u n .
6 5
P o Bc z e n i a
D r u k o w a n i e z d j p r z e z U S B
d ó B,
2 N a c i s k a j w y b i e r a k w g ó r l u b w A b y 3 P o w t ó r z c z y n n o [c i 1 2 , a b y z a k o Dc z y
a b y w y b r a l i c z b k o p i i ( d o 9 9 ) . t w o r z e n i e z a m ó w i e n i a d r u k o w a n i a .
u s u n z d j c i e z z a m ó w i e n i a , n a c i s k a j N a c i [n i j M E N U / O K , a b y z a p i s a z a m ó -
w y b i e r a k w d ó B, a | l i c z b a k o p i i b d z i e w i e n i e d r u k o w a n i a p o z a k o Dc z e n i u r e g u l a c j i
w y n o s i 0 . u s t a w i e D l u b D I S P / B A C K , a b y w y j [ b e z w p r o w a -
d z a n i a z m i a n d o z a m ó w i e n i a .
Z A M Ó W I E N I E ( D P O F )
D P O F : 0 0 0 0 1 C a Bk o w i t a l i c z b a
w y d r u k ó w
4 C a Bk o w i t a l i c z b a k o p i i d o w y d r u k o -
w a n i a j e s t w y [w i e t l a n a n a m o n i t o r z e .
L i c z b a k o p i i
0 1 O D B I T E K
N a c i [n i j M E N U / O K , a b y w y j [ z m e n u .
Z D J C I E U S T A W
Z d j c i a z a w a r t e w a k t u a l n y m
2 P o r a d a : I n t e l i g e n t n e w y k r y w a n i e t w a r z y
z a m ó w i e n i u s o z n a c z o n e
J e [l i b i e |c e z d j c i e z o s t a Bo w y k o n a n e z f u n k c j I n t e -
i k o n u p o d c z a s o d t w a r z a -
l i g e n t n e g o w y k r y w a n i a t w a r z y , n a c i s k a n i e g u s t a w i a
n i a .
l i c z b k o p i i z g o d n i e z i l o [c i w y k r y t y c h t w a r z y .
1 U w a g a
K i e d y z d j c i a d r u k o w a n e s p o p r z e z z Bc z e U S B , r o z -
m i a r s t r o n y , j a k o [ d r u k u o r a z m a r g i n e s y u s t a w i a n e s
z a p o [r e d n i c t w e m d r u k a r k i .
6 6
D r u k o w a n i e z d j p r z e z U S B
1 U w a g i
%
% R E S E T U J W S Z Y S T K I E
R E
S
E
T
U
J W
S
Z
Y
S
T
K
I
E
" Z a m ó w i e n i a d r u k o w a n i a m o g z a w i e r a m a k s y m a l n i e
R E S E T O W A D P O F ?
A b y a n u l o w a a k t u a l n e z a m ó - R E S E T O W A D P O F ?
9 9 9 z d j .
w i e n i e d r u k o w a n i a , w y b i e r z
R E S E T O W A D P O F ?
" J e [l i d o a p a r a t u w Bo |o n a z o - R E S E T O W A D P O F ?
R E S E T U J W S Z Y S T K I E z m e n u
s t a n i e k a r t a p a m i c i z a w i e r a -
K Z A M Ó W I E N I E ( D P O F ) .
j c a z a m ó w i e n i e d r u k o w a n i a
T A K A N U L U J
T A K A N U L U J
W y [w i e t l i s i p o t w i e r d z e n i e
u t w o r z o n e w i n n y m a p a r a c i e ,
p o k a z a n e p o p r a w e j s t r o n i e . N a c i [n i j M E N U / O K , a b y
T A K N I E
w y [w i e t l o n y z o s t a n i e k o m u n i - T A K N I E
k a t p r z e d s t a w i o n y p o p r a w e j . u s u n w s z y s t k i e z d j c i a z z a m ó w i e n i a .
N a c i [n i c i e M E N U / O K a n u l u j e z a m ó w i e n i e d r u k o w a n i a .
N a l e |y u t w o r z y n o w e z a m ó w i e n i e z g o d n i e z o p i s e m
p o w y |e j .
6 7
P o Bc z e n i a
P r z e g l d a n i e z d j n a k o m p u t e r z e
D o Bc z o n e g o o p r o g r a m o w a n i a m o |n a u |y w a d o k o p i o w a n i a z d j d o k o m p u t e r a , g d z i e m o |n a j e p r z e -
c h o w y w a , p r z e g l d a , o r g a n i z o w a i d r u k o w a . P r z e d k o n t y n u o w a n i e m , z a i n s t a l u j o p r o g r a m o w a n i e
z g o d n i e z o p i s e m p o n i |e j . N I E n a l e |y p o d Bc z a a p a r a t u d o k o m p u t e r a p r z e d z a k o Dc z e n i e m i n s t a l a c j i .
I
I n s t a l a c j a o p r o g r a m o w a n i a
n
s
t
a
l a c
j
a o
p
r
o
g
r
a
m
o
w
a
n
i a
D o a p a r a t u d o Bc z o n e s d w a p r o g r a m y : M y F i n e P i x S t u d i o d l a k o m p u t e r ó w z s y s t e m e m W i n d o w s o r a z
F i n e P i x V i e w e r d l a k o m p u t e r ó w M a c i n t o s h . I n s t r u k c j e i n s t a l a c j i d l a s y s t e m u W i n d o w s z n a j d u j s i n a s t r o -
n a c h 6 8 6 9 , a d l a s y s t e m u M a c i n t o s h n a s t r o n a c h 7 0 7 1 .
W
W i n d o w s : I n s t a l a c j a p r o g r a m u M y F i n e P i x S t u d i o
i
n
d
o
w
s
: I
n
s
t
a
l
a
c j
a p
r
o
g
r
a
m
u M y
F
i
n
e
P
i
x S
t
u
d
i
o
1 S p r a w d z, c z y k o m p u t e r s p e Bn i a p o n i |s z e w y m a g a n i a s y s t e m o w e :
*
*
*
W
W i n d o w s 7 * W i n d o w s V i s t a * W i n d o w s X P *
i
n
d
o
w
s 7
W
i
n
d
o
w
s V
i
s
t
a
W
i
n
d
o
w
s X
P
P
P r o c e s o r P e n t i u m 4 , 3 G H z l u b s z y b s z y P e n t i u m 4 , 2 G H z l u b s z y b s z y
r
o
c
e
s
o
r
P
P a m i R A M 1 G B l u b w i c e j 5 1 2 M B l u b w i c e j
a
m
i
R
A
M
W
W o l n e m i e j s c e n a
o
l
n
e m
i
e
j
s
c
e n
a
1 5 G B l u b w i c e j 2 G B l u b w i c e j
d
d y s k u t w a r d y m
y
s
k
u t
w
a
r
d
y
m
" 1 0 2 4 × 7 6 8 p i k s e l i l u b w i c e j z k o l o r a m i 2 4 - b i t o w y m i l u b l e p s z y m i
W
W i d e o
i
d
e
o
" P r o c e s o r g r a f i c z n y ( G P U ) o b s Bu g u j c y D i r e c t X 7 l u b n o w s z w e r s j
" Z a l e c a n e w b u d o w a n e z Bc z e U S B . N i e g w a r a n t u j e s i p o p r a w n e j p r a c y z i n n y m i z Bc z a m i U S B .
" W y m a g a n e j e s t p o Bc z e n i e z I n t e r n e t e m ( p o l e c a n e p o Bc z e n i e s z e r o k o p a s m o w e ) d o i n s t a l a c j i . N E T
I
I n n e
n
n
e
F r a m e w o r k ( j e [l i p o t r z e b n e ) , d o u |y c i a f u n k c j i a u t o m a t y c z n e j a k t u a l i z a c j i , l u b d o w y k o n y w a n i a t a k i c h
z a d a D j a k u d o s t p n i a n i e z d j o n - l i n e l u b p o p r z e z e - m a i l .
* I n n e w e r s j e s y s t e m u W i n d o w s n i e s o b s Bu g i w a n e . O b s Bu g i w a n e s t y l k o w c z e [n i e j z a i n s t a l o w a n e s y s t e m y o p e r a c y j n e .
N i e g w a r a n t u j e s i p o p r a w n e j p r a c y n a k o m p u t e r a c h s k Ba d a n y c h w Ba s n o r c z n i e l u b n a k o m p u t e r a c h z s y s t e m a m i W i n -
d o w s , k t ó r e z o s t a By z a k t u a l i z o w a n e z p o p r z e d n i e j w e r s j i s y s t e m u W i n d o w s .
6 8
P r z e g l d a n i e z d j n a k o m p u t e r z e
2 U r u c h o m k o m p u t e r . Z a l o g u j s i d o k o n t a z u p r a w n i e n i a m i a d m i n i s t r a t o r a p r z e d k o n t y n u o w a n i e m .
3 Z a m k n i j w s z y s t k i e u r u c h o m i o n e p r o g r a m y i w Bó | p By t i n s t a l a c y j n C D d o n a p d u C D - R O M .
W i n d o w s 7 / W i n d o w s V i s t a
J e [l i p o j a w i s i o k n o d i a l o g o w e a u t o o d t w a r z a n i a , k l i k n i j S E T U P . E X E . N a s t p n i e w y [w i e t l i s i o k n o d i a l o g o w e
K o n t r o l a k o n t a u |y t k o w n i k a ; k l i k n i j Y e s ( T a k ) ( W i n d o w s 7 ) l u b Z e z w a l a j ( W i n d o w s V i s t a ) .
P r o g r a m i n s t a l a c y j n y u r u c h o m i s i a u t o m a t y c z n i e ; k l i k n i j I n s t a l l M y F i n e P i x S t u d i o i p o s t p u j z g o d n i e z
p o l e c e n i a m i n a e k r a n i e , a b y z a i n s t a l o w a M y F i n e P i x S t u d i o .
J e [l i p r o g r a m i n s t a l a c y j n y n i e u r u c h o m i s i a u t o m a t y c z n i e
J e [l i p r o g r a m i n s t a l a c y j n y n i e u r u c h o m i s i a u t o m a t y c z n i e , w y b i e r z K o m p u t e r l u b M ó j k o m p u t e r z m e n u S t a r t ,
n a s t p n e k l i k n i j d w u k r o t n i e i k o n p By t y C D F I N E P I X , a b y o t w o r z y o k n o F I N E P I X C D i k l i k n i j d w u k r o t n i e s e t u p l u b
S E T U P . E X E .
4 J e [l i p o j a w i s i m o n i t w y m a g a j c y z a i n s t a l o w a n i a p r o g r a m u W i n d o w s M e d i a P l a y e r , D i r e c t X l u b . N E T
F r a m e w o r k , p o s t p u j z g o d n i e z p o l e c e n i a m i n a e k r a n i e , a b y z a k o Dc z y i n s t a l a c j .
5 P o z a k o Dc z e n i u i n s t a l a c j i w y j m i j p By t C D z p r o g r a m e m i n s t a l a c y j n y m z n a p d u C D - R O M . P r z e c h o w u j
p By t i n s t a l a c y j n w s u c h y m m i e j s c u , n i e n a r a |o n y m n a b e z p o [r e d n i e d z i a Ba n i e p r o m i e n i s Bo n e c z n y c h ,
a b y m ó c z n i e j s k o r z y s t a w r a z i e p o t r z e b y p o n o w n e j i n s t a l a c j i o p r o g r a m o w a n i a . N u m e r w e r s j i j e s t w y -
d r u k o w a n y n a g ó r z e e t y k i e t y p By t y C D i m o |n a z n i e g o s k o r z y s t a w r a z i e a k t u a l i z a c j i o p r o g r a m o w a n i a
l u b k o n t a k t u z o b s Bu g k l i e n t a .
I n s t a l a c j a z o s t a Ba z a k o Dc z o n a . P r z e j d z d o r o z d z i a Bu P o d Bc z a n i e a p a r a t u n a s t r o n i e 7 2 .
6 9
P o Bc z e n i a
P r z e g l d a n i e z d j n a k o m p u t e r z e
M
M a c i n t o s h : I n s t a l a c j a p r o g r a m u F i n e P i x V i e w e r
a
c
i
n t
o
s
h
: I
n
s
t
a
l
a
c j
a p
r
o
g
r
a
m
u F
i
n
e
P
i
x
V
i
e
w
e
r
1 S p r a w d z, c z y k o m p u t e r s p e Bn i a p o n i |s z e w y m a g a n i a s y s t e m o w e :
P
P r o c e s o r P o w e r P C l u b I n t e l
r
o
c
e
s
o
r
S
S y s t e m F a b r y c z n i e z a i n s t a l o w a n a w e r s j a s y s t e m u M a c O S X o d 1 0 . 3 . 9 d o 1 0 . 6
y
s
t
e
m
o
o p e r a c y j n y ( a b y u z y s k a n a j n o w s z e i n f o r m a c j e , o d w i e d z s t r o n h t t p : / / w w w . f u j i f i l m . c o m / )
p
e
r
a
c
y
j
n
y
P
P a m i R A M 2 5 6 M B l u b w i c e j
a
m
i
R
A
M
W
W o l n e m i e j s c e n a
o
l
n
e m
i
e
j
s
c
e n
a
M i n i m u m 2 0 0 M B n a i n s t a l a c j i 4 0 0 M B d o s t p n e p o d c z a s p r a c y p r o g r a m u F i n e P i x V i e w e r
d
d y s k u t w a r d y m
y
s
k
u t
w
a
r
d
y
m
W
W i d e o R o z d z i e l c z o [ m i n i m u m 8 0 0 × 6 0 0 p i k s e l i z p r z y n a j m n i e j t y s i c a m i k o l o r ó w l u b l e p s z a
i
d
e
o
I
I n n e Z a l e c a n e w b u d o w a n e z Bc z e U S B . N i e g w a r a n t u j e s i p o p r a w n e j p r a c y z i n n y m i z Bc z a m i U S B .
n
n
e
2 P o u r u c h o m i e n i u k o m p u t e r a i z a m k n i c i u w s z y s t k i c h u r u c h o m i o n y c h p r o g r a m ó w , w Bó | p By t i n s t a l a c y j -
n C D d o n a p d u C D - R O M i k l i k n i j d w u k r o t n i e I n s t a l l e r f o r M a c O S X .
3 W y [w i e t l i s i o k n o d i a l o g o w e p r o g r a m u i n s t a l a c y j n e g o ; k l i k n i j I n s t a l l i n g F i n e P i x V i e w e r , a b y r o z p o c z
i n s t a l a c j . G d y p o j a w i s i m o n i t , w p r o w a d z n a z w i h a s Bo a d m i n i s t r a t o r a i k l i k n i j O K , a n a s t p n i e p o s t -
p u j z g o d n i e z p o l e c e n i a m i w y [w i e t l a n y m i n a e k r a n i e w c e l u z a i n s t a l o w a n i a p r o g r a m u F i n e P i x V i e w e r .
K l i k n i j E x i t , a b y z a m k n p r o g r a m i n s t a l a c y j n y p o z a k o Dc z e n i u i n s t a l a c j i .
7 0
P r z e g l d a n i e z d j n a k o m p u t e r z e
4 W y j m i j p By t i n s t a l a c y j n C D z n a p d u C D - R O M . Z w r ó u w a g , |e w y j c i e p By t y C D m o |e b y n i e m o |-
l i w e , j e [l i d z i a Ba p r z e g l d a r k a S a f a r i . W r a z i e p o t r z e b y w y Bc z p r z e g l d a r k S a f a r i p r z e d w y j c i e m p By t y
C D . P r z e c h o w u j p By t i n s t a l a c y j n w s u c h y m m i e j s c u , n i e n a r a |o n y m n a b e z p o [r e d n i e d z i a Ba n i e p r o m i e n i
s Bo n e c z n y c h , a b y m ó c z n i e j s k o r z y s t a w r a z i e p o t r z e b y p o n o w n e j i n s t a l a c j i o p r o g r a m o w a n i a . N u m e r
w e r s j i j e s t w y d r u k o w a n y n a g ó r z e e t y k i e t y p By t y C D i m o |n a z n i e g o s k o r z y s t a w r a z i e a k t u a l i z a c j i o p r o -
g r a m o w a n i a l u b k o n t a k t u z o b s Bu g k l i e n t a .
5 S y s t e m y M a c O S X w e r s j i 1 0 . 5 l u b w c z e [n i e j s z e j : O t w ó r z f o l d e r A p p l i c a t i o n s , u r u c h o m p r o g r a m I m a g e
C a p t u r e i w y b i e r z P r e f e r e n c e s & ( P r e f e r e n c j e & ) z m e n u a p l i k a c j i I m a g e C a p t u r e . W y [w i e t l i s i o k n o d i a -
l o g o w e w Ba [c i w o [c i I m a g e C a p t u r e ; w y b i e r z O t h e r & ( I n n e & ) w m e n u W h e n a c a m e r a i s c o n n e c t e d ,
o p e n ( K i e d y p o d Bc z o n y j e s t a p a r a t , o t w ó r z ) a n a s t p n i e w y b i e r z F P V B r i d g e w f o l d e r z e A p p l i c a t i o n s /
F i n e P i x V i e w e r i k l i k n i j O p e n ( O t w ó r z ) . W y Bc z p r o g r a m I m a g e C a p t u r e .
M a c O S X w e r s j i 1 0 . 6 : P o d Bc z a p a r a t i w Bc z g o . O t w ó r z f o l d e r A p p l i c a t i o n s i u r u c h o m I m a g e C a p t u r e .
A p a r a t b d z i e z n a j d o w a B s i n a l i [c i e p o d D E V I C E S ( U R Z D Z E N I A ) ; w y b i e r z a p a r a t i w y b i e r z o p c j
F P V B r i d g e z m e n u C o n n e c t i n g t h i s c a m e r a o p e n s ( P o d Bc z e n i e t e g o a p a r a t u p o w o d u j e o t w a r c i e )
i k l i k n i j C h o o s e ( W y b i e r z ) . W y Bc z p r o g r a m I m a g e C a p t u r e .
I n s t a l a c j a z o s t a Ba z a k o Dc z o n a . P r z e j d z d o r o z d z i a Bu P o d Bc z a n i e a p a r a t u n a s t r o n i e 7 2 .
7 1
P o Bc z e n i a
P r z e g l d a n i e z d j n a k o m p u t e r z e
P
P o d Bc z a n i e a p a r a t u
o
d
B
c
z
a
n
i
e a
p
a
r
a
t
u
p r z y c i s k a n a o k o Bo s e k u n d ,
1 J e [l i z d j c i a p r z e z n a c z o n e d o k o p i o w a n i a z n a j - 3 N a c i [n i j a p a r a t . P r o g r a m M y F i n e P i x S t u d i o a b y
d u j s i n a k a r c i e p a m i c i , w Bó | k a r t d o a p a r a t u w Bc z y l u b
( s t r . 1 1 ) . F i n e P i x V i e w e r u r u c h o m i s i a u t o m a t y c z n i e ; p o -
s t p u j z g o d n i e z p o l e c e n i a m i n a e k r a n i e , a b y
1 U w a g a
s k o p i o w a z d j c i a d o k o m p u t e r a . A b y z a m k n
P r z y p i e r w s z y m u r u c h o m i e n i u o p r o g r a m o w a n i a u |y t -
p r o g r a m b e z k o p i o w a n i a z d j , k l i k n i j C a n c e l
k o w n i c y W i n d o w s m o g p o t r z e b o w a p By t y C D s y s t e -
m u W i n d o w s . ( A n u l u j ) .
3 P r z e s t r o g a 3 P r z e s t r o g a
W y Bc z e n i e z a s i l a n i a p o d c z a s p r z e n o s z e n i a z d j J e [l i o p r o g r a m o w a n i e n i e u r u c h a m i a s i a u t o m a t y c z -
m o |e s p o w o d o w a u t r a t d a n y c h l u b u s z k o d z e n i e n i e , m o |e t o o z n a c z a , |e n i e z o s t a Bo z a i n s t a l o w a n e
k a r t y p a m i c i . W Bó | n o w e b a t e r i e l u b w p e Bn i n a Ba d o - p o p r a w n i e . O d Bc z a p a r a t i p o n o w n i e z a i n s t a l u j o p r o -
w a n e a k u m u l a t o r y p r z e d p o d Bc z e n i e m a p a r a t u . g r a m o w a n i e .
2 W y Bc z a p a r a t i p o d Bc z d o Bc z o n y d o z e s t a w u A b y u z y s k a w i c e j i n f o r m a c j i o d o Bc z o n y m o p r o -
k a b e l U S B z g o d n i e z i l u s t r a c j , p a m i t a j c b y g r a m o w a n i u , u r u c h o m p r o g r a m i w y b i e r z o d p o -
w Bo |y z Bc z a d o k o Dc a . P o d Bc z a j a p a r a t b e z p o - w i e d n i o p c j z m e n u p o m o c y H e l p ( P o m o c ) .
[r e d n i o d o k o m p u t e r a - n i e u |y w a j k o n c e n t r a t o -
r a ( h u b a ) U S B a n i k l a w i a t u r y .
7 2
P r z e g l d a n i e z d j n a k o m p u t e r z e
3 P r z e s t r o g i
O d Bc z a n i e a p a r a t u
" P o w Bo |e n i u k a r t y p a m i c i z a w i e r a j c e j d u | l i c z b
P o s p r a w d z e n i u , |e k o n t r o l k a s i n i e [w i e c i , p o s t p u j
z d j , o p r o g r a m o w a n i e m o |e u r u c h o m i s i z o p ó zn i e -
z g o d n i e z p o l e c e n i a m i n a e k r a n i e w c e l u w y Bc z e n i a
n i e m i m o |e n i e d z i a Ba o p c j a i m p o r t o w a n i a l u b z a p i s u
a p a r a t u i o d Bc z e n i a k a b l a U S B .
z d j . D o p r z e n i e s i e n i a z d j u |y j c z y t n i k a k a r t p a m i c i .
" P r z e d w y Bc z e n i e m a p a r a t u l u b o d Bc z e n i e m k a b l a U S B
O d i n s t a l o w a n i e d o Bc z o n e g o o p r o g r a m o w a n i a
n a l e |y s p r a w d z i , c z y k o m p u t e r n i e w y [w i e t l a k o m u n i -
D o Bc z o n e o p r o g r a m o w a n i e n a l e |y u s u w a t y l k o p r z e d
k a t u i n f o r m u j c e g o , |e t r w a k o p i o w a n i e , a t a k |e c z y n i e
j e g o p o n o w n i n s t a l a c j l u b w p r z y p a d k u , g d y n i e j e s t
[w i e c i s i k o n t r o l k a a p a r a t u ( j e [l i l i c z b a k o p i o w a n y c h
j u | p o t r z e b n e . P o w y j [c i u z p r o g r a m u i o d Bc z e n i u a p a -
z d j j e s t b a r d z o d u |a , k o n t r o l k a m o |e p o z o s t a w a w B-
r a t u , p r z e c i g n i j f o l d e r F i n e P i x V i e w e r z A p p l i c a t i o n s
c z o n a p o z n i k n i c i u k o m u n i k a t u z e k r a n u k o m p u t e r a ) .
d o T r a s h i w y b i e r z E m p t y T r a s h w m e n u F i n d e r
N i e s t o s o w a n i e s i d o t e g o z a l e c e n i a m o |e s p o w o d o -
( M a c i n t o s h ) , l u b o t w ó r z p a n e l s t e r o w a n i a i u |y j o p c j i
w a u t r a t d a n y c h l u b u s z k o d z e n i e k a r t y p a m i c i .
P r o g r a m y i f u n k c j e ( W i n d o w s 7 / W i n d o w s V i s t a ) l u b
" O d Bc z a p a r a t p r z e d r o z p o c z c i e m w k Ba d a n i a l u b w y j -
D o d a j l u b u s u D p r o g r a m y ( W i n d o w s X P ) , a b y o d i n s t a -
m o w a n i a k a r t p a m i c i .
l o w a p r o g r a m M y F i n e P i x S t u d i o . W s y s t e m i e W i n d o w s
" W n i e k t ó r y c h p r z y p a d k a c h n i e b d z i e m o |n a u z y s k a
m o |e p o j a w i s i o k n o l u b o k n a d i a l o g o w e p o t w i e r -
d o s t p u d o z d j z a p i s a n y c h n a s e r w e r z e s i e c i o w y m
d z e n i a . P r z e c z y t a j u w a |n i e j e g o ( i c h ) z a w a r t o [ p r z e d
p r z y u |y c i u d o Bc z o n e g o o p r o g r a m o w a n i a w s p o s ó b
k l i k n i c i e m O K .
u |y w a n y n a k o m p u t e r a c h n i e p o d Bc z o n y c h d o s i e c i .
" U |y t k o w n i k p o k r y w a w s z e l k i e o d p o w i e d n i e o p Ba t y n a -
l i c z a n e p r z e z o p e r a t o r a t e l e f o n i c z n e g o l u b d o s t a w c
I n t e r n e t u p o d c z a s k o r z y s t a n i a z u s Bu g w y m a g a j c y c h
p o Bc z e n i a i n t e r n e t o w e g o .
7 3
P o Bc z e n i a
U |y w a n i e m e n u : T r y b f o t o g r a f o w a n i a
M e n u t r y b u F i m e n u f o t o g r a f o w a n i a z a w i e r a j u s t a w i e n i a d l a s z e r o k i e g o z a k r e s u w a r u n k ó w w y k o n y w a n i a
z d j .
U
U |y w a n i e m e n u t r y b u F
|
y
w
a
n
i
e m
e
n
u t
r
y
b
u
F
1 N a c i [n i j p r z y c i s k F , a b y w y [w i e t l i 4 N a c i [n i j w y b i e r a k w g ó r l u b w d ó B,
m e n u t r y b u F . a b y w y r ó |n i |d a n o p c j .
2 N a c i s k a j w y b i e r a k w g ó r l u b w d ó B,
a b y w y r ó |n i |d a n p o z y c j m e n u .
5 N a c i [n i j M E N U / O K , a b y w y b r a w y r ó |-
n i o n o p c j .
3 N a c i [n i j w y b i e r a k w p r a w o , a b y w y - 6 N a c i [n i j D I S P / B A C K , a b y w y j [ z m e n u .
[w i e t l i o p c j e d l a w y r ó |n i o n e j p o z y c j i .
7 4
M e n u
U |y w a n i e m e n u : T r y b f o t o g r a f o w a n i a
O
O p c j e m e n u t r y b u F
p
c
j e m
e
n
u t
r
y
b
u
F
P
P o z y c j a m e n u O p i s O p c j e D o m y [l n e
o
z
y
c
j
a m
e
n
u
O
p
i
s
O
p
c
j
e
D
o
m
y
[
l
n
e
A U T O / A U T O ( 8 0 0 ) / A U T O ( 4 0 0 ) /
D o s t o s o w a n i e c z u Bo [c i I S O . J e |e l i f o t o g r a f o w a n y o b i e k t j e s t
N
N C Z U AO Z I S O 6 4 0 0 Q / 3 2 0 0 Q / 1 6 0 0 / A U T O
C
Z
U
A
O
Z
I
S
O
s Ba b o o [w i e t l o n y , n a l e |y w y b r a w y |s z e w a r t o [c i .
8 0 0 / 4 0 0 / 2 0 0 / 1 0 0 / 6 4
O 4 : 3 / O 3 : 2 / O 1 6 : 9 /
O
O R O Z M I A R Z D J C I A W y b ó r r o z m i a r u i p r o p o r c j ( s t r . 7 6 ) . P 4 : 3 / P 3 : 2 / P 1 6 : 9 / O 4 : 3
R
O
Z
M
I
A
R Z
D
J
C
I
A
Q 4 : 3 / Q 3 : 2 / Q 1 6 : 9
W y k o n y w a n i e z d j z e s t a n d a r d o w y m i l u b n a s y c o n y m i k o -
c
P
P F I N E P I X K O L O R c / a / b
F
I
N
E
P
I
X K
O
L
O
R
l o r a m i l u b z d j c z a r n o - b i a By c h ( s t r . 7 7 ) .
N
N C Z U AO Z I S O
C
Z U
A
O Z
I
S
O
R e g u l a c j a c z u Bo [c i a p a r a t u n a [w i a t Bo . W y |s z e w a r t o [c i m o g b y u |y w a n e d o z m n i e j s z e n i a r o z m y c i a p r z y
s Ba b y m o [w i e t l e n i u ; n a l e |y z w r ó c i u w a g , |e p r z y z d j c i a c h w y k o n a n y c h p r z y d u |e j c z u Bo [c i m o |e p o j a -
w i s i e f e k t z i a r n i s t o [c i . J e [l i w y b r a n o o p c j e A U T O , A U T O ( 8 0 0 ) l u b A U T O ( 4 0 0 ) , a p a r a t b d z i e r e g u l o w a B
c z u Bo [ a u t o m a t y c z n i e , r e a g u j c o d p o w i e d n i o n a w a r u n k i f o t o g r a f o w a n i a . M a k s y m a l n a w a r t o [, j a k a m o |e
z o s t a w y b r a n a p r z e z a p a r a t p r z y u s t a w i e n i a c h A U T O ( 8 0 0 ) i A U T O ( 4 0 0 ) w y n o s i o d p o w i e d n i o 8 0 0 i 4 0 0 .
U s t a w i e n i a i n n e n i | A U T O s o z n a c z o n e i k o n n a m o n i t o r z e .
1 U w a g a
C z u Bo [ n i e j e s t r e s e t o w a n a p o w y Bc z e n i u a p a r a t u l u b w y b r a n i u i n n e g o t r y b u f o t o g r a f o w a n i a .
7 5
M e n u
U |y w a n i e m e n u : T r y b f o t o g r a f o w a n i a
O
O R O Z M I A R Z D J C I A
R
O
Z
M
I
A
R Z
D
J
C
I
A
W y b i e r z r o z m i a r i p r o p o r c j e , z j a k i m i b d z a p i s y -
P r o p o r c j e o b r a z u
w a n e z d j c i a . D u |e z d j c i a m o g b y d r u k o w a n e Z d j c i a o p r o p o r c j a c h 4 : 3 m a j t a k i s a m f o r m a t j a k e k r a n
a p a r a t u . Z d j c i a o p r o p o r c j a c h 3 : 2 m a j t a k i s a m f o r m a t
w d u |y c h r o z m i a r a c h b e z u t r a t y j a k o [c i , z a t o m a Be
j a k k l a t k a f i l m u 3 5 m m , p o d c z a s g d y p r o p o r c j e 1 6 : 9
z d j c i a z a j m u j m n i e j p a m i c i , c o p o z w a l a n a z a p i -
p a s u j d o u r z d z e D w y s o k i e j r o z d z i e l c z o [c i t y p u H i g h
s a n i e w i k s z e j i l o [c i z d j .
D e f i n i t i o n ( H D ) .
O
O p c j a W y d r u k i o r o z m i a r z e m a k s y m a l n y m
p
c
j
a
W
y
d
r
u
k
i o r
o
z
m
i
a
r
z
e m
a
k
s
y
m
a
l
n
y
m
O 4 : 3 3 4 × 2 5 c m
O 3 : 2 3 4 × 2 3 c m
O 1 6 : 9 3 4 × 1 9 c m
P 4 : 3 2 4 × 1 8 c m
P 3 : 2 2 4 × 1 6 c m
4 : 3
P 1 6 : 9 2 4 × 1 3 c m
Q 4 : 3 1 7 × 1 3 c m
Q 3 : 2 1 7 × 1 2 c m
Q 1 6 : 9 1 6 × 9 c m
L i c z b a z d j , j a k m o |n a w y k o n a p r z y w y b r a -
3 : 2 1 6 : 9
n y c h u s t a w i e n i a c h , j e s t w i d o c z n a n a w y [w i e t l a c z u
( s t r . 1 2 1 ) .
1 U w a g a
R o z m i a r o b r a z u n i e j e s t r e s e t o w a n y p o w y Bc z e n i u a p a r a -
t u l u b w y b o r z e i n n e g o t r y b u f o t o g r a f o w a n i a .
7 6
U |y w a n i e m e n u : T r y b f o t o g r a f o w a n i a
P
P F I N E P I X K O L O R
F
I
N
E
P
I
X K
O
L
O
R
U
U |y w a n i e m e n u f o t o g r a f o w a n i a
|
y
w
a
n
i
e m
e
n
u f
o t
o
g
r
a
f
o
w
a
n
i a
Z w i k s z e n i e k o n t r a s t u i n a s y c e n i a k o l o r ó w l u b w y -
1 N a c i [n i j M E N U / O K , a b y w y [w i e t l i m e n u
k o n y w a n i e z d j c z a r n o - b i a By c h .
f o t o g r a f o w a n i a .
O
O p c j a O p i s
p
c
j
a
O
p
i
s
2 N a c i s k a j w y b i e r a k w g ó r l u b w d ó B,
S t a n d a r d o w y k o n t r a s t i n a s y c e n i e .
F - S T A N D A R D O W Y a b y w y r ó |n i |d a n p o z y c j m e n u .
Z a l e c a n y w w i k s z o [c i s y t u a c j i .
{y w e k o l o r y i z w i k s z o n y k o n t r a s t .
W y b i e r z t o p c j , a b y u z y s k a
3 N a c i [n i j w y b i e r a k w p r a w o , a b y w y -
F - C H R O M k o l o r o w e u j c i a k w i a t ó w l u b k r a - [w i e t l i o p c j e d l a w y r ó |n i o n e j p o z y c j i .
j o b r a z y o w z m o c n i o n y m k o l o r z e
n i e b i e s k i m i z i e l o n y m .
4 N a c i [n i j w y b i e r a k w g ó r l u b w d ó B,
a b y w y r ó |n i |d a n o p c j .
F - C Z A R - B I A AE W y k o n y w a n i e z d j c z a r n o - b i a By c h .
U s t a w i e n i a i n n e n i | F - S T A N D A R D O W Y s o z n a -
c z o n e i k o n n a m o n i t o r z e . 5 N a c i [n i j M E N U / O K , a b y w y b r a w y r ó |-
n i o n o p c j .
1 U w a g i
" F I N E P I X K O L O R n i e j e s t r e s e t o w a n y p o w y Bc z e n i u
6 N a c i [n i j D I S P / B A C K , a b y w y j [ z m e n u .
a p a r a t u l u b w y b r a n i u i n n e g o t r y b u f o t o g r a f o w a n i a .
" E f e k t y d z i a Ba n i a f u n k c j i F - C H R O M r ó |n i s i w z a -
l e |n o [c i o d u j c i a i m o g b y t r u d n e d o z a u w a |e n i a
w p r z y p a d k u n i e k t ó r y c h f o t o g r a f o w a n y c h o b i e k t ó w .
W z a l e |n o [c i o d f o t o g r a f o w a n e g o o b i e k t u , e f e k t y d z i a -
Ba n i a f u n k c j i F - C H R O M m o g n i e b y w i d o c z n e n a m o -
n i t o r z e .
7 7
M e n u
U |y w a n i e m e n u : T r y b f o t o g r a f o w a n i a
O
O p c j e m e n u f o t o g r a f o w a n i a
p
c
j e m
e
n
u f
o t
o
g
r
a
f
o
w
a
n
i a
P
P o z y c j a m e n u O p i s O p c j e D o m y [l n e
o
z
y
c
j
a m
e
n
u
O
p
i
s
O
p
c
j
e
D
o
m
y
[
l
n
e
B / C / D / C / D / K / M /
A
A P R O G R A M Y W y b ó r p r o g r a m u d l a t r y b u S P ( s t r . 2 1 ) . N / O / H / P / Q / R / S / U / D
P
R
O
G
R
A
M
Y
V / W
A U T O / A U T O ( 8 0 0 ) / A U T O ( 4 0 0 ) /
D o s t o s o w a n i e c z u Bo [c i I S O . J e |e l i f o t o g r a f o w a n y o b i e k t j e s t
C
Z
U
A
O
Z
I
S
O
N
N C Z U AO Z I S O 6 4 0 0 Q / 3 2 0 0 Q / 1 6 0 0 / A U T O
s Ba b o o [w i e t l o n y , n a l e |y w y b r a w y |s z e w a r t o [c i .
8 0 0 / 4 0 0 / 2 0 0 / 1 0 0 / 6 4
O 4 : 3 / O 3 : 2 / O 1 6 : 9 /
R
O
Z
M
I
A
R Z
D
J
C
I
A
O
O R O Z M I A R Z D J C I A W y b ó r r o z m i a r u i p r o p o r c j i z d j c i a ( s t r . 7 6 ) . P 4 : 3 / P 3 : 2 / P 1 6 : 9 / O 4 : 3
Q 4 : 3 / Q 3 : 2 / Q 1 6 : 9
J
A
K
O
Z
Z
D
J
C
I
A
T
T J A K O Z Z D J C I A W y b ó r j a k o [c i z d j c i a ( s t r . 7 9 ) . F I N E / N O R M A L N O R M A L
W y k o n y w a n i e z d j z e s t a n d a r d o w y m i l u b n a s y c o n y m i
F
I
N
E
P
I
X K
O
L
O
R
P
P F I N E P I X K O L O R c / a / b c
k o l o r a m i l u b z d j c z a r n o - b i a By c h ( s t r . 7 7 ) .
A U T O / h / i / j /
B
A
L
A
N
S B
I
E
L
I
D
D B A L A N S B I E L I D o s t o s o w a n i e b a r w d o r ó |n y c h zr ó d e B [w i a t Ba ( s t r . 7 9 ) . A U T O
k / l / m / n
W y b ó r , c z y a p a r a t m a w y o s t r z a c z y z m i k c z a k o n t u r y
W
Y
O
S
T
R
Z
E
N
I
E
H
H W Y O S T R Z E N I E D U {E / S T D / M A AE S T D
( s t r . 8 0 ) .
F
O
T
O
M
E
T
R
I
A
C
C F O T O M E T R I A W y b ó r s p o s o b u p o m i a r u e k s p o z y c j i p r z e z a p a r a t ( s t r . 8 1 ) . o / p / q o
T
R
Y
B A
F
F
F T R Y B A F W y b ó r s p o s o b u w y b i e r a n i a p o l a o s t r o [c i p r z e z a p a r a t ( s t r . 8 1 ) . r / s / t / u / x r
R
O
Z
P
O
Z
N
A
W
A
N
I
E
S
S R O Z P O Z N A W A N I E F u n k c j a u m o |l i w i a a u t o m a t y c z n e w y k r y w a n i e l u d z k i c h p o s t a -
T
T W A R Z Y c i , a t a k |e u s t a w i a n i e n a n i c h o s t r o [c i o r a z e k s p o z y c j i ( s t r . 8 2 ) .
W
A
R
Z
Y
T
R
Y
B
P
P T R Y B W y b ó r s p o s o b u k a d r o w a n i a p a n o r a m y ( s t r . 2 4 ) . C / D C
W y b ó r s t o p n i a z m i a n y w a r t o [c i d l a b r a c k e t i n g u p r z y w y b r a -
/ / /
P
R
Z
. E
V B
K
T Z A
E
J
J P R Z . E V B K T Z A E ± 1 3 E V / ± 2 3 E V / ± 1 E V ± 1 3 E V
n i u o p c j i O w t r y b i e z d j s e r y j n y c h ( s t r . 8 5 ) .
/ / /
L
A
M
P
A B
A
Y
S
K
O
W
A
I
I L A M P A B AY S K O W A R e g u l a c j a j a s n o [c i l a m p y b By s k o w e j ( s t r . 8 5 ) . 2 3 E V + 2 3 E V c o 1 3 E V 0
U
S
T
. N
I
E
S
T
A
N
D
A
R
D
.
K
K U S T . N I E S T A N D A R D . Z a p i s a n i e u s t a w i e D d l a t r y b ó w P , S , A i M ( s t r . 3 0 ) .
7 8
U |y w a n i e m e n u : T r y b f o t o g r a f o w a n i a
J
A
K
O Z
Z
D
J
C
I
A
T
T J A K O Z Z D J C I A D B A L A N S B I E L I
D
B
A
L
A
N
S B
I
E
L
I
W y b i e r z , w j a k i s p o s ó b p l i k i z e z d j c i a m i m a j b y A b y u z y s k a n a t u r a l n e k o l o r y , w y b i e r z u s t a w i e n i a
s k o m p r e s o w a n e . W y b i e r z F I N E ( n i s k a k o m p r e s j a )
d o p a s o w a n e d o zr ó d Ba [w i a t Ba ( o m ó w i e n i e t e r m i n u
d l a l e p s z e j j a k o [c i z d j , N O R M A L ( w y s o k a k o m -
b a l a n s b i e l i z a w i e r a S Bo w n i c z e k n a s t r o n i e 1 2 0 ) .
p r e s j a ) , a b y z w i k s z y l i c z b z d m o |l i w y c h d o
O
O p c j a O p i s
p
c
j
a
O
p
i
s
z a p i s a n i a .
A U T O A u t o m a t y c z n a r e g u l a c j a b a l a n s u b i e l i .
h P o m i a r w a r t o [c i d l a b a l a n s u b i e l i .
i D l a o b i e k t ó w b e z p o [r e d n i o o [w i e t l o n y c h p r z e z s Bo Dc e .
j D l a o b i e k t ó w w c i e n i u .
S t o s o w a d l a o [w i e t l e n i a f l u o r e s c e n c y j n e g o [w i a t Bo
k
d z i e n n e .
l S t o s o w a d l a o [w i e t l e n i a f l u o r e s c e n c y j n e g o c i e p Be b i a Be .
m S t o s o w a d l a o [w i e t l e n i a f l u o r e s c e n c y j n e g o z i m n e b i a Be .
n S t o s o w a d l a o [w i e t l e n i a |a r o w e g o .
J e [l i u s t a w i e n i e A U T O n i e d a j e o c z e k i w a n y c h r e z u l -
t a t ó w ( n p . w p r z y p a d k u w y k o n y w a n i a z b l i |e D) , w y -
b i e r z u s t a w i e n i e h i z m i e r z w a r t o [ b a l a n s u b i e l i
l u b w y b i e r z o p c j d o p a s o w a n d o zr ó d Ba [w i a t Ba .
1 U w a g i
" P r z y u s t a w i e n i a c h i n n y c h n i | h , s t o s o w a n y j e s t a u t o m a -
t y c z n y b a l a n s b i e l i z l a m p b By s k o w . Z Bó | l a m p b By s k o w
( s t r . 3 6 ) , a b y w y k o n y w a z d j c i a z i n n y m i u s t a w i e n i a m i .
" R e z u l t a t y s r ó |n e w z a l e |n o [c i o d w a r u n k ó w f o t o g r a f o -
w a n i a . O d t w a r z a j z d j c i a p o i c h w y k o n a n i u , a b y s p r a w -
d z i b a r w y n a m o n i t o r z e .
7 9
M e n u
U |y w a n i e m e n u : T r y b f o t o g r a f o w a n i a
W
Y
O S
T
R
Z
E
N
I
E
H
%
% h : B a l a n s b i e l i u |y t k o w n i k a H W Y O S T R Z E N I E
h
: B a
l
a
n
s b
i
e
l
i u
|
y
t
k
o
w
n
i
k
a
W y b i e r z , c z y a p a r a t m a w y o s t r z a c z y z m i k c z a
W y b i e r z u s t a w i e n i e h , a b y d o s t o s o w a b a l a n s b i e l i
k o n t u r y .
d o n i e t y p o w y c h w a r u n k ó w o [w i e t l e n i a . W y [w i e t l o -
" D U {E : S t o s u j w c e l u u z y s k a n i a o s t r y c h k o n t u r ó w
n e z o s t a n o p c j e m i e r z e n i a b a l a n s u b i e l i ; b i a By o b i e k t
p o d c z a s f o t o g r a f o w a n i a o b i e k t ó w , t a k i c h j a k b u -
n a l e |y w y k a d r o w a w t a k i s p o s ó b , a b y w y p e Bn i B o n
d y n k i l u b t e k s t .
m o n i t o r a p a r a t u , a n a s t p n i e n a c i s n s p u s t m i g a w -
" S T A N D A R D O W E : S t a n d a r d o w a o s t r o [. N a j l e p s z y w y -
k i d o k o Dc a , a b y d o k o n a p o m i a r u b a l a n s u b i e l i .
b ó r w w i k s z o [c i s y t u a c j i .
" M A AE : S t o s u j w c e l u z m i k c z e n i a k o n t u r ó w w p o r -
J e [l i w y [w i e t l a n e j e s t G O T O W E ! , n a c i [n i j M E N U / O K ,
t r e t a c h i p o d o b n y c h z d j c i a c h .
a b y u s t a w i b a l a n s b i e l i n a z m i e r z o n w a r t o [. T
w a r t o [ m o |n a w y b r a p o n o w n i e n a c i s k a j c M E N U /
O K p o d c z a s w y [w i e t l a n i a o p c j i b a l a n s u b i e l i u |y t -
k o w n i k a .
J e [l i w y [w i e t l a n y j e s t n a p i s P O N I {E J , z w i k s z k o m -
p e n s a c j e k s p o z y c j i ( s t r . 4 4 ) i s p r ó b u j p o n o w n i e .
J e |e l i w y [w i e t l a n y j e s t n a p i s P O N A D , z m n i e j s z k o m -
p e n s a c j e k s p o z y c j i i s p r ó b u j p o n o w n i e .
2 P o r a d a
A b y c e l o w o n a d a s w o i m z d j c i o m w y j t k o w y o d c i e D
b a r w , n a l e |y d o k o n a p o m i a r u w a r t o [c i d l a b a l a n s u b i e l i
u |y t k o w n i k a , w y k o r z y s t u j c w t y m c e l u o b i e k t k o l o r o w y
z a m i a s t o b i e k t u b i a Be g o .
8 0
U |y w a n i e m e n u : T r y b f o t o g r a f o w a n i a
F
O
T
O
M
E
T
R
I
A
C
C F O T O M E T R I A F T R Y B A F
W y b i e r z m e t o d p o m i a r u e k s p o z y c j i p r z e z a p a r a t T a o p c j a r e g u l u j e s p o s ó b w y b i e r a n i a p o l a o s t r o [c i
p r z y w y Bc z o n e j f u n k c j i I n t e l i g e n t n e g o w y k r y w a n i a
p r z e z a p a r a t , k i e d y f u n k c j a I n t e l i g e n t n e g o w y k r y -
t w a r z y .
w a n i a t w a r z y j e s t w y Bc z o n a ( s t r . 3 1 ) . N i e z a l e |n i e o d
" o M U L T I : W y k o r z y s t y w a n e j e s t a u t o m a t y c z n e
w y b r a n e j o p c j i , a p a r a t b d z i e u s t a w i a o s t r o [ n a
r o z p o z n a w a n i e s c e n y w c e l u d o s t o s o w a n i a e k s -
o b i e k c i e w c e n t r u m m o n i t o r a p o w Bc z e n i u t r y b u
p o z y c j i d o w i e l u r ó |n y c h w a r u n k ó w w y k o n y w a n i a
m a k r o ( s t r . 3 5 ) .
z d j .
" r C E N T R A L N Y : A p a r a t u s t a w i a o s t r o [ n a o b i e k c i e
" p P U N K T O W Y : A p a r a t d o k o n u j e p o m i a r u w a r u n -
w c e n t r u m k a d r u . T a o p c j a m o |e b y s t o s o w a n a
k ó w o [w i e t l e n i a w c e n t r a l n y m p u n k c i e k a d r u .
z b l o k a d o s t r o [c i ( s t r . 3 3 ) .
S t o s o w a n i e t e j o p c j i j e s t z a l e c a n e , j e |e l i t Bo j e s t
" s W I E L O P U N K T O W Y : P o w c i [n i c i u s p u s t u m i g a w -
z n a c z n i e j a [n i e j s z e l u b c i e m n i e j s z e o d g Bó w n e g o
o b i e k t u . T a o p c j a m o |e b y s t o s o w a n a z b l o k a d k i d o p o Bo w y a p a r a t w y k r y w a o b i e k t y o w y s o k i m
o s t r o [c i ( s t r . 3 3 ) d o p o m i a r u e k s p o z y c j i o b i e k t ó w
k o n t r a [c i e w p o b l i |u [r o d k a k a d r u i a u t o m a t y c z n i e
z n a j d u j c y c h s i p o z a c e n t r u m k a d r u .
w y b i e r a p o l e o s t r o [c i ( j e [l i r a m k a o s t r o [c i n i e j e s t
" q ZR E D N I O W A {O N Y : E k s p o z y c j a j e s t u s t a w i a n a n a
w y [w i e t l a n a , w y b i e r z r C E N T R A L N Y i u |y j b l o -
w a r t o [ p r z e c i t n d l a c a Be g o k a d r u . Z a p e w n i a
k a d y o s t r o [c i ; s t r . 3 3 ) .
t o s p ó j n e k s p o z y c j w i e l u z d j w y k o n y w a n y c h
w w a r u n k a c h t a k i e g o s a m e g o o [w i e t l e n i a , a
P W c i [n i j d o
s z c z e g ó l n i e s p r a w d z a s i w p r z y p a d k u f o t o g r a -
p o Bo w y
f o w a n i a p e j z a |y i p o r t r e t ó w o s ó b w u b r a n i a c h
k o l o r u c z a r n e g o l u b b i a Be g o .
P R Z E S U N I C I E P R O G R A M U
8 0 F 2 . 8
R a m k a o s t r o [c i
8 1
M e n u
U |y w a n i e m e n u : T r y b f o t o g r a f o w a n i a
W Y B I E R Z S T R E F A F
W Y B I E R Z S T R E F A F
" t S T R E F A : P o l e o s t r o [c i m o |- S R O Z P O Z N A W A N I E T W A R Z Y
S
R
O
Z
P
O
Z
N
A
W
A
N
I
E T
W
A
R
Z
Y
n a w y b r a r c z n i e , n a c i s k a j c
P o p o w i z a n i u d a n y c h o s o b o w y c h z d a n t w a r z
w y b i e r a k d o g ó r y , w d ó B, w
a p a r a t b d z i e r o z p o z n a w a z a r e j e s t r o w a n t w a r z i
l e w o l u b w p r a w o i n a c i s k a j c
r e g u l o w a o s t r o [ o b i e k t y w u o r a z e k s p o z y c j k a d r u
M E N U / O K p o u s t a w i e n i u r a m e k
U S T A W A N U L U J
U S T A W A N U L U J
w c e l u u c h w y c e n i a t e j t w a r z y . W m o m e n c i e w y [w i e t -
o s t r o [c i w |d a n y m p o Bo |e -
n i u . W y b i e r z t e n t r y b w c e l u p r e c y z y j n e g o u s t a w - l a n i a z d j c i a z t t w a r z m o |n a w y [w i e t l i w p r o w a -
i e n i a o s t r o [c i , k i e d y a p a r a t j e s t z a m o n t o w a n y n a
d z o n e i n f o r m a c j e n a t e m a t t e j o s o b y ( n p . j e j i m i i
s t a t y w i e . Z w r ó u w a g , |e e k s p o z y c j a j e s t u s t a w i o n a
n a z w i s k o , d a t u r o d z i n i t p . ) .
d l a o b i e k t u w c e n t r u m k a d r u ; a b y d o k o n a p o m i a r u
e k s p o z y c j i o b i e k t u p o z a c e n t r u m k a d r u , u |y j b l o k a - % R E J E S T R A C J A
%
R
E
J
E
S
T
R
A
C
J
A
d y A F / A E ( s t r . 3 3 ) .
1 W y b i e r z p o z y c j R E J E S T R A C J A z m e n u o p c j i
" u ZL E D Z C Y : A p a r a t n i e u s t a n n i e d o s t o s o w u j e
t r y b u S R O Z P O Z N A W A N I E T W A R Z Y .
o s t r o [, a b y u w z g l d n i z m i a n y w o d l e g Bo [c i d o
f o t o g r a f o w a n e g o o b i e k t u , n a w e t j e [l i s p u s t m i -
2 N a c i [n i j p r z y c i s k M E N U / O K , a b y w Bc z y
g a w k i n i e j e s t n a c i [n i t y ( n a l e |y z w r ó c i u w a g ,
t r y b f o t o g r a f o w a n i a .
|e p o w o d u j e t o s z y b s z e z u |y c i e b a t e r i i ) .
" x ZL E D Z E N I E : U s t a w f o t o g r a f - P
P
3 N a c i [n i j s p u s t m i g a w k i , a b y z r o b i z d j -
o w a n y o b i e k t w c e n t r a l n y m
c i e .
p o l u o s t r o [c i i n a c i [n i j w y b i e r a k
Z r ó b z d j c i e t w a r z y z p r z o d u .
w l e w o , a b y w y b r a [l e d z e n i e .
S T A R T ZL E D Z E N I A
S T A R T ZL E D Z E N I A
P R Z E S U N I C I E P R O G R A M U
P R Z E S U N I C I E P R O G R A M U
A p a r a t b d z i e u s t a w i a o s t r o [
R E J E S T R U J T W A R Z
2 5 0 F 3 . 1
2 5 0 F 3 . 1
n a o b i e k c i e p o d c z a s j e g o r u -
c h u p r z e z k a d r .
Z R Ó B Z D J C I E P O U S T A W I E N I U
T W A R Z Y W R A M C E
A N U L U J
4 N a c i [n i j p r z y c i s k M E N U / O K , a b y w y [w i e t -
l i o p c j I N F O U {Y T K O W N I K A .
8 2
U |y w a n i e m e n u : T r y b f o t o g r a f o w a n i a
1 U w a g a
%
% W Y ZW I E T L / E D Y T U J
W
Y
Z
W
I
E
T
L / E
D
Y
T
U
J
K o m u n i k a t ! N I E M O {N A Z A R E J E S T R O W A
o z n a c z a , |e a p a r a t n i e z d o Ba B z a r e j e s t r o w a t w a r z y . S p r ó -
1 W y b i e r z p o z y c j W Y ZW I E T L / E D Y T U J z m e n u
b u j z r o b i z d j c i e p o n o w n i e .
f u n k c j i S R O Z P O Z N A W A N I E T W A R Z Y , a b y
w y [w i e t l i e k r a n Z A R E J E S T R O W A N E I N F O R -
5 R e j e s t r a c j a .
M A C J E .
W p r o w a d z n a s t p u j c e i n f o r m a c j e :
" N A Z W A : W p r o w a d z n a z w o d Bu g o [c i d o 1 4 z n a -
2 N a c i s k a j w y b i e r a k w l e w o l u b w p r a -
k ó w i n a c i [n i j p r z y c i s k M E N U / O K .
w o , a b y w y [w i e t l i l u b e d y t o w a d a n
" U R O D Z I N Y : W p r o w a d z d a t u r o d z e n i a d a n e j o s o -
p o z y c j .
b y i n a c i [n i j p r z y c i s k M E N U / O K .
" K A T E G O R I E : W p r o w a d z o p c j o p i s u j c T w o j r e -
3 N a c i [n i j p r z y c i s k M E N U / O K , a b y w y [w i e t -
l a c j z d a n o s o b i n a c i [n i j p r z y c i s k M E N U / O K .
l i o p c j I N F O U {Y T K O W N I K A .
1 U w a g i
" J e [l i d a t a u r o d z i n o s o b y , k t ó r e j t w a r z z o s t a Ba z a z n a c z o n a
4 A b y w y [w i e t l i z a r e j e s t r o w a n e d a n e l u b e d y -
t o w a j e , p o s t p u j w t a k i s a m s p o s ó b , j a k p r z y
z i e l o n r a m k e k s p o z y c j i t w a r z y , j e s t r ó w n a d a c i e z r o -
b i e n i a z d j c i a , n a e k r a n i e z o s t a n i e w y [w i e t l o n y n a p i s o p c j i R E J E S T R A C J A ( s t r . 8 2 ) .
H a p p y B i r t h d a y ! .
1 U w a g i
" J e [l i w t r y b i e f o t o g r a f o w a n i a , p r z y w Bc z o n y m i n t e l i -
" A b y z a s t p i z a r e j e s t r o w a n y o b r a z n o w y m o b r a z e m
g e n t n y m w y k r y w a n i u t w a r z y , w y b r a n o o p c j
t w a r z y , w y b i e r z p o z y c j Z A M I A N A O B R A Z U .
D D Z I E C I , a p a r a t b d z i e w y [w i e t l a B w i e k 3 - l e t n i e g o
" A b y u s u n d a n e r o z p o z n a w a n i a t w a r z y , w y b i e r z o p -
l u b m Bo d s z e g o d z i e c k a .
c j U S U C Z R E J E S T R U f u n k c j i S R O Z P O Z N A W A N I E
" A b y w y Bc z y r o z p o z n a w a n i e t w a r z y , w y b i e r z d l a f u n k c j i
T W A R Z Y .
R O Z P O Z N A W A N I E T W A R Z Y o p c j W Y A. .
8 3
M e n u
U |y w a n i e m e n u : T r y b f o t o g r a f o w a n i a
%
% A U T O R E J E S T R A C J A
A
U
T
O R
E
J
E
S
T
R
A
C
J
A
S R O Z P O Z N A W A N I E T W A R Z Y
W y b i e r z o p c j A U T O R E J E S T R A C J A z m e n u o p c j i " M o |n a z a r e j e s t r o w a d a n e m a k s y m a l n i e 8 o s ó b .
" J e [l i z a r e j e s t r o w a n o j u | d a n e 8 o s ó b , f u n k c j a A U T O R E -
S R O Z P O Z N A W A N I E T W A R Z Y i u s t a w j n a Z A -
J E S T R A C J A b d z i e n i e a k t y w n a .
AC Z . P o w y k o n a n i u k i l k u z d j t e j s a m e j t w a r z y z
" J e [l i f u n k c j a S R O Z P O Z N A W A N I E T W A R Z Y w y k r y j e
w Bc z o n o p c j 3 W Y K R Y C I E T W A R Z Y a p a r a t b -
w k a d r z e d w i e l u b w i k s z l i c z b t w a r z y , t e t w a r z e z o -
d z i e a u t o m a t y c z n i e r o z p o z n a w a t t w a r z .
s t a n o b r a m o w a n e n a w y [w i e t l a c z u z i e l o n y m i i p o m a -
1 U w a g i r a Dc z o w y m i r a m k a m i . Z a r e j e s t r o w a n a n a z w a z o s t a n i e
" J e [l i a p a r a t r o z p o z n a c z s t o f o t o g r a f o w a n t w a r z , n a w y [w i e t l o n a w y Bc z n i e p r z y t w a r z y o t o c z o n e j z i e l o n
e k r a n i e z o s t a n i e w y [w i e t l o n e z a p y t a n i e Z A R E J E S T R O - r a m k . B i a Be r a m k i o z n a c z a j n i e z a r e j e s t r o w a n e t w a r z e .
W A O S O B ? . N a c i [n i c i e p r z y c i s k u M E N U / O K s p o w o d u - J e [l i n i e p r z y p i s a n o n a z w y d o t w a r z y , t a k a t w a r z z o s t a -
j e w y [w i e t l e n i e e k r a n u I N F O U {Y T K O W N I K A , n a k t ó - n i e o p a t r z o n a o z n a c z e n i e m - - - .
r y m m o |n a z a r e j e s t r o w a t w a r z o r a z p o w i z a n e z n i " F u n k c j a S R O Z P O Z N A W A N I E T W A R Z Y m o |e n i e
d a n e o s o b o w e . d z i a Ba w n a s t p u j c y c h p r z y p a d k a c h :
" K o r z y s t a n i e z s a m e j f u n k c j i A U T O R E J E S T R A C J A n i e - g d y t w a r z o b i e k t u n i e j e s t u Bo |o n a p r z o d e m d o
z a w s z e s k u t k u j e p o m y [l n y m r o z p o z n a n i e m t w a r z y . W o b i e k t y w u .
t a k i m p r z y p a d k u m o |n a z a r e j e s t r o w a t w a r z w r a z z d a - - c z [ t w a r z y o b i e k t u z n a j d u j e s i p o z a k a d r e m .
n y m i o s o b o w y m i r c z n i e , z a p o m o c o p c j i e k r a n u R E - - c e c h y t w a r z y u l e g By z m i a n i e ( n p . z w i e k i e m l u b p r z e z
J E S T R A C J A . z m i a n w y r a z u t w a r z y ) .
- f o t o g r a f o w a n y o b i e k t j e s t o [w i e t l o n y o d t y Bu l u b s Ba -
b o o [w i e t l o n y .
8 4
U |y w a n i e m e n u : T r y b f o t o g r a f o w a n i a
P
R
Z
. E
V B
K
T Z A
E
J
J P R Z . E V B K T Z A E
U s u w a n i e r o z p o z n a w a n i a t w a r z y p o d c z a s o d t w a r z a n i a
W y b i e r z o p c j S K A S U J R O Z P O Z N . T W A R Z Y w m e n u W y b i e r z s t o p i e D z m i a n y w a r t o [c i d l a b r a c k e t i n g u
o d t w a r z a n i a ( s t r . 8 8 ) . P o w y b o r z e t e j o p c j i a p a r a t w y - p r z y w y b r a n i u O ( P R Z . E V B K T Z A E ) w t r y b i e z d j
k o n a p o w i k s z e n i e t e g o o b s z a r u n a b i e |c y m z d j c i u ,
s e r y j n y c h ( s t r . 4 0 ) .
k t ó r y z o s t a B s k o j a r z o n y z t w a r z z a p i s a n w b a z i e d a n y c h
/ /
W y b i e r z s p o [r ó d s t o p n i ± 1 3 E V , ± 2 3 E V i ± 1 E V ( t e r m i n
f u n k c j i r o z p o z n a w a n i a t w a r z y . J e [l i s k o j a r z e n i e j e s t n i e -
E V j e s t o m ó w i o n y w S Bo w n i c z k u n a s t r o n i e 1 2 0 ) .
p r a w i d Bo w e , n a c i [n i j p r z y c i s k M E N U / O K , a b y u s u n Bc z e
z b a z d a n y c h f u n k c j i r o z p o z n a w a n i a t w a r z y .
I
I L A M P A B AY S K O W A
L
A
M
P
A B
A
Y
S
K
O
W
A
1 U w a g a
R e g u l a c j a j a s n o [c i l a m p y b By s k o w e j . W y b i e r z w a r t o [
Ac z y b a z y d a n y c h f u n k c j i r o z p o z n a w a n i a t w a r z y n i e
p o m i d z y + 2 / 3 E V a 2 / 3 E V . U s t a w i e n i e w y j [c i o w e t o
m o |n a u s u w a w p r z y p a d k u k o p i i o z m i e n i o n y c h r o z -
± 0 . Z w r ó u w a g , |e o c z e k i w a n e r e z u l t a t y m o g n i e
m i a r a c h l u b p r z y c i t y c h d o r o z m i a r u a .
z o s t a u z y s k a n e w z a l e |n o [c i o d w a r u n k ó w f o t o g r a -
f o w a n i a i o d l e g Bo [c i o d f o t o g r a f o w a n e g o o b i e k t u .
8 5
M e n u
U |y w a n i e m e n u : T r y b o d t w a r z a n i a
M e n u t r y b u F i m e n u o d t w a r z a n i a s Bu | d o z a r z d z a n i a z d j c i a m i z a p i s a n y m i n a k a r c i e p a m i c i .
U
U |y w a n i e m e n u t r y b u F O p c j e m e n u t r y b u F
|
y
w
a
n
i
e m
e
n
u t
r
y
b
u
F
O
p
c
j e m
e
n
u t
r
y
b
u
F
O
O p c j a O p i s
p
c
j
a
O
p
i
s
1 N a c i [n i j p r z y c i s k a , a b y w Bc z y t r y b
P
O
M
O
C
k
k P O M O C T w ó r z k s i |k i z e s w o i c h u l u b i o n y c h
o d t w a r z a n i a .
F
F O T O K S I {K I z d j ( s t r . 5 1 ) .
O
T
O
K
S
I
{
K
I
O g l d a n i e z d j w f o r m i e p o k a z u s l a j -
2 N a c i [n i j p r z y c i s k F , a b y w y [w i e t l i
I
I P O K A Z S L A J D Ó W
P
O
K
A
Z S
L
A
J
D
Ó
W
m e n u t r y b u F .
d ó w ( p a t r z p o n i |e j ) ( s t r . 8 7 ) .
W y b ó r z d j d o d r u k o w a n i a n a u r z -
K
K Z A M Ó W I E N I E
Z
A
M
Ó
W
I
E
N
I
E
d z e n i a c h k o m p a t y b i l n y c h z D P O F
3 N a c i s k a j w y b i e r a k w g ó r l u b w d ó B,
( D
( D P O F )
P
O
F
)
a b y w y r ó |n i |d a n p o z y c j m e n u .
o r a z P i c t B r i d g e ( s t r . 6 3 ) .
4 N a c i [n i j w y b i e r a k w p r a w o , a b y w y -
[w i e t l i o p c j e d l a w y r ó |n i o n e j p o z y c j i .
5 N a c i [n i j w y b i e r a k w g ó r l u b w d ó B,
a b y w y r ó |n i |d a n o p c j .
6 N a c i [n i j M E N U / O K , a b y w y b r a w y r ó |-
n i o n o p c j .
8 6
U |y w a n i e m e n u : T r y b o d t w a r z a n i a
I
I P O K A Z S L A J D Ó W
P
O
K
A
Z S
L
A
J
D
Ó
W
O g l d a n i e z d j w f o r m i e a u t o m a t y c z n e g o p o k a z u s l a j d ó w . W y b i e r z r o d z a j p o k a z u i n a c i [n i j M E N U / O K , a b y
r o z p o c z . N a c i [n i j D I S P / B A C K w d o w o l n y m m o m e n c i e p o d c z a s p o k a z u , a b y w y [w i e t l i p o m o c e k r a n o w .
W p r z y p a d k u w y [w i e t l e n i a f i l m u j e g o o d t w a r z a n i e r o z p o c z n i e s i a u t o m a t y c z n i e , a p o k a z s l a j d ó w b d z i e
k o n t y n u o w a n y p o z a k o Dc z e n i u f i l m u . P o k a z m o |n a z a k o Dc z y w d o w o l n y m m o m e n c i e n a c i s k a j c M E N U / O K .
O
O p c j a W y [w i e t l a n e w
p
c
j
a
W
y
[
w
i
e
t
l
a
n
e w
N O R M A L N I E
N a c i s k a j w y b i e r a k w l e w o l u b w p r a w o , a b y c o f n s i o j e d n k l a t k l u b p r z e j [ d o n a s t p n e j . W y b i e r z
P R Z E N I K A N I E , a b y z d j c i a s i p r z e n i k a By .
P R Z E N I K A N I E
N O R M A L N I E g
T a k j a k p o w y |e j , a l e a p a r a t w y k o n u j e a u t o m a t y c z n i e z b l i |e n i e n a t w a r z e w y b r a n e f u n k c j I n t e l i g e n t n e g o
w y k r y w a n i a t w a r z y .
P R Z E N I K A N I E g
M O Z A I K A W y [w i e t l a n i e k i l k u z d j n a r a z .
1 U w a g a
A p a r a t n i e w y Bc z a s i a u t o m a t y c z n i e p o d c z a s p o k a z u s l a j d ó w .
8 7
M e n u
U |y w a n i e m e n u : T r y b o d t w a r z a n i a
U
U |y w a n i e m e n u o d t w a r z a n i a O p c j e m e n u o d t w a r z a n i a
|
y
w
a
n
i
e m
e
n
u o
d
t
w
a
r
z
a
n
i a
O
p
c
j e m
e
n
u o
d
t
w
a
r
z
a
n
i a
D o s t p n e s n a s t p u j c e o p c j e :
1 N a c i [n i j p r z y c i s k a , a b y w Bc z y t r y b
O
O p c j a O p i s
p
c
j
a
O
p
i
s
o d t w a r z a n i a .
k
k P O M O C T w ó r z k s i |k i z e s w o i c h u l u b i o n y c h
P
O
M
O
C
F
F O T O K S I {K I z d j ( s t r . 5 1 ) .
O
T
O
K
S
I
{
K
I
2 N a c i [n i j M E N U / O K , a b y w y [w i e t l i m e n u
o d t w a r z a n i a .
W y s z u k i w a n i e z d j w e d Bu g d a t y , f o -
b
b W Y S Z U K I W A N I E
W
Y
S
Z
U
K
I
W
A
N
I
E
t o g r a f o w a n e g o o b i e k t u , s c e n y , t y p u
Z
Z D J
D
J
p l i k u i o c e n y ( s t r . 5 3 ) .
3 N a c i s k a j w y b i e r a k w g ó r l u b w d ó B,
U s u n i c i e w s z y s t k i c h l u b w y b r a n y c h
a b y w y r ó |n i |d a n p o z y c j m e n u .
A
A K A S U J
K
A
S
U
J
z d j ( s t r . 5 4 ) .
W y b i e r z z d j c i a , k t ó r e c h c e s z p r z e s Ba
O
Z
N
. D
O P
R
Z
E
S
A
.
j
j O Z N . D O P R Z E S A. d o s e r w i s ó w Y o u T u b e l u b F A C E B O O K
4 N a c i [n i j w y b i e r a k w p r a w o , a b y w y -
( s t r . 8 9 ) .
[w i e t l i o p c j e d l a w y r ó |n i o n e j p o z y c j i .
O g l d a n i e z d j w f o r m i e p o k a z u
P
O
K
A
Z S
L
A
J
D
Ó
W
I
I P O K A Z S L A J D Ó W
s l a j d ó w ( p a t r z p o n i |e j ) ( s t r . 8 7 ) .
5 N a c i [n i j w y b i e r a k w g ó r l u b w d ó B,
a b y w y r ó |n i |d a n o p c j .
U
S
U
W
A
N
I
E C
Z
R
W
B
B U S U W A N I E C Z R W T w o r z e n i e k o p i i z d j z e z r e d u k o w a -
O
O C Z U n y m e f e k t e m c z e r w o n y c h o c z u ( s t r . 9 1 ) .
C
Z
U
C h r o n i e n i e z d j p r z e d p r z y p a d k o -
C
H
R
O
C
D
D C H R O C
6 N a c i [n i j M E N U / O K , a b y w y b r a w y r ó |-
w y m u s u n i c i e m ( s t r . 9 2 ) .
n i o n o p c j .
K
A
D
R
O
W
A
N
I
E
G
G K A D R O W A N I E T w o r z e n i e p r z y c i t y c h k o p i i z d j ( s t r . 9 3 ) .
O Z M I E C R O Z M I A R T w o r z e n i e m a By c h k o p i i z d j ( s t r . 9 4 ) .
O
B
R
Ó
T Z
D
J
C
I
A
C
C O B R Ó T Z D J C I A O b r a c a n i e z d j ( s t r . 9 5 ) .
D o d a w a n i e n o t a t e k g Bo s o w y c h d o
N
O
T
A
T
K
A G
A
O
S
O
W
A
F
F N O T A T K A G AO S O W A
z d j ( s t r . 9 6 ) .
K
A
S
U
J
R
O
Z
P
O
Z
N
.
S
S K A S U J R O Z P O Z N . U s u w a n i e z b i e |c e g o o b r a z u Bc z a d o t y -
T
T W A R Z Y c z c e g o r o z p o z n a w a n i a t w a r z y ( s t r . 8 5 ) .
W
A
R
Z
Y
W y b ó r z d j d o d r u k o w a n i a n a u r z -
Z
A
M
Ó
W
I
E
N
I
E
K
K Z A M Ó W I E N I E
d z e n i a c h k o m p a t y b i l n y c h z D P O F o r a z
( D
( D P O F )
P
O
F
)
P i c t B r i d g e ( s t r . 6 3 ) .
8 8
U |y w a n i e m e n u : T r y b o d t w a r z a n i a
O
Z
N
. D
O P
R
Z
E
S
A
.
j
j O Z N . D O P R Z E S A.
M o |e s z w y b r a o b r a z y o r a z f i l m y w c e l u p r z e s Ba n i a i c h d o s e r w i s ó w Y o u T u b e i F A C E B O O K .
W y b i e r z o p c j j O Z N . D O P R Z E S A. w m e n u o d t w a r z a n i a .
D
o
d
a
w
a
n
i
e
/
u
s
u
w
a
n
i
e p
o
z
y
c
j
i w k
o
l
e
j
c e p
r
z
e
s
y
B
a
n
i
a
%
% D o d a w a n i e / u s u w a n i e p o z y c j i w k o l e j c e p r z e s y Ba n i a
5 J e [l i t o k o n i e c z n e , n a l e |y p o w t ó r z y
k r o k i 3 i 4 , a b y d o d a l u b u s u n p o -
1 O k r e [l l o k a l i z a c j d o c e l o w p r z e s y Ba - z y c j e .
n y c h p l i k ó w .
P o z a k o Dc z e n i u n a c i [n i j p r z y c i s k D I S P /
B A C K , a b y z a c h o w a u s t a w i e n i a .
2 N a c i [n i j p r z y c i s k M E N U / O K .
2 P o r a d y
" N a z w a Y o u T u b e l u b F A C E B O O K w y [w i e t l a s i , a b y
w s k a z a p o z y c j e w k o l e j c e p r z e s y Ba n i a .
3 W y b i e r z p o z y c j e , k t ó r e m a j z o s t a
" D o s e r w i s u Y o u T u b e m o |n a p r z e s y Ba w y Bc z n i e f i l m y .
d o d a n e l u b u s u n i t e z k o l e j k i p r z e s y -
Ba n i a .
4 N a c i [n i j p r z y c i s k M E N U / O K , a b y p o -
t w i e r d z i .
" P o z y c j e , k t ó r e n i e z n a j d u j s i w
k o l e j c e p r z e s y Ba n i a , z o s t a n d o d a n e
d o k o l e j k i p o i c h w y b r a n i u o r a z n a -
c i [n i c i u p r z y c i s k u M E N U / O K .
" P o z y c j e , k t ó r e z n a j d u j s i w k o l e j c e
p r z e s y Ba n i a , z o s t a n z n i e j u s u n i t e
p o i c h w y b r a n i u o r a z n a c i [n i c i u
p r z y c i s k u M E N U / O K .
8 9
M e n u
U |y w a n i e m e n u : T r y b o d t w a r z a n i a
U s
u
w
a
n
i
e w
s
z
y
s
t
k
i
c
h p
o
z
y
c
j
i z k
o
l
e
j
k
i p
r
z
e
s
y
B
a
n
i
a
P
r
z
e
[
l
i
j p
o
z
y
c
j
e
%
% U s u w a n i e w s z y s t k i c h p o z y c j i z k o l e j k i p r z e s y Ba n i a % P r z e [l i j p o z y c j e
%
I s t n i e j e m o |l i w o [ u s u n i c i a w s z y s t k i c h p o z y c j i z P o z y c j e d o d a n e d o k o l e j k i p r z e s y Ba n i a p r z y u |y c i u
k o l e j k i p r z e s y Ba n i a . a p a r a t u m o g z o s t a Ba t w o p r z e s Ba n e z k o m p u t e r a
p r z y u |y c i u p r o g r a m u M y F i n e P i x S t u d i o .
1 W y b i e r z o p c j R E S E T U J W S Z Y S T K I E . I n s t a l a c j a p r o g r a m u M y F i n e P i x S t u d i o ( s t r . 6 8 ) .
W y [w i e t l a s i e k r a n u s u w a n i a w s z y s t -
k i c h p o z y c j i z k o l e j k i p r z e s y Ba n i a .
Z R E S E T O W A D L A W S Z Y S T K I C H ?
T O P O T R W A C H W I L
T O P O T R W A C H W I L
T A K
A N U L U J
1 U w a g a
U S T A W
N i n i e j s z a f u n k c j a j e s t d o s t p n a j e d y n i e p o d c z a s k o r z y s t a -
n i a z k o m p u t e r a z s y s t e m e m o p e r a c y j n y m W i n d o w s .
2 W y b i e r z o p c j T A K .
3 N a c i [n i j p r z y c i s k M E N U / O K .
W s z y s t k i e p o z y c j e z o s t a n u s u n i t e z
k o l e j k i p r z e s y Ba n i a .
1 U w a g a
J e |e l i w k o l e j c e p r z e s y Ba n i a z n a j d u j e s i w i e l e p o z y c j i ,
o p e r a c j a u s u w a n i a w s z y s t k i c h p o z y c j i m o |e c h w i l p o -
t r w a . A b y a n u l o w a , n a c i [n i j p r z y c i s k D I S P / B A C K .
9 0
U |y w a n i e m e n u : T r y b o d t w a r z a n i a
B
B U S U W A N I E C Z R W O C Z U
U S
U
W
A
N
I
E C
Z
R
W O
C
Z U
J e [l i a k t u a l n i e w y [w i e t l a n e z d j c i e j e s t o z n a c z o n e i k o n g o z n a c z a j c , |e z o s t a Bo w y k o n a n e z u |y c i e m f u n k c j i
I n t e l i g e n t n e g o w y k r y w a n i a t w a r z y , m o |n a u |y t e j o p c j i d o u s u n i c i a e f e k t u c z e r w o n y c h o c z u . A p a r a t p r z e a n a -
l i z u j e z d j c i e i j e [l i w y k r y j e c z e r w o n e o c z y , z d j c i e z o s t a n i e p r z e t w o r z o n e w c e l u s t w o r z e n i a k o p i i z e z r e d u k o -
w a n y m e f e k t e m c z e r w o n y c h o c z u .
U S U N ? U S U W A N I E
T A K A N U L U J
1 U w a g i
" E f e k t u c z e r w o n y c h o c z u n i e m o |n a u s u n , j e |e l i a p a r a t n i e m o |e w y k r y t w a r z y l u b t w a r z u s t a w i o n a j e s t p r o f i l e m
w z g l d e m a p a r a t u . W y n i k i m o g b y r ó |n e , w z a l e |n o [c i o d d a n e j s c e n y . E f e k t u c z e r w o n y c h o c z u n i e m o |n a u s u n
z e z d j , k t ó r e j u | w c z e [n i e j z o s t a By p r z e t w o r z o n e z u |y c i e m f u n k c j i u s u w a n i a e f e k t u c z e r w o n y c h o c z u l u b z d j
u t w o r z o n y c h i n n y m i a p a r a t a m i .
" I l o [ c z a s u w y m a g a n a d o p r z e t w o r z e n i a o b r a z u w a h a s i w z a l e |n o [c i o d l i c z b y w y k r y t y c h t w a r z y .
" K o p i e z d j u t w o r z o n e p r z y u |y c i u o p c j i B U S U W A N I E C Z R W O C Z U s o z n a c z o n e i k o n e p o d c z a s o d t w a r z a -
n i a .
9 1
M e n u
U |y w a n i e m e n u : T r y b o d t w a r z a n i a
C
H
R
O
C
D
D C H R O C
C h r o n i z d j c i a p r z e d p r z y p a d k o w y m u s u n i c i e m . D o s t p n e s n a s t p u j c e o p c j e :
Z
D
J
C
I
E
%
% Z D J C I E % U S T A W W S Z Y S T K I E
%
O c h r o n a w y b r a n y c h z d j .
U S T A W I D L A W S Z Y S T K I C H ?
N a c i [n i j M E N U / O K , a b y c h r o n i
T O P O T R W A C H W I L
w s z y s t k i e z d j c i a l u b n a c i [n i j
1 N a c i s k a j w y b i e r a k w l e w o l u b w p r a - D I S P / B A C K , a b y w y j [ b e z z m i a -
w o , a b y w y [w i e t l a |d a n e z d j c i e n a
n y s t a t u s u z d j .
m o n i t o r z e .
T A K A N U L U J
C H R O N I ? Z D J O C H R O N ?
R E
S
E
T
U
J W
S
Z
Y
S
T
K
I
E
%
% R E S E T U J W S Z Y S T K I E
Z R E S E T O W A D L A W S Z Y S T K I C H ?
N a c i [n i j M E N U / O K , a b y u s u n
T O P O T R W A C H W I L
o c h r o n w s z y s t k i c h z d j l u b
n a c i [n i j D I S P / B A C K , a b y w y j [
T A K A N U L U J T A K A N U L U J
b e z z m i a n y s t a t u s u z d j .
Z d j c i e n i e j e s t Z d j c i e c h r o n i o n e T A K A N U L U J
c h r o n i o n e
J e [l i l i c z b a m o d y f i k o w a n y c h p r z e z o p c j z d j j e s t
b a r d z o d u |a , p o d c z a s p r z e p r o w a d z a n i a d z i a Ba n i a
n a m o n i t o r z e w y [w i e t l i s i w i a d o m o [. N a c i [n i j
2 N a c i [n i j M E N U / O K , a b y o c h r o n i z d j -
c i e . J e [l i z d j c i e j u | j e s t c h r o n i o n e , n a -
D I S P / B A C K , a b y w y j [ z m e n u p r z e d z a k o Dc z e n i e m
c i [n i c i e M E N U / O K p o w o d u j e u s u n i c i e
d z i a Ba n i a .
o c h r o n y z d j c i a .
3 P r z e s t r o g a
C h r o n i o n e z d j c i a z o s t a n u s u n i t e w m o m e n c i e s f o r -
3 P o w t ó r z c z y n n o [c i 1 2 , a b y o c h r o n i
w i c e j z d j . N a c i [n i j D I S P / B A C K , a b y m a t o w a n i a k a r t y p a m i c i ( s t r . 1 0 2 ) .
w y j [ z m e n u p o z a k o Dc z e n i u .
9 2
U |y w a n i e m e n u : T r y b o d t w a r z a n i a
K
A
D
R
O
W
A
N
I
E
G
G K A D R O W A N I E
A b y u t w o r z y p r z y c i t ( w y k a d r o w a n ) k o p i z d j c i a , o d t w ó r z z d j c i e i w m e n u o d t w a r z a n i a w y b i e r z o p -
c j G K A D R O W A N I E ( s t r . 8 8 ) .
1 U |y j s u w a k a z o o m u w c e l u p r z y b l i |e n i a l u b o d - 2 N a c i [n i j M E N U / O K , a b y w y [w i e t l i
d a l e n i a o b r a z u i u |y j w y b i e r a k a d o p r z e w i j a n i a r o z m i a r k o p i o w a n i a z d j c i a . W i k s z e
z d j c i a , a | d o m o m e n t u w y [w i e t l e n i a |d a n e g o k a d r y d a j w i k s z e k o p i e , p r z y c z y m
f r a g m e n t u z d j c i a ( a b y w y j [ z o d t w a r z a n i a p o - w s z y s t k i e k o p i e m a j f o r m a t o b r a z u
j e d y n c z y c h k l a t e k b e z t w o r z e n i a w y k a d r o w a n e j 4 : 3 .
k o p i i , n a c i [n i j D I S P / B A C K ) .
3 N a c i [n i j M E N U / O K , a b y z a p i s a w y k a -
W s k a zn i k z o o m d r o w a n k o p i w o d d z i e l n y m p l i k u .
O k n o n a w i g a c j i
K A D R O W A N I E
1 U w a g a
p o k a z u j e f r a g m e n t
Z d j c i a w y k o n a n e i n n y m a p a r a t e m n i e m o g b y p r z y -
o b r a z u a k t u a l n i e
c i t e .
w y [w i e t l a n y n a m o -
n i t o r z e
T A K A N U L U J
J e [l i r o z m i a r k o p i i b d z i e w y n o s i a , T A K z o -
s t a n i e w y [w i e t l o n e n a |ó Bt o .
2 P o r a d a : I n t e l i g e n t n e w y k r y w a n i e t w a r z y
K A D R O W A N I E
K A D R O W A N I E
J e [l i z d j c i e z o s t a Bo w y k o n a -
n e z u |y c i e m I n t e l i g e n t n e g o
w y k r y w a n i a t w a r z y ( s t r . 3 1 ) ,
n a m o n i t o r z e p o j a w i s i g .
K A D R O W A N I E
K A D R O W A N I E
T A K A N U L U J
T A K A N U L U J
N a c i [n i j p r z y c i s k g , a b y w y -
k o n a z b l i |e n i e n a w y b r a n t w a r z .
9 3
M e n u
U |y w a n i e m e n u : T r y b o d t w a r z a n i a
Z
M
I
E
C R
O
Z
M
I
A
R
O
O Z M I E C R O Z M I A R
A b y u t w o r z y p o m n i e j s z o n k o p i z d j c i a , o d t w ó r z z d j c i e i w m e n u o d t w a r z a n i a w y b i e r z o p c j
O Z M I E C R O Z M I A R ( s t r . 8 8 ) .
1 N a c i s k a j w y b i e r a k w g ó r l u b w d ó B, 2 N a c i [n i j M E N U / O K , a b y w y b r a w y r ó |-
a b y w y r ó |n i a l u b b . n i o n o p c j .
3 N a c i [n i j M E N U / O K , a b y s k o p i o w a z d j -
c i e w e w y b r a n y m r o z m i a r z e .
9 4
U |y w a n i e m e n u : T r y b o d t w a r z a n i a
C
C O B R Ó T Z D J C I A
O
B
R
Ó
T Z
D
J
C
I
A
D o m y [l n i e z d j c i a w y k o n a n e w u k Ba d z i e p i o n o w y m N a c i [n i j w y b i e r a k w d ó B, a b y o b r ó c i
1
s w y [w i e t l a n e p o z i o m o . U |y j t e j o p c j i , a b y w y - z d j c i e o 9 0 ° z g o d n i e z e w s k a z ó w -
[w i e t l a z d j c i a w p o p r a w n y m u k Ba d z i e n a m o n i t o - k a m i z e g a r a l u b w g ó r , a b y o b r ó c i
r z e . O p c j a n i e m a w p By w u n a z d j c i a w y [w i e t l a n e n a z d j c i e o 9 0 ° w k i e r u n k u p r z e c i w n y m .
k o m p u t e r z e l u b i n n y m u r z d z e n i u .
1 U w a g i
" C h r o n i o n y c h z d j n i e m o |n a o b r a c a . U s u D o c h r o n
z d j p r z e d i c h o b r ó c e n i e m ( s t r . 9 2 ) .
" A p a r a t m o |e n i e b y w s t a n i e o b r a c a z d j u t w o r z o -
n y c h p r z y u |y c i u i n n y c h u r z d z e D.
A b y o b r ó c i z d j c i e , w y [w i e t l j e i w y b i e r z C O B -
R Ó T Z D J C I A w m e n u o d t w a r z a n i a ( s t r . 8 8 ) .
2 N a c i [n i j M E N U / O K , a b y z a t w i e r d z i o b -
r ó t ( a b y w y j [ b e z o b r ó c e n i a z d j c i a ,
n a c i [n i j D I S P / B A C K ) .
P r z y n a s t p n y m w y [w i e t l e n i u z d j c i a z o s t a n i e o n o
a u t o m a t y c z n i e o b r ó c o n e .
9 5
M e n u
U |y w a n i e m e n u : T r y b o d t w a r z a n i a
F
F N O T A T K A G AO S O W A
N
O
T
A
T
K
A G
A
O S
O
W
A
A b y d o d a n o t a t k g Bo s o w d o z d j c i a , w y b i e r z N a c i [n i j M E N U / O K , a b y r o z p o c z n a -
2
F N O T A T K A G AO S O W A p o w y [w i e t l e n i u z d j c i a g r y w a n i e .
w t r y b i e o d t w a r z a n i a .
Z A P I S U J E 2 8 s
P o z o s t a By c z a s
1 U w a g a
N o t a t e k g Bo s o w y c h n i e m o |n a d o d a w a d o f i l m ó w a n i M i g a n a c z e r w o n o
c h r o n i o n y c h z d j . U s u D o c h r o n z d j p r z e d n a g r a n i e m
n o t a t k i g Bo s o w e j ( s t r . 9 2 ) . Z A P I S P R Z E P I S A N I E
N a c i [n i j M E N U / O K p o n o w n i e , a b y z a -
1 T r z y m a j a p a r a t w o d l e g Bo [c i o k o Bo 2 0 c m i m ó w 3
d o m i k r o f o n u .
k o Dc z y n a g r y w a n i e . N a g r y w a n i e
k o Dc z y s i a u t o m a t y c z n i e p o 3 0 s e -
k u n d a c h .
M i k r o f o n
1 U w a g i
" J e [l i d o a k t u a l n e g o z d j c i a j u | d o Bc z o n o n o t a t k g Bo s o w , w y [w i e t l o n a z o s t a n i e w i a d o m o [. W y b i e r z P R Z E G R Y W A -
N I E , a b y z a s t p i i s t n i e j c n o t a t k .
" N o t a t k i g Bo s o w e s n a g r y w a n e j a k o p l i k i W A V w f o r m a c i e P C M W A V .
9 6
U |y w a n i e m e n u : T r y b o d t w a r z a n i a
O d t w a r z a n i e n o t a t e k g Bo s o w y c h
1
5
s
A b y o d t w o r z y n o t a t k g Bo s o w , z a z n a c z z d j c i e , d l a k t ó r e g o n a g r a - 1 5 s N a m o n i t o r z e p r z e d -
n o n o t a t k g Bo s o w ( t z n . z d j c i e o z n a c z o n e i k o n q ) , a n a s t p n i e n a s t a w i o n y j e s t p o s t p
e k r a n i e F N O T A T K A G AO S O W A w y b i e r z p o l e c e n i e O D T W A R Z A J . o d t w a r z a n i a .
A b y z a k o Dc z y o d t w a r z a n i e , n a c i [n i j w y b i e r a k d o g ó r y . N a c i [n i j w y b i e -
P a s e k p o s t p u
r a k w l e w o , a b y p r z e w i j a w s t e c z , l u b w p r a w o , a b y s z y b k o p r z e w i n S T O P P A U Z A
d o p r z o d u . E l e m e n t y r e g u l a c j i g Bo [n o [c i m o |n a w y [w i e t l i n a c i s k a j c
p r z y c i s k M E N U / O K . N a c i s k a j w y b i e r a k d o g ó r y l u b w d ó B, a b y u s t a w i
g Bo [n o [, p o c z y m n a c i [n i j p o n o w n i e M E N U / O K , a b y w z n o w i o d t w a -
r z a n i e .
1 U w a g i
" A p a r a t n i e m o |e o d t w a r z a n o t a t e k g Bo s o w y c h n a g r a n y c h i n n y m i u r z d z e n i a m i .
" A b y n a d p i s a n o t a t k g Bo s o w , n a e k r a n i e F N O T A T K A G AO S O W A m e n u o d t w a r z a n i a w y b i e r z p o l e c e n i e P R Z E -
G R Y W A N I E .
3 P r z e s t r o g a
N i e z a k r y w a j g Bo [n i k a p o d c z a s o d t w a r z a n i a .
G Bo [n i k
9 7
M e n u
M e n u u s t a w i e D
U
U |y w a n i e m e n u u s t a w i e D
|
y
w
a
n
i
e m
e
n
u u
s
t
a w
i
e
D
1 W y [w i e t l m e n u u s t a w i e D. 2 D o s t o s u j u s t a w i e n i a .
1 . 1 N a c i [n i j M E N U / O K , a b y w y [w i e t l i 2 . 1 N a c i [n i j w y b i e r a k w p r a w o , a b y
m e n u d l a a k t u a l n e g o t r y b u . u a k t y w n i m e n u u s t a w i e D.
2 . 2 N a c i s k a j w y b i e r a k w g ó r l u b w
1 . 2 N a c i [n i j w y b i e r a k w l e w o , a b y
d ó B, a b y w y r ó |n i p o z y c j m e n u .
w y r ó |n i l e w k a r t .
1 . 3 N a c i [n i j w y b i e r a k w g ó r l u b w 2 . 3 N a c i [n i j w y b i e r a k w p r a w o , a b y
d ó B, a b y w y b r a . w y [w i e t l i o p c j e d l a p o d [w i e t l o -
4
P o j a w i s i m e n u u s t a w i e D. n e j p o z y c j i .
U S T A W I E N I A 1 / 5
2 . 4 N a c i s k a j w y b i e r a k w g ó r l u b w
D A T A / C Z A S
R Ó {N I C A C Z A S U
d ó B, a b y w y r ó |n i o p c j .
P O L S K I
D Y S K R E T N Y W Y A.
R E S E T U J
F O R M A T O W A N I E
W Y J ZC I E
2 . 5 N a c i [n i j M E N U / O K , a b y w y b r a
p o d [w i e t l o n o p c j .
2 . 6 N a c i [n i j D I S P / B A C K , a b y w y j [ z
m e n u .
9 8
M e n u u s t a w i e D
O
O p c j e m e n u u s t a w i e D
p
c
j e m
e
n
u u
s
t
a w
i
e
D
P
P o z y c j a m e n u O p i s O p c j e D o m y [l n e
o
z
y
c
j
a m
e
n
u
O
p
i
s
O
p
c
j
e
D
o
m
y
[
l
n
e
D
A
T
A
/
C
Z
A
S
F
F D A T A / C Z A S U s t a w i e n i e z e g a r a a p a r a t u ( s t r . 1 4 ) .
R
Ó
{
N
I
C
A C
Z
A
S
U
N
N R Ó {N I C A C Z A S U U s t a w i e n i e z e g a r a n a c z a s l o k a l n y ( s t r . 1 0 1 ) . h / g h
L
L a W y b ó r j z y k a ( s t r . 1 4 ) . E N G L I S H
a
W y Bc z a l a m p k w s p o m a g a j c A F ( z w y j t k i e m t r y b u C ) ,
D
Y
S
K
R
E
T
N
Y
o
o D Y S K R E T N Y d zw i k i o p e r a c j i , d zw i k m i g a w k i o r a z d zw i k o d t w a r z a n e - W A. / W Y A. W Y A.
g o f i l m u .
1
1 / 5
/
5
R e s e t o w a n i e w s z y s t k i c h u s t a w i e D p o z a F D A T A / C Z A S ,
N R Ó {N I C A C Z A S U , O K O L O R T AA , T T Y P B A T E R I I i Q S Y S T E M
R
E
S
E
T
U
J
R
R R E S E T U J V I D E O d o w a r t o [c i d o m y [l n y c h . Z o s t a n i e w y [w i e t l o n e o k n o
d i a l o g o w e z p o t w i e r d z e n i e m . N a c i [n i j w y b i e r a k w l e w o l u b w
p r a w o , a b y p o d [w i e t l i o p c j T A K , i n a c i [n i j p r z y c i s k M E N U / O K .
F
O
R
M
A
T
O
W
A
N
I
E
K
K F O R M A T O W A N I E F o r m a t o w a n i e k a r t p a m i c i ( s t r . 1 0 2 ) .
P o z w a l a w y b r a , j a k d Bu g o z d j c i a s w y [w i e t l a n e p o i c h w y -
W
Y
Z
W
I
E
T
L
A
N
I
E
3 S E K / 1 , 5 S E K / Z O O M / W Y A. 1 , 5 S E K
A
A W Y ZW I E T L A N I E
k o n a n i u ( s t r . 1 0 2 ) .
N
U
M
E
R
A
C
J
A Z
D
J
B
B N U M E R A C J A Z D J W y b ó r s p o s o b u n a z y w a n i a z d j ( s t r . 1 0 3 ) . C I G AA / O D N R 1 C I G AA
Z
M
I
A
N
A G
A
O
Z
N
O
Z
C
I
G
G Z M I A N A G AO ZN O ZC I R e g u l a c j a g Bo [n o [c i d z i a Ba n i a e l e m e n t ó w s t e r u j c y c h a p a r a t u . b ( w y s o k a ) /
2
2 / 5 c ( [r e d n i a ) / d ( n i s k a ) / c
/
5
G
A
O
Z
N
O
Z
M
I
G
A
W
K
I
H
H G AO ZN O Z M I G A W K I R e g u l a c j a g Bo [n o [c i d z i a Ba n i a m i g a w k i .
e W Y A. ( d zw i k w y Bc z o n y )
D y
W
I
K M
I
G
A
W
K
I
e
e D yW I K M I G A W K I W y b ó r d zw i k u m i g a w k i . i / j i
D o s t o s o w a n i e p o z i o m u g Bo [n o [c i o d t w a r z a n i a f i l m ó w i
P
O
Z
I
O
M D y
W
I
K
U
I
I P O Z I O M D yW I K U 7
n o t a t e k g Bo s o w y c h ( s t r . 1 0 4 ) .
9 9
M e n u
M e n u u s t a w i e D
P
P o z y c j a m e n u O p i s O p c j e D o m y [l n e
o
z
y
c
j
a m
e
n
u
O
p
i
s
O
p
c
j
e
D
o
m
y
[
l
n
e
5 + 5 0
J
A
S
N
O
Z
L C
D
J
J J A S N O Z L C D R e g u l a c j a j a s n o [c i w y [w i e t l a c z a ( s t r . 1 0 4 ) .
W y b i e r z 3 0 K L / S , a b y z w i k s z y t r w a Bo [ b a t e r i i / a k u m u l a t o r a ,
3 0 K L / S / 6 0 K L / S 3 0 K L / S
T
R
Y
B E
V
F
/
L C
D
E
E T R Y B E V F / L C D
6 0 K L / S w c e l u u z y s k a n i a w y |s z e j j a k o [c i w y [w i e t l a n i a .
W y b ó r c z a s u , p o j a k i m a p a r a t z o s t a n i e a u t o m a t y c z n i e w y B-
2 M I N / 5 M I N / W Y A. 2 M I N
W
Y
A
C
Z
E
N
I
E P
O
:
M
M W Y AC Z E N I E P O :
c z o n y ( s t r . 1 0 4 ) .
3
3 / 5
/
5
W Bc z e n i e s t a b i l i z a c j i o b r a z u p o d c z a s f o t o g r a f o w a n i a ( l C I G AA
P
O
D
W
Ó
J
N
A S
T
A
B
.
L
L P O D W Ó J N A S T A B . S T A B . ) l u b j e d y n i e w t e d y , g d y s p u s t m i g a w k i j e s t n a c i [n i t y d o l / m / W Y A. l
p o Bo w y ( m T Y L K O Z D J C I A ) . W Y A. w y Bc z a s t a b i l i z a c j o b r a z u ( s t r . 1 7 ) .
W A.
U S U W A N I E C Z R W O C Z U U s u D e f e k t c z e r w o n y c h o c z u s p o w o d o w a n y p r z e z l a m p b By s k o w . W A. / W Y A.
a
W A. / W Y A. W A.
W
Y
K
R
Y
C
I
E M
R
U
G
A
N
I
A
m
m W Y K R Y C I E M R U G A N I A W Bc z a l u b w y Bc z a w y k r y c i e m r u g a n i a ( s t r . 3 2 ) .
W A. / W Y A. W Y A.
Z
O
O
M C
Y
F
R
O
W
Y
D
D Z O O M C Y F R O W Y W Bc z e n i e l u b w y Bc z e n i e z o o m u c y f r o w e g o ( s t r . 1 0 4 ) .
W y b ó r t y p u z o o m u u |y w a n e g o p o d c z a s n a g r y w a n i a f i l m ó w
T Y P Z O O M U F I L M U 1 / 2 1
l
( s t r . 5 7 ) .
O
Z
W
I
E
T
L
A
C
Z A
F
C
C O ZW I E T L A C Z A F W Bc z a l u b w y Bc z a l a m p w s p o m a g a j c A F ( s t r . 3 4 ) .
W A. / W Y A. W A.
4
4 / 5
/
5
W y b i e r z , c z y a p a r a t m a z a p i s y w a n i e p r z e t w o r z o n e k o p i e z d j
W A. / W Y A. W Y A.
R Z A P I S Z O R G . O B R A Z
z r o b i o n y c h p r z y z a s t o s o w a n i u u s u w a n i a e f e k t u c z e r w o n y c h o c z u .
W y b i e r z W A. , a b y a u t o m a t y c z n i e o b r a c a p i o n o w e ( p o r t r e -
W A. / W Y A. W A.
A
U
T
. O
B
R
. O
B
R
A
Z
U
m
m A U T . O B R . O B R A Z U
t o w e ) z d j c i a p o d c z a s o d t w a r z a n i a .
K
O
L
O
R T
A
A
O
O K O L O R T AA W y b ó r u k Ba d u k o l o r ó w .
W y b i e r z c z y w y [w i e t l a p o d p o w i e d z i d o o p c j i . W A. / W Y A. W A.
P
P O M O C E K R A N O W A
O
M
O
C E
K
R
A
N
O
W
A
u
u
S
Y
S
T
E
M V
I
D
E
O
Q
Q S Y S T E M V I D E O W y b ó r t r y b u w i d e o w c e l u p o d Bc z e n i a d o t e l e w i z o r a ( s t r . 6 0 ) . N T S C / P A L
R e s e t o w a n i e w s z y s t k i c h u s t a w i e D d l a t r y b u C . Z o s t a n i e w y [w i e t -
W
Y
C
Z
Y
Z
S
S W Y C Z Y Z
l o n e o k n o d i a l o g o w e z p o t w i e r d z e n i e m . N a c i [n i j w y b i e r a k w l e w o
5
5 / 5
/
5
N
N I E S T A N D A R D O W E
I
E
S
T
A
N
D
A
R
D
O
W
E
l u b w p r a w o , a b y p o d [w i e t l i o p c j T A K , i n a c i [n i j p r z y c i s k M E N U / O K .
T
T T Y P B A T E R I I P o d a n i e t y p u b a t e r i i / a k u m u l a t o r ó w u |y w a n y c h w a p a r a c i e ( s t r . 9 ) . x / y / z x
T
Y
P B
A
T
E
R
I
I
R o z Ba d o w a n i e a k u m u l a t o r ó w n i k l o w o - w o d o r k o w y c h ( N i - M H )
P
P R O Z AA D O W A N I E
R
O
Z
A
A
D
O
W
A
N
I
E
( s t r . 1 0 5 ) .
1 0 0
M e n u u s t a w i e D
R
Ó
{
N
I
C
A C
Z
A
S
U
N
N R Ó {N I C A C Z A S U
P o d c z a s p o d r ó |y u |y w a j t e j o p c j i d o s z y b k i e g o p r z e Bc z a n i a z e g a r a a p a r a t u z w y j [c i o w e j s t r e f y c z a s o w e j
n a c z a s l o k a l n y w m i e j s c u d o c e l o w y m .
1 O k r e [l r ó |n i c p o m i d z y c z a s e m l o k a l n y m 2 P r z e Bc z a p a r a t p o m i d z y c z a s e m l o k a l n y m
a w y j [c i o w s t r e f c z a s o w . a w y j [c i o w s t r e f c z a s o w .
A b y p r z e Bc z y z e g a r a p a r a t u n a c z a s l o k a l n y ,
1 . 1 N a c i s k a j w y b i e r a k w g ó r l u b
w y r ó |n i j g C Z A S L O K A L . i n a c i [n i j M E N U / O K .
w d ó B, a b y p o d [w i e t l i g C Z A S
A b y u s t a w i z e g a r n a c z a s d o m o w y , w y b i e r z
L O K A L .
h D O M . P o w y b r a n i u g C Z A S L O K A L . n a
m o n i t o r z e n a t r z y s e k u n d y p o p r z e j [c i u a p a -
1 . 2 N a c i [n i j w y b i e r a k w p r a w o , a b y
r a t u w t r y b f o t o g r a f o w a n i a p o j a w i s i s y m b o l
w y [w i e t l i r ó |n i c c z a s u .
g a d a t a z o s t a n i e w y [w i e t l o n a n a |ó Bt o .
1 . 3 N a c i s k a j w y b i e r a k w l e w o l u b
w p r a w o , a b y w y r ó |n i + , ,
g o d z i n y l u b m i n u t y . N a c i s k a j g o
w g ó r l u b w d ó B, a b y z m i e n i a
w a r t o [. M i n i m a l n y o k r e s r e g u l a -
1 2
1 2 / 3 1 / 2 0 5 0 1 0 : 0 0 A M
/
3 1
/
2 0 5 0
1 0
:
0 0
A M
c j i w y n o s i 1 5 m i n u t .
P o z m i a n i e s t r e f c z a s o w y c h s p r a w d z, c z y d a t a
1 . 4 N a c i [n i j M E N U / O K p o z a k o Dc z e n i u
i g o d z i n a s u s t a w i o n e p o p r a w n i e .
r e g u l a c j i u s t a w i e D.
1 0 1
M e n u
M e n u u s t a w i e D
F
O
R
M
A
T
O
W
A
N
I
E
K
K F O R M A T O W A N I E A W Y ZW I E T L A N I E
A
W
Y
Z
W
I
E
T
L
A
N
I
E
F o r m a t o w a n i e k a r t y p a m i c i . Z a z n a c z o p c j T A K i W y b i e r z d o w o l n o p c j i n n n i | W Y A. , a b y w y [w i e t -
n a c i [n i j p r z y c i s k M E N U / O K , a b y r o z p o c z f o r m a - l a z d j c i a n a m o n i t o r z e z a r a z p o i c h z r o b i e n i u . Z d j -
t o w a n i e .
c i a m o g b y w y [w i e t l a n e p r z e z 1 , 5 s ( 1 , 5 S E K ) , 3 s ( 3
S E K ) l u b d o m o m e n t u n a c i [n i c i a p r z y c i s k u
3 P r z e s t r o g i
M E N U / O K ( Z O O M - P O W I K S Z E N I E ) . P o w y b r a n i u
" W s z y s t k i e d a n e w t y m c h r o n i o n e z d j c i a z o s t a n
Z O O M - P O W I K S Z E N I E z d j c i a m o |n a p o w i k s z a
u s u n i t e . P a m i t a j , a b y s k o p i o w a w a |n e z d j c i a n a
k o m p u t e r l u b i n n e u r z d z e n i e m a g a z y n u j c e . w c e l u s p r a w d z e n i a o s t r o [c i i d e t a l i ( p a t r z s t r o n a 4 7 ) .
" N i e o t w i e r a j p o k r y w y a k u m u l a t o r ó w p o d c z a s f o r m a t o - N a l e |y z w r ó c i u w a g , |e Z O O M - P O W I K S Z E N I E
w a n i a .
j e s t w y Bc z o n e w t r y b i e z d j s e r y j n y c h ( s t r . 4 0 ) i |e
k o l o r y w y [w i e t l a n e p r z y u s t a w i e n i u 1 , 5 S E K i 3 S E K
m o g r ó |n i s i o d k o l o r ó w n a o s t a t e c z n y m z d j -
c i u .
K i e d y z d j c i e j e s t p r z y b l i |o n e , w y b i e r a k i e m m o |n a
p r z e s u w a p o w i k s z o n y o b r a z t a k , a b y w y [w i e t l i
f r a g m e n t y o b r a z u a k t u a l n i e n i e w i d o c z n e n a e k r a -
n i e .
J e [l i z d j c i e z o s t a Bo z r o b i o n e p r z y w Bc z o n e j f u n k c j i
g W Y K R Y C I E T W A R Z Y w y k r y t a t w a r z j e s t p r z y b l i -
|o n a . J e |e l i w y k r y t o w i c e j n i | j e d n t w a r z , m o |e s z
p r z e j [ d o k o l e j n e j t w a r z y , n a c i s k a j c p r z y c i s k g .
Z O O M - P O W I K S Z E N I E j e s t w y Bc z o n e w n a s t p u -
j c y c h p r z y p a d k a c h :
" W t r y b i e r o b i e n i a z d j w y b r a n o o p c j C / B .
" D l a o p c j i I Z D J C I A S E R Y J N E w y b r a n o u s t a -
w i e n i e i n n e n i | O F F .
1 0 2
M e n u u s t a w i e D
B
B N U M E R A C J A Z D J
N
U
M
E
R
A
C
J
A Z
D
J
W y k r y c i e m r u g a n i a ( s t r . 3 2 )
N u m e r z d j c i a
P r z y u s t a w i e n i u o p c j i i n n e j n i | W Y A. , z o s t a n i e w y [w i e t - N o w e z d j c i a s z a p i s y w a - N u m e r z d j c i a
l o n e o s t r z e |e n i e , j e [l i a p a r a t w y k r y j e o b i e k t , k t ó r y m ó g B
n e w f o r m i e p l i k ó w z d j z
1 0 0 -
1 0 0 - 0 0 0 1
1 0 0 -
1 0 0 - 0 0 0 1
0 0 0 1
0 0 0 1
m r u g n p o d c z a s w y k o n y w a n i a z d j c i a . J e [l i w y b r a n o
n a z w a m i w p o s t a c i c z t e r o c y -
o p c j Z O O M - P O W I K S Z E N I E , m o |e s z p r z e g l d a t e
f r o w y c h n u m e r ó w p r z y d z i e - N u m e r N u m e r
N u m e r N u m e r
o b i e k t y p r z y u |y c i u z o o m u .
f o l d e r u p l i k u
f o l d e r u p l i k u
l a n y c h r o s n c o . N u m e r p l i k u
j e s t w y [w i e t l a n y p o d c z a s
o d t w a r z a n i a , t a k j a k p o k a z a -
n o p o p r a w e j . B N U M E R A C J A Z D J p o z w a l a
w y b r a , c z y n u m e r o w a n i e p l i k ó w j e s t r e s e t o w a n e
d o 0 0 0 1 p o w Bo |e n i u n o w e j k a r t y p a m i c i l u b s f o r -
m a t o w a n i u a k t u a l n i e w Bo |o n e j k a r t y p a m i c i .
" C I G AA : N u m e r o w a n i e j e s t k o n t y n u o w a n e o d
o s t a t n i e g o u |y t e g o n u m e r u p l i k u l u b p i e r w s z e g o
w o l n e g o n u m e r u , w z a l e |n o [c i o d t e g o , k t ó r y n u -
m e r j e s t w y |s z y . W y b i e r z t o p c j , a b y z m n i e j s z y
l i c z b p l i k ó w z d j o t a k i c h s a m y c h n a z w a c h .
" O D N R 1 : N u m e r a c j a j e s t r e s e t o w a n a d o 0 0 0 1 p o f o r -
m a t o w a n i u l u b w Bo |e n i u n o w e j k a r t y p a m i c i .
1 U w a g i
" J e [l i n u m e r z d j c i a o s i g n i e 9 9 9 - 9 9 9 9 , z w a l n i a n i e m i -
g a w k i z o s t a n i e z a b l o k o w a n e ( s t r . 1 1 7 ) .
" W y b r a n i e R R E S E T U J ( s t r . 9 9 ) p r z e s t a w i a o p c j B N U M E -
R A C J A Z D J n a C I G AA , a l e n i e z e r u j e n u m e r a c j i z d j .
" N u m e r y z d j w y k o n a n y c h i n n y m i a p a r a t a m i m o g b y
r ó |n e .
1 0 3
M e n u
M e n u u s t a w i e D
P
O
Z
I
O
M D
y
W
I
K
U
I
I P O Z I O M D yW I K U D Z O O M C Y F R O W Y
D
Z
O
O
M C
Y
F
R
O
W
Y
N a c i s k a j w y b i e r a k d o g ó r y l u b w d ó B, a b y w y b r a J e [l i w y b r a n o W A. u |y c i e T p r z y m a k s y m a l n y m p o -
p o z i o m g Bo [n o [c i d l a o d t w a r z a n i a f i l m ó w i n o t a t e k
Bo |e n i u z o o m u o p t y c z n e g o w Bc z a z o o m c y f r o w y ,
g Bo s o w y c h i n a c i [n i j M E N U / O K , a b y p o t w i e r d z i w y -
c o p o w o d u j e d a l s z e p o w i k s z e n i e o b r a z u . A b y a n u -
b ó r .
l o w a c y f r o w y z o o m , u s t a w z o o m c y f r o w y n a m i n i -
m a l n w a r t o [ i n a c i [n i j W .
J
A
S
N
O Z
L
C
D
J
J J A S N O Z L C D
N a c i [n i j w y b i e r a k w g ó r l u b w d ó B, a b y w y b r a j a s -
n o [ w y [w i e t l a n i a i n a c i [n i j M E N U / O K , a b y p o t w i e r -
W s k a zn i k z o o m
d z i w y b ó r .
W
Y
A
C
Z
E
N
I
E P
O
:
M
M W Y AC Z E N I E P O :
W y b i e r z c z a s , p o k t ó r y m a p a r a t w y Bc z y s i a u t o -
m a t y c z n i e , j e [l i n i e z o s t a n i e p r z e p r o w a d z o n e |a d n e
W s k a zn i k z o o m , W s k a zn i k z o o m ,
d z i a Ba n i e . K r ó t s z y c z a s z w i k s z a t r w a Bo [ b a t e r i i /
Z O O M C Y F R O W Y Z O O M C Y F R O W Y
a k u m u l a t o r ó w . P o w y b r a n i u W Y A. a p a r a t n a l e |y
w y Bc z o n y w Bc z o n y
w y Bc z y r c z n i e . N a l e |y z w r ó c i u w a g , |e n i e z a -
W T W T
l e |n i e o d w y b r a n e j o p c j i , a p a r a t n i e b d z i e w y B-
c z a s i a u t o m a t y c z n i e p o p o d Bc z e n i u d o d r u k a r k i
( s t r . 6 2 ) a l b o k o m p u t e r a ( s t r . 7 2 ) l u b p o d c z a s p o k a z u
Z o o m o p t y c z n y Z o o m o p t y c z n y Z o o m
s l a j d ó w ( s t r . 8 7 ) .
c y f r o w y
2 P o r a d a : P o n o w n e w Bc z e n i e a p a r a t u
3 P r z e s t r o g a
A b y w Bc z y a p a r a t p o n o w n i e p o a u t o m a t y c z n y m w y B-
C y f r o w y z o o m z a p e w n i a o b r a z o n i |s z e j j a k o [c i n i | z o o m
c z e n i u , u |y j p r z e Bc z n i k a G l u b n a c i [n i j p r z y c i s k a
o p t y c z n y .
n a o k o Bo s e k u n d ( s t r . 1 3 ) .
1 0 4
M e n u u s t a w i e D
P
P R O Z AA D O W A N I E ( t y l k o a k u m u l a t o r y n i k l o w o - w o d o r k o w e ( N i - M H ) )
R
O
Z
A
A
D
O
W
A
N
I
E (
t
y
l
k
o a
k
u
m
u
l
a
t
o
r
y n
i
k
l
o
w
o
-
w
o
d
o
r
k
o
w
e (
N
i
-
M
H
)
)
P o j e m n o [ a k u m u l a t o r ó w n i k l o w o - w o d o r k o w y c h ( N i - M H ) m o |e b y t y m c z a s o w o o g r a n i c z o n a , j e [l i s
n o w e , s u |y w a n e p o r a z p i e r w s z y p o d Bu g i e j p r z e r w i e w u |y t k o w a n i u l u b j e [l i b y By w i e l o k r o t n i e Ba d o w a n e
p r z e d c a Bk o w i t y m r o z Ba d o w a n i e m . P o j e m n o [ m o |n a z w i k s z y r o z Ba d o w u j c k i l k a k r o t n i e a k u m u l a t o r y
p r z y u |y c i u o p c j i P R O Z AA D O W A N I E i Ba d u j c j e p o n o w n i e w Ba d o w a r c e ( s p r z e d a w a n a o d d z i e l n i e ) . N i e
u |y w a j o p c j i P R O Z AA D O W A N I E d o z w y k By c h b a t e r i i i z w r ó u w a g , |e a k u m u l a t o r y n i e z o s t a n r o z Ba d o -
w a n e , j e [l i a p a r a t j e s t z a s i l a n y o p c j o n a l n y m z a s i l a c z e m s i e c i o w y m i z Bc z e m p r d u s t a Be g o .
1 W y b ó r o p c j i P R O Z AA D O W A N I E 3 N a c i [n i j M E N U / O K , a b y r o z p o c z r o z Ba d o w y -
p o w o d u j e w y [w i e t l e n i e o k n a p o t w i e r - w a n i e a k u m u l a t o r ó w . K i e d y a k u m u l a t o r y b d
d z e n i a . N a c i [n i j M E N U / O K . c a Bk o w i c i e r o z Ba d o w a n e , w s k a zn i k p o z i o m u
n a Ba d o w a n i a b d z i e p u l s o w a n a c z e r w o n o p o
2 W y b i e r z o p c j T A K .
c z y m a p a r a t s i w y Bc z y . A b y a n u l o w a p r o c e s
r o z Ba d o w a n i a p r z e d c a Bk o w i t y m r o z Ba d o w a n i e m
a k u m u l a t o r ó w , n a c i [n i j D I S P / B A C K .
1 0 5
M e n u
A k c e s o r i a o p c j o n a l n e
A p a r a t o b s Bu g u j e b o g a t y a s o r t y m e n t a k c e s o r i ó w f i r m y F U J I F I L M i i n n y c h p r o d u c e n t ó w .
%
% A u d i o / w i d e o
A
u
d
i
o
/
w
i
d
e
o
S t a n d a r d o w y t e l e w i z o r ( d o s t p n y
w s p r z e d a |y o d i n n y c h d o s t a w c ó w )
K a b e l U S B - A / V
F I N E P I X
S e r i a S 4 0 0 0 / S 4 0 0 0 A / S 3 9 0 0
%
% D o t y c z c e k o m p u t e r a
D
o
t
y
c
z
c e k
o
m
p
u
t
e
r
a
S e r i a S 3 4 0 0 / S 3 3 0 0 / S 3 2 0 0
H D T V ( d o s t p n y w s p r z e d a |y
K a b e l U S B - A / V
o d i n n y c h d o s t a w c ó w )
K o m p u t e r ( d o s t p n y w s p r z e -
K a b e l H D M I
d a |y o d i n n y c h d o s t a w c ó w )
K a r t a p a m i c i
S D / S D H C
%
% D r u k o w a n i e
D
r u
k
o
w
a
n
i
e
K a b e l U S B - A / V
G n i a z d o k a r t y S D l u b c z y t n i k k a r t
D r u k a r k a k o m p a t y b i l n a z P i c t B r i d g e D r u k a r k a ( d o s t p n a
( d o s t p n a w s p r z e d a |y o d i n n y c h w s p r z e d a |y o d i n n y c h
d o s t a w c ó w ) d o s t a w c ó w )
1 0 6
U w a g i t e c h n i c z n e
A k c e s o r i a o p c j o n a l n e
A
A k c e s o r i a f i r m y F U J I F I L M
k
c
e
s
o
r
i a f i
r
m
y F
U
J
I
F
I
L M
D o s t p n e s n a s t p u j c e a k c e s o r i a f i r m y F U J I F I L M . A b y u z y s k a n a j n o w s z e i n f o r m a c j e o a k c e s o r i a c h d o -
s t p n y c h w r e g i o n i e u |y t k o w n i k a , p r o s z s k o n t a k t o w a s i z l o k a l n y m p r z e d s t a w i c i e l e m F U J I F I L M l u b o d -
w i e d z i s t r o n h t t p : / / w w w . f u j i f i l m . c o m / p r o d u c t s / d i g i t a l _ c a m e r a s / i n d e x . h t m l .
Z
Z a s i l a c z s i e c i o w y A C - 5 V X ( w y m a g a z Bc z a S t o s o w a n y d o z a s i l a n i a p o d c z a s d Bu g i e g o o d t w a r z a n i a
a
s
i
l
a
c
z s
i
e
c
i
o
w
y
p r d u s t a Be g o C P - 0 4 ) l u b p o d c z a s k o p i o w a n i a z d j n a k o m p u t e r ( k s z t a Bt z a -
s i l a c z a i w t y c z k i z a l e |y o d r e g i o n u s p r z e d a |y ) .
Z
Z Bc z e D C C P - 0 4 Ac z y z a s i l a c z A C - 5 V X z a p a r a t e m .
B
c
z
e D
C
1 0 7
U w a g i t e c h n i c z n e
O b c h o d z e n i e s i z a p a r a t e m
A b y m ó c b e z p r z e s z k ó d k o r z y s t a z t e g o p r o d u k t u , p r o s z p r z e s t r z e g a p o n i |s z y c h z a l e c e D.
P
P r z e c h o w y w a n i e i u |y t k o w a n i e % P a r a w o d n a
r
z
e
c
h
o
w
y
w
a
n
i
e i u
|
y
t
k
o
w
a
n
i
e
%
P
a
r
a w
o
d
n
a
J e [l i a p a r a t n i e b d z i e u |y w a n y p r z e z d Bu |s z y c z a s , N a g By w z r o s t t e m p e r a t u r y n p . p o w e j [c i u d o o g r z e -
w y j m i j a k u m u l a t o r / b a t e r i i k a r t p a m i c i . N i e p r z e - w a n e g o b u d y n k u w z i m n y d z i e D, m o |e p o w o d o w a
c h o w u j a n i n i e u |y w a j a p a r a t u w m i e j s c a c h , k t ó r e s : s k r a p l a n i e p a r y w o d n e j w e w n t r z a p a r a t u . J e [l i d o
" n a r a |o n e n a d z i a Ba n i e d e s z c z u , p a r y l u b d y m u , t e g o d o j d z i e , w y Bc z a p a r a t i o d c z e k a j g o d z i n p r z e d
" b a r d z o w i l g o t n e l u b s k r a j n i e z a p y l o n e , j e g o p o n o w n y m w Bc z e n i e m . J e [l i p a r a z b i e r z e s i n a
" n a r a |o n e n a b e z p o [r e d n i e d z i a Ba n i a p r o m i e n i s Bo - k a r c i e p a m i c i , w y j m i j k a r t i o d c z e k a j a | w y s c h n i e .
n e c z n y c h l u b b a r d z o w y s o k i e j t e m p e r a t u r y , n p .
C
C z y s z c z e n i e
z
y
s
z
c
z
e
n
i
e
w z a m k n i t y m p o j e zd z i e w s Bo n e c z n y d z i e D,
U |y j p o j e m n i k a z e s p r |o n y m p o w i e t r z e m d o u s u n i -
" b a r d z o z i m n e ,
c i a k u r z u i p y Bu z o b i e k t y w u i m o n i t o r a a n a s t p n i e d e -
" n a r a |o n e n a s i l n e d r g a n i a ,
l i k a t n i e p r z e t r z y j j e s u c h i m i k k [c i e r e c z k . W s z e l k i e
" n a r a |o n e n a d z i a Ba n i e s i l n e g o p o l a m a g n e t y c z n e -
p o z o s t a Be z a b r u d z e n i a m o |n a u s u n p r z e c i e r a j c
g o , n p . w p o b l i |u a n t e n y n a d a w c z e j , l i n i i e l e k t r o -
c z [c i d e l i k a t n i e k a w a Bk i e m s p e c j a l n e g o p a p i e r u d o
e n e r g e t y c z n e j , n a d a j n i k a r a d a r u , s i l n i k a , t r a n s f o r -
c z y s z c z e n i a o b i e k t y w ó w f i r m y F U J I F I L M z w i l |o n y m
m a t o r a l u b m a g n e s u ,
n i e w i e l k i l o [c i p By n u d o c z y s z c z e n i a o b i e k t y w ó w .
" n a r a |o n e n a k o n t a k t z l o t n y m i c h e m i k a l i a m i , t a k i -
N a l e |y u w a |a , b y n i e z a r y s o w a o b i e k t y w u a n i m o -
m i j a k p e s t y c y d y ,
n i t o r a . O b u d o w a p a r a t u m o |n a c z y [c i m i k k a i s u -
" o b o k p r o d u k t ó w g u m o w y c h l u b w i n y l o w y c h .
c h [c i e r e c z k . N i e s t o s o w a a l k o h o l u , r o z c i e Dc z a l n i k a
%
% W o d a i p i a s e k
W
o
d
a i p
i
a
s
e
k
l u b i n n y c h l o t n y c h s u b s t a n c j i c h e m i c z n y c h .
N a r a |e n i e a p a r a t u n a d z i a Ba n i e w o d y l u b p i a s k u
P
P o d r ó |o w a n i e
o
d
r
ó
|
o
w
a
n
i
e
m o |e r ó w n i e | s p o w o d o w a u s z k o d z e n i e a p a r a t u
P r z e w o z a p a r a t w b a g a |u p o d r c z n y m . B a g a | g Bó w -
i j e g o w e w n t r z n y c h o b w o d ó w o r a z m e c h a n i -
n y m o |e b y p o d d a w a n y s i l n y m w s t r z s o m , k t ó r e
z m ó w . P o d c z a s u |y w a n i a a p a r a t u n a p l a |y l u b n a d
m o g s p o w o d o w a u s z k o d z e n i a a p a r a t u .
b r z e g i e m m o r z a , c h r o D a p a r a t p r z e d w o d i p i a -
s k i e m . N i e s t a w i a j a p a r a t u n a m o k r e j p o w i e r z c h n i .
1 0 8
R o z w i z y w a n i e p r o b l e m ó w
Z a s i l a n i e i a k u m u l a t o r / b a t e r i a
P
P r o b l e m M o |l i w a p r z y c z y n a R o z w i z a n i e S t r o n a
r
o
b
l
e
m
M
o
|
l
i
w
a p
r
z
y
c
z
y
n
a
R
o
z
w
i
z
a
n
i
e
S
t
r
o
n
a
W Bó | n o w e l u b c a Bk o w i c i e n a Ba d o w a n e z a p a s o w e
B a t e r i e / a k u m u l a t o r y s r o z Ba d o w a n e . 8
a k u m u l a t o r y / b a t e r i e .
B a t e r i e / a k u m u l a t o r y n i e s w Bo |o n e d o b r s t r o n W Bó | b a t e r i e / a k u m u l a t o r y p o n o w n i e d o b r s t r o n
8
z p o p r a w n y m u s t a w i e n i e m b i e g u n ó w . p o p r a w n i e u s t a w i a j c b i e g u n y .
A p a r a t s i n i e P o k r y w a k o m o r y a k u m u l a t o r ó w n i e z o s t a Ba z a -
Z a t r z a [n i j p o k r y w k o m o r y a k u m u l a t o r ó w . 9
w Bc z a . t r z a [n i t a .
Z a s i l a c z i z Bc z e D C n i e s p o Bc z o n e p o p r a w n i e . P o d Bc z p r a w i d Bo w o z a s i l a c z i z Bc z e D C .
A p a r a t b y B p o z o s t a w i o n y p r z e z d Bu g i o k r e s b e z w Bo - P o w Bo |e n i u b a t e r i i / a k u m u l a t o r ó w l u b p o d Bc z e n i u
|o n y c h b a t e r i i / a k u m u l a t o r ó w i n i e b y B p o d Bc z o n y z a s i l a c z a s i e c i o w e g o / z Bc z a p r d u s t a Be g o , o d c z e -
d o z a s i l a c z a s i e c i o w e g o / z Bc z a p r d u s t a Be g o . k a j c h w i l p r z e d w Bc z a n i e m a p a r a t u .
O g r z e j b a t e r i e / a k u m u l a t o r y w k Ba d a j c j e d o k i e s z e n i
B a t e r i e / a k u m u l a t o r y s z i m n e . l u b w i n n e c i e p Be m i e j s c e , p o c z y m w Bó | j e p o n o w n i e i v
d o a p a r a t u n a c h w i l p r z e d w y k o n a n i e m z d j c i a .
Z a s i l a n i e
S t y k i a k u m u l a t o r a / b a t e r i i s z a b r u d z o n e . O c z y [ s t y k i m i k k , s u c h [c i e r e c z k .
A k u m u l a t o r y / A p a r a t d z i a Ba w t r y b i e M . W y b i e r z i n n y t r y b f o t o g r a f o w a n i a . 2 1
b a t e r i e
R o z Ba d u j a k u m u l a t o r y n i k l o w o - w o d o r k o w e ( N i - M H )
s z y b k o s i
A k u m u l a t o r y s n o w e , n i e b y By d Bu g o u |y w a n e p r z y u |y c i u o p c j i P R O Z AA D O W A N I E i n a Ba d u j j e
r o z Ba d o w u j .
l u b b y By Ba d o w a n e b e z u p r z e d n i e g o c a Bk o w i t e g o p o n o w n i e w Ba d o w a r c e ( s p r z e d a w a n a o d d z i e l n i e ) .
1 0 5
r o z Ba d o w a n i a ( d o t y c z y t y l k o a k u m u l a t o r ó w n i k l o - J e [l i a k u m u l a t o r y s z y b k o s i r o z Ba d o w u j p o w i e -
w o - w o d o r k o w y c h - N i - M H ) . l o k r o t n y m r o z Ba d o w a n i u i n a Ba d o w a n i u , o s i g n By
k r e s t r w a Bo [c i i n a l e |y j e w y m i e n i .
W y b r a n o u ZL E D Z C Y d l a o p c j i F T R Y B A F . W y b i e r z i n n o p c j u s t a w i a n i a o s t r o [c i . 8 1
A p a r a t W Bó | n o w e l u b c a Bk o w i c i e n a Ba d o w a n e z a p a s o w e
B a t e r i e / a k u m u l a t o r y s r o z Ba d o w a n e . 8
w y Bc z a s i a k u m u l a t o r y / b a t e r i e .
n a g l e .
Z a s i l a c z l u b z Bc z e D C s o d Bc z o n e . P o d Bc z p r a w i d Bo w o z a s i l a c z i z Bc z e D C .
1 0 9
R o z w i z y w a n i e p r o b l e m ó w
R o z w i z y w a n i e p r o b l e m ó w
M e n u i k o m u n i k a t y n a e k r a n i e
P
P r o b l e m M o |l i w a p r z y c z y n a R o z w i z a n i e S t r o n a
r
o
b
l
e
m
M
o
|
l
i
w
a p
r
z
y
c
z
y
n
a
R
o
z
w
i
z
a
n
i
e
S
t
r
o
n
a
M e n u i k o m u n i k a t y n a e k r a n i e J z y k p o l s k i n i e z o s t a B w y b r a n y w o p c j i
W y b i e r z P O L S K I . 1 4 , 9 9
n i e s w y [w i e t l a n e p o p o l s k u . L a w m e n u u s t a w i e D.
F o t o g r a f o w a n i e
P
P r o b l e m M o |l i w a p r z y c z y n a R o z w i z a n i e S t r o n a
r
o
b
l
e
m
M
o
|
l
i
w
a p
r
z
y
c
z
y
n
a
R
o
z
w
i
z
a
n
i
e
S
t
r
o
n
a
P a m i j e s t z a p e Bn i o n a . W Bó | n o w k a r t p a m i c i l u b u s u D z d j c i a . 1 0 , 5 4
P a m i n i e j e s t s f o r m a t o w a n a . S f o r m a t u j k a r t p a m i c i . 1 0 2
P o n a c i [n i c i u
S t y k i k a r t y p a m i c i s z a b r u d z o n e . O c z y [ s t y k i m i k k s u c h [c i e r e c z k .
s p u s t u m i g a w k i n i e
K a r t a p a m i c i j e s t u s z k o d z o n a . W Bó | n o w k a r t p a m i c i . 1 0
s w y k o n y w a n e
F o t o g r a f o -
W Bó | n o w e l u b c a Bk o w i c i e n a Ba d o w a n e z a p a -
z d j c i a .
B a t e r i e / a k u m u l a t o r y s r o z Ba d o w a n e . 8
w a n i e
s o w e a k u m u l a t o r y / b a t e r i e .
A p a r a t w y Bc z y B s i a u t o m a t y c z n i e . W Bc z a p a r a t . 1 3
P o z r o b i e n i u z d j c i a P o d c z a s Ba d o w a n i a l a m p y b By s k o w e j m o n i t o r
s p a d a j a s n o [ U |y t o l a m p y b By s k o w e j . m o |e c i e m n i e . P o c z e k a j , a | l a m p a b By s k o w a 3 6
m o n i t o r a . s k o Dc z y s i Ba d o w a .
F o t o g r a f o w a n y o b i e k t j e s t b l i s k o a p a r a t u . W y b i e r z t r y b m a k r o .
3 5
U s t a w i a n i e A p a r a t n i e u s t a w i a F o t o g r a f o w a n y o b i e k t j e s t d a l e k o o d a p a r a t u . W y Bc z t r y b m a k r o .
o s t r o [c i o s t r o [c i .
F o t o g r a f o w a n y o b i e k t j e s t n i e o d p o w i e d n i d o U |y j b l o k a d y o s t r o [c i .
3 3
a u t o m a t y c z n e j r e g u l a c j i o s t r o [c i .
1 1 0
R o z w i z y w a n i e p r o b l e m ó w
P
P r o b l e m M o |l i w a p r z y c z y n a R o z w i z a n i e S t r o n a
r
o
b
l
e
m
M
o
|
l
i
w
a p
r
z
y
c
z
y
n
a
R
o
z
w
i
z
a
n
i
e
S
t
r
o
n
a
W y k r y w a n i e t w a r z y I n t e l i g e n t n e w y k r y w a n i e t w a r z y j e s t n i e d o s t p -
W y b i e r z i n n y t r y b f o t o g r a f o w a n i a . 2 1
j e s t n i e d o s t p n e . n e w a k t u a l n i e w y b r a n y m t r y b i e f o t o g r a f o w a n i a .
T w a r z f o t o g r a f o w a n e j o s o b y j e s t z a s Bo n i t a
o k u l a r a m i p r z e c i w s Bo n e c z n y m i , k a p e l u s z e m , U s u D p r z e s z k a d z a j c e e l e m e n t y .
d Bu g i m i w Bo s a m i l u b i n n y m i p r z e d m i o t a m i .
T w a r z f o t o g r a f o w a n e j o s o b y z a j m u j e t y l k o n i e - Z m i e D k o m p o z y c j k a d r u t a k , a b y t w a r z f o t o g r a - 3 1
I n t e l i g e n t n e A p a r a t n i e w y k r y w a
w i e l k c z [ k a d r u . f o w a n e j o s o b y z a j m o w a Ba w i k s z c z [ k a d r u .
w y k r y w a - t w a r z y .
G Bo w a f o t o g r a f o w a n e j o s o b y j e s t u s t a w i o n a P o p r o [ f o t o g r a f o w a n o s o b , b y t r z y m a Ba g Bo -
n i e t w a r z y
p o d k t e m l u b p o z i o m o . w p r o s t o .
A p a r a t j e s t n a c h y l o n y . T r z y m a j a p a r a t p r o s t o . 1 7
T w a r z f o t o g r a f o w a n e j o s o b y j e s t s Ba b o o [w i e t l o n a . W y k o n a j z d j c i e w j a s n y m [w i e t l e .
W y b r a n o n i e o d p o -
W y b r a n y o b i e k t ( n p . t w a r z ) j e s t b l i |e j [r o d k a Z m i e D k o m p o z y c j k a d r u l u b w y Bc z w y k r y -
w i e d n i o b i e k t d o w a n i e t w a r z y i w y k a d r u j z d j c i e z u |y c i e m 3 1 , 3 3
k a d r u n i | g Bó w n y o b i e k t .
f o t o g r a f o w a n i a . b l o k a d y o s t r o [c i .
T r y b m a k r o j e s t T r y b m a k r o j e s t n i e d o s t p n y w a k t u a l n i e w y -
Z b l i |e n i a W y b i e r z i n n y t r y b f o t o g r a f o w a n i a . 2 1 , 3 5
n i e d o s t p n y . b r a n y m t r y b i e f o t o g r a f o w a n i a .
L a m p a b By s k o w a j e s t z Bo |o n a . R o z Bó | l a m p b By s k o w . 3 6
T r w a Ba d o w a n i e l a m p y b By s k o w e j . P o c z e k a j , a | l a m p a b By s k o w a s k o Dc z y s i Ba d o w a . 3 6
U |y c i e l a m p y b By s k o w e j j e s t n i e d o s t p n e w a k -
W y b i e r z i n n y t r y b f o t o g r a f o w a n i a . 2 1
L a m p a b By s k o w a n i e t u a l n i e w y b r a n y m t r y b i e f o t o g r a f o w a n i a .
w Bc z a s i .
W Bó | n o w e l u b c a Bk o w i c i e n a Ba d o w a n e z a p a -
B a t e r i e / a k u m u l a t o r y s r o z Ba d o w a n e . 8
s o w e a k u m u l a t o r y / b a t e r i e .
L a m p a A p a r a t p r a c u j e w t r y b i e s u p e r m a k r o l u b z d j W y Bc z t r y b s u p e r m a k r o i t r y b z d j s e r y j -
3 5 , 4 0
b By s k o w a s e r y j n y c h . n y c h .
T r y b l a m p y b By s k o - {d a n y t r y b l a m p y b By s k o w e j j e s t n i e d o s t p n y
W y b i e r z i n n y t r y b f o t o g r a f o w a n i a . 2 1
w e j j e s t n i e d o s t p n y . w a k t u a l n i e w y b r a n y m t r y b i e f o t o g r a f o w a n i a .
F o t o g r a f o w a n y o b i e k t z n a j d u j e s i p o z a z a s i - U s t a w f o t o g r a f o w a n y o b i e k t w z a s i g u l a m p y
L a m p a b By s k o w a n i e
1 2 4
o [w i e t l a f o t o g r a - g i e m l a m p y b By s k o w e j . b By s k o w e j .
f o w a n e g o o b i e k t u L a m p a b By s k o w a j e s t z a s Bo n i t a . T r z y m a j a p a r a t p o p r a w n i e . 1 7
c a Bk o w i c i e .
W y b r a n o k r ó t k i c z a s o t w a r c i a m i g a w k i . W y b i e r z d Bu |s z y c z a s o t w a r c i a m i g a w k i . 2 7 , 2 9
1 1 1
R o z w i z y w a n i e p r o b l e m ó w
R o z w i z y w a n i e p r o b l e m ó w
P
P r o b l e m M o |l i w a p r z y c z y n a R o z w i z a n i e S t r o n a
r
o
b
l
e
m
M
o
|
l
i
w
a p
r
z
y
c
z
y
n
a
R
o
z
w
i
z
a
n
i
e
S
t
r
o
n
a
O b i e k t y w j e s t z a b r u d z o n y . W y c z y [ o b i e k t y w . 1 0 8
O b i e k t y w j e s t z a s Bo n i t y . N i e z a s Ba n i a j n i c z y m o b i e k t y w u . 1 7
Z d j c i a s n i e o s t r e . P o d c z a s f o t o g r a f o w a n i a w y [w i e t l a n e j e s t s a
S p r a w d z o s t r o [ p r z e d w y k o n a n i e m z d j c i a . 1 1 6
r a m k a o s t r o [c i j e s t w y [w i e t l a n a n a c z e r w o n o .
P o d c z a s f o t o g r a f o w a n i a w y [w i e t l a n e j e s t k . U |y j l a m p y b By s k o w e j l u b s t a t y w u . 3 6 3 7
N a z d j c i a c h w i d a T e m p e r a t u r a o t o c z e n i a j e s t w y s o k a a f o t o g r a -
J e s t t o n o r m a l n e z j a w i s k o i n i e o z n a c z a u s t e r k i .
k o l o r o w e k r o p k i . f o w a n y o b i e k t s Ba b o o [w i e t l o n y .
N a z d j c i a c h w i -
A p a r a t b y B d Bu g o u |y w a n y w w y s o k i e j t e m p e -
P r o b l e m y z
d o c z n e s p i o n o w e W y Bc z a p a r a t i p o c z e k a j , a | o s t y g n i e .
r a t u r z e .
o b r a z e m
l i n i e .
P o w y k a d r o w a n i u b a r d z o j a s n e g o o b i e k t u n a
e k r a n i e m o g p o j a w i a s i b i a Be l u b f i o l e t o w e
l i n i e . J e s t t o n o r m a l n e z j a w i s k o i n i e o z n a c z a
N a z d j c i a c h w i - W k a d r z e z n a j d o w a Bo s i s Bo Dc e l u b i n n y j a s n y u s t e r k i . S m u g i n i e s z a p i s y w a n e n a z d j c i a c h ,
1 2 0
d o c z n e s s m u g i . o b i e k t . a l e m o g p o j a w i a s i n a f i l m a c h . N a i l e t o
m o |l i w e , u n i k a j n a g r y w a n i a f i l m ó w z a w i e -
r a j c y c h b a r d z o j a s n e o b i e k t y w k a d r z e l u b
w p o b l i |u k a d r u .
W y Bc z a p a r a t p r z e d p o d Bc z e n i e m z a s i l a c z a
A p a r a t n i e n a g r y w a P o d c z a s f o t o g r a f o w a n i a d o s z Bo d o p r z e r w y w l u b z Bc z a D C . P o z o s t a w i e n i e w Bc z o n e g o
N a g r y w a n i e
( z a p i s u j e ) z d j . z a s i l a n i u . a p a r a t u m o |e p r o w a d z i d o u s z k o d z e n i a p l i -
k ó w , k a r t y p a m i c i .
T r y b z d j W y k o n y w a n e j e s t W Bc z o n y j e s t s a m o w y z w a l a c z i w y b r a n e z o -
W y Bc z s a m o w y z w a l a c z . 3 8
s e r y j n y c h t y l k o j e d n o z d j c i e . s t a By o p c j e L i N w t r y b i e z d j s e r y j n y c h .
1 1 2
R o z w i z y w a n i e p r o b l e m ó w
O d t w a r z a n i e
P
P r o b l e m M o |l i w a p r z y c z y n a R o z w i z a n i e S t r o n a
r
o
b
l
e
m
M
o
|
l
i
w
a p
r
z
y
c
z
y
n
a
R
o
z
w
i
z
a
n
i
e
S
t
r
o
n
a
Z d j c i a z o s t a By w y k o n a n e i n n y m m o d e l e m
Z d j c i a s z i a r n i s t e .
a p a r a t u l u b a p a r a t e m i n n e g o p r o d u c e n t a .
Z d j c i a P o w i k s z e n i e p o d - Z m i e n i o n o r o z m i a r z d j c i a l u b p r z y c i t o d o
c z a s o d t w a r z a n i a a l u b z d j c i e p o c h o d z i z a p a r a t u i n n e g o 4 7
j e s t n i e d o s t p n e . p r o d u c e n t a l u b i n n e g o m o d e l u a p a r a t u .
A p a r a t d z i a Ba w t r y b i e d y s k r e t n y m . W y Bc z t r y b d y s k r e t n y . 1 8
B r a k d zw i k u p o d - G Bo [n o [ o d t w a r z a n i a j e s t z b y t n i s k a . D o s t o s u j p o z i o m g Bo [n o [c i . 1 0 4
c z a s o d t w a r z a n i a
T r z y m a j a p a r a t p o p r a w n i e p o d c z a s n a g r y w a -
D zw i k
M i k r o f o n b y B z a s Bo n i t y . 5 7 , 9 6
n o t a t e k g Bo s o w y c h
n i a .
i f i l m ó w .
T r z y m a j a p a r a t p o p r a w n i e p o d c z a s o d t w a r z a -
G Bo [n i k j e s t z a s Bo n i t y . 5 9 , 9 7
n i a .
W y b r a n e z d j c i a n i e N i e k t ó r e z d j c i a w y b r a n e d o u s u n i c i a s U s u D o c h r o n p r z y u |y c i u u r z d z e n i a , w k t ó r y m
U s u w a n i e 9 2
s u s u w a n e . c h r o n i o n e . z o s t a Ba o n a w Bc z o n a .
N u m e r a c j a z d j
N u m e r a c j a O t w a r t o p o k r y w k o m o r y a k u m u l a t o r ó w , k i e - P r z e d o t w o r z e n i e m p o k r y w y k o m o r y a k u m u l a -
z o s t a Ba n i e o c z e k i - 1 3
z d j d y a p a r a t b y B w Bc z o n y . t o r ó w w y Bc z a p a r a t .
w a n i e w y z e r o w a n a .
1 1 3
R o z w i z y w a n i e p r o b l e m ó w
R o z w i z y w a n i e p r o b l e m ó w
P o Bc z e n i a
P
P r o b l e m M o |l i w a p r z y c z y n a R o z w i z a n i e S t r o n a
r
o
b
l
e
m
M
o
|
l
i
w
a p
r
z
y
c
z
y
n
a
R
o
z
w
i
z
a
n
i
e
S
t
r
o
n
a
M o n i t o r j e s t w y B-
A p a r a t p o d Bc z o n y j e s t d o t e l e w i z o r a . P r z e g l d a j z d j c i a n a t e l e w i z o r z e . 6 0
c z o n y .
A p a r a t n i e z o s t a B p o d Bc z o n y p o p r a w n i e . P o d Bc z a p a r a t p o p r a w n i e . 6 0
K a b e l A / V z o s t a B p o d Bc z o n y p o d c z a s o d t w a - P o d Bc z a p a r a t p o z a k o Dc z e n i u o d t w a r z a n i a 5 9 , 6 0
r z a n i a f i l m u . f i l m u .
B r a k o b r a z u l u b
T e l e w i z o r W e j [c i e n a t e l e w i z o r z e j e s t u s t a w i o n e n a T V . U s t a w w e j [c i e s y g n a Bu t e l e w i z o r a n a V I D E O .
d zw i k u .
A p a r a t n i e z o s t a B u s t a w i o n y n a p o p r a w n y s t a n - D o p a s u j u s t a w i e n i a Q S Y S T E M V I D E O a p a r a -
1 0 0
d a r d w i d e o . t u d o t e l e w i z o r a .
G Bo [n o [ t e l e w i z o r a j e s t z b y t n i s k a . D o s t o s u j p o z i o m g Bo [n o [c i .
O b r a z j e s t c z a r n o - A p a r a t n i e z o s t a B u s t a w i o n y n a p o p r a w n y s t a n - D o p a s u j u s t a w i e n i a Q S Y S T E M V I D E O a p a r a -
1 0 0
b i a By . d a r d w i d e o . t u d o t e l e w i z o r a .
K o m p u t e r n i e w y -
K o m p u t e r A p a r a t n i e z o s t a B p o d Bc z o n y p o p r a w n i e . P o d Bc z a p a r a t p o p r a w n i e . 7 2
k r y w a a p a r a t u .
A p a r a t n i e z o s t a B p o d Bc z o n y p o p r a w n i e . P o d Bc z a p a r a t p o p r a w n i e . 6 2
D r u k o w a n i e z d j
j e s t n i e m o |l i w e . D r u k a r k a j e s t w y Bc z o n a . W Bc z d r u k a r k .
D r u k o w a n a j e s t
P i c t B r i d g e
t y l k o j e d n a k o p i a .
D r u k a r k a n i e j e s t k o m p a t y b i l n a z P i c t B r i d g e .
D r u k a r k a n i e
d r u k u j e d a t y .
1 1 4
R o z w i z y w a n i e p r o b l e m ó w
I n n e
P
P r o b l e m M o |l i w a p r z y c z y n a R o z w i z a n i e S t r o n a
r
o
b
l
e
m
M
o
|
l
i
w
a p
r
z
y
c
z
y
n
a
R
o
z
w
i
z
a
n
i
e
S
t
r
o
n
a
W y j m i j i w Bó | p o n o w n i e b a t e r i e / a k u m u l a t o r y
T y m c z a s o w a u s t e r k a a p a r a t u . l u b o d Bc z i p o d Bc z z a s i l a c z s i e c i o w y / z Bc z e 8
P o n a c i [n i c i u s p u s t u
p r d u s t a Be g o D C .
m i g a w k i a p a r a t u n i c s i n i e
d z i e j e . W Bó | n o w e l u b c a Bk o w i c i e n a Ba d o w a n e z a p a s o -
B a t e r i e / a k u m u l a t o r y s r o z Ba d o w a n e . 8
w e a k u m u l a t o r y / b a t e r i e .
W y j m i j i w Bó | p o n o w n i e b a t e r i e / a k u m u l a t o r y
l u b o d Bc z i p o d Bc z z a s i l a c z s i e c i o w y / z Bc z e
A p a r a t n i e d z i a Ba z g o d n i e T y m c z a s o w a u s t e r k a a p a r a t u .
p r d u s t a Be g o D C . S k o n t a k t u j s i z e s p r z e d a w c 8
z o c z e k i w a n i a m i .
f i r m y F U J I F I L M , j e [l i p r o b l e m b d z i e s i p o w t a -
r z a B.
Z a s i l a c z s i e c i o w y m o |e b y u |y w a n y z p r d e m o
n a p i c i u 1 0 0 2 4 0 V o r a z c z s t o t l i w o [c i 5 0 / 6 0 H z .
C h c u |y w a z a s i l a c z a o r a z J e d n a k g n i a z d k a z a s i l a n i a r ó |n i s i w z a l e |n o [c i
S p r a w d z e t y k i e t n a z a s i l a c z u s i e c i o w y m .
z Bc z a D C z a g r a n i c . o d d a n e g o r e g i o n u . W k w e s t i i o d p o w i e d n i c h
w t y c z e k r e d u k c y j n y c h n a l e |y s k o n s u l t o w a s i
z b i u r e m p o d r ó |y .
1 1 5
R o z w i z y w a n i e p r o b l e m ó w
K o m u n i k a t y i e k r a n y o s t r z e g a w c z e
N a m o n i t o r z e w y [w i e t l a n e s n a s t p u j c e o s t r z e |e n i a :
O
O s t r z e |e n i e O p i s R o z w i z a n i e
s
t
r
z
e
|
e
n
i
e
O
p
i
s
R
o
z
w
i
z
a
n
i
e
B ( c z e r w o n e ) N i s k i p o z i o m n a Ba d o w a n i a b a t e r i i / a k u m u l a t o r ó w .
W Bó | n o w e l u b c a Bk o w i c i e n a Ba d o w a n e z a p a s o w e a k u -
m u l a t o r y / b a t e r i e .
A ( m i g a n a c z e r w o n o ) B a t e r i e / a k u m u l a t o r y s r o z Ba d o w a n e .
D Bu g i c z a s o t w a r c i a m i g a w k i . Z d j c i a m o g b y U |y j l a m p y b By s k o w e j l u b z a m o n t u j a p a r a t n a s t a t y w i e .
k
r o z m y t e .
s " U |y j b l o k a d y o s t r o [c i , u s t a w i a j c o s t r o [ n a i n n y m
( w y [w i e t l o n e n a o b i e k c i e w t e j s a m e j o d l e g Bo [c i , a n a s t p n i e p o n o w n i e
c z e r w o n o p r z y A p a r a t n i e m o |e u s t a w i o s t r o [c i . s k o m p o n u j k a d r ( s t r . 3 3 ) .
c z e r w o n e j r a m c e " U |y w a j t r y b u m a k r o , a b y u s t a w i a o s t r o [ p o d c z a s f o -
o s t r o [c i ) t o g r a f o w a n i a o b i e k t ó w z b l i s k a .
P r z y s Bo n a l u b c z a s F o t o g r a f o w a n y o b i e k t j e s t z b y t j a s n y l u b z b y t J e [l i f o t o g r a f o w a n y o b i e k t j e s t z b y t c i e m n y , u |y j l a m p y
o t w a r c i a m i g a w k i w y - c i e m n y . Z d j c i e b d z i e p r z e [w i e t l o n e l u b n i e d o -
b By s k o w e j .
[w i e t l o n e n a c z e r w o n o [w i e t l o n e .
W Y K R Y T O M R U G A N I E O b i e k t l u b o b i e k t y m o g By m r u g n . W r a z i e p o t r z e b y w y k o n a j z d j c i e p o n o w n i e .
B AD O S T R O ZC I
W Y AC Z A P A R A T W y Bc z i w Bc z a p a r a t p o n o w n i e , u w a |a j c b y n i e d o t y -
I W AC Z G O P O N O W N I E U s t e r k a a p a r a t u . k a o b i e k t y w u . S k o n t a k t u j s i z e s p r z e d a w c f i r m y F U J I -
F I L M , j e [l i k o m u n i k a t b d z i e s i p o w t a r z a B.
B AD S T E R O W A N I A
O B I E K T Y W E M
K a r t a p a m i c i n i e j e s t s f o r m a t o w a n a l u b k a r t a
S f o r m a t u j k a r t p a m i c i p r z y p o m o c y o p c j i K F O R M A -
p a m i c i z o s t a Ba s f o r m a t o w a n a w k o m p u t e r z e l u b
T O W A N I E w m e n u u s t a w i e D a p a r a t u ( s t r . 1 0 2 ) .
i n n y m u r z d z e n i u .
K A R T A N I E Z A I N I C J A L I Z O W A N A O c z y [ s t y k i m i k k s u c h [c i e r e c z k . J e [l i k o m u n i k a t w y -
N a l e |y o c z y [c i s t y k i k a r t y p a m i c i . [w i e t l a s i p o n o w n i e , s f o r m a t u j k a r t p a m i c i ( s t r . 1 0 2 ) .
J e [l i k o m u n i k a t w y [w i e t l a s i p o n o w n i e , w y m i e D k a r t .
U s t e r k a a p a r a t u . S k o n t a k t u j s i z e s p r z e d a w c f i r m y F U J I F I L M .
K A R T A Z A B E Z P I E C Z O N A K a r t a p a m i c i j e s t z a b l o k o w a n a . O d b l o k u j k a r t p a m i c i ( s t r . 1 0 ) .
Z A J T Y K a r t a p a m i c i j e s t n i e p o p r a w n i e s f o r m a t o w a n a . S f o r m a t u j k a r t p a m i c i p r z y p o m o c y t e g o a p a r a t u ( s t r . 1 0 2 ) .
1 1 6
K o m u n i k a t y i e k r a n y o s t r z e g a w c z e
O
O s t r z e |e n i e O p i s R o z w i z a n i e
s
t
r
z
e
|
e
n
i
e
O
p
i
s
R
o
z
w
i
z
a
n
i
e
K a r t a p a m i c i n i e j e s t s f o r m a t o w a n a d o u |y w a n i a
S f o r m a t u j k a r t p a m i c i ( s t r . 1 0 2 ) .
w a p a r a c i e .
O c z y [ s t y k i m i k k s u c h [c i e r e c z k . J e [l i k o m u n i k a t w y -
S t y k i k a r t y p a m i c i w y m a g a j c z y s z c z e n i a l u b k a r -
[w i e t l a s i p o n o w n i e , s f o r m a t u j k a r t p a m i c i ( s t r . 1 0 2 ) .
B AD K A R T Y
t a p a m i c i j e s t u s z k o d z o n a .
J e [l i k o m u n i k a t w y [w i e t l a s i p o n o w n i e , w y m i e D k a r t .
N i e k o m p a t y b i l n a k a r t a p a m i c i . U |y j k a r t y p a m i c i k o m p a t y b i l n e j z a p a r a t e m .
U s t e r k a a p a r a t u . S k o n t a k t u j s i z e s p r z e d a w c f i r m y F U J I F I L M .
K a r t a p a m i c i j e s t z a p e Bn i o n a ; z d j n i e m o |n a U s u D z d j c i a l u b w Bó | k a r t p a m i c i o w i k s z e j i l o [c i w o l -
b P A M I Z A P E AN I O N A
z a p i s y w a . n e j p a m i c i .
W y j m i j i w Bó | k a r t p a m i c i l u b w y Bc z i w Bc z a p a r a t .
B Bd k a r t y p a m i c i l u b p o Bc z e n i a . S k o n t a k t u j s i z e s p r z e d a w c f i r m y F U J I F I L M , j e [l i k o m u -
n i k a t b d z i e s i p o w t a r z a B.
B AD Z A P I S U
Z a m a Bo w o l n e j p a m i c i n a z a p i s a n i e w i k s z e j i l o - U s u D z d j c i a l u b w Bó | k a r t p a m i c i o w i k s z e j i l o [c i w o l -
[c i z d j . n e j p a m i c i .
K a r t a p a m i c i n i e j e s t s f o r m a t o w a n a . S f o r m a t u j k a r t p a m i c i ( s t r . 1 0 2 ) .
P l i k j e s t u s z k o d z o n y l u b n i e z o s t a B u t w o r z o n y t y m
P l i k u n i e m o |n a o d t w o r z y .
a p a r a t e m .
O c z y [ s t y k i m i k k s u c h [c i e r e c z k . J e [l i k o m u n i k a t w y -
B AD O D C Z Y T U
N a l e |y o c z y [c i s t y k i k a r t y p a m i c i . [w i e t l a s i p o n o w n i e , s f o r m a t u j k a r t p a m i c i ( s t r . 1 0 2 ) .
J e [l i k o m u n i k a t w y [w i e t l a s i n a d a l , w y m i e D k a r t .
U s t e r k a a p a r a t u . S k o n t a k t u j s i z e s p r z e d a w c f i r m y F U J I F I L M .
S f o r m a t u j k a r t p a m i c i i w y b i e r z O D N R 1 d l a o p c j i
Z A B R A K AO N U M E R Ó W D L A N u m e r y k l a t e k w a p a r a c i e z o s t a By w y c z e r p a n e B N U M E R A C J A Z D J w m e n u X U S T A W I E N I A . Z r ó b
z d j c i e , a b y z r e s e t o w a n u m e r a c j z d j d o 1 0 0 - 0 0 0 1 ,
Z D J ( n u m e r a k t u a l n e j k l a t k i t o 9 9 9 - 9 9 9 9 ) .
n a s t p n i e w r ó d o m e n u B N U M E R A C J A Z D J i w y -
b i e r z C I G AA .
D o k o n a n o p r ó b y w y s z u k i w a n i a p o [r ó d w i c e j n i | M a k s y m a l n a l i c z b a z d j , n a k t ó r y c h m o |n a d o k o n a
Z A D U {O Z D J
5 0 0 0 z d j . w y s z u k i w a n i e t o 5 0 0 0 .
1 1 7
R o z w i z y w a n i e p r o b l e m ó w
K o m u n i k a t y i e k r a n y o s t r z e g a w c z e
O
O s t r z e |e n i e O p i s R o z w i z a n i e
s
t
r
z
e
|
e
n
i
e
O
p
i
s
R
o
z
w
i
z
a
n
i
e
P o d j t o p r ó b d o d a n i a n o t a t k i g Bo s o w e j d o c h r o - P r z e d d o d a n i e m n o t a t k i g Bo s o w e j d o z d j l u b i c h u s u -
Z D J C I E C H R O N I O N E
n i o n e g o z d j c i a l u b j e g o u s u n i c i a . n i c i e m , u s u D o c h r o n .
P l i k n o t a t k i g Bo s o w e j j e s t u s z k o d z o n y . N o t a t k i g Bo s o w e j n i e m o |n a o d t w o r z y .
u B AD
U s t e r k a a p a r a t u . S k o n t a k t u j s i z e s p r z e d a w c f i r m y F U J I F I L M .
a N I E M O {N A K A D R O W A P o d j t o p r ó b w y k a d r o w a n i a z d j c i a a .
T a k i c h z d j n i e m o |n a k a d r o w a .
Z d j c i e w y b r a n e d o k a d r o w a n i a j e s t u s z k o d z o n e
N I E M O {N A K A D R O W A
l u b n i e z o s t a Bo u t w o r z o n e t y m a p a r a t e m .
a N I E M O {N A W Y K O N A P o d j t o p r ó b z m i a n y r o z m i a r u z d j c i a a .
N i e m o |n a z m i e n i r o z m i a r u z d j a i b .
b N I E M O {N A W Y K O N A P o d j t o p r ó b z m i a n y r o z m i a r u z d j c i a b .
M a k s y m a l n a l i c z b a o b r a z ó w , d o k t ó r y c h m o |n a p r z y p i -
Z a m ó w i e n i e D P O F d l a a k t u a l n e j k a r t y p a m i c i z a -
B AD P L I K U D P O F s a z a m ó w i e n i e D P O F , w y n o s i 9 9 9 n a j e d n k a r t p a -
w i e r a p o n a d 9 9 9 o b r a z ó w .
m i c i .
N I E M O {N A U S T A W I D P O F Z d j c i a n i e m o |n a w y d r u k o w a z u |y c i e m D P O F .
F N I E M O {N A U S T A W I D P O F F i l m ó w n i e m o |n a d r u k o w a z u |y c i e m D P O F .
N I E M O {N A O B R Ó C I Z d j c i e j e s t c h r o n i o n e . U s u D o c h r o n p r z e d o b r ó c e n i e m z d j .
F N I E M O {N A O B R Ó C I F i l m ó w n i e m o |n a o b r a c a .
N A C I ZN I J I P R Z Y T R Z Y M A J
P o d j t o p r ó b d o k o n a n i a r e g u l a c j i g Bo [n o [c i , k i e -
P R Z Y C I S K D I S P A B Y W y Bc z t r y b d y s k r e t n y p r z e d r e g u l a c j g Bo [n o [c i .
d y a p a r a t p r a c u j e w t r y b i e d y s k r e t n y m .
O P U ZC I T R Y B D Y S K R E T N Y
P o d c z a s d r u k o w a n i a z d j l u b k o p i o w a n i a z d j
B AD K O M U N I K A C J I d o k o m p u t e r a l u b i n n e g o u r z d z e n i a w y s t p i B S p r a w d z c z y u r z d z e n i e j e s t w Bc z o n e i c z y k a b e l U S B
j e s t p o d Bc z o n y .
b Bd p o Bc z e n i a .
S p r a w d z d r u k a r k ( p a t r z d o k u m e n t a c j a d r u k a r k i , a b y
B AD D R U K A R K I u z y s k a w i c e j i n f o r m a c j i ) . A b y w z n o w i d r u k o w a n i e ,
W d r u k a r c e z a b r a k Bo t u s z u l u b p a p i e r u l u b t e | w y - w y Bc z i p o n o w n i e w Bc z d r u k a r k .
s t p i B i n n y b Bd d r u k a r k i .
S p r a w d z d r u k a r k ( p a t r z d o k u m e n t a c j a d r u k a r k i , a b y u z y -
B AD D R U K A R K I
s k a w i c e j i n f o r m a c j i ) . J e [l i d r u k o w a n i e n i e z o s t a n i e w z n o -
P O N O W I ?
w i o n e a u t o m a t y c z n i e , n a c i [n i j M E N U / O K , a b y j e w z n o w i .
1 1 8
K o m u n i k a t y i e k r a n y o s t r z e g a w c z e
O
O s t r z e |e n i e O p i s R o z w i z a n i e
s
t
r
z
e
|
e
n
i
e
O
p
i
s
R
o
z
w
i
z
a
n
i
e
F i l m ó w i n i e k t ó r y c h z d j u t w o r z o n y c h i n n y m i u r z -
d z e n i a m i n i e m o |n a d r u k o w a . J e [l i z d j c i e w y k o n a n o
P o d j t o p r ó b d r u k o w a n i a f i l m u l u b z d j c i a w y -
t y m a p a r a t e m , s p r a w d z w d o k u m e n t a c j i d r u k a r k i , c z y
N I E M O {N A D R U K O W A k o n a n e g o i n n y m a p a r a t e m l u b z d j c i a w f o r m a c i e
d r u k a r k a o b s Bu g u j e f o r m a t y J F I F - J P E G l u b E x i f - J P E G . J e [l i
n i e o b s Bu g i w a n y m p r z e z d r u k a r k .
d r u k a r k a n i e o b s Bu g u j e t y c h f o r m a t ó w , d r u k o w a n i e z d j
b d z i e n i e m o |l i w e .
1 1 9
R o z w i z y w a n i e p r o b l e m ó w
S Bo w n i c z e k
Z o o m c y f r o w y : W o d r ó |n i e n i u o d z o o m u o p t y c z n e g o , z o o m c y f r o w y n i e z w i k s z a i l o [c i w i d o c z n y c h s z c z e g ó Bó w o b r a z u
( n i e p o w i k s z a o b r a z u o p t y c z n i e ) . Z a m i a s t t e g o , s z c z e g ó By o b r a z u w i d o c z n e p r z y u |y c i u z o o m u o p t y c z n e g o s p o
p r o s t u c y f r o w o p o w i k s z a n e , c o d a j e l e k k o z i a r n i s t y o b r a z .
D P O F ( D i g i t a l P r i n t O r d e r F o r m a t ) : S t a n d a r d p o z w a l a j c y n a d r u k o w a n i e z d j z z a m ó w i e D d r u k u z a p i s a n y c h
n a k a r c i e p a m i c i . Z a m ó w i e n i e z a w i e r a i n f o r m a c j e o z d j c i a c h d o w y d r u k o w a n i a i l i c z b i e k o p i i p o s z c z e g ó l -
n y c h z d j .
E V ( a n g . E x p o s u r e V a l u e ) : W a r t o [ e k s p o z y c j i o k r e [l a c z u Bo [ c z u j n i k a o b r a z u i i l o [ [w i a t Ba d o c i e r a j c d o
a p a r a t u i d o c z u j n i k a o b r a z u . P o d w o j e n i e i l o [c i [w i a t Ba o z n a c z a z w i k s z e n i e w a r t o [c i E V o j e d e n i a n a l o g i c z n i e , z m n i e j -
s z e n i e i l o [c i [w i a t Ba o p o Bo w o z n a c z a z m n i e j s z e n i e w a r t o [c i E V o j e d e n . I l o [ [w i a t Ba d o c i e r a j c e g o d o a p a r a t u m o |n a
r e g u l o w a u s t a w i a j c p r z y s Bo n i c z a s o t w a r c i a m i g a w k i .
H D M I ( H i g h - D e f i n i t i o n M u l t i m e d i a I n t e r f a c e ) : S t a n d a r d i n t e r f e j s u t r a n s m i s j i o b r a z u o r a z d zw i k u , k t ó r y d o d a j e w e j [c i e
a u d i o d o i n t e r f e j s u D V I u |y w a n e g o d o p o d Bc z e n i a k o m p u t e r a d o u r z d z e D w y [w i e t l a j c y c h .
M o t i o n J P E G : F o r m a t A V I ( a n g . A u d i o V i d e o I n t e r l e a v e ) z a p i s u j c y d zw i k i o b r a z y J P E G w j e d n y m p l i k u . P l i k i f o r m a t u
M o t i o n J P E G m o |n a o d t w a r z a w p r o g r a m i e W i n d o w s M e d i a P l a y e r ( w y m a g a D i r e c t X w e r s j i 8 . 0 l u b n o w s z e j ) l u b
Q u i c k T i m e w e r s j i 3 . 0 l u b n o w s z e j .
S m u g i ( r o z m a z a n i e ) : Z j a w i s k o c h a r a k t e r y z u j c e c y f r o w e m a t r y c e o b r a z u C C D , p o w o d u j c e p o j a w i a n i e s i b i a By c h s m u g
p o u m i e s z c z e n i u w k a d r z e zr ó d e B b a r d z o j a s n e g o [w i a t Ba , n p . s Bo Dc a l u b o d b i t e g o [w i a t Ba s Bo n e c z n e g o .
B a l a n s b i e l i : L u d z k i m ó z g a u t o m a t y c z n i e d o s t o s o w u j e s i d o z m i a n w k o l o r z e [w i a t Ba , d z i k i c z e m u p r z e d m i o t y w y g l -
d a j c e n a b i a Be o [w i e t l o n e j e d n y m zr ó d Be m [w i a t Ba n a d a l w y g l d a j n a b i a Be n a w e t p o z m i a n i e b a r w y [w i a t Ba . A p a r a t y
c y f r o w e m o g n a [l a d o w a t a k r e g u l a c j o d p o w i e d n i o p r z e t w a r z a j c o b r a z y w z a l e |n o [c i o d b a r w y zr ó d Ba [w i a t Ba .
T e n p r o c e s j e s t z n a n y j a k o b a l a n s b i e l i .
1 2 0
Z a Bc z n i k
P o j e m n o [ k a r t y p a m i c i
W p o n i |s z e j t a b e l i p r z e d s t a w i o n o m o |l i w y c z a s n a g r y w a n i a l u b l i c z b z d j m o |l i w y c h d o z a p i s a n i a p r z y
r ó |n y c h u s t a w i e n i a c h j a k o [c i o b r a z u . W s z y s t k i e p o d a n e w a r t o [c i s p r z y b l i |o n e ; r o z m i a r p l i k u r ó |n i s i w z a -
l e |n o [c i o d z a p i s y w a n e g o u j c i a , c o p o w o d u j e d u |e z r ó |n i c o w a n i e l i c z b y m o |l i w y c h d o z a p i s a n i a p l i k ó w .
L i c z b a d o s t p n y c h k l a t e k l u b d o s t p n a d Bu g o [ f i l m u m o |e n i e z m n i e j s z a s i w s t a By m t e m p i e .
4
G
B
8
G
B
Z
Zr e d n i a 4 G B 8 G B
r
e
d
n
i
a
O
O F I N E N O R M A L F I N E N O R M A L
F
I
N
E
N
O
R
M
A
L
F
I
N
E
N
O
R
M
A
L
O
O 4 : 3 5 7 0 1 1 2 0 1 1 7 0 2 3 1 0
4
:
3
O
O 3 : 2 6 3 0 1 2 5 0 1 3 1 0 2 5 8 0
3
:
2
O
O 1 6 : 9 7 5 0 1 4 7 0 1 5 5 0 3 0 4 0
1
6
:
9
P
P 4 : 3 1 0 7 0 2 0 8 0 2 2 2 0 4 3 0 0
4
:
3
P
P 3 : 2 1 2 0 0 2 3 3 0 2 4 9 0 4 8 4 0
3
:
2
P
P 1 6 : 9 1 4 2 0 2 7 2 0 2 9 3 0 5 6 1 0
1
6
:
9
Q
Q 4 : 3 2 3 3 0 4 3 4 0 4 8 0 0 8 9 6 0
4
:
3
Q
Q 3 : 2 2 6 0 0 4 8 2 0 5 3 7 0 9 9 4 0
3
:
2
Q
Q 1 6 : 9 3 4 0 0 6 1 6 0 7 0 2 0 1 2 7 0 0
1
6
:
9
2
h
h 1 2 8 0 2 1 7 m i n . 3 5 m i n .
1
2
8
0
f
f 5 3 m i n . 1 0 7 m i n .
g
g 1 1 2 m i n . 2 2 6 m i n .
1 P o j e d y n c z y f i l m n i e m o |e p r z e k r a c z a r o z m i a r u 2 G B a n i d Bu g o [c i 2 9 m i n u t , b e z w z g l d u n a p o j e m n o [ k a r t y p a m i c i .
Z a p r e z e n t o w a n e t u t a j d Bu g o [c i n a g r y w a n i a o d n o s z s i d o p r z y b l i |o n e g o c a Bk o w i t e g o c z a s u t r w a n i a w s z y s t k i c h n a g r a n y c h
f i l m ó w .
2 D o n a g r y w a n i a f i l m ó w w r o z d z i e l c z o [c i H D n a l e |y u |y w a k a r t y y l u b l e p s z e j .
1 2 1
Z
Z d j c i a
d
j
c
i
a
F i
F i l m y
l
m
y
1
1
Z a Bc z n i k
D a n e t e c h n i c z n e
S y s t e m
M o d e l A p a r a t c y f r o w y s e r i i F i n e P i x S 4 0 0 0 / S 4 0 0 0 A / S 3 9 0 0 , s e r i i S 3 4 0 0 / S 3 3 0 0 / S 3 2 0 0
I l o [ e f e k t y w n y c h p i k s e l i 1 4 m i l i o n ó w
C C D P r z e t w o r n i k o b r a z u C C D o k w a d r a t o w y c h p i k s e l a c h z f i l t r e m b a r w p o d s t a w o w y c h o w y m i a r a c h 1 / 2 , 3 c a l a .
N o [n i k i d a n y c h K a r t y p a m i c i S D / S D H C ( p a t r z s t r o n a 1 0 )
S y s t e m p l i k ó w Z g o d n y z s y s t e m e m D e s i g n R u l e f o r C a m e r a F i l e S y s t e m ( D C F ) , E x i f 2 . 3 o r a z f o r m a t e m D i g i t a l P r i n t
O r d e r F o r m a t ( D P O F )
F o r m a t p l i k ó w " Z d j c i a : E x i f 2 . 3 J P E G ( s k o m p r e s o w a n e ) " F i l m y : F o r m a t A V I M o t i o n J P E G
" D zw i k : d zw i k m o n o f o n i c z n y w f o r m a c i e W A V
R o z m i a r z d j c i a " O 4 : 3 : 4 2 8 8 × 3 2 1 6 ( 1 4 M ) " O 3 : 2 : 4 2 8 8 × 2 8 6 4 ( 1 2 M ) " O 1 6 : 9 : 4 2 8 8 × 2 4 1 6 ( 1 0 M )
( p i k s e l e , r o z m i a r p l i k u ) " P 4 : 3 : 3 0 7 2 × 2 3 0 4 ( 7 M ) " P 3 : 2 : 3 0 7 2 × 2 0 4 8 ( 6 M ) " P 1 6 : 9 : 3 0 7 2 × 1 7 2 8 ( 5 M )
" Q 4 : 3 : 2 0 4 8 × 1 5 3 6 ( 3 M ) " Q 3 : 2 : 2 0 4 8 × 1 3 6 0 ( 3 M ) " Q 1 6 : 9 : 1 9 2 0 × 1 0 8 0 ( 2 M )
O b i e k t y w S e r i a S 4 0 0 0 / S 4 0 0 0 A / S 3 9 0 0
D Bu g o [ o g n i s k o w e j O b i e k t y w F u j i n o n z 3 0 - k r o t n y m z o o m e m o p t y c z n y m , F / 3 , 1 ( s z e r o k o k t n e ) 5 , 9 ( t e l e o b i e k t y w )
f = 4 , 3 m m 1 2 9 , 0 m m ( o d p o w i e d n i k f i l m u 3 5 m m : 2 4 m m 7 2 0 m m )
S e r i a S 3 4 0 0
O b i e k t y w F u j i n o n z 2 8 - k r o t n y m z o o m e m o p t y c z n y m , F / 3 , 1 ( s z e r o k o k t n e ) 5 , 9 ( t e l e o b i e k t y w )
f = 4 , 3 m m 1 2 0 , 4 m m ( o d p o w i e d n i k f i l m u 3 5 m m : 2 4 m m 6 7 2 m m )
S e r i a S 3 3 0 0
O b i e k t y w F u j i n o n z 2 6 - k r o t n y m z o o m e m o p t y c z n y m , F / 3 , 1 ( s z e r o k o k t n e ) 5 , 9 ( t e l e o b i e k t y w )
f = 4 , 3 m m 1 1 1 , 8 m m ( o d p o w i e d n i k f i l m u 3 5 m m : 2 4 m m 6 2 4 m m )
S e r i a S 3 2 0 0
O b i e k t y w F u j i n o n z 2 4 - k r o t n y m z o o m e m o p t y c z n y m , F / 3 , 1 ( s z e r o k o k t n e ) 5 , 9 ( t e l e o b i e k t y w )
f = 4 , 3 m m 1 0 3 , 2 m m ( o d p o w i e d n i k f i l m u 3 5 m m : 2 4 m m 5 7 6 m m )
Z o o m c y f r o w y " Z d j c i a : o k o Bo 6 , 7 × ( s e r i a S 4 0 0 0 / S 4 0 0 0 A / S 3 9 0 0 : d o 2 0 1 × / s e r i a S 3 4 0 0 : d o 1 8 7 , 6 × / s e r i a S 3 3 0 0 : d o 1 7 4 , 2 × / s e r i a
S 3 2 0 0 : d o 1 6 0 , 8 z z o o m e m o p t y c z n y m )
" F i l m y : o k o Bo 3 × ( t y l k o h 1 2 8 0 ) ; o k o Bo 2 × ( f , g )
P r z y s Bo n a F 3 , 1 / F 8 * ( s z e r o k o k t n e ) , F 5 , 9 / F 8 / F 2 0 * ( t e l e o b i e k t y w ) , * w y k o r z y s t u j e f i l t r n e u t r a l n y ( N D )
1 2 2
D a n e t e c h n i c z n e
S y s t e m
Z a k r e s o s t r o [c i ( o d l e g Bo [ O k o Bo 0 , 4 m d o n i e s k o Dc z o n o [c i ( s z e r o k o k t n e ) ; s e r i a S 4 0 0 0 / S 4 0 0 0 A / S 3 9 0 0 / S 3 4 0 0 : o k o Bo 2 , 8 m d o n i e s k o D-
o d p r z e d n i e j k r a w d z i c z o n o [c i ( t e l e o b i e k t y w ) / s e r i a S 3 3 0 0 / S 3 2 0 0 : o k o Bo 2 , 5 m d o n i e s k o Dc z o n o [c i ( t e l e o b i e k t y w )
o b i e k t y w u ) " M a k r o : o k o Bo 7 c m 3 m ( s z e r o k o k t n e ) ; s e r i a S 4 0 0 0 / S 4 0 0 0 A / S 3 9 0 0 / S 3 4 0 0 : o k o Bo 2 m 3 m ( t e l e o b i e k t y w ) / s e r i a
S 3 3 0 0 / S 3 2 0 0 : o k o Bo 1 , 9 m 3 m ( t e l e o b i e k t y w )
" S u p e r m a k r o : o k o Bo 2 c m 1 0 0 c m ( s z e r o k o k t n e )
C z u Bo [ S t a n d a r d o w a c z u Bo [ w y j [c i o w a r ó w n o w a |n a I S O 6 4 , 1 0 0 , 2 0 0 , 4 0 0 , 8 0 0 , 1 6 0 0 , 3 2 0 0 , 6 4 0 0 ( 3 2 0 0 o r a z 6 4 0 0
d o s t p n e t y l k o p r z y r o z m i a r z e z d j c i a Q ) ; A U T O , A U T O ( 4 0 0 ) , A U T O ( 8 0 0 )
P o m i a r [w i a t Ba P o m i a r 2 5 6 s e g m e n t o w y p r z e z o b i e k t y w ( a n g . t h r o u g h - t h e - l e n s - T T L ) ; M U L T I ( w i e l o p u n k t o w y ) ,
P U N K T O W Y , ZR E D N I O W A {O N Y
R e g u l a c j a e k s p o z y c j i A u t o m a t y k a p r o g r a m o w a , a u t o m a t y k a p r o g r a m o w a z p r i o r y t e t e m c z a s u o t w a r c i a m i g a w k i , a u t o m a -
t y k a p r o g r a m o w a z p r i o r y t e t e m p r z y s Bo n y , r c z n a r e g u l a c j a e k s p o z y c j i
K o m p e n s a c j a e k s p o z y c j i 2 E V + 2 E V w k r o k a c h c o 1 / 3 E V ( t r y b y P , S i A )
P r o g r a m y B ( B R A C K . Z O O M U ) , C ( N A T U R A L N E & N ) , D ( ZW . N A T U R A L N E ) , C ( P O R T R E T ) , d ( D Z I E C I ) ,
K ( U ZM I E C H & Z D J C I E ) , M ( K R A J O B R A Z ) , N ( S P O R T ) , O ( N O C ) , H ( N O C ( S T A T Y W ) ) , P ( F A J E R W E R K I ) ,
Q ( Z A C H Ó D S AO CC A ) , R ( ZN I E G ) , S ( P L A {A ) , U ( P R Z Y J C I E ) , V ( K W I A T ) , W ( T E K S T )
R o z p o z n a w a n i e s c e n D o s t p n e ( a p a r a t a u t o m a t y c z n i e w y b i e r a p r o g r a m b , c , d , e , f l u b g )
S t a b i l i z a c j a o b r a z u S t a b i l i z a c j a o p t y c z n a , p r z e s u w a n i e C C D
W y k r y c i e m r u g a n i a D o s t p n e
1
C z a s o t w a r c i a m i g a w k i " P , S , A , M : 8 s 1 / 2 0 0 0 s " O : 1 / 8 s 1 / 2 0 0 0 s " H : 3 s / 1 5 0 0 s
( m i g a w k a m e c h a n i c z n o - " P : 8 s 1 / 2 s " I n n e t r y b y : 1 / 4 s 1 / 2 0 0 0 s
e l e k t r o n i c z n a )
Z d j c i a s e r y j n e " I : d o 1 , 2 k l . / s ; m a k s . 6 k l a t k i " O : d o 1 , 2 k l . / s ; m a k s . 3 k l a t k i
" N : d o 1 , 2 k l . / s ; m a k s y m a l n a l i c z b a k l a t e k r ó |n i s i w z a l e |n o [c i o d r o z m i a r u o b r a z u o r a z d o s t p n e j
p a m i c i
" L : d o 1 , 2 k l . / s ; z a p i s y w a n e s o s t a t n i e 6 k l a t k i " K : d o 3 , 3 k l . / s ; m a k s . 2 0 k l a t e k ; r o z m i a r P
" J : d o 8 k l . / s ; m a k s . 4 0 k l a t e k ; r o z m i a r Q
B r a c k e t i n g ± 1 / 3 E V , ± 2 / 3 E V , ± 1 E V
U s t a w i a n i e o s t r o [c i " T r y b : C E N T R A L N Y / W I E L O P U N K T O W Y / S T R E F A / ZL E D Z C Y / ZL E D Z E N I E
" U k Ba d a u t o m a t y c z n e j r e g u l a c j i o s t r o [c i ( a u t o f o c u s ) : A F T T L z d e t e k c j k o n t r a s t u
1 2 3
Z a Bc z n i k
D a n e t e c h n i c z n e
S y s t e m
B a l a n s b i e l i A u t o m a t y c z n e w y k r y w a n i e s c e n y ; s z e [ g o t o w y c h , p r z e Bc z a n y c h r c z n i e , t r y b ó w d l a b e z p o [r e d n i e g o
[w i a t Ba s Bo n e c z n e g o , c i e n i a , d z i e n n e g o [w i a t Ba f l u o r e s c e n c y j n e g o ( [w i e t l ó w k a ) , c i e p Be g o b i a Be g o f l u o -
r e s c e n c y j n e g o , z i m n e g o b i a Be g o f l u o r e s c e n c y j n e g o i [w i a t Ba |a r o w e g o . B a l a n s b i e l i u |y t k o w n i k a
S a m o w y z w a l a c z W y Bc z , 2 s e k , 1 0 s e k .
L a m p a b By s k o w a R c z n i e p o d n o s z o n a l a m p a b By s k o w a z a u t o m a t y c z n k o n t r o l b By s k u z p o m i a r e m p r z e z C C D ( u |y w a -
j c a p r z e d b By s k ó w m o n i t o r u j c y c h ) ; s k u t e c z n y z a s i g p r z y c z u Bo [c i u s t a w i o n e j n a C Z U AO Z I S O 8 0 0 w y n o s i o k o -
Bo 4 0 c m 7 m ( s z e r o k o k t n e ) l u b 2 , 5 m 3 , 6 m ( t e l e o b i e k t y w ) ; s k u t e c z n y z a s i g w t r y b i e m a k r o w y n o s i o k o Bo
3 0 c m 3 m ( s z e r o k o k t n e ) l u b 2 m 3 m ( t e l e o b i e k t y w )
T r y b y l a m p y b By s k o w e j A u t o m a t y c z n a , b By s k w y m u s z o n y , w y Bc z o n a , s y n c h r o n i z a c j a z d Bu g i m i c z a s a m i n a [w i e t l a n i a ( w y B.
u s u w a n i e e f e k t u c z e r w o n y c h o c z u ) ; a u t o m a t y c z n a z u s u w a n i e m e f e k t u c z e r w o n y c h o c z u , b By s k w y -
m u s z o n y z u s u w a n i e m e f e k t u c z e r w o n y c h o c z u , w y Bc z o n a , s y n c h r o n i z a c j a z d Bu g i m i c z a s a m i n a -
[w i e t l a n i a z u s u w a n i e m e f e k t u c z e r w o n y c h o c z u ( u s u w a n i e e f e k t u c z e r w o n y c h o c z u w Bc z o n e )
E l e k t r o n i c z n y w i z j e r ( E V F ) 0 , 2 ; 2 0 0 t y s . p u n k t o w y k o l o r o w y w i z j e r L C D
P o k r y c i e k a d r u O k o Bo 9 7 % ( f o t o g r a f o w a n i e ) , 1 0 0 % ( o d t w a r z a n i e )
M o n i t o r S e r i a S 4 0 0 0 / S 3 4 0 0
P o k r y c i e k a d r u K o l o r o w y m o n i t o r L C D 3 , 0 , 4 6 0 t y s . p i k s e l i
O k o Bo 9 7 % ( f o t o g r a f o w a n i e ) , 1 0 0 % ( o d t w a r z a n i e )
S e r i a S 4 0 0 0 A / S 3 9 0 0 / S 3 3 0 0 / S 3 2 0 0
K o l o r o w y m o n i t o r L C D 3 , 0 , 2 3 0 t y s . p i k s e l i
O k o Bo 9 7 % ( f o t o g r a f o w a n i e ) , 1 0 0 % ( o d t w a r z a n i e )
F i l m y h 1 2 8 0 ( 1 2 8 0 × 7 2 0 / 7 2 0 p ) / f ( 6 4 0 × 4 8 0 / V G A ) / g ( 3 2 0 × 2 4 0 / Q V G A ) ; d zw i k m o n o f o n i c z n y ; s z y b k o [ 3 0 k l . / s
1 2 4
D a n e t e c h n i c z n e
Z Bc z a w e j [c i a i w y j [c i a
A / V O U T ( w y j [c i e a u d i o / v i d e o ) W y j [c i e N T S C l u b P A L z d zw i k i e m m o n o f o n i c z n y m
W y j [c i e H D M I Z Bc z e H D M I M i n i
C y f r o w e w e j [c i e i w y j [c i e U S B 2 . 0 H i g h S p e e d ; w s p ó l n e z Bc z e A / V O U T
Z a s i l a n i e / i n n e
yr ó d Ba z a s i l a n i a " B a t e r i e a l k a l i c z n e A A ( × 4 )
" A k u m u l a t o r y l i t o w e A A ( × 4 ; d o s t p n e w s p r z e d a |y o d i n n y c h d o s t a w c ó w )
" A k u m u l a t o r y n i k l o w o - w o d o r k o w e ( N i - M H ) A A ( × 4 ; d o s t p n e w s p r z e d a |y o d i n n y c h d o s t a w c ó w )
" Z a s i l a c z s i e c i o w y A C - 5 V X i z Bc z e p r d u s t a Be g o D C C P - 0 4 ( s p r z e d a w a n e o d d z i e l n i e )
{y w o t n o [ b a t e r i i
T
T y p b a t e r i i / a k u m u l a t o r ó w S z a c u n k o w a l i c z b a z d j
y
p b
a
t
e
r
i
i
/
a
k
u
m
u
l
a
t
o
r
ó
w
S
z
a
c
u
n
k
o
w
a l
i
c
z
b
a z
d
j
( s z a c u n k o w a l i c z b a
A l k a l i c z n e ( d o Bc z o n e d o a p a r a t u ) 3 0 0
z d j , k t ó r e m o g b y
L i t o w e 7 0 0
w y k o n a n e z n o w y m i l u b
N i k l o w o - w o d o r k o w e ( N i - M H ) 5 0 0
c a Bk o w i c i e n a Ba d o w a n y m i
S t a n d a r d C I P A , m i e r z o n y w t r y b i e B ( a u t o m a t y c z n y ) z u |y c i e m b a t e r i i d o Bc z o n y c h d o a p a r a t u ( t y l -
a k u m u l a t o r a m i / b a t e r i a m i )
k o b a t e r i e a l k a l i c z n e ) o r a z k a r t y p a m i c i S D .
U w a g a : L i c z b a m o |l i w y c h d o w y k o n a n i a z d j z u |y c i e m d a n y c h b a t e r i i / a k u m u l a t o r ó w r ó |n i s i w z a -
l e |n o [c i o d p o z i o m u n a Ba d o w a n i a b a t e r i i / a k u m u l a t o r ó w i z m n i e j s z a s i p r z y n i s k i c h t e m p e r a t u r a c h .
W y m i a r y a p a r a t u 1 1 8 m m × 8 0 , 9 m m × 9 9 , 8 m m ( s z e r . × w y s . × g Bb . ) , w y Bc z a j c w y s t a j c e c z [c i
C i |a r a p a r a t u S e r i a S 4 0 0 0 / S 4 0 0 0 A / S 3 9 0 0
O k o Bo 4 4 5 g , b e z a k u m u l a t o r a , a k c e s o r i ó w i k a r t p a m i c i
S e r i a S 3 4 0 0
O k o Bo 4 4 5 g , b e z a k u m u l a t o r a , a k c e s o r i ó w i k a r t p a m i c i
S e r i a S 3 3 0 0
O k o Bo 4 4 5 g , b e z a k u m u l a t o r a , a k c e s o r i ó w i k a r t p a m i c i
S e r i a S 3 2 0 0
O k o Bo 4 4 5 g , b e z a k u m u l a t o r a , a k c e s o r i ó w i k a r t p a m i c i
1 2 5
Z a Bc z n i k
D a n e t e c h n i c z n e
Z a s i l a n i e / i n n e
C i |a r a p a r a t u p o d c z a s S e r i a S 4 0 0 0 / S 4 0 0 0 A / S 3 9 0 0
f o t o g r a f o w a n i a O k o Bo 5 4 0 g , z a k u m u l a t o r a m i i k a r t p a m i c i
S e r i a S 3 4 0 0
O k o Bo 5 4 0 g , z a k u m u l a t o r a m i i k a r t p a m i c i
S e r i a S 3 3 0 0
O k o Bo 5 4 0 g , z a k u m u l a t o r a m i i k a r t p a m i c i
S e r i a S 3 2 0 0
O k o Bo 5 4 0 g , z a k u m u l a t o r a m i i k a r t p a m i c i
W a r u n k i p r a c y " T e m p e r a t u r a : 0 ° C + 4 0 ° C " W i l g o t n o [: 1 0 % 8 0 % ( b e z s k r a p l a n i a )
1 2 6
D a n e t e c h n i c z n e
S y s t e m k o l o r ó w t e l e w i z o r a
N T S C ( a n g . N a t i o n a l T e l e v i s i o n S y s t e m C o m m i t t e e ) t o s p e c y f i k a c j a n a d a w a n i a t e l e w i z j i k o l o r o w e j s t o s o w a n a g Bó w -
n i e w U S A , K a n a d z i e i J a p o n i i . P A L ( a n g . P h a s e A l t e r n a t i o n b y L i n e ) t o s y s t e m t e l e w i z j i k o l o r o w e j s t o s o w a n y g Bó w n i e
w E u r o p i e i C h i n a c h .
U w a g i
" D a n e t e c h n i c z n e p o d l e g a j z m i a n i e b e z u p r z e d z e n i a . F U J I F I L M n i e o d p o w i a d a z a s t r a t y s p o w o d o w a n e b Bd a m i w n i -
n i e j s z y m p o d r c z n i k u .
" M i m o t e g o , |e m o n i t o r z o s t a B w y p r o d u k o w a n y z z a s t o s o w a n i e m w y s o c e p r e c y z y j n e j t e c h n o l o g i i , m o g p o j a w i a
s i n a n i m m a Be j a s n e p u n k t y i n i e t y p o w e k o l o r y ( s z c z e g ó l n i e w o k ó B t e k s t u ) . J e s t t o n o r m a l n e z j a w i s k o d l a t e g o t y p u
m o n i t o r a i n i e o z n a c z a u s t e r k i . N i e m a t o w p By w u n a z d j c i a w y k o n y w a n e a p a r a t e m .
" A p a r a t y c y f r o w e m o g n i e p r a c o w a p o p r a w n i e p o d w p By w e m s i l n y c h z a k Bó c e D r a d i o w y c h ( n p . p ó l e l e k t r y c z n y c h ,
Ba d u n k ó w e l e k t r o s t a t y c z n y c h l u b z a k Bó c e D s p o w o d o w a n y c h l i n i a m i e l e k t r o e n e r g e t y c z n y m i ) .
" Z u w a g i n a r o d z a j z a s t o s o w a n e g o o b i e k t y w u m o g w y s t p o w a p e w n e z n i e k s z t a Bc e n i a n a s k r a j u o b r a z u . T o n o r m a l -
n e z j a w i s k o .
1 2 7
Z a Bc z n i k
N o t a t k i
1 2 8
N o t a t k i
1 2 9
7 - 3 , A K A S A K A 9 - C H O M E , M I N A T O - K U , T O K Y O 1 0 7 - 0 0 5 2 , J A P O N I A
h t t p : / / w w w . f u j i f i l m . c o m / p r o d u c t s / d i g i t a l _ c a m e r a s / i n d e x . h t m l
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Instrukcja obslugi Fujifilm FinePix HS 10 PL (2)jarmex instrukcja montazu bramy dwuskrzydlowej (www instrukcja pl)Licznik rowerowy Sigma BC1200 instrukcja PLNokia 2720 Fold instrukcja PLInstrukcja PL Dominator0 140 150Instrukcja PLStartopia instrukcja PL startopiaGalaxyP00 instrukcja PLSubelious 4 instrukcja PLInstrukcjaBNGM pl 2 0Instrukcja plPC 1200 CYCAD Instrukcja PLNavigon Instrukcja PLwięcej podobnych podstron