1587982616

Systems

TuWNWm

Katowice, den 31.01.2018

Akte: 9120 W 1288/17

Zertifikat-Nr.: 07-203-9120-W-1288/17

Bestatigungsschreiben

Firma

Werk

Zakład Konstrukcji Spawanych FERRUM S.A. ul. Hutnicza 3 40-241 Katowice

Katowice

Uberpriifung ais Dienstleister fur Warmebehandlungen nach AD 2000-Merkblatt HP 7/1 Hier: Wiederholende Uberpriifung

1. Hiermit bestatigen wir Ihnen, dass die Voraussetzungen zur Durchfiihrung von Warmebehandlungen von Druckbehaltem im Sinne von AD 2000-Merkblatt HP 7/1 weiterhin erfiillt sind.

2.    Sie verfugen gemad unserem Bericht Az.: 9120 W 1288/17/001-003/01 uber:

2.1    Einrichtungen, die eine sachgemade und dem Stand der Technik entsprechende Warme-behandlung nach den vom Auftraggeber vorgegebenen Spezifikationen gestatten,

2.2    eine Oualitatssicherung, die die sachgemade Durchfiihrung und Dokumentation von Warmebehandlungen sowie die Einhaltung der hierfur madgebenden Technischen Regeln sicherstellt,

2.3    sachkundiges Personal zur Durchfiihrung von Warmebehandlungen und Temperaturmes-sungen,

2.4    geeignete Einrichtungen zur Temperaturmessung und Dokumentation.

3.    Uber die durchgefiihrte Warmebehandlung ist eine Bescheinigung gemad AD 2000-HP 7/1, Ziffer 3.1 auszustellen, der ggf. Gliihdiagramme oder Warmebehandlungsprotokolle beizufugen sind.

TUV NORO Systems GmbH & Co. KG • Technikzentrum • Competence Center Weriistoff- und SchweiStechmk GroGe BahnstraŁe 31 • 22525 Hamburg

Telefon [phone] • Fax [phone] • E-mail: [e-mail]

STW-WB-AD2000 HP7 Bestatigung-F8-370_DE_2007-03 _WW_20_11_ A02000-HP 7/1 Bestatigungsschreiben