1855418661

szkolnego. Przewodniczącym Rady Nadzorczej jest delegat Ministerstwa Przemysłu i Handlu.

Do zakresu działania Rady Nadzorczej należy badanie: organizacji nauczania w Szkole ze stanowiska potrzeb marynarki handlowej; warunków nauczania i życia uczniów w Szkole, warsztatach, na statku i t. p.; stanu sanitarnego Szkoły i jej zakładów; stanu środków naukowych; sposobu gospodarowania w Szkole i jej zakładach; wreszcie - Rada Nadzorcza roztacza też opiekę mad uczniami Szkoły.

Zakończenie prania

Le blanchissage

Mycie pokładu    Nettoyage du pont

\ La Commission de Surveillance.

\

Par rapport au caractere special de 1’Ecole et 'de son autonomie, on nomma une Commission de Surveillance, contrólant l’activite de 1’Ecole. Cette Commission comprend: les delegues du Ministere du Commerce et de 1’Industrie, du Ministere des Cultes et de 1’lnstruction Publiąue, de la Marinę de Guerre, du Directeur de l’Ecole et d’autres personnes invitees pour la duree d'une annee scolaire.

Le delegue du Ministere du Commerce et de 1’Industrie preside cette Commission de Surveillance, dont le but est de contróler