1855418672

i

i

w    ^-₀.

Uczniowie S. M. i kadeci brazylijskiej Szkoły Morskiej w Rio de Janeiro Les eleves de 1’Ecole de la M. M. et les cadets de 1’Ecole Maritime bresilienne

?'/^;f

r»- ^l⁸

V -,ł-v*

przemęczenie uczniów I kursu mechanicznego i uważa, że należałoby zmniejszyć ilość godzin zajęć szkolnych, a wzamian za to wprowadzić przymusowe ćwiczenia fizyczne na świeżem powietrzu. Rada Nadzorcza podziela zdanie lekarza i zaleca Dyrekcji obmyślenie sposobu zastosowania się do tych uwag.

Zachowanie się młodzieży bez zarzutu; wyżywienie obfite i zdrowe.

4)    Rada Nadzorcza stwierdza po raz wtóry brak przedmiotów pomocy naukowych z działu fizyki ’i elektrotechniki. Sprawy nowego inwestowania warsztatów należy odłożyć do przeprowadzenia Szkoły do nowego gmachu w Gdyni.

5)    Uczniowie Wydziału Nawigacyjnego odbyli praktykę letnią, jak zwykle, na statku szkolnym „Lwów”, odbywając podróże po Bałtyku i na wyspę Madeirę.

Uczniowie I kursu Wydziału Mechanicznego odbyli po raz pierw- . szy praktykę na s/s P. P. „Żegluga Polska” „Warta”, która — według

par des exercices en plein air. La Commission de Surveillance,

etant de l’avis du medecin, recommande a la Direction de faire les changements necessaires.

La conduite des eleves est exemplaire, la nourriture saine et abondante.

4) La Commission de Surveillance constate encore une fois cer-tains manąues dans les cabinets de physique et d’electrotechnique. Quant aux ateliers de mecanique ils seront completes a Gdynia ou l’on disposera de plus de place.

naviga-

5) Comme de coutume, en ete, la navigation pratique eut lieu sur le navire-ecole „Lwów” pour les eleves de la section de tion. Leur voyage eut pour but 1’ile Madere.

Les eleves de la section de mecanique furent envoye sur l’un des navires de la C-ie „Żegluga Polska”, la „WARTA”. Cette pra-tique donna de tres bons resultats. Aussi la Commission de Surveil-

Uczniowie w ubraniach szturmowych

Tout en toile ciree!