2749772045

2.	pogłębia wiedzę w zakresie obsługi narzędzi CAT, edycji tekstu, korzystania z zasobów internetowych (słowniki, leksykony, inne źródła) w efektywny sposób	K_W25 K_W32	H2P_W07	portfolio tłumaczeniowe, opinia opiekuna praktyk
3.	pogłębia wiedzę o metodyce wykonywania zadań, normach, procedurach i dobrych praktykach stosowanych w tłumaczeniu ustnym i pisemnym	K_W28	H2P_W07	portfolio tłumaczeniowe, opinia opiekuna praktyk
4.	pogłębia wiedzę na temat prawnej i organizacyjnej strony w pracy tłumacza	K_W30	H2P_W06 H2P_W10	udział w dyskusjach, opinia opiekuna praktyk
5.	utrwala znajomość podstawowych zasad i pojęć z zakresu prawa autorskiego, ze szczególnym uwzględnieniem tych, które odnoszą się do tłumaczenia utworu oraz tłumacza jako podmiotu prawa	K_W33	H2P_W10	udział w dyskusjach, portfolio tłumaczeniowe, opinia opiekuna praktyk
UMIEJĘTNOŚCI
6.	potrafi wykorzystać wybrane informacje ze źródeł pisanych i elektronicznych (słowniki, leksykony, etc.)	K_U01	H2P_U01	portfolio tłumaczeniowe, opinia opiekuna praktyk
7.	potrafi samodzielnie rozwijać swoje kompetencje językowe wykorzystane do tłumaczeń pisemnych i ustnych	K_U04	H2P_U02 H2P_U03	portfolio tłumaczeniowe, udział w dyskusji, opinia opiekuna praktyk
8.	jest gotowy do podejmowania wyzwań na	K_U09	H2P_U09	prace projektowe, opinia opiekuna

4