ÿþC O N V E N T I O N O N
F A C I L I T A T I O N O F
I N T E R N A T I O N A L
M A R I T I M E T R A F F I C
( F A L ) 1 9 6 5
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
D o k u m e n t y
l e g i t y m a c y j n e
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
C e r t i f i c a t e o f R e g i s t r y - C e r t y f i k a t o k r t o w y
J e s t t o p o d s t a w o w y d o k u m e n t l e g i t y m a c y j n y s t w i e r d z a j c y
p r z y n a l e |n o [ p a Ds t w o w s t a t k u i u p r a w n i a j c y d o p o d n o s z e n i a
b a n d e r y p a Ds t w a , w k t ó r e g o r e j e s t r z o s t a B w p i s a n y . S t a t e k
s t a n o w i c y p o l s k w Ba s n o [ p o d l e g a o b o w i z k o w i w p i s u d o
p o l s k i e g o r e j e s t r u o k r t o w e g o , p r o w a d z o n e g o p r z e z I z b M o r s k
w Ba [c i w d l a p o r t u m a c i e r z y s t e g o s t a t k u , n u m e r r e j e s t r u ( O f f c i a l
N u m b e r ) w a |n y j e s t d o m o m e n t u w y k r e [l e n i a s t a t k u z r e j e s t r u .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
I n t e r n a t i o n a l T o n n a g e C e r t i f i c a t e - M i d z y n a r o d o w e
[w i a d e c t w o p o m i a r o w e . J e g o p o d s t a w j e s t M i d z y n a r o d o w a
k o n w e n c j a o p o m i e r z a n i u s t a t k ó w ( T O N N A G E 1 9 6 9 ) . Z a w i e r a
o n o u r z d o w e s t w i e r d z e n i e w y m i a r ó w i p o j e m n o [c i s t a t k u j a k o
p o d s t a w y d o o b l i c z a n i a r ó |n y c h o p Ba t , a z a c h o w u j e w a |n o [,
d o p ó k i z a w a r t e w n i m d a n e n i e u l e g n z m i a n i e .
S h i p S t a t i o n L i c e n c e - Z e z w o l e n i e n a s t a c j p o k Ba d o w .
U p r a w n i a o n o d o p o s i a d a n i a i w y k o r z y s t y w a n i a n a d a w c z y c h
u r z d z e D r a d i o w y c h . W P o l s c e w y d a w a n e j e s t p r z e z U r z d
K o m u n i k a c j i E l e k t r o n i c z n e j ( U K E ) , z a c h o w u j e w a |n o [ w c i g u 5
l a t .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
S u e z C a n a l S p e c i a l T o n n a g e C e r t i f i c a t e - S p e c j a l n e [w i a d e c t w o
p o m i a r o w e d l a K a n a Bu S u e s k i e g o . P o d s t a w a p r a w n a : p r z e p i s y
K a n a Bu S u e s k i e g o w P o l s c e w y d a j e P R S .
P a n a m a C a n a l T o n n a g e C e r t i f i c a t e - Zw i a d e c t w o p o m i a r o w e
K a n a Bu P a n a m s k i e g o . P o d s t a w a : p r z e p i s y K a n a Bu P a n a m s k i e g o w
P o l s c e w y d a j e P R S .
I n t e r n a t i o n a l L o a d L i n e C e r t i f i c a t e - M i d z y n a r o d o w e
[w i a d e c t w o w o l n e j b u r t y . P o d s t a w s t a n o w i M i d z y n a r o d o w a
k o n w e n c j a o l i n i a c h Ba d u n k o w y c h ( L O A D L I N E S 1 9 6 6 ) . D o k u m e n t
t e n w y s z c z e g ó l n i a w y s o k o [ w o l n e j b u r t y d l a o k r e [l o n y c h s t r e f
p By w a n i a , w y d a j e g o i n s t y t u c j a k l a s y f i k a c y j n a , j e s t w a |n y n a 5 l a t
z o b o w i z k i e m c o r o c z n e j i n s p e k c j i i p o t w i e r d z a n i a w a |n o [c i .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
D o k u m e n t y
k l a s y f i k a c y j n e
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
C e r t i f i c a t e o f C l a s s - Zw i a d e c t w o k l a s y .
P o d s t a w s t a n o w i p r z e p i s y k l a s y f i k a c y j n e i k o n w e n c j a
S O L A S ' 7 4 . Zw i a d e c t w o w y d a j e i n s t y t u c j a k l a s y f i k a c y j n a , w P o l s c e
P R S . J e s t o n o w a |n e 5 l a t .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
D o k u m e n t y
b e z p i e c z e Ds t w a
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
C a r g o S h i p S a f e t y C o n s t r u c t i o n C e r t i f i c a t e - C e r t y f i k a t
b e z p i e c z e Ds t w a k o n s t r u k c j i s t a t k u t o w a r o w e g o .
P o d s t a w a p r a w n a - k o n w e n c j a S O L A S ' 7 4 , z n o w e l i z o w a n a 1 9 8 8 z
p o p r a w k a m i z 2 0 0 5 . P o [w i a d c z a , |e s t a t e k m a p r z e p i s o w
b u d o w , s p r a w n e u r z d z e n i a m a s z y n o w e i p e Bn e w y p o s a |e n i e ,
w y s t a w i a g o w Ba d z a a d m i n i s t r a c y j n a , j e s t w a |n y p i l a t .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
C a r g o S h i p S a f e t y E q u i p m e n t C e r t i f i c a t e - C e r t y f i k a t
b e z p i e c z e Ds t w a w y p o s a |e n i a s t a t k u t o w a r o w e g o . P o d s t a w a -
k o n w e n c j a S O L A S ' 7 4 z p o p r a w k a m i , w y s t a w i a w Ba d z a
a d m i n i s t r a c y j n a .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
C a r g o S h i p S a f e t y R a d i o C e r t i f i c a t e - C e r t y f i k a t b e z p i e c z e Ds t w a
r a d i o w e g o s t a t k u t o w a r o w e g o . P o d s t a w a - k o n w e n c j a S O L A S ' 7 4
z p o p r a w k a m i , w y s t a w i a w Ba d z a a d m i n i s t r a c y j n a .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
S a f e t y M a n a g e m e n t C e r t i f i c a t e - C e r t y f i k a t z a r z d z a n i a
b e z p i e c z e Ds t w e m .
P o d s t a w a - k o n w e n c j a S O L A S ' 7 4 z p o p r a w k a m i . C e r t y f i k a t
w y s t a w i a w Ba d z a a d m i n i s t r a c y j n a , j e s t w a |n y 5 l a t .
I n t e r i m S a f e t y M a n a g e m e n t C e r t i f i c a t e - T y m c z a s o w y c e r t y f i k a t
z a r z d z a n i a b e z p i e c z e Ds t w e m .
P o d s t a w a - k o n w e n c j a S O L A S ' 7 4 z p o p r a w k a m i . W y s t a w i a g o
w Ba d z a a d m i n i s t r a c y j n a t y m c z a s o w o .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
C e r t i f i c a t e o f i n s u r a n c e o r o t h e r f i n a n c i a l s e c u r i t y i n r e s p e c t o f
c i v i l l i a b i l i t y f o r o i l p o l l u t i o n d a m a g e - C e r t y f i k a t u b e z p i e c z e n i a
l u b i n n y d o k u m e n t z a b e z p i e c z e n i a f i n a n s o w e g o o d
o d p o w i e d z i a l n o [c i c y w i l n e j z a z a n i e c z y s z c z e n i e m o r z a o l e j a m i
K a |d y s t a t e k , k t ó r y p r z e w o z i l u b p o s i a d a ( b u n k i e r ) 2 0 0 0 t o n
p r o d u k t ó w r o p o p o c h o d n y c h p o w i n i e n p o s i a d a t e n c e r t y f i k a t .
P o d s t a w a : k o n w e n c j a o o d p o w i e d z i a l n o [c i c y w i l n e j z a s z k o d y
s p o w o d o w a n e z a n i e c z y s z c z e n i a m i o l e j a m i , ( C L C ) 1 9 6 9 , a r t . V I I .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
D o k u m e n t y s a n i t a r n e
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
D e r a t t i n g c e r t i f i c a t e a n d D e r a t t i n g E x e m p t i o n C e r t i f i c a t e -
Zw i a d e c t w o d e r a t y z a c j i o r a z Zw i a d e c t w o z w o l n i e n i a o d
d e r a t y z a c j i . S t w i e r d z a , |e n a s t a t k u p r z e p r o w a d z o n o d e r a t y z a c j
l u b n i e z n a l e z i o n o s z c z u r ó w . W y s t a w i a j e p o r t o w a w Ba d z a
s a n i t a r n a , w a |n e 6 m i e s i c y .
F r e e P r a c t i q u e - P r a w o w o l n o [c i r u c h ó w . P r z y z n a j e o n o
s w o b o d r u c h u o s o b o w e g o o r a z p r z e m i e s z c z a n i a r z e c z y w r e l a c j i
s t a t e k - l d . W y d a j e j e p o r t o w a w Ba d z a s a n i t a r n a , j e s t w a |n e n a
c z a s p o s t o j u s t a t k u w p o r c i e .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
M a r i t i m e H e a l t h D e c l a r a t i o n - M o r s k a d e k l a r a c j a o s t a n i e
z d r o w i a .
D e k l a r a c j a t a s t a n o w i p o d s t a w d o u d z i e l e n i a s t a t k o w i p r a w a
w o l n o [c i r u c h ó w w p o r c i e .
P o s z c z e g ó l n e p a Ds t w a p o s i a d a j s w o j e w Ba s n e f o r m u l a r z e , n a
k t ó r y c h t r z e b a d o k o n a |d a n y c h s t w i e r d z e D ( o b e c n i e d |y s i d o
i c h u n i f i k a c j i ) . T r e [ f o r m u l a r z a j e s t p r a w i e w s z d z i e p o d o b n a ,
r ó |n i c e m o g b y t y l k o w j e j u k Ba d z i e .
D e k l a r a c j a z a w i e r a d a n e o d n o s z c e s i d o s t a t k u , z a Bo g i i
p a s a |e r ó w , a t a k |e p o s i a d a n e g o [w i a d e c t w a d e r a t y z a c j i l u b
z w o l n i e n i a o d n i e j . D r u g a c z [ z a w i e r a p y t a n i a d o t y c z c e s t a n u
z d r o w i a n a s t a t k u , s z c z e g ó l n i e d o t y c z y t o c h o r ó b z a k a zn y c h . N a
k o Dc u z a m i e s z c z o n a j e s t t a b e l a , p r z e z n a c z o n a d l a z e s t a w i e n i a
o s ó b c h o r y c h , z n a j d u j c y c h s i n a s t a t k u .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
D e k l a r a c j w y p e Bn i a i p o d p i s u j e k a p i t a n . W r c z a j u r z d n i k o w i
s a n i t a r n e m u , p r z y b y w a j c e m u n a s t a t e k n a r e d z i e l u b p o
z a c u m o w a n i u w p o r c i e .
W w i e l u p a Ds t w a c h , o p r ó c z z Bo |e n i a p i s e m n y c h d e k l a r a c j i ,
w y m a g a s i j e s z c z e z g Bo s z e n i a p o d o b n y c h i n f o r m a c j i d r o g
r a d i o w w c z a s i e p o p r z e d z a j c y m p r z y b y c i e n a s t a t e k p i l o t a .
N a p o d s t a w i e t r e [c i d e k l a r a c j i i p r z e p r o w a d z o n e j i n s p e k c j i ,
p o r t o w e w Ba d z e s a n i t a r n e w y d a j s t a t k o w i p r a w o w o l n o [c i
r u c h ó w .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
P o r t C l e a r a n c e - Z e z w o l e n i e n a w y j [c i e .
Z e z w o l e n i e w y s t a w i a j s t a t k o w i w Ba d z e p o r t o w e . S t a n o w i o n o
s t w i e r d z e n i e , |e s t a t e k u r e g u l o w a B w s z e l k i e n a l e |n o [c i i d o k o n a B
n i e z b d n y c h f o r m a l n o [c i w y m a g a n y c h p r z e z m i e j s c o w e p r a w o .
U z y s k a n i e j e g o j e s t k o n i e c z n e p r z e d w y j [c i e m s t a t k u w m o r z e .
P i l o t p y t a o n i e i |d a j e g o p r z e d s t a w i e n i a , c z s t o z a b i e r a z e s o b
p r z e z n a c z o n d l a n i e g o k o p i .
W w i e l u p o r t a c h [w i a t a w Ba d z e i n t e r e s u j s i z e z w o l e n i e m
w y j [c i a z p o p r z e d n i e g o p o r t u . N i e p o s i a d a n i e g o p o w o d u j e
k o m p l i k a c j e p r z y o d p r a w i e s t a t k u , d l a t e g o n i g d y n i e n a l e |y
n i s z c z y o t r z y m a n e g o d o k u m e n t u p r z e d p r z y b y c i e m d o
n a s t p n e g o p o r t u i o t r z y m a n i e m p r a w a w o l n o [c i r u c h ó w .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
W 1 9 6 5 r o k u o d b y Ba s i w L o n d y n i e m i d z y n a r o d o w a
k o n f e r e n c j a , k t ó r e j c e l e m b y Bo u j e d n o l i c e n i e o d p r a w p o r t o w y c h
n a c a By m [w i e c i e . K o n w e n c j a o u Ba t w i e n i u m i d z y n a r o d o w e g o
o b r o t u m o r s k i e g o 1 9 6 5 ( C o n v e n t i o n o n f a c i l i t a t i o n o f
i n t e r n a t i o n a l m a r i t i m e t r a f f i c 1 9 6 5 ) c z s t o o k r e [l a n a j a k o
K o n w e n c j a F A L u p r o [c i Ba i u j e d n o l i c i Ba p r z e b i e g o d p r a w
p o r t o w y c h . J e d n a k c z [ p a Ds t w w y m a g a d o d a t k o w y c h
d o k u m e n t ó w n a o d p r a w .
W c e l u u j e d n o l i c e n i a o d p r a w n a t e r e n i e U n i i E u r o p e j s k i e j
w y d a n o w 2 0 0 2 r o k u D y r e k t y w o s t o s o w a n i u K o n w e n c j i F A L n a
t e r e n i e p a Ds t w U n i i .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
Z a Bc z n i k a m i d o k o n w e n c j i F A L s f o r m u l a r z e p r z y g o t o w y w a n e
p r z e z s t a t k i . S t o n a s t p u j c e f o r m u l a r z e :
1 . I M O G E N E R A L D E C L A R A T I O N ( I M O F A L 1 )
2 . I M O S H I P ' S S T O R E S D E C L A R A T I O N ( I M O F A L 2 )
3 . I M O C R E W ' S E F F E C T S D E C L A R A T I O N ( I M O F A L 3 )
4 . C R E W L I S T ( I M O F A L 4 )
5 . I M O P A S S E N G E R L I S T ( I M O F A L 5 )
6 . I M O D A N G E R O U S C A R G O M A N I F E S T ( I M O F A L 6 )
7 . M A R I T I M E D E C L A R A T I O N O F H E A L T H ( I M O F A L 7 )
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
F o r m u l a r z I M O G E N E R A L D E C L A R A T I O N ( o z n a c z e n i e I M O F A L 1 ) ,
p o l s k i e t Bu m a c z e n i e : Z g Bo s z e n i e o g ó l n e . J e s t t o p o d s t a w o w y
f o r m u l a r z n a o d p r a w , d o n i e g o d o Bc z a n e s p o z o s t a Be
d o k u m e n t y . Z g Bo s z e n i e o g ó l n e s t a n o w i p o d s t a w o w y d o k u m e n t
p r z y w e j [c i u i w y j [c i u s t a t k u z a w i e r a j c y i n f o r m a c j e o d n o s z c e
s i d o s t a t k u .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
F o r m u l a r z I M O C A R G O D E C L A R A T I O N ( o z n a c z e n i e I M O F A L 2 ) ,
p o l s k i e t Bu m a c z e n i e : D e k l a r a c j a Ba d u n k u .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
F o r m u l a r z I M O S H I P ' S S T O R E S D E C L A R A T I O N ( o z n a c z e n i e I M O
F A L 3 ) , p o l s k i e t Bu m a c z e n i e : Z g Bo s z e n i e z a s o b ó w s t a t k u . U |y w a n e
p o d c z a s o d p r a w y w e j [c i o w e j j a k i w y j [c i o w e j . Z a w i e r a i n f o r m a c j e
o d n o s z c e s i d o z a s o b ó w s t a t k u
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
F o r m u l a r z I M O C R E W ' S E F F E C T S D E C L A R A T I O N ( o z n a c z e n i e I M O
F A L 4 ) , p o l s k i e t Bu m a c z e n i e : Z g Bo s z e n i e r z e c z y z a Bo g i . C z s t o n i e
j e s t w y m a g a n e p r z y w y j [c i u s t a t k u . Z a w i e r a i n f o r m a c j e o r z e c z a c h
w a r t o [c i o w y c h p o s i a d a n y c h p r z e z m a r y n a r z y ( a p a r a t y
f o t o g r a f i c z n e , k a m e r y , l a p t o p y i t p . ) o r a z o i l o [c i p a p i e r o s ó w ,
a l k o h o l u i t p . p o s i a d a n y c h p r z e z k a |d e g o c z Bo n k a z a Bo g i . O r g a n y
p o r t o w e m o g r ó w n i e | w y m a g a , a b y k a |d y z c z Bo n k ó w z a Bo g i
z Bo |y B s w ó j p o d p i s l u b , j e [l i n i e j e s t o n d o t e g o z d o l n y , s w ó j z n a k
i d e n t y f i k a c y j n y , n a z g Bo s z e n i u o d n o s z c y m s i d o j e g o r z e c z y .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
F o r m u l a r z C R E W L I S T ( o z n a c z e n i e I M O F A L 5 ) , p o l s k i e
t Bu m a c z e n i e : L i s t a z a Bo g i
L i s t a z a Bo g i s t a n o w i p o d s t a w o w y d o k u m e n t z a w i e r a j c y
i n f o r m a c j e o d n o s z c e s i d o l i c z e b n o [c i i s k Ba d u z a Bo g i p r z y
w e j [c i u i w y j [c i u s t a t k u . W p r z y p a d k u , g d y o r g a n y w y m a g a j
i n f o r m a c j i o z a Bo d z e p r z y w y j [c i u s t a t k u , a k c e p t u j e s i e g z e m p l a r z
l i s t y z a Bo g i p r z e d s t a w i o n e j p r z y w e j [c i u , j e |e l i z o s t a Ba o n a
p o n o w n i e p o d p i s a n a i p o t w i e r d z o n a w c e l u w y k a z a n i a w s z e l k i c h
z m i a n w l i c z e b n o [c i l u b s k Ba d z i e z a Bo g i l u b w c e l u w y k a z a n i a , |e
n i e n a s t p i By |a d n e t a k i e z m i a n y . W i k s z o [ p a Ds t w w y m a g a a b y
l i s t a z a Bo g i b y Ba s p o r z d z o n a w e d Bu g s t o p n i , t z n . K a p i t a n j a k o
p i e r w s z y , p ó zn i e j c h i e f o f i c e r , i t d . W y j t k i e m s S t a n y
Z j e d n o c z o n e i A u s t r a l i a t a m l i s t a z a Bo g i m a b y s p o r z d z o n a w
p o r z d k u a l f a b e t y c z n y m w g n a z w i s k .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
F o r m u l a r z I M O P A S S E N G E R L I S T ( o z n a c z e n i e I M O F A L 6 ) , p o l s k i e
t Bu m a c z e n i e : L i s t a p a s a |e r ó w W p r z y p a d k u s t a t k ó w
d o p u s z c z o n y c h d o p r z e w o |e n i a 1 2 l u b m n i e j p a s a |e r ó w , l i s t a
p a s a |e r ó w s t a n o w i p o d s t a w o w y d o k u m e n t z a w i e r a j c y
i n f o r m a c j e o d n o s z c e s i d o p a s a |e r ó w p r z y w e j [c i u i w y j [c i u
s t a t k u .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
F o r m u l a r z I M O D A N G E R O U S C A R G O M A N I F E S T ( o z n a c z e n i e I M O
F A L 7 ) , p o l s k i e t Bu m a c z e n i e : M a n i f e s t Ba d u n k ó w n i e b e z p i e c z n y c h .
D o z g Bo s z e n i a o g ó l n e g o m u s i b y d o Bc z o n e Z g Bo s z e n i e Ba d u n k u
r o b i s i t o p r z e z z a Bc z e n i e m a n i f e s t ó w Ba d u n k o w y c h . Aa d u n k i
n i e b e z p i e c z n e n a l e |y p o d a w a n a s p e c j a l n y m d l a n i c h
f o r m u l a r z u , t j . M a n i f e [c i e Ba d u n k ó w n i e b e z p i e c z n y c h .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
1 . A r g e n t y n a 1 6 . F e d e r a c j a R o s y j s k a
2 . L i b e r i a 1 7 . F r a n c j a
3 . A u s t r a l i a 1 8 . S e s z e l e
4 . M e k s y k 1 9 . N i e m c y
5 . B e l g i a 2 0 . H i s z p a n i a
6 . H o l a n d i a 2 1 . G r e c j a
7 . B r a z y l i a 2 2 . S z w e c j a
8 . N o w a Z e l a n d i a 2 3 . W g r y
9 . K a n a d a 2 4 . A n g l i a
1 0 . N o r w e g i a 2 5 . I r l a n d i a
1 1 . C h i l e 2 6 . S t a n y Z j e d n o c z o n e A m e r y k i
1 2 . P e r u 2 7 . W Bo c h y
1 3 . K u b a
1 4 . P o l s k a
1 5 . E k w a d o r
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
F o r m u l a r z M A R I T I M E D E C L A R A T I O N O F H E A L T H ( M o r s k a
d e k l a r a c j a o s t a n i e z d r o w i a )
J e s t t o d o d a t k o w y d o k u m e n t d o Bc z a n y d o Z g Bo s z e n i a o g ó l n e g o .
Z a w i e r a i n f o r m a c j e o c h o r o b a c h z a k a zn y c h , z g o n a c h i t p . , k t ó r e
m i a By m i e j s c e n a s t a t k u w o s t a t n i m c z a s i e . D o d a t k o w o p o d a j e s i
i n f o r m a c j e n a t e m a t a k t u a l n o [c i [w i a d e c t w a d e r a t y z a c j i l u b
z w o l n i e n i a o d d e r a t y z a c j i .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
P r z y g o t o w a n i e z a w i n i c i a d o p o r t u :
W p o r c i e z a Ba d o w a n i a s t a t e k l i n i o w y p r z y g o t o w a n i e d o
z a w i n i d o p o r t ó w p r z e z n a c z e n i a r o z p o c z y n a w y s Ba n i e m p l a n ó w
Ba d u n k o w y c h i i n n y c h w y m a g a n y c h d o k u m e n t ó w , a t r a m p z
Ba d u n k i e m p r z y g o t o w u j e s i t a k j a k s t a t e k l i n i o w y .
W m o r z u - s t a t e k l i n i o w y w u s t a l o n y s p o s ó b p o w i a d a m i a :
a r m a t o r a ( o p e r a t o r a ) o E T A w p o r c i e p r z e z n a c z e n i a , w o l n e j
p r z e s t r z e n i Ba d u n k o w e j , s t a n i e p a l i w a o r a z p o d a j e i n n e
w y m a g a n i e i n f o r m a c j e d l a a g e n t a w p o r c i e p r z e z n a c z e n i a ,
p o d a j c E T A , w y k a z Ba d u n k ó w n i e b e z p i e c z n y c h i p r o s z c o
p o w i a d o m i e n i e p o t r z e b n y c h u s Bu g o w c ó w ( s h i p h a n d l e r , u r z d
c e l n y , u r z d e m i g r a c y j n y , i t p ) , w Ba d z e l o k a l n e , j e |e l i o b o w i z u j e
t a k a p r o c e d u r a r ó w n i e | p i l o t a , s k Ba d a j c o f i c j a l n e z a m ó w i e n i e
z g o d n i e z w y m a g a n p r o c e d u r .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
W r a z i e o p ó zn i e n i a w s z y s t k i c h z a i n t e r e s o w a n y c h p o w i a d a m i a o
t y m f a k c i e .
T r a m p w r a m a c h p r z y g o t o w a D w m o r z u p o s t p u j e :
z Ba d u n k i e m t a k j a k s t a t e k l i n i o w y , j e |e l i c z a r t e r w y m a g a
s k Ba d a n i a n o t i c e o f r e a d i n e s s , r ó w n i e | m u s i t o u w z g l d n i a
b e z Ba d u n k u o t r z y m u j e o d o p e r a t o r a i n f o r m a c j o p o r c i e
z a Ba d o w a n i a , d o w i a d u j e s i n a z w y a g e n t a ( m a k l e r a ) , d a l e j
p o s t p u j e j a k s t a t e k l i n i o w y , p r z e j m u j e d o d a t k o w y o b o w i z e k
w y s y Ba n i a z g Bo s z e n i a g o t o w o [c i o r i e n t a c y j n e j i d e f i n i t y w n e j o d
c z a r t e r u j c e g o .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
U s Bu g o w c y :
P o d c z a s w e j [c i a , p o s t o j u i o p u s z c z a n i a p o r t u s t a t e k k o r z y s t a z
p o m o c y w y s p e c j a l i z o w a n y c h p r z e d s i b i o r s t w c z y o s ó b , k t ó r e
n o s z m i a n o u s Bu g o w c ó w .
U s Bu g o w c a m i w |e g l u d z e n a z y w a s i t e o s o b y f i z y c z n e l u b
p r a w n e , k t ó r e n i e w y s t p u j j a k o s t r o n y w u m o w i e o p r z e w ó z , a
b e z k t ó r y c h u d z i a Bu r e a l i z a c j a t e j u m o w y p r a k t y c z n i e b y Ba b y
n i e m o |l i w a . Z a w y k o n a n p r a c o t r z y m u j w y n a g r o d z e n i e o d
e k s p l o a t u j c e g o s t a t e k .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
A g e n t m o r s k i ( s h i p s a g e n t ) - j e s t t o o s o b a f i z y c z n a l u b p r a w n a ,
k t ó r a n a p o d s t a w i e u m o w y a g e n c y j n e j p o d e j m u j e s i , z a
o k r e [l o n y m w y n a g r o d z e n i e m , s t a Be g o p r z e d s t a w i c i e l s t w a
a r m a t o r a w d a n y m p o r c i e l u b n a o k r e [l o n y m o b s z a r z e . A g e n t n a
p o d s t a w i e u m o w y w i m i e n i u a r m a t o r a m o |e s p e Bn i a c z y n n o [c i :
- f o r m a l n o - p r a w n e - z w i z a n e s z z a w i n i c i e m s t a t k u d o p o r t u
( o d p r a w a , p o m o c w z o r g a n i z o w a n i u p r a c p r z e Ba d u n k o w y c h ,
r e m o n t u , z a o p a t r z e n i a )
- h a n d l o w o - e k s p l o a t a c y j n e - o b e j m u j a k w i z y c j Ba d u n k o w ,
z a w i e r a n i e u m ó w o p r z e w ó z , i n k a s o w a n i e f r a c h t u , i t p
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
W z a l e |n o [c i o d z a k r e s u u p r a w n i e D p r z e k a z y w a n y c h a g e n t o w i
p r z e z a r m a t o r a w y r ó |n i m o |n a :
- a g e n t a g e n e r a l n e g o ( g e n e r a l a g e n t ) ,
- p o d a g e n t a l u b a g e n t a z w y c z a j n e g o ( a g e n t ) ,
- a g e n t a n a d z o r u j c e g o l u b n a d z o r c z e g o ( s u p e r v i s i n g a g e n t ) ,
- a g e n t a w e w n t r z n e g o ( i n l a n d a g e n t ) ,
- a g e n t a l i n i o w e g o ,
- a g e n t a t r a m p o w e g o .
Z a o b s Bu g s t a t k u a g e n t o t r z y m u j e o p Ba t a g e n c y j n ( a g e n c y f e e ) ,
z a z a w a r c i e u m ó w o p r z e w ó z - p r o w i z j b u k i n g o w ( b o o k i n g
c o m m i s i o n ) .
R o z l i c z e n i e a g e n t a z a r m a t o r e m o d b y w a s i n a p o d s t a w i e
r a c h u n k u k o s z t ó w ( d i s b u r s e m e n t a c c o u n t ) .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
M a k l e r m o r s k i ( b r o k e r , s h i p b r o k e r , a g e n t ) p o d e j m u j e s i z a
w y n a g r o d z e n i e m , n a p o d s t a w i e k a |d o r a z o w e g o z l e c e n i a ,
p o [r e d n i c z e n i a w z a w i e r a n i u u m ó w k u p n a i s p r z e d a |y s t a t k ó w ,
u m ó w p r z e w o z u , c z a r t e r u n a c z a s , u m ó w h o l o w n i c z y c h i u m ó w
u b e z p i e c z e n i a m o r s k i e g o .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
P i l o t ( p i l o t ) t o o s o b a p o s i a d a j c a o d p o w i e d n i e k w a l i f i k a c j e ,
z n a j c a l o k a l n e w a r u n k i n a w i g a c y j n e , z o b o w i z a n a n a p o d s t a w i e
t r a d y c j i i p r z e p i s ó w m i e j s c o w y c h d o u d z i e l a n i a p o r a d w z a k r e s i e
p r o w a d z e n i a s t a t k u p r z e z d a n y a k w e n .
W y r ó |n i a s i p i l o t a |:
- d o b r o w o l n y ( o p t i o n a l )
- o b o w i z k o w y ( c o m p u l s o r y )
- p r z y m u s o w y ( o b l i g a t o r y )
K o r z y s t a n i e z u s Bu g p i l o t a n i e z w a l n i a k a p i t a n a o d
o d p o w i e d z i a l n o [c i z a k i e r o w a n i e m s t a t k u .
W z a l e |n o [c i o d r e j o n u d z i a Ba n i a i s t n i e j e p o d z i a B n a :
- p i l o t ó w t r a s o w y c h ( s e a p i l o t , r i v e r p i l o t ) z r e d y d o p o r t u ,
- p i l o t ó w p o r t o w y c h ( h a r b o u r p i l o t , d o c k i n g m a s t e r , d o c k p i l o t )
o d u s t a l o n e g o m i e j s c a w p o r c i e d o n a b r z e |a ,
- p i l o t ó w p e Bn o m o r s k i c h ( s e a p i l o t ) n a m o r z a c h w e w n t r z n y c h .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
S z t a u e r ( s t e v e d o r ) o s o b a f i z y c z n a l u b p r a w n a , d o k o n u j c a n a
z l e c e n i e , z a w y n a g r o d z e n i e m , k o n i e c z n e p r a c e z w i z a n e z
z a Ba d u n k i e m t o w a r ó w n a s t a t e k i i c h u Bo |e n i e m b d z
w y Ba d u n k i e m z e s t a t k u . S z t a u e r o t r z y m u j e w y n a g r o d z e n i e
u m o w n e l u b o b l i c z o n e n a p o d s t a w i e o b o w i z u j c e j w d a n y m
p o r c i e t a r y f y .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
Z a o p a t r z e n i e - > D o s t a w c a ( s h i p h a n d l e r ) o s o b a f i z y c z n a l u b
p r a w n a z a j m u j c a s i z a w o d o w o d o s t a w z a m a w i a n y c h p r z e z
s t a t e k t o w a r ó w , m a t e r i a Bó w , s p r z t u i c z [c i .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
K o n t r o l a i l o [c i i j a k o [c i - > U s Bu g i k o n t r o l n e ( c h e c k i n g ) - p o l e g a j
n a s p r a w d z a n i u i l o [c i , o b j t o [c i l u b w a g i o r a z p o b r a n i u p r ó b e k
c e l e m p r z e p r o w a d z e n i a o d p o w i e d n i c h a n a l i z w l a b o r a t o r i a c h .
- l i c z m e n ( t a l l y m a n ) o s o b a l i c z c a , s p o r z d z a j c a r a p o r t
l i c z m e Ds k i ( t a l l y s h e e t )
- w a g o w y ( w e i g h t e r ) o s o b a d o k o n u j c a p o m i a r u w a g i
- p r ó b o b i o r c a ( s a m p l e r ) o s o b a p o b i e r a j c a p r ó b k i
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
E k s p e r t ( e x p e r t , s u r v e y o r ) - o s o b a p o s i a d a j c a w z a k r e s i e d a n e j
s p e c j a l n o [c i b a r d z o w y s o k i e k w a l i f i k a c j e , b o g a t w i e d z
t e o r e t y c z n i d Bu g o l e t n i e d o [w i a d c z e n i e .
E k s p e r c i p o w i n n i w y d a w a o b i e k t y w n o p i n i , n i e z a l e |n i e o d
t e g o , k t o j e s t i c h z l e c e n i o d a w c .
Z u s Bu g e k s p e r t ó w k o r z y s t a s i ( w i n t e r e s i e p r z e w o zn i k a ) w
w y p a d k a c h w t p l i w y c h , a w a r y j n y c h c z y p r z y p r z e w o z a c h
Ba d u n k ó w o n i e z n a n e j c h a r a k t e r y s t y c e .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
U s Bu g i h o l o w n i c z e
P o p r z e z u m o w h o l o w n i c z a r m a t o r p o d e j m u j e s i z a w y n a g r o d z e n i e m
[w i a d c z e n i a s t a t k i e m h o l o w n i c z y m u s Bu g h o l o w n i c z y c h .
K i e r o w n i c t w o n a w i g a c y j n e z e s p o Bu h o l o w n i c z e g o n a l e |y d o k a p i t a n a s t a t k u
h o l o w a n e g o , c h y b a |e z u m o w y l u b o k o l i c z n o [c i w y n i k a i n a c z e j .
U m o w y h o l o w n i c z e z w y k l e z w a l n i a j w Ba [c i c i e l a h o l o w n i k a o d
o d p o w i e d z i a l n o [c i z a s z k o d y w y r z d z o n e h o l o w n i k o w i , s t a t k o w i h o l o w a n e m u
l u b i n n y m p r z e d m i o t o m n a l e |c y m d o o s ó b t r z e c i c h .
N i e z a l e |n i e o d t e g o k a p i t a n p o w i n i e n o b c i |y h o l o w n i k o d p o w i e d z i a l n o [c i
z a w y r z d z o n e p r z e z n i e g o s z k o d y w p r z y p a d k u , j e |e l i :
- s z k o d a p o w s t a Ba p r z e d r o z p o c z c i e m c z y n n o [c i h o l o w n i c z y c h ,
- b r a k z d a t n o [c i d o w y k o n y w a n e j u s Bu g i b y B w i d o c z n y i m o |l i w y d o
u d o w o d n i e n i a ,
- h o l o w n i k n i e w y k o n a B o t r z y m a n y c h p o l e c e D l u b w y k o n a B j e zl e n a s k u t e k
n i e d b a l s t w a z a Bo g i .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
P l a n o w a n i e o p e r a c j i p r z e Ba d u n k o w y c h ( p r e p l a n n i n g )
P r e p l a n n e r - p r a c u j e n a l d z i e , z a z w y c z a j m a j c s w o j s i e d z i b w
p o r c i e , g d z i e n a s t p u j e n a j w i c e j o p e r a c j i p r z e Ba d u n k o w y c h .
P r e p l a n n e r e m z o s t a j e z a z w y c z a j d o [w i a d c z o n y k a p i t a n l u b s t a r s z y
o f i c e r z n a j c y s t a t e k i s p e c y f i k l i n i i .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
D o j e g o o b o w i z k ó w n a l e |y :
- p r z y g o t o w a n i e p l a n u z a - i w y Ba d u n k u s t a t k u , d o s t a r c z e n i e g o n a
s t a t e k s z t a u e r o m i l i c z m e n o m
- u a k t u a l n i e n i e p l a n u z a Ba d o w a n i a w z a l e |n o [c i o d d o s t a r c z e n i a
Ba d u n k u
- p o p i s y w a n i e d o k u m e n t ó w p o t w i e r d z a j c y c h w y k o n a n i e p r a c
z a Ba d u n k o w y c h , m o c o w a n i a i i n n y c h ( z a z w y c z a j p o d p i s s k Ba d a
r ó w n i e | o f i c e r Ba d u n k o w y )
- s p r a w d z e n i e i l o [c i s p r z t u i m a t e r i a Bó w s z t a u e r s k i c h u |y t y c h d o
m o c o w a n i a Ba d u n k u
- p r z e p r o w a d z e n i e a n a l i z y z a s t o s o w a n y c h t e c h n o l o g i i i
p o s z u k i w a n i e n o w y c h t a Ds z y c h r o z w i z a D
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
W z a l e |n o [c i o d u s t a l e D z a r m a t o r e m ( o p e r a t o r e m ) p r z y g o t o w u j e
o n :
- p l a n Ba d u n k o w y
- o b l i c z e n i a s t a t e c z n o [c i o w e
- p l a n Ba d u n k o w y t o w a r ó w n i e b e z p i e c z n y c h
- z e s t a w i e n i a - l i c z b y z a t r u d n i o n y c h , c z a s u p r a c y i i n n e
d o k u m e n t y m o g c e s Bu |y d o k a l k u l a c j i e k o n o m i c z n y c h
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
I n n e u s Bu g i
- u s Bu g i c u m o w n i c z e
- d o s t a w a w o d y
- u s u w a n i e [m i e c i z p o k Ba d u
- c z y s z c z e n i e Ba d o w n i
- m o c o w a n i e Ba d u n k u
- i n n e .
l y
n
O
e
s
U
l
n a
r
e
t
n
I
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
002 Informacja dla Rodziców – Lista dokumentów na wizytę w PPPWYKAZ ZMIAN DANYCH EW DOT spr dokumenty na podstawie ktorego dokonano zmianyHomilia w czasie Mszy św odprawionej na terenie byłego obozu koncentracyjnegoRaporot z przebiegu procesu negocjacj i dokumentów programowych na lata 2007 2013 Warszawa styczeńOdprawa pośmiertna albo ubezpieczenie na życieNa zdjęciu odprawa oficerów lotnictwa w Halton w Anglii w 1943Zasady dokumentowania i ewidencjonowania w sprzedazy na allegroobieg dokumentow w jednostce budzetowej na przykladzie urzedu skarbowegoAnteny i Propagacja Fal zakres tematyczny na zaliczenieWarunki taryfowe i zasady sprzedazy dokumentow przewozu na pociagi relacji Warszawa Gdynia Berlinwięcej podobnych podstron