ÿþC D R E C E I V E R
R A D I O O D T W A R Z A C Z C D
C D P ¤ E H R Á V A â
C D - J Á T S Z Ó V E V Ã K É S Z Ü L É K
K D - G 3 2 2 / K D - G 3 2 1
K D - G 3 2 2
K D - G 3 2 1
I n f o r m a c j e n a t e m a t a n u l o w a n i a t r y b u d e m o n s t r a c y j n e g o z n a j d u j s i n a s t r o n i e 5 .
Z r u ae n í u k á z k o v é s e k v e n c e d i s p l e j e n a j d e t e n a s t r . 5 .
A k i j e l z ’ö b e m u t a t ó p r o g r a m j á n a k t ö r l é s é h e z l á s d a 5 . o l d a l t .
I n f o r m a c j e o m o n t a |u u r z d z e n i a i p o d Bc z a n i u p r z e w o d ó w z a m i e s z c z o n o w o d r b n e j i n s t r u k c j i .
I n s t a l a c e a p Yi p o j e n í j s o u p o p s á n y v s a m o s t a t n é p Yí r u
c e .
A b e s z e r e l é s t é s a c s a t l a k o z t a t á s o k a t l á s d a k ü l ö n k é z i k ö n y v b e n .
I N S T R U C T I O N S
I N S T R U K C J A O B S ¸ U G I
P ¤ Í R U â K A K O B S L U Z E
H A S Z N Á L A T I U T A S Í T Á S A
G E T 0 3 4 4 - 0 0 7 A
[ E Y ]
M A G Y A R
E S K Y
P O L S K I
D z i k u j e m y z a n a b y c i e p r o d u k t u J V C .
P r z e d r o z p o c z c i e m u |y t k o w a n i a u r z d z e n i a p r o s i m y o u w a |n e z a p o z n a n i e s i z n i n i e j s z i n s t r u k c j
o b s Bu g i , c o u m o |l i w i o p t y m a l n e w y k o r z y s t a n i e j e g o m o |l i w o [c i .
W A {N E W P R Z Y P A D K U P R O D U K T Ó W L A S E R O W Y C H
1 . P R O D U K T L A S E R O W Y K L A S Y 1
2 . U W A G A : N i e z d e j m o w a g ó r n e j p o k r y w y . W e w n t r z u r z d z e n i a n i e m a e l e m e n t ó w
p r z e z n a c z o n y c h d o s a m o d z i e l n e j n a p r a w y p r z e z u |y t k o w n i k a . W s z e l k i e n a p r a w y p o w i e r z y
w y k w a l i f i k o w a n y m s e r w i s a n t o m .
3 . U W A G A : W p r z y p a d k u o t w a r c i a o b u d o w y i u s z k o d z e n i a l u b u s u n i c i a z a b e z p i e c z e n i a m o |e
d o j [ d o e m i s j i n i e w i d o c z n e g o p r o m i e n i o w a n i a l a s e r o w e g o . U n i k a b e z p o [r e d n i e g o k o n t a k t u z
w i z k l a s e r a .
4 . N A L E P K A I N F O R M A C Y J N A : N A L E P K O S T R Z E G A W C Z U M I E S Z C Z O N A N A
Z E W N T R Z U R Z D Z E N I A .
O d Bc z a n i e / p o d Bc z a n i e p a n e l u
O s t r z e |e n i e :
s t e r o w a n i a
O b s Bu g a r a d i o o d t w a r z a c z a p o d c z a s
p r o w a d z e n i a s a m o c h o d u w y m a g a z a c h o w a n i a
s z c z e g ó l n e j o s t r o |n o [c i , a b y u n i k n w y p a d k u .
O s t r z e |e n i e d o t y c z c e g Bo [n o [c i :
D zw i k z p By t c h a r a k t e r y z u j e s i b a r d z o
n i s k i m p o z i o m e m s z u m u . N a l e |y o b n i |y
p o z i o m g Bo [n o [c i p r z e d o d t w a r z a n i e m p By t y ,
O d Bc z a n i e . . .
a b y u n i k n u s z k o d z e n i a g Bo [n i k ó w n a s k u t e k
g w a Bt o w n e g o p r z y r o s t u m o c y f a l i d zw i k o w e j .
Z e r o w a n i e p a m i c i u r z d z e n i a
P o d Bc z a n i e . . .
" W s z e l k i e z a p r o g r a m o w a n e u s t a w i e n i a z o s t a n
s k a s o w a n e .
W y m u s z e n i e w y s u n i c i a p By t y
Z e w z g l d ó w b e z p i e c z e Ds t w a u r z d z e n i e j e s t
d o s t a r c z a n e z k a r t k o d o w . Z a w i e r a o n a
t a k i s a m n u m e r , j a k n u m e r u m i e s z c z o n y n a
o b u d o w i e r a d i o o d t w a r z a c z a . K a r t n a l e |y
u m i e [c i w b e z p i e c z n y m m i e j s c u , p o n i e w a | w
" J e [l i t o n i e p o m a g a , s p r ó b u j w y z e r o w a p a m i
p r z y p a d k u k r a d z i e |y r a d i o o d t w a r z a c z a m o |e
u r z d z e n i a .
o n a u Ba t w i j e g o o d z y s k a n i e .
" N a l e |y u w a |a , a b y p By t a n i e w y p a d Ba p o
w y s u n i c i u .
2
P O L S K I
K o r z y s t a n i e z i n s t r u k c j i
S P I S T R E ZC I
" C z y n n o [c i w y k o n y w a n e z u |y c i e m
p r z y c i s k ó w s o p i s a n e g Bó w n i e z a p o m o c
i l u s t r a c j i z p o n i |s z e j t a b e l i .
P a n e l s t e r o w a n i a K D - G 3 2 2 i K D - G 3 2 1 . . . . . 4
" o z n a c z a , |e d l a d a n e j c z y n n o [c i
w y [w i e t l a n y j e s t w s k a zn i k .
J a k z a c z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
" N i e k t ó r e i n f o r m a c j e i w s k a z ó w k i z n a j d u j
P o d s t a w o w a o b s Bu g a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
s i w r o z d z i a l e D o d a t k o w e i n f o r m a c j e o
r a d i o o d t w a r z a c z u ( p a t r z s t r o n y 1 5 1 7 ) . O b s Bu g a r a d i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
O b s Bu g a F M R D S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
N a c i [n i j k r ó t k o . W y s z u k i w a n i e u l u b i o n y c h p r o g r a m ó w F M R D S . . . . 7
O b s Bu g a o d t w a r z a c z a C D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
N a c i [n i j k i l k u k r o t n i e . O d t w a r z a n i e p By t y w o d t w a r z a c z u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
R e g u l o w a n i e d zw i k u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
N a c i [n i j j e d e n
U s t a w i e n i a o g ó l n e P S M . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
l u b d r u g i .
K o n s e r w a c j a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4
N a c i [n i j i p r z y t r z y m a j
d o m o m e n t u w y k o n a n i a
D o d a t k o w e i n f o r m a c j e o
f u n k c j i .
r a d i o o d t w a r z a c z u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5
N a c i [n i j i p r z y t r z y m a j
Z n a j d o w a n i e i u s u w a n i e
r ó w n o c z e [n i e o b a
p r z y c i s k i .
p r o b l e m ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7
S p e c y f i k a c j e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9
U |y w a n i e p r z y c i s k u M M O D E
P o n a c i [n i c i u p r z y c i s k u M M O D E ,
r a d i o o d t w a r z a c z w c h o d z i w t r y b f u n k c j i , w
R a d i o o d t w a r z a c z m o |e b y o b s Bu g i w a n y
k t ó r y m p r z y c i s k i n u m e r y c z n e o r a z p r z y c i s k i
z d a l n i e z a p o m o c u k Ba d u s t e r o w a n i a n a
¢ / 4 d z i a Ba j j a k r ó |n e p r z y c i s k i
k i e r o w n i c y .
f u n k c y j n e .
" I n f o r m a c j e o p o d Bc z a n i u z n a j d u j s i w
I n s t r u k c j a m o n t a |u / p o d Bc z a n i a
N p . : P r z y c i s k n u m e r y c z n y 2 d z i a Ba j a k p r z e w o d ó w ( o d d z i e l n e j ) .
p r z y c i s k M O ( m o n o ) .
Z e w z g l d ó w b e z p i e c z e Ds t w a . . .
" N i e n a l e |y u s t a w i a z b y t w y s o k i e g o p o z i o m u
g Bo [n o [c i , p o n i e w a | d o u s z u k i e r o w c y n i e
b d d o c i e r a By d zw i k i z z e w n t r z .
" P r z e d w y k o n a n i e m j a k i e j k o l w i e k
s k o m p l i k o w a n e j c z y n n o [c i n a l e |y z a t r z y m a
W s k a zn i k o d l i c z a n i a c z a s u
s a m o c h ó d .
A b y p r z y w r ó c i n o r m a l n e f u n k c j e p r z y c i s k ó w
T e m p e r a t u r a w s a m o c h o d z i e . . .
p o n a c i [n i c i u p r z y c i s k u M M O D E , o d c z e k a j
J e [l i w e w n t r z s a m o c h o d u j e s t b a r d z o g o r c o
5 s e k u n d n i e n a c i s k a j c |a d n y c h p r z y c i s k ó w ,
l u b z i m n o , p r z e d w Bc z e n i e m r a d i o o d t w a r z a c z a
a | d o m o m e n t u p r z y w r ó c e n i a f u n k c j i , l u b
n a l e |y o d c z e k a , a | t e m p e r a t u r a o s i g n i e
p o n o w n i e n a c i [n i j p r z y c i s k M M O D E .
n o r m a l n y p o z i o m .
3
P O L S K I
P a n e l s t e r o w a n i a K D - G 3 2 2 i K D - G 3 2 1
O b j a [n i e n i e e l e m e n t ó w
W y [w i e t l a c z
1 P r z y c i s k ( w Bc z a n i a / w y Bc z a n i a /
W y [w i e t l a c z
w y c i s z a n i a )
; W s k a zn i k i i n f o r m a c j i o p By c i e T A G ( I D 3
2 P r z y c i s k S O U R C E
T a g ) , ( f o l d e r ) , ( [c i e |k a / p l i k )
3 P r z y c i s k B A N D
a W s k a zn i k i t y p u d y s k u W M A , M P 3
4 S z c z e l i n a n a p By t
s W s k a zn i k D I S C
5 W y [w i e t l a c z
d T r y b o d t w a r z a n i a / w s k a zn i k i e l e m e n t ó w
6 P r z y c i s k 0 ( w y s u n i c i a )
R N D ( o d t w a r z a n i e l o s o w e ) , ( p By t a ) ,
7 P r z y c i s k T P / P T Y ( i n f o r m a c j e d r o g o w e / t y p
( f o l d e r ) , R P T ( p o w t a r z a n i e )
p r o g r a m u )
f W s k a zn i k L O U D ( g Bo [n o [)
8 P r z y c i s k i ¢ / 4
g W s k a zn i k E Q ( c h a r a k t e r y s t y k a d zw i k u )
9 P o k r t Bo w i e l o f u n k c y j n e
h T r y b d zw i k u ( C - E Q : c h a r a k t e r y s t y k a
p P r z y c i s k S E L ( w y b ó r )
n i e s t a n d a r d o w a ) w s k a zn i k i J A Z Z ,
q P r z y c i s k D I S P ( w y [w i e t l a c z )
C L A S S I C , H I P H O P , P O P S , R O C K , U S E R
w P r z y c i s k E Q ( c h a r a k t e r y s t y k a d zw i k u )
j W s k a zn i k T r ( [c i e |k a )
e P r z y c i s k M O ( m o n o )
k yr ó d Bo / W s k a zn i k p o z i o m u g Bo [n o [c i /
r P r z y c i s k S S M ( S e k w e n c y j n e
W s k a zn i k o d l i c z a n i a c z a s u
Z a p a m i t y w a n i e S i l n y c h S t a c j i )
l W y [w i e t l a c z g Bó w n y
t P r z y c i s k i n u m e r y c z n e
/ W s k a zn i k i R D S T P , P T Y , A F , R E G
y P r z y c i s k R P T ( p o w t a r z a n i e )
z W s k a zn i k i t r y b y t u n e r a S T ( s t e r e o ) ,
u P r z y c i s k R N D ( o d t w a r z a n i e l o s o w e )
M O ( m o n o )
i P r z y c i s k M M O D E
o P r z y c i s k ( o d Bc z e n i e p a n e l u s t e r o w a n i a )
4
P O L S K I
U s t a w i e n i a p o d s t a w o w e
J a k z a c z
" P a t r z r ó w n i e | s e k c j a U s t a w i e n i a o g ó l n e
P o d s t a w o w a o b s Bu g a
P S M n a s t r o n a c h 1 2 i 1 3 .
1
~ W Bc z a n i e z a s i l a n i a .
2
x
* N i e m o |n a w y b r a D I S C j a k o zr ó d Ba
1 A n u l o w a n i e t r y b u
o d t w a r z a n i a , j e [l i p By t y n i e m a w
d e m o n s t r a c y j n e g o
o d t w a r z a c z u .
W y b i e r z o p c j D E M O , a n a s t p n i e
D E M O O F F .
! D l a t u n e r a F M / A M
2 U s t a w i a n i e z e g a r a
W y b i e r z C L O C K H ( g o d z i n a ) , i u s t a w
g o d z i n .
W y b i e r z C L O C K M ( m i n u t a ) , i u s t a w
m i n u t .
D R e g u l a c j a g Bo [n o [c i .
W y b i e r z o p c j 2 4 H / 1 2 H , a n a s t p n i e
2 4 H ( g o d z i n y ) l u b 1 2 H ( g o d z i n y ) .
3 Z a k o Dc z p r o c e d u r .
Z o s t a n i e w y [w i e t l o n y p o z i o m g Bo [n o [c i .
S p r a w d z a n i e a k t u a l n e g o c z a s u . . .
W s k a zn i k p o z i o m u g Bo [n o [c i
G d y z a s i l a n i e j e s t
w y Bc z o n e
@ D o s t o s u j g Bo [n o [ d o w y m a g a n e g o
P o d c z a s s Bu c h a n i a . . .
p o z i o m u . ( P a t r z s t r o n a 1 1 ) .
S t a c j i F M ( b e z R D S ) l u b A M :
C h w i l o w e w y c i s z e n i e ( A T T )
C z s t o t l i w o [ Ô G o d z i n a
A b y p r z y w r ó c i p o p r z e d n i
S t a c j i F M R D S :
p o z i o m d zw i k u , n a c i [n i j t e n
N a z w a s t a c j i ( P S ) = C z s t o t l i w o [ s t a c j i = T y p
p r z y c i s k p o n o w n i e .
p r o g r a m u ( P T Y ) = G o d z i n a = ( z p o w r o t e m
d o p o c z t k u )
W y Bc z a n i e z a s i l a n i a
5
P O L S K I
J e [l i w y s t p u j t r u d n o [c i z o d b i o r e m s y g n a Bu
O b s Bu g a r a d i a
F M s t e r e o
~
x
W s k a zn i k u a k t y w n i a s i , j e [l i w Bc z o n y j e s t t r y b m o n o .
J a k o [ o d b i o r u p o p r a w i a s i , a l e e f e k t s t e r e o j e s t
W s k a zn i k u a k t y w n i a s i , j e [l i o d b i e r a n y j e s t
w y Bc z o n y .
s y g n a B s t e r e o F M o w y s t a r c z a j c y m p o z i o m i e .
A b y p r z y w r ó c i e f e k t s t e r e o , n a l e |y p o w t ó r z y
t s a m p r o c e d u r . P o j a w i s i k o m u n i k a t
M O N O O F F i z g a [n i e w s k a zn i k M O .
W y [w i e t l a s i w y b r a n y z a k r e s .
Z a p a m i t y w a n i e s t a c j i
! R o z p o c z n i j w y s z u k i w a n i e s t a c j i .
W y s z u k i w a n i e z a t r z y m u j e s i
M o |n a z a p r o g r a m o w a d o s z e [c i u s t a c j i w
p o n a t r a f i e n i u n a s t a c j .
k a |d y m z a k r e s i e .
A b y p r z e r w w y s z u k i w a n i e ,
n a c i [n i j p o n o w n i e t e n s a m
A u t o m a t y c z n e p r o g r a m o w a n i e
p r z y c i s k .
s t a c j i F M S S M ( S e k w e n c y j n e
Z a p a m i t y w a n i e S i l n y c h S t a c j i )
R c z n e d o s t r a j a n i e s t a c j i
W e t a p i e ! p o w y |e j . . . 1 W y b i e r z z a k r e s F M ( F M 1
1
F M 3 ) , w k t ó r y m b d z i e w y k o n a n e
p r o g r a m o w a n i e .
2 W y b i e r z c z s t o t l i w o [ s t a c j i .
2
3
W s k a zn i k S S M b d z i e m i g a , a n a s t p n i e
z n i k n i e , p o z a k o Dc z e n i u a u t o m a t y c z n e g o
p r o g r a m o w a n i a .
L o k a l n e s t a c j e F M o n a j s i l n i e j s z y m s y g n a l e
z o s t a n a u t o m a t y c z n i e z a p r o g r a m o w a n e w
w y b r a n y m z a k r e s i e .
6
P O L S K I
R c z n e p r o g r a m o w a n i e
O b s Bu g a F M R D S
N p . : Z a p a m i t y w a n i e s t a c j i o c z s t o t l i w o [c i 9 2 , 5
M H z p o d n u m e r e m 4 w z a k r e s i e F M 1 .
C o u m o |l i w i a R D S
1
R D S ( R a d i o D a t a S y s t e m ) u m o |l i w i a s t a c j o m
F M w y s y Ba n i e d o d a t k o w y c h s y g n a Bó w w r a z z
p o d s t a w o w y m s y g n a Be m p r o g r a m u .
O d b i e r a j c d a n e R D S , r a d i o o d t w a r z a c z m o |e
2
w y k o n a n a s t p u j c e f u n k c j e :
" W y s z u k i w a n i e t y p u p r o g r a m u ( P T Y ) ( p a t r z
d a l e j )
" O d b i ó r w t l e T A ( I n f o r m a c j i d r o g o w y c h ) i
p r o g r a m ó w P T Y ( p a t r z s t r o n y 8 i 1 3 )
3
" A u t o m a t y c z n e [l e d z e n i e d a n e g o p r o g r a m u
N e t w o r k T r a c k i n g R e c e p t i o n ( p a t r z s t r o n a 9 )
" W y s z u k i w a n i e p r o g r a m ó w ( p a t r z s t r o n a 1 3 )
Z a p r o g r a m o w a n y n u m e r m i g a p r z e z c h w i l .
W y s z u k i w a n i e u l u b i o n y c h
p r o g r a m ó w F M R D S
S Bu c h a n i e z a p r o g r a m o w a n y c h s t a c j i
M o |n a n a s t r o i s t a c j n a d a j c u l u b i o n y
p r o g r a m p r z e z w y s z u k i w a n i e k o d u P T Y .
1
" Z a p a m i t y w a n i e u l u b i o n y c h t y p ó w s t a c j i
o p i s a n o n a s t r o n i e 8 .
2 W y b i e r z z a p r o g r a m o w a n s t a c j ( 1
6 ) .
~ W y [w i e t l a s i o s t a t n i o
w y b r a n y k o d P T Y .
x W y b i e r z j e d e n z u l u b i o n y c h t y p ó w
p r o g r a m ó w .
l u b
W y b i e r z j e d e n z k o d ó w P T Y ( p a t r z
s t r o n a 8 ) .
C i g d a l s z y n a n a s t p n e j s t r o n i e . . .
7
P O L S K I
! R o z p o c z n i j w y s z u k i w a n i e
K o r z y s t a n i e z o d b i o r u w t l e
u l u b i o n e g o p r o g r a m u .
O d b i ó r w t l e i n f o r m a c j i d r o g o w y c h
J e [l i i s t n i e j e s t a c j a n a d a j c a
p r o g r a m o t y m s a m y m k o d z i e
O d b i ó r w t l e i n f o r m a c j i d r o g o w y c h u m o |l i w i a
P T Y , k t ó r y z o s t a B w y b r a n y ,
c z a s o w e p r z e Bc z a n i e s i r a d i o o d t w a r z a c z a n a
z o s t a n i e o n a n a s t r o j o n a .
i n f o r m a c j e d r o g o w e ( T A ) z d o w o l n e g o zr ó d Ba ,
i n n e g o n i | A M .
P o z i o m g Bo [n o [c i z m i e n i s i n a u p r z e d n i o
Z a p a m i t y w a n i e u l u b i o n y c h t y p ó w z a p r o g r a m o w a n y p o z i o m T A , j e [l i a k t u a l n y j e s t
n i |s z y o d z a p r o g r a m o w a n e g o ( p a t r z s t r o n a 1 3 ) .
p r o g r a m ó w
U a k t y w n i a n i e o d b i o r u w t l e i n f o r m a c j i
M o |n a z a p r o g r a m o w a s z e [ u l u b i o n y c h t y p ó w
d r o g o w y c h
p r o g r a m ó w .
W s k a zn i k T P ( P r o g r a m d r o g o w y )
Z a p r o g r a m o w a n e t y p y p r o g r a m ó w w y w o Bu j e s i
w y [w i e t l a s i l u b m i g a .
n a c i s k a j c p r z y c i s k i z n u m e r a m i ( 1 d o 6 ) :
" J e [l i w s k a zn i k T P j e s t w y [w i e t l o n y , o d b i ó r
i n f o r m a c j i d r o g o w y c h j e s t a k t y w n y .
" J e [l i w s k a zn i k T P m i g a , o d b i ó r i n f o r m a c j i
d r o g o w y c h n i e j e s t a k t y w n y . ( Z d a r z a s i
1 W y b i e r z k o d P T Y ( p a t r z s t r o n a 7 ) .
t o w t e d y , j e [l i u s t a w i o n a j e s t s t a c j a F M b e z
s y g n a Bu R D S w y m a g a n e g o d l a f u n k c j i T A ) .
2 W y b i e r z n u m e r ( 1 6 ) , p o d k t ó r y m A b y u a k t y w n i o d b i ó r i n f o r m a c j i d r o g o w y c h ,
n a l e |y p r z e Bc z y n a s t a c j , k t ó r a w y s y Ba
c h c e s z z a p a m i t a k o d .
o d p o w i e d n i e s y g n a By . W s k a zn i k T P p r z e s t a n i e
w t e d y m i g a i p o z o s t a n i e w y [w i e t l o n y .
W y Bc z a n i e o d b i o r u w t l e i n f o r m a c j i
d r o g o w y c h
W s k a zn i k T P z n i k n i e .
N p . : J e [l i w y b r a n o R O C K M
O d b i ó r w t l e p r o g r a m ó w P T Y
3 P o w t a r z a j k r o k i 1 i 2 , a b y z a p a m i t a
O d b i ó r w t l e p r o g r a m ó w P T Y u m o z l i w i a
i n n e k o d y P T Y p o d i n n y m i
c z a s o w e p r z e l a c z a n i e s i r a d i o o d t w a r z a c z a n a
n u m e r a m i .
u l u b i o n y p r o g r a m P T Y z d o w o l n e g o zr ó d Ba ,
i n n e g o n i | A M .
4 Z a k o Dc z p r o c e d u r .
A k t y w a c j a i w y b ó r k o d u P T Y u l u b i o n e g o
p r o g r a m u d o o d b i o r u w t l e , p a t r z s t r o n a 1 3 .
W s k a zn i k P T Y w y [w i e t l a s i l u b m i g a .
" J e [l i w s k a zn i k P T Y j e s t w y [w i e t l o n y , o d b i ó r
p r o g r a m u P T Y j e s t a k t y w n y .
" J e [l i w s k a zn i k P T Y m i g a , o d b i ó r p r o g r a m u
K o d y P T Y
P T Y n i e j e s t a k t y w n y .
N E W S , A F F A I R S , I N F O , S P O R T , E D U C A T E , D R A M A , C U L T U R E ,
A b y u a k t y w n i o d b i ó r p r o g r a m u P T Y , n a l e |y
S C I E N C E , V A R I E D , P O P M ( m u z y k a ) , R O C K M ( m u z y k a ) ,
p r z e Bc z y n a s t a c j , k t ó r a w y s y Ba o d p o w i e d n i e
E A S Y M ( m u z y k a ) , L I G H T M ( m u z y k a ) , C L A S S I C S , O T H E R
s y g n a By . W s k a zn i k P T Y p r z e s t a n i e w t e d y
M ( m u z y k a ) , W E A T H E R , F I N A N C E , C H I L D R E N , S O C I A L ,
m i g a i p o z o s t a n i e w y [w i e t l o n y .
R E L I G I O N , P H O N E I N , T R A V E L , L E I S U R E , J A Z Z , C O U N T R Y ,
N A T I O N M ( m u z y k a ) , O L D I E S , F O L K M ( m u z y k a ) ,
A b y w y Bc z y o d b i ó r w t l e p r o g r a m ó w P T Y ,
D O C U M E N T
n a l e |y w y b r a o p c j O F F j a k o k o d P T Y ( p a t r z
s t r o n a 1 3 ) . W s k a zn i k P T Y z n i k n i e .
8
P O L S K I
Z a t r z y m a n i e o d t w a r z a n i a
Zl e d z e n i e t e g o s a m e g o p r o g r a m u
i w y s u n i c i e p By t y
f u n k c j a N e t w o r k - T r a c k i n g R e c e p t i o n
P r z e w i j a n i e [c i e |k i w
P o d c z a s j a z d y w t e r e n i e , w k t ó r y m
p r z ó d i w t y B
o d b i ó r f a l F M n i e j e s t w y s t a r c z a j c o s i l n y ,
r a d i o o d t w a r z a c z a u t o m a t y c z n i e p r z e Bc z a s i n a
i n n s t a c j F M R D S w t e j s a m e j s i c i , n a d a j c
t e n s a m p r o g r a m , z s i l n i e j s z y m s y g n a Be m ( p a t r z
P r z e j [c i e d o n a s t p n e g o
i l u s t r a c j a p o n i |e j ) .
l u b p o p r z e d n i e g o [c i e |k i
F u n k c j a N e t w o r k - T r a c k i n g R e c e p t i o n j e s t
z a w s z e a k t y w n a , j e [l i z o s t a Ba f a b r y c z n i e
w b u d o w a n a .
P r z e j [c i e d o n a s t p n e g o l u b p o p r z e d n i e g o
Z m i a n a u s t a w i e D f u n k c j i N e t w o r k - T r a c k i n g
f o l d e r u ( t y l k o d l a p By t M P 3 l u b W M A )
R e c e p t i o n , p a t r z A F - R E G n a s t r o n i e 1 2 .
P r o g r a m A n a d a w a n y n a r ó |n y c h c z s t o t l i w o [c i a c h w
r ó |n y c h o b s z a r a c h ( 0 1 0 5 )
O d n a j d o w a n i e k o n k r e t n e g o [c i e |k i ( d l a C D )
l u b f o l d e r u ( d l a p By t M P 3 l u b W M A )
W y b ó r n u m e r u o d 0 1 d o 0 6 :
W y b ó r n u m e r u o d 0 7 d o 1 2 :
O b s Bu g a o d t w a r z a c z a C D
O d t w a r z a n i e p By t y w
" A b y u |y w a b e z p o [r e d n i e g o d o s t p u d o
f o l d e r ó w n a p By t a c h M P 3 / W M A , w y m a g a n e
o d t w a r z a c z u
j e s t o z n a c z e n i e f o l d e r ó w d w i e m a c y f r a m i n a
p o c z t k u i c h n a z w 0 1 , 0 2 , 0 3 , i t d .
A b y w y b r a o k r e [l o n [c i e |k
d zw i k o w w f o l d e r z e ( d l a
p By t M P 3 l u b W M A ) :
W s z y s t k i e [c i e |k i b d k o l e j n o o d t w a r z a n e d o
m o m e n t u z m i a n y zr ó d Ba l u b w y s u n i c i a p By t y .
9
P O L S K I
Z a p o b i e g a n i e w y s u n i c i u p By t y
W y b ó r t r y b ó w o d t w a r z a n i a
M o |n a z a b l o k o w a p By t w s z c z e l i n i e
o d t w a r z a c z a . M o |n a u |y w a t y l k o j e d n e g o z n a s t p u j c y c h
t r y b ó w o d t w a r z a n i a w d a n y m c z a s i e .
1
2 W y b i e r z w y m a g a n y t r y b o d t w a r z a n i a .
A b y a n u l o w a z a b e z p i e c z e n i e , n a l e |y
p o w t ó r z y t s a m p r o c e d u r .
7 P o w t a r z a n i e
Z m i a n a w y [w i e t l a n y c h i n f o r m a c j i
T r y b P o w t a r z a n i e
T R K R P T : B i e |c a [c i e |k a .
P o d c z a s o d t w a r z a n i a p By t y C D z F L D R R P T * 3 : W s z y s t k i e [c i e |k i w
b i e |c y m f o l d e r z e .
t e k s t e m
R P T O F F : A n u l o w a n i e .
7 O d t w a r z a n i e l o s o w e
P o d c z a s o d t w a r z a n i a d y s k u M P 3 l u b
W M A
" J e [l i o p c j a T A G D I S P m a w a r t o [
T A G O N ( p a t r z s t r o n a 1 3 )
T r y b O d t w a r z a l o s o w o
F L D R R N D * 3 : W s z y s t k i e [c i e |k i w
b i e |c y m f o l d e r z e , n a s t p n i e
[c i e |k i w n a s t p n y m f o l d e r z e
i t d .
" J e [l i o p c j a T A G D I S P m a w a r t o [
D I S C R N D : W s z y s t k i e [c i e |k i n a b i e |c e j
T A G O F F
p By c i e .
R N D O F F : A n u l o w a n i e .
* 3 T y l k o p o d c z a s o d t w a r z a n i a d y s k u M P 3
l u b W M A .
: C z a s o d t w a r z a n i a z n u m e r e m b i e |c e j
[c i e |k i d zw i k o w e j
: Z e g a r z n u m e r e m b i e |c e j [c i e |k i
d zw i k o w e j
* 1 J e [l i p By t a j e s t p By t C D a u d i o , p o j a w i a s i
n a p i s N O N A M E .
* 2 J e [l i p l i k M P 3 / W M A n i e p o s i a d a z n a c z n i k ó w
I D 3 , w y [w i e t l a s i n a z w a f o l d e r u i p l i k u . W t a k i m
p r z y p a d k u w s k a zn i k T A G n i e w y [w i e t l i s i .
1 0
P O L S K I
R e g u l a c j a d zw i k u
R e g u l o w a n i e d zw i k u
M o |n a d o s t o s o w a c h a r a k t e r y s t y k d zw i k u d o
M o |n a w y b r a z a p r o g r a m o w a n y t r y b d zw i k u ,
s w o i c h p r e f e r e n c j i .
o d p o w i e d n i d l a r o d z a j u m u z y k i ( C - E Q :
c h a r a k t e r y s t y k a n i e s t a n d a r d o w a ) .
1
1
2
2
W s k a zn i k , [ Z a k r e s ]
B A S * 4 ( b a s ) , [ 0 6 d o + 0 6 ]
N p . : J e [l i w y b r a n o R O C K
R e g u l a c j a b a s u .
T R E * 4 ( s o p r a n ) , [ 0 6 d o + 0 6 ]
W a r t o [c i u s t a w i o n e
R e g u l a c j a s o p r a n u .
B A S T R E L O U D
( b a s ) ( s o p r a n ) ( g Bo [n o [)
W s k a zn i k ( D l a )
F A D * 5 ( b a l a n s p r z ó d - t y B) , [ R 0 6 d o F 0 6 ]
R e g u l a c j a b a l a n s u m i d z y p r z e d n i m i i t y l n y m i
U S E R
0 0 0 0 O F F
g Bo [n i k a m i .
( D zw i k p Ba s k i )
B A L ( b a l a n s ) , [ L 0 6 d o R 0 6 ]
R O C K
R e g u l a c j a b a l a n s u m i d z y p r a w y m i i l e w y m i
( M u z y k a r o k o w a l u b + 0 3 + 0 1 O N
g Bo [n i k a m i .
d i s c o )
L O U D * 4 ( g Bo [n o [) , [ L O U D O N l u b L O U D
C L A S S I C
+ 0 1 0 2 O F F
O F F ]
( M u z y k a k l a s y c z n a )
U r u c h o m i e n i e w y s o k i c h i n i s k i c h c z s t o t l i w o [c i
P O P S
w c e l u u z y s k a n i a d o b r z e z b a l a n s o w a n e g o
+ 0 4 + 0 1 O F F
( M u z y k a p o p )
d zw i k u p r z y n i s k i m p o z i o m i e g Bo [n o [c i .
H I P H O P
V O L ( g Bo [n o [) , [ 0 0 d o 3 0 l u b 5 0 * 6 ]
( M u z y k a t y p u f u n k + 0 2 0 0 O N
R e g u l a c j a g Bo [n o [c i .
l u b r a p )
* 4 P o w y r e g u l o w a n i u b a s u , s o p r a n u l u b
J A Z Z
g Bo [n o [c i , u s t a w i e n i a z a p a m i t y w a n e s d l a
+ 0 2 + 0 3 O F F
( J a z z )
a k t u a l n i e w y b r a n e g o t r y b u d zw i k u ( C - E Q ) ,
w t y m U S E R .
* 5 J e [l i u |y w a n y j e s t s y s t e m d w u g Bo [n i k o w y ,
n a l e |y u s t a w i p o z i o m b a l a n s u p r z ó d - t y B n a
0 0 .
* 6 W z a l e |n o [c i o d u s t a w i o n e j m o c y
w z m a c n i a c z a . ( S z c z e g ó By , p a t r z s t r o n a 1 3 ) .
1 1
P O L S K I
U s t a w i e n i a o g ó l n e P S M
M o |n a z m i e n i a p a r a m e t r y P S M ( p r e f e r o w a n e
3 R e g u l a c j a w y b r a n e j p o z y c j i P S M .
u s t a w i e n i a ) w y s z c z e g ó l n i o n e w p o n i |s z e j t a b e l i .
1
2 W y b ó r p o z y c j i P S M .
4 K r o k i 2 i 3 m o |n a p o w t a r z a a b y
u s t a w i l u b w y r e g u l o w a i n n e p o z y c j e
P S M .
5 Z a k o Dc z p r o c e d u r .
W s k a zn i k i R e g u l o w a n e p a r a m e t r y , [ s t r o n a z o p i s e m ]
D E M O D E M O O N : [ U s t a w i e n i e p o c z t k o w e ] ; D e m o n s t r a c j a z o s t a n i e
W y o w i e t l e n i e u r u c h o m i o n a , j e [l i n i e b d z i e w y k o n a n a |a d n a
d e m o n s t r a c j i c z y n n o [ p r z e z o k o Bo 2 0 s e k u n d , [ 5 ] .
D E M O O F F : A n u l o w a n i e .
C L O C K H 0 2 3 ( 1 1 2 ) , [ 5 ]
D o s t o s o w a n i e g o d z i n y [ U s t a w i e n i e p o c z t k o w e : 0 ( 0 : 0 0 ) ]
C L O C K M 0 0 5 9 , [ 5 ]
D o s t o s o w a n i e m i n u t y [ U s t a w i e n i e p o c z t k o w e : 0 0 ( 0 : 0 0 ) ]
2 4 H / 1 2 H 1 2 H O 2 4 H , [ 5 ]
T r y b w y [w i e t l a n i a [ U s t a w i e n i e p o c z t k o w e : 2 4 H ]
g o d z i n y
C L K A D J A U T O : [ U s t a w i e n i e p o c z t k o w e ] ; W b u d o w a n y z e g a r j e s t
A u t o m a t y c z n e a u t o m a t y c z n i e u s t a w i a n y n a p o d s t a w i e d a n y c h C T
u s t a w i e n i e z e g a r a ( c z a s ) w s y g n a l e R D S .
O F F : A n u l o w a n i e .
A F - R E G J e |e l i s y g n a B z a k t u a l n i e o d b i e r a n e j s t a c j i F M R D S o s Ba b n i e . . .
O d b i ó r a l t e r n a t y w n e j A F : [ U s t a w i e n i e p o c z t k o w e ] ; P r z e Bc z a n i e n a i n n s t a c j
c z s t o t l i w o [c i / r e g i o n a l i z a c j a ( p r o g r a m m o |e s i r ó |n i o d a k t u a l n i e
r e g i o n a l i z a c j a o d b i e r a n e g o ) , [ 9 ] .
" W s k a zn i k A F w y [w i e t l o n y .
A F R E G : P r z e Bc z a n i e n a i n n s t a c j n a d a j c t e n s a m p r o g r a m .
" W s k a zn i k A F i R E G w y [w i e t l o n y .
O F F : A n u l o w a n i e .
1 2
P O L S K I
W s k a zn i k i R e g u l o w a n e p a r a m e t r y , [ s t r o n a z o p i s e m ]
P T Y - S T B Y A k t y w a c j a o d b i o r u w t l e p r o g r a m ó w P T Y z j e d n y m z k o d ó w P T Y , [ 8 ] .
O d b i ó r P T Y w t l e O F F [ U s t a w i e n i e p o c z t k o w e ] = K o d y P T Y , [ 8 ] = ( z p o w r o t e m d o
p o c z t k u )
T A V O L [ U s t a w i e n i e p o c z t k o w e : V O L 1 5 ] ; V O L 0 0 V O L 3 0 l u b 5 0 * 1 , [ 8 ]
P o z i o m g Bo [n o [c i
i n f o r m a c j i d r o g o w y c h
P - S E A R C H O N : K o r z y s t a j c z d a n y c h A F , r a d i o o d t w a r z a c z d o s t r a j a s i
W y s z u k i w a n i e d o i n n e j c z s t o t l i w o [c i , n a k t ó r e j n a d a w a n y j e s t t e n s a m
p r o g r a m ó w p r o g r a m , j a k i n a d a j e z a p r o g r a m o w a n a s t a c j a R D S , j e [l i
s y g n a B t e j s t a c j i j e s t z b y t s Ba b y .
O F F : [ U s t a w i e n i e p o c z t k o w e ] ; A n u l o w a n i e .
D I M M E R O N : P r z y c i e m n i a w y [w i e t l a c z r a d i o o d t w a r z a c z a .
P r z y c i e m n i a n i e O F F : [ U s t a w i e n i e p o c z a t k o w e ] ; A n u l o w a n i e .
T E L M U T I N G 1 / M U T I N G 2 : N a l e |y w y b r a j e d n z o p c j i w y c i s z a j c y c h
W y c i s z a n i e p r z y d zw i k p o d c z a s k o r z y s t a n i a z t e l e f o n u k o m ó r k o w e g o .
r o z m o w i e t e l e f o n i c z n e j O F F : [ U s t a w i e n i e p o c z t k o w e ] ; A n u l o w a n i e .
S C R O L L * 2 O N C E : [ U s t a w i e n i e p o c z t k o w e ] ; P r z e w i j a i n f o r m a c j e o p By c i e
P r z e w i j a n i e j e d e n r a z .
A U T O : P o n a w i a p r z e w i j a n i e ( w p i c i o s e k u n d o w y c h o d s t p a c h ) .
O F F : A n u l o w a n i e .
" N a c i [n i c i e p r z y c i s k u D I S P p r z e z p o n a d j e d n s e k u n d p o w o d u j e
p r z e w i n i c i e w y [w i e t l a n y c h i n f o r m a c j i , b e z w z g l d u n a t o u s t a w i e n i e .
T A G D I S P T A G O N : [ U s t a w i e n i e p o c z t k o w e ] ; W y [w i e t l a z n a c z n i k I D 3
W y [w i e t l e n i e p o d c z a s o d t w a r z a n i a p l i k u M P 3 / W M A , [ 1 0 ] .
z n a c z n i k ó w T A G O F F : A n u l o w a n i e .
A M P G A I N M o |n a z m i e n i m a k s y m a l n y p o z i o m g Bo [n o [c i t e g o r a d i o o d t w a r z a c z a .
S t e r o w a n i e m o c L O W P W R : V O L 0 0 V O L 3 0 ( N a l e |y w y b r a t o p c j , j e [l i
w z m a c n i a c z a m a k s y m a l n a m o c g Bo [n i k ó w j e s t m n i e j s z a n i | 5 0 W , a b y
u n i k n i c h u s z k o d z e n i a ) .
H I G H P W R : [ U s t a w i e n i e p o c z t k o w e ] ; V O L 0 0 V O L 5 0
I F B A N D A U T O : [ U s t a w i e n i e p o c z t k o w e ] ; Z w i k s z a n i e s e l e k t y w n o [c i
Z a k r e s [r e d n i e j o d b i o r n i k a , a b y z r e d u k o w a s z u m y s p o w o d o w a n e
c z s t o t l i w o [c i i n t e r f e r e n c j m i d z y s t a c j a m i . ( E f e k t s t e r e o m o |e b y
u t r a c o n y ) .
W I D E : I s t n i e j e m o |l i w o [ w y s t p i e n i a s z u m ó w z p o w o d u
i n t e r f e r e n c j i , a l e j a k o [ d zw i e k u n i e j e s t o b n i |o n a i e f e k t
s t e r e o j e s t z a c h o w a n y .
* 1 Z a l e |y o d p o z i o m u w z m o c n i e n i a w z m a c n i a c z a .
* 2 N i e k t ó r e z n a k i l u b s y m b o l e n i e b d p r a w i d Bo w o w y [w i e t l a n e ( l u b b d z a s t p i o n e p u s t y m i
m i e j s c a m i ) n a w y [w i e t l a c z u .
1 3
P O L S K I
C z y s z c z e n i e p By t
K o n s e r w a c j a
B r u d n a p By t a m o |e n i e d a w a s i
p r a w i d Bo w o o d t w o r z y .
C z y s z c z e n i e s t y k ó w
J e |e l i p By t a s i z a b r u d z i n a l e |y
w y t r z e j m i k k s z m a t k ,
C z s t e o d Bc z a n i e p a n e l u p o w o d u j e z a b r u d z e n i e
r u c h a m i o d [r o d k a d o k r a w d z i .
s t y k ó w .
" N i e w o l n o u |y w a r o z p u s z c z a l n i k ó w ( n a
A b y d o t e g o n i e d o p u [c i n a l e |y r e g u l a r n i e
p r z y k Ba d , [r o d k ó w c z y s z c z c y c h d o p By t
p r z e c i e r a s t y k i b a w e Bn i a n s z m a t k z w i l |o n
g r a m o f o n o w y c h , r o z p u s z c z a l n i k a w s p r a y u
a l k o h o l e m , u w a |a j c , a b y n i e i c h n i e u s z k o d z i .
i t p . ) .
N o w e p By t y
W p r z y p a d k u n o w y c h p By t ,
n a z e w n t r z n e j i w e w n t r z n e j
k r a w d z i m o g w y s t p i
S t y k
n i e r ó w n o [c i . R a d i o o d t w a r z a c z
m o |e n i e p r z y j t a k i e j p By t y .
S k r a p l a n i e s i w i l g o c i
A b y u s u n n i e r ó w n o [c i , m o |n a p o t r z e
k r a w d z o Bó w k i e m , d Bu g o p i s e m l u b i n n y m
W n a s t p u j c y c h s y t u a c j a c h n a s o c z e w c e
t w a r d y m p r z e d m i o t e m .
o d t w a r z a c z a C D m o |e s k r o p l i s i w i l g o :
" P o u r u c h o m i e n i u o g r z e w a n i a w s a m o c h o d z i e .
" J e [l i p o w i e t r z e w s a m o c h o d z i e j e s t b a r d z o
w i l g o t n e .
N i e n a l e |y u |y w a t a k i c h p By t :
W t a k i m w y p a d k u o d t w a r z a c z C D m o |e d z i a Ba
w a d l i w i e . J e [l i d o j d z i e d o t a k i e j s y t u a c j i , n a l e |y
W y g i t a p By t a
w y j p By t i p o z o s t a w i o d t w a r z a c z w Bc z o n y
p r z e z k i l k a g o d z i n , a b y w i l g o w y p a r o w a Ba .
N a l e p k a
R e s z t k i k l e j u
S p o s ó b o b c h o d z e n i a s i z p By t a m i
P o d c z a s w y c i g a n i a p By t y U c h w y t [r o d k o w y
z p u d e Bk a , n a l e |y n a c i s n
u c h w y t n a [r o d k u p u d e Bk a i
E t y k i e t a
P By t a
w y j p By t , t r z y m a j c j z a
s a m o p r z y l e p n a
k r a w d z.
" P By t n a l e |y z a w s z e t r z y m a z a k r a w d z. N i e
w o l n o d o t y k a p o w i e r z c h n i p By t y .
W k Ba d a j c p By t d o p u d e Bk a , n a l e |y d e l i k a t n i e
n a c i s n [r o d k o w c z [ p By t y ( p o w i e r z c h n i a z
n a d r u k i e m p o w i n n a b y s k i e r o w a n a k u g ó r z e ) .
" P o u |y c i u p By t y n a l e |y z a w s z e u m i e [c i j w
p u d e Bk u .
1 4
P O L S K I
" G d y f u n k c j a A l t e r n a t i v e F r e q u e n c y R e c e p t i o n
j e s t a k t y w n a ( i o p c j a A F w y b r a n a ) , f u n k c j a
D o d a t k o w e i n f o r m a c j e o
N e t w o r k - T r a c k i n g R e c e p t i o n j e s t r ó w n i e |
a u t o m a t y c z n i e w Bc z a n a . Z d r u g i e j s t r o n y ,
r a d i o o d t w a r z a c z u
f u n k c j a N e t w o r k - T r a c k i n g R e c e p t i o n n i e
m o |e b y w y Bc z o n a b e z w y Bc z e n i a f u n k c j i
P o d s t a w o w a o b s Bu g a
A l t e r n a t i v e F r e q u e n c y R e c e p t i o n . ( P a t r z
s t r o n a 1 2 ) .
W Bc z a n i e z a s i l a n i a
" W i c e j i n f o r m a c j i n a t e m a t R D S z n a j d u j e s i
" Z a s i l a n i e m o |n a r ó w n i e | w Bc z y n a c i s k a j c
n a s t r o n i e « h t t p : / / w w w . r d s . o r g . u k » .
p r z y c i s k S O U R C E n a r a d i o o d t w a r z a c z u . J e [l i
zr ó d Bo j e s t g o t o w e , r o z p o c z y n a s i r ó w n i e |
O b s Bu g a o d t w a r z a c z a C D
o d t w a r z a n i e .
U w a g a d o t y c z c a o d t w a r z a n i a p By t t y p u
W y Bc z a n i e z a s i l a n i a
D u a l D i s c
" J e [l i z a s i l a n i e z o s t a n i e w y Bc z o n e p o d c z a s
o d t w a r z a n i a p By t y , p o n o w n e o d t w a r z a n i e " S t r o n a n i e b d c a n o [n i k i e m D V D p By t y
b d z i e u r u c h o m i o n e o d m i e j s c a , w k t ó r y m t y p u D u a l D i s c n i e j e s t z g o d n a z e s t a n d a r d e m
z n a j d o w a Ba s i p By t a w m o m e n c i e w y Bc z e n i a . C o m p a c t D i s c D i g i t a l A u d i o . N i e j e s t
z a l e c a n e o d t w a r z a n i e s t r o n n i e b d c y c h
n o [n i k i e m D V D p By t t y p u D u a l D i s c n a
O b s Bu g a t u n e r a
o d t w a r z a c z u J V C .
Z a p a m i t y w a n i e s t a c j i
O g ó l n e
" P o d c z a s p r z e s z u k i w a n i a f u n k c j S S M . . .
" O d t w a r z a c z z o s t a B z a p r o j e k t o w a n y d o
W s z y s t k i e w c z e [n i e z a p r o g r a m o w a n e s t a c j e
o d t w a r z a n i a p By t C D / C D T e x t i
z o s t a n s k a s o w a n e i z a p a m i t a n e n a n o w o .
C D - R ( n a g r y w a l n e ) / C D - R W ( w i e l o k r o t n e g o
S t a c j e p r o g r a m o w a n e s o n n u m e r u 1
z a p i s u ) w f o r m a c i e a u d i o C D ( C D - D A ) , M P 3
( n a j n i |s z a c z s t o t l i w o [) d o n u m e r u 6
o r a z W M A .
( n a j w y |s z a c z s t o t l i w o [) .
" P By t y M P 3 i W M A z a w i e r a j [c i e |k i ( s Bo w a
P o z a k o Dc z e n i u f u n k c j i S S M s t a c j a o
p l i k i [c i e |k a b d u |y w a n e z a m i e n n i e )
n u m e r z e 1 z o s t a n i e a u t o m a t y c z n i e w y b r a n a .
z e b r a n e w f o l d e r a c h .
" P o d c z a s r c z n e g o p r o g r a m o w a n i a s t a c j i ,
" P o z a Ba d o w a n i u p By t y , w y b ó r D I S C j a k o
p o p r z e d n i o z a p r o g r a m o w a n a s t a c j a b d z i e
zr ó d Ba o d t w a r z a n i a p o w o d u j e u r u c h o m i e n i e
s k a s o w a n a w m o m e n c i e z a p a m i t a n i a i n n e j
o d t w a r z a n i a p By t y .
s t a c j i p o d t y m s a m y m n u m e r e m .
Aa d o w a n i e p By t y
O b s Bu g a F M R D S
" J e [l i p By t a z o s t a n i e w Bo |o n a o d w r o t n s t r o n ,
" F u n k c j a N e t w o r k - T r a c k i n g R e c e p t i o n w y m a g a
b d z i e a u t o m a t y c z n i e w y s u n i t a .
d w ó c h t y p ó w s y g n a Bu R D S P I ( P r o g r a m m e
" N i e n a l e |y w k Ba d a p By t 8 - c e n t y m e t r o w y c h
I d e n t i f i c a t i o n ) i A F ( A l t e r n a t e F r e q u e n c y ) , a b y
( s i n g l e C D ) o r a z p By t o n i e t y p o w y c h
p o p r a w n i e d z i a Ba . B e z p o p r a w n e g o o d b i o r u
k s z t a Bt a c h ( s e r c a , k w i a t k i ) d o s z c z e l i n y .
t y c h s y g n a Bó w , f u n k c j a N e t w o r k - T r a c k i n g
R e c e p t i o n n i e b d z i e d z i a Ba p o p r a w n i e .
O d t w a r z a n i e p By t y
" P o o d e b r a n i u s y g n a Bu w i a d o m o [c i d r o g o w y c h
" P o d c z a s s z y b k i e g o p r z e w i j a n i a p By t M P 3 i
z a p o m o c f u n k c j i O d b i o r u i n f o r m a c j i
W M A s By c h a t y l k o n i e w y r a zn y d zw i k .
d r o g o w y c h w t l e , p o z i o m g Bo [n o [c i z m i e n i
s i a u t o m a t y c z n i e n a p o z i o m u p r z e d n i o
z a p r o g r a m o w a n y ( o p c j a T A V O L ) , j e [l i
a k t u a l n y j e s t n i |s z y o d z a p r o g r a m o w a n e g o .
C i g d a l s z y n a n a s t p n e j s t r o n i e . . .
1 5
P O L S K I
" O d t w a r z a n e m o g b y t y l k o p l i k i M P 3 / W M A
O d t w a r z a n i e p By t y C D - R l u b C D - R W
s p e Bn i a j c e p o n i |s z e w a r u n k i :
" M o |n a u |y w a t y l k o z a m k n i t y c h p By t
P r z e p By w n o [ d a n y c h : 8 k b p s 3 2 0 k b p s
C D - R l u b C D - R W .
C z s t o t l i w o [ p r ó b k o w a n i a :
" U r z d z e n i e m o |e o d t w a r z a t y l k o p l i k i
4 8 k H z , 4 4 , 1 k H z , 3 2 k H z ( d l a M P E G - 1 )
t a k i e g o s a m e g o t y p u c o p i e r w s z y w y k r y t y n a
2 4 k H z , 2 2 , 0 5 k H z , 1 6 k H z ( d l a M P E G - 2 )
p By c i e . J e [l i p By t a z a w i e r a z a r ó w n o p l i k i
F o r m a t p By t y : I S O 9 6 6 0 L e v e l 1 / L e v e l 2 ,
C D ( C D - D A ) i M P 3 / W M A .
R o m e o , J o l i e t , W i n d o w s d Bu g i e n a z w y
" M o |n a o d t w a r z a p By t y w i e l o s e s y j n e , j e d n a k
p l i k ó w
n i e z a m k n i t e s e s j e b d p o m i n i t e .
" M a k s y m a l n a l i c z b a z n a k ó w w n a z w a c h
" N i e k t ó r e p By t y C D - R l u b C D - R W m o g
p l i k ó w / f o l d e r ó w m o |e b y r ó |n a w z a l e |n o [c i
n i e b y o d t w a r z a n e z e w z g l d u n a i c h
o d f o r m a t u ( w t y m 4 z n a k i r o z s z e r z e n i a
c h a r a k t e r y s t y k l u b z n a s t p u j c y c h
< . m p 3 > l u b < . w m a > ) .
p o w o d ó w :
I S O 9 6 6 0 L e v e l 1 : d o 1 2 z n a k ó w
P By t a j e s t b r u d n a l u b p o r y s o w a n a .
I S O 9 6 6 0 L e v e l 2 : d o 3 1 z n a k ó w
N a s o c z e w c e l a s e r a w e w n t r z
R o m e o : d o 1 2 8 z n a k ó w
r a d i o o d t w a r z a c z a s k r o p l i Ba s i p a r a .
J o l i e t : d o 6 4 z n a k ó w
S o c z e w k a l a s e r a j e s t b r u d n a .
W i n d o w s d Bu g i e n a z w y p l i k ó w : d o 1 2 8
P l i k i z a p i s a n o n a p By c i e C D - R / C D - R W
z n a k ó w
m e t o d a P a c k e t W r i t e .
" U r z d z e n i e m o |e r o z p o z n a 5 1 2 p l i k ó w , w
W a r u n k i z a p i s u s n i e o d p o w i e d n i e ( b r a k
2 0 0 f o l d e r a c h i 8 h i e r a r c h i a c h .
d a n y c h , i t p . ) l u b n o [n i k j e s t u s z k o d z o n y
" M o |l i w e j e s t o d t w a r z a n i e p l i k ó w n a g r a n y c h w
( p o p l a m i o n y , p o r y s o w a n y , w y g i t y , i t p . ) .
s t a n d a r d z i e V B R ( V a r i a b l e B i t R a t e ) .
" P By t y C D - R W m o g w y m a g a d Bu |s z e g o c z a s u
D l a p l i k ó w n a g r a n y c h w s t a n d a r d z i e V B R
o d c z y t u , p o n i e w a | s t o p i e D o d b i j a n i a [w i a t Ba
b Bd n i e w y [w i e t l a n y j e s t c z a s o d t w a r z a n i a i
t y c h p By t j e s t n i |s z y n i | z w y k By c h p By t C D .
n i e j e s t o n z g o d n y z c z a s e m r z e c z y w i s t y m .
" N i e n a l e |y u |y w a n a s t p u j c y c h p By t C D - R
R ó |n i c a t a j e s t s z c z e g ó l n i e w i d o c z n a p o
l u b C D - R W :
w y k o n a n i u f u n k c j i w y s z u k i w a n i a .
Z n a l e p k a m i , e t y k i e t a m i l u b p a s k a m i
" U r z d z e n i e n i e m o |e o d t w a r z a
z a b e z p i e c z a j c y m i n a p o w i e r z c h n i .
n a s t p u j c y c h p l i k ó w :
Z e t y k i e t a m i , n a k t ó r y c h m o |n a w y k o n y w a
P l i k ó w M P 3 k o d o w a n y c h w f o r m a c i e M P 3 i
n a d r u k d r u k a r k a t r a m e n t o w .
o r a z M P 3 P R O .
U |y w a n i e t a k i c h p By t w w a r u n k a c h w y s o k i e j
P l i k ó w M P 3 z a k o d o w a n y c h w
t e m p e r a t u r y l u b w i l g o t n o [c i m o |e p r o w a d z i
n i e o d p o w i e d n i m f o r m a c i e .
d o b Bd n e g o o d t w a r z a n i a l u b u s z k o d z e n i a
P l i k ó w M P 3 z a k o d o w a n y c h w s t a n d a r d z i e
u r z d z e n i a .
L a y e r 1 / 2 .
P l i k ó w W M A z a k o d o w a n y c h w f o r m a c i e
O d t w a r z a n i e p By t M P 3 / W M A
b e z s t r a t , p r o f e s j o n a l n y m l u b g Bo s o w y m .
P l i k ó w W M A n i e o p a r t y c h n a s t a n d a r d z i e
" U r z d z e n i e m o |e o d t w a r z a p l i k i M P 3 /
W i n d o w s M e d i a A u d i o .
W M A z r o z s z e r z e n i a m i < . m p 3 > l u b < . w m a >
®
( n i e z a l e |n i e o d p i s o w n i d u |y m i l u b m a By m i P l i k ó w W M A z z a b e z p i e c z e n i e m p r z e d
k o p i o w a n i e m D R M .
l i t e r a m i ) .
P l i k ó w z d a n y m i W A V E , A T R A C 3 i t p .
" R a d i o o d t w a r z a c z m o |e w y [w i e t l a t y t u By
" F u n k c j a p r z e s z u k i w a n i a d z i a Ba , a l e j e j
a l b u m ó w , n a z w y ( n a z w i s k a ) w y k o n a w c ó w
s z y b k o [ n i e j e s t s t a Ba .
o r a z z n a c z n i k I D 3 ( w w e r s j i 1 , 0 , 1 , 1 , 2 , 2 , 2 , 3
l u b 2 , 4 ) d l a p l i k ó w M P 3 o r a z W M A .
" U r z d z e n i e o b s Bu g u j e t y l k o z n a k i
j e d n o b a j t o w e . I n n e z n a k i n i e b d p o p r a w n i e
w y [w i e t l a n e .
1 6
P O L S K I
Z m i a n a zr ó d Ba
U s t a w i e n i a o g ó l n e P S M
" W m o m e n c i e z m i a n y zr ó d Ba o d t w a r z a n i e j e s t
" J e [l i u s t a w i e n i e A M P G A I N z o s t a n i e
z a t r z y m y w a n e ( b e z w y s u w a n i a p By t y ) .
z m i e n i o n e z H I G H P W R n a L O W P W R
P o n a s t p n y m w y b r a n i u D I S C j a k o zr ó d Ba ,
k i e d y p o z i o m g Bo [n o [c i p r z e k r a c z a V O L 3 0
o d t w a r z a n i e r o z p o c z n i e s i w t y m s a m y m
p o z i o m g Bo [n o [c i z o s t a n i e a u t o m a t y c z n i e
m i e j s c u , w k t ó r y m z o s t a Bo z a t r z y m a n e .
z m i e n i o n y n a V O L 3 0 .
W y s u w a n i e p By t y
" J e [l i w y s u n i t a p By t a n i e z o s t a n i e w y j t a w
c i g u 1 5 s e k u n d , z o s t a n i e o n a a u t o m a t y c z n i e
p o n o w n i e z a Ba d o w a n a d o s z c z e l i n y , a b y
z a p o b i e c j e j z a k u r z e n i u . ( O d t w a r z a n i e n i e
r o z p o c z n i e s i ) .
Z n a j d o w a n i e i u s u w a n i e p r o b l e m ó w
N i e w s z y s t k o , c o w y g l d a n a p o w a |n y p r o b l e m , j e s t n i m w r z e c z y w i s t o [c i . P r z e d z w r ó c e n i e m s i d o
s e r w i s u s p r a w d z p o n i |s z e m o |l i w o [c i .
O b j a w y U s u w a n i e / P r z y c z y n y
" N i e s By c h a d zw i k u z g Bo [n i k ó w . " U s t a w g Bo [n o [ n a o p t y m a l n y m p o z i o m i e .
" S p r a w d z k a b l e i s t y k i .
" R a d i o o d t w a r z a c z n i e d z i a Ba . W y z e r u j p a m i r a d i o o d t w a r z a c z a ( p a t r z s t r o n a 2 ) .
" F u n k c j a a u t o m a t y c z n e g o w y s z u k i w a n i a Z a p r o g r a m u j s t a c j r c z n i e .
s t a c j i S S M n i e d z i a Ba .
" P o d c z a s s Bu c h a n i a r a d i a s By c h a s t a By S p r a w d z p o d Bc z e n i e a n t e n y .
s z u m .
" O d t w a r z a n i e p By t y n i e d z i a Ba . W Bó | p By t p o p r a w n s t r o n .
" O d t w a r z a n i e p By t y C D - R / C D - R W n i e " W Bó | z a m k n i t p By t C D - R / C D - R W .
d z i a Ba . " Z a m k n i j p By t C D - R / C D - R W z a p o m o c
" N i e m o |n a p r z e s k o c z y [c i e |e k n a u r z d z e n i a , n a k t ó r y m b y Ba n a g r a n a .
p By c i e C D - R / C D - R W .
" N i e m o |n a o d t w o r z y a n i w y s u n " O d b l o k u j p By t ( p a t r z s t r o n a 1 0 ) .
p By t y . " W y m u [ w y s u n i c i e p By t y ( p a t r z s t r o n a 2 ) .
" P o d c z a s o d t w a r z a n i a p By t y d zw i k j e s t " N i e o d t w a r z a j p By t p o d c z a s j a z d y p o w y b o j a c h .
p r z e r y w a n y . " W y m i e D p By t .
" S p r a w d z k a b l e i s t y k i .
" N a e k r a n i e p o j a w i a s i k o m u n i k a t N O W Bó | o d p o w i e d n i a p By t d o s z c z e l i n y o d t w a r z a c z a .
D I S C .
C i g d a l s z y n a n a s t p n e j s t r o n i e . . .
1 7
P O L S K I
F M / A M
O g ó l n e
O d t w a r z a n i e p By t y
O b j a w y U s u w a n i e / P r z y c z y n y
" O d t w a r z a n i e p By t y n i e d z i a Ba . " U |y j p By t y z e [c i e |k a m i M P 3 / W M A n a g r a n e j w
f o r m a c i e z g o d n y m z I S O 9 6 6 0 L e v e l 1 , L e v e l 2 ,
R o m e o l u b J o l i e t .
" D o d a j r o z s z e r z e n i a < . m p 3 > l u b < . w m a > d o n a z w
p l i k ó w .
" Z g Bo [n i k ó w s By c h a s z u m . P r z e j d z d o i n n e g o p l i k u l u b w y m i e D p By t . ( N i e
n a d a w a j r o z s z e r z e D < . m p 3 > l u b < . w m a > p l i k o m ,
k t ó r e n i e s w f o r m a c i e M P 3 l u b W M A . )
" P By t a j e s t d Bu g o o d c z y t y w a n a ( n a N i e u |y w a j z Bo |o n e j h i e r a r c h i i f o l d e r ó w .
w y [w i e t l a c z u m i g a k o m u n i k a t
C H E C K ) .
" Zc i e |k i n i e s o d t w a r z a n e w K o l e j n o [ o d t w a r z a n i a p l i k ó w j e s t o k r e [l o n a w
o c z e k i w a n e j k o l e j n o [c i . m o m e n c i e i c h n a g r y w a n i a .
" W y s w i e t l o n y c z a s o d t w a r z a n i a j e s t Z d a r z a s i t o c z a s a m i p o d c z a s o d t w a r z a n i a . J e s t
n i e p o p r a w n y . t o s p o w o d o w a n e s p o s o b e m n a g r a n i a p l i k ó w n a
p By c i e .
" N a e k r a n i e p o j a w i a s i k o m u n i k a t W Bó | p By t z a w i e r a j c p l i k i M P 3 / W M A .
N O F I L E S .
" N i e s w y [w i e t l a n e p o p r a w n i e z n a k i , T o u r z d z e n i e m o |e w y [w i e t l a t y l k o l i t e r y
n p . w n a z w i e a l b u m u . ( w i e l k i e ) , c y f r y i p e w n l i c z b s y m b o l i .
" M i c r o s o f t i W i n d o w s M e d i a s z a r e j e s t r o w a n y m i z n a k a m i h a n d l o w y m i l u b z n a k a m i h a n d l o w y m i
M i c r o s o f t C o r p o r a t i o n w S t a n a c h Z j e d n o c z o n y c h i / l u b i n n y c h k r a j a c h .
1 8
P O L S K I
O d t w a r z a n i e p l i k ó w M P 3 / W M A
S p e c y f i k a c j e
W Z M A C N I A C Z A U D I O O D T W A R Z A C Z C D
M a k s y m a l n a m o c w y j [c i o w a : T y p : O d t w a r z a c z p By t k o m p a k t o w y c h
P r z ó d : 5 0 W n a k a n a B U k Ba d w y k r y w a n i a s y g n a Bó w : B e z k o n t a k t o w y
T y B: 5 0 W n a k a n a B u k Ba d o p t y c z n y ( l a s e r p ó Bp r z e w o d n i k o w y )
S t a Ba m o c w y j [c i o w a ( R M S ) : L i c z b a k a n a Bó w : 2 k a n a By ( s t e r e o )
P r z ó d : 1 9 W n a k a n a B, 4 &!, 4 0 H z d o C h a r a k t e r y s t y k a c z s t o t l i w o [c i o w a :
2 0 0 0 0 H z p r z y c a Bk o w i t y c h 5 H z d o 2 0 0 0 0 H z
z n i e k s z t a Bc e n i a c h h a r m o n i c z n y c h Z a k r e s d y n a m i k i : 9 6 d B
m n i e j s z y c h n i | 0 , 8 % . S t o s u n e k s y g n a B/ s z u m : 9 8 d B
T y B: 1 9 W n a k a n a B, 4 &!, 4 0 H z d o K o By s a n i e i d r |e n i e d zw i k u : P o n i |e j m i e r z a l n e j
2 0 0 0 0 H z p r z y c a Bk o w i t y c h g r a n i c y
z n i e k s z t a Bc e n i a c h h a r m o n i c z n y c h F o r m a t d e k o d o w a n i a M P 3 :
m n i e j s z y c h n i | 0 , 8 % . M P E G 1 / 2 A u d i o L a y e r 3
I m p e d a n c j a o b c i |e n i a : 4 &! ( 4 &! d o 8 &! M a k s . p r z e p By w o [ d a n y c h : 3 2 0 k b p s
t o l e r a n c j a ) F o r m a t d e k o d o w a n i a W M A ( W i n d o w s M e d i a
®
P a s m a k o r e k t o r a b a r w y d zw i k u : A u d i o ) :
B a s : ± 1 0 d B p r z y 1 0 0 H z M a k s . p r z e p By w o [ d a n y c h : 1 9 2 k b p s
S o p r a n : ± 1 0 d B p r z y 1 0 k H z
C h a r a k t e r y s t y k a c z s t o t l i w o [c i o w a : 4 0 H z d o
O G Ó L N E
2 0 0 0 0 H z
W y m a g a n i a d o t y c z c e z a s i l a n i a :
S t o s u n e k s y g n a B/ s z u m : 7 0 d B
N a p i c i e p r a c y :
I m p e d a n c j a w y j [c i a l i n i o w e g o :
1 4 , 4 V p r d s t a By ( t o l e r a n c j a 1 1 V d o
2 , 5 V / 2 0 k &! ( p e Bn a s k a l a )
1 6 V )
I m p e d a n c j a w y j [c i o w a : 1 k &!
U z i e m i e n i e : M a s a
I n n e t e r m i n a l e : Z d a l n e s t e r o w a n i e n a
D o p u s z c z a l n a t e m p e r a t u r a p r a c y :
k i e r o w n i c y
0 ° C d o + 4 0 ° C
W y m i a r y ( s z e r . × w y s . × g B. ) :
T U N E R
W y m i a r y m o n t a |o w e ( p r z y b l i |o n e ) :
Z a k r e s c z s t o t l i w o [c i : 1 8 2 m m × 5 2 m m × 1 5 0 m m
F M : 8 7 , 5 M H z d o 1 0 8 , 0 M H z W y m i a r y p a n e l u ( p r z y b l i |o n e ) :
A M : ( M W ) 5 2 2 k H z d o 1 6 2 0 k H z 1 8 8 m m × 5 8 m m × 1 1 m m
( L W ) 1 4 4 k H z d o 2 7 9 k H z M a s a ( p r z y b l i |o n a ) :
1 , 2 k g ( b e z w y p o s . d o d a t k o w e g o )
[ T u n e r F M ]
C z u Bo [ u |y t e c z n a : 1 1 , 3 d B f ( 1 , 0 µ V / 7 5 &!)
5 0 d B c z u Bo [ t Bu m i e n i a :
K o n s t r u k c j a i s p e c y f i k a c j e m o g u l e c z m i a n i e b e z
1 6 , 3 d B f ( 1 , 8 µ V / 7 5 &!)
z a w i a d o m i e n i a .
S e l e k t y w n o [ k a n a Bó w ( 4 0 0 k H z ) : 6 5 d B
C h a r a k t e r y s t y k a c z s t o t l i w o [c i o w a : 4 0 H z d o
1 5 0 0 0 H z
S e p a r a c j a s t e r e o : 3 0 d B
R o z r ó |n i a n i e k a n a Bó w : 1 , 5 d B
[ T u n e r M W ]
C z u Bo [: 2 0 ¼V
S e l e k t y w n o [: 3 5 d B
[ T u n e r L W ]
C z u Bo [: 5 0 ¼V
1 9
P O L S K I
D k u j e m e v á m z a z a k o u p e n í v ý r o b k u J V C .
N e ~ z a
n e t e p Yí s t r o j p o u ~í v a t , p Ye
t t e s i p o z o r n c e l ý n á v o d , a b y s t e s i z a j i s t i l i ú p l n é p o r o z u m n í a
d o s t a l i c o n e j l e p aí m o ~n ý v ý k o n z t o h o t o p Yí s t r o j e .
D nL E }I T É P R O L A S E R O V É V Ý R O B K Y
1 . L A S E R O V Ý P R O D U K T T XÍ D Y 1
2 . U P O Z O R N N Í : N e o t v í r e j t e v r c h n í k r y t . P Yi s t r o j n e o b s a h u j e ~á d n é s o u
á s t k y , k t e r é b y m o h l
o p r a v i t s á m u ~i v a t e l , v e ak e r é o p r a v y p Ye n e c h t e k v a l i f i k o v a n ý m o d b o r n í k om .
3 . U P O Z O R N N Í : J e z d e v i d i t e l n é a n e v i d i t e l n é l a s e r o v é z á Ye n í v p Yi p a d o t e v Ye n í a s e l h á n í n e b o
z n i
e n i z á p a d k y . V y h n t e s e p Yí m é m u v y s t a v e n í p a p r s k u .
4 . O Z N A E N Í `T Í T K Y : `T Í T E K V A R O V Á N Í U M Í S T N Ý N A V N J `Í S T R A N P XÍ S T R O J E .
O d p o j e n í / p Yi p o j e n í o v l á d a c í h o p a n e l u
V a r o v á n í :
P o k u d p o t Ye b u j e t e o v l á d a t p Ye h r á v a
b h e m
j í z d y , d í v e j t e s e p o z o r n n a c e s t u , j i n a k b y s t e
m o h l i z p os o b i t d o p r a v n í n e h o d u .
V a r o v á n í k n a s t a v e n í h l a s i t o s t i :
V p o r o v n á n í s j i n ý m i z d r o j i p r o d u k u j í
O d p o j e n í . . .
d i s k y v e l m i m á l o au m u . S n í ~e n í h l a s i t o s t i
p Ye d s p u at n í m d i s k u z a b r á n í p o ak o z e n í
r e p r o d u k t o r o n á h l ý m z v ý ae n í m v ý k o n u .
J a k r e s e t o v a t v á a p Ye h r á v a
P Yi p o j e n í . . .
" V a ae n a s t a v e n í v p a m t i b u d o u r o v n ~
v y m a z á n a .
Z b e z p e
n o s t n í c h d ov o d o j e s t í m t o
J a k n u c e n v y s u n o u t d i s k
p Ye h r á v a
e m d o d á v á n a
í s l o v a n á i d e n t i f i k a
n í
k a r t a , a s t e j n é i d e n t i f i k a
n í
í s l o j e v y r a ~e n o
n a k o s t Ye p Ye h r á v a
e . U s c h o v e j t e k a r t u n a
b e z p e
n é m m í s t . M o~e t o p o m o c i p o l i c i i
i d e n t i f i k o v a t v á a p Ye h r á v a
, k d y b y b y l u k r a d e n .
" P o k u d t o n e f u n g u j e , z k u s t e r e s e t o v a t v á a
p Ye h r á v a
.
" N e u p u s et e d i s k , k d y ~ v y j e d e v e n .
2
E S K Y
J a k
í s t t u t o p Yí r u
k u
O B S A H
" Z á k l a d n í z p os o b y p o u ~i t í t l a
í t e k j s o u
v y s v t l e n y n a o b r á z c í c h v t a b u l c e n í ~e .
" o z n a
u j e , ~e s e p r o d a n o u o p e r a c i
O v l á d a c í p a n e l K D - G 3 2 2 a K D - G 3 2 1 . . . . . . . . . 4
z o b r a z í i n d i k á t o r .
Z a
í n á m e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
" N k t e r é s o u v i s e j í c í r a d y a p o z n á m k y j s o u
Z á k l a d y o v l á d á n í . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
u v e d e n y v k a p i t o l e V í c e o t o m t o p Ye h r á v a
i
( v i z s t r a n y 1 5 1 7 ) .
O v l á d á n í r á d i a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
O v l á d á n í F M R D S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
K r á t c e s t i s k n o u t .
V y h l e d á v á n í o b l í b e n é h o p r o g r a m u F M R D S . . . . . . . . . . 7
O v l á d á n í d i s k u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
S t i s k n o u t o p a k o v a n .
P Ye h r á v á n í d i s k u v p Yi j í m a
i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
N a s t a v e n í z v u k u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
S t i s k n o u t
k t e r é k o l i
Z á k l a d n í n a s t a v e n í P S M . . . . . . . . . . . . . . . 1 2
t l a
í t k o .
Ú d r ~b a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4
S t i s k n o u t a p Yi d r ~e t ,
V í c e o t o m t o p Ye h r á v a
i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5
d o k u d n e z a
n e ~á d a n á
o d p o v .
Xe ae n í p r o b l é m o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7
S p e c i f i k a c e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9
S t i s k n o u t a p Yi d r ~e t o b
t l a
í t k a s o u
a s n .
J a k p o u ~í t t l a
í t k o M M O D E
J e s t l i ~e s t i s k n e t e M M O D E , j e d n o t k a s e p Ye p n e
d o r e ~i m u f u n k c í , a p a k
í s e l n á t l a
í t k a a t l a
í t k a
¢ / 4 f u n g u j í j a k o r oz n á f u n k
n í
P Ye h r á v a
j e v y b a v e n f u n k c í d á l k o v é h o
t l a
í t k a .
o v l á d á n í n a v o l a n t u .
" P Yi p o j e n í v i z P Yí r u
k a p r o i n s t a l a c i a
P Yí k l a d : T l a
í t k o
í s l o 2 p r a c u j e j a k o
p Yi p o j e n í ( s a m o s t a t n ý l i s t ) .
p Ye p í n a
d o r e ~i m u M O ( m o n o ) .
P r o b e z p e
n o s t . . .
" N e z e s i l u j t e p Yí l i a h l a s i t o s t , a b y n e p Ye h l u ai l a
v e n k o v n í z v u k y a n e u
i n i l a j í z d u
n e b e z p e
n o u .
" Z a s t a v t e p Ye d p r o v á d n í m v ae c h
K o n t r o l k a p o
í t a d l a
k o m p l i k o v a n j aí c h ú k o n o.
C h c e t e - l i p o s t i s k n u t í M M O D E z n o v u z a
í t
T e p l o t a v e v o z e . . .
p o u ~í v a t t a t o t l a
í t k a p ov o d n í m z p os o b e m ,
P o k u d j s t e p a r k o v a l i v á a v oz p o d l o u h o u d o b u
p o
k e j t e 5 s e k u n d b e z s t i s k n u t í t c h t o t l a
í t e k ,
v h o r k é m n e b o s t u d e n é m p o
a s í , n e ~ s p u s t í t e
r e ~i m f u n k c í s e a u t o m a t i c k y z r u aí , a l t e r n a t i v n
p Ye h r á v a
, p o
k e j t e , d o k u d s e t e p l o t a v e v o z e
m o~e t e z n o v u s t i s k n o u t M M O D E .
n e u s t á l í .
3
E S K Y
O v l á d a c í p a n e l K D - G 3 2 2 a K D - G 3 2 1
P o p i s p r v k o
D i s p l e j
1 T l a
í t k o ( p o h o t o v o s t n í / r e ~i m /
D i s p l e j
z a p n u t o )
; I n d i k á t o r y i n f o r m a c í n a d i s k u T A G ( I D 3
2 T l a
í t k o S O U R C E
T a g ) , ( s l o ~k a ) , ( s k l a d b a / s o u b o r )
3 T l a
í t k o B A N D
a I n d i k á t o r y t y p u d i s k u W M A , M P 3
4 Z a v á d c í at r b i n a p r o v k l á d á n í C D
s I n d i k á t o r D I S C
5 D i s p l e j
d I n d i k á t o r y r e ~i m p Ye h r á v á n í / p o l o ~k a
6 0 T l a
í t k o p r o v y s u n u t í C D
R N D ( n á h o d n ) , ( d i s k ) , ( s l o ~k a ) ,
7 T l a
í t k o T P / P T Y ( p Ye p í n á n í p r o g r a m o)
R P T ( o p a k o v á n í )
8 T l a
í t k a ¢ / 4
f I n d i k á t o r L O U D ( h l a s i t o s t i )
9 O v l á d a c í k o l e
k o
g I n d i k á t o r E Q ( e k v a l i z é r )
p T l a
í t k o S E L ( v ý b r )
h I n d i k á t o r y r e ~i m o z v u k u ( C - E Q : u ~í v a t e l s k ý
q T l a
í t k o D I S P ( d i s p l e j )
e k v a l i z é r ) J A Z Z , C L A S S I C , H I P H O P ,
w T l a
í t k o E Q ( e k v a l i z é r )
P O P S , R O C K , U S E R
e T l a
í t k o M O ( m o n o )
j I n d i k á t o r T r ( s k l a d b a )
r T l a
í t k o S S M ( S e k v e n
n í p a m e s i l n ý c h
k D i s p l e j z d r o j e / I n d i k á t o r ú r o v n h l a s i t o s t i /
s t a n i c )
K o n t r o l k a p o
í t a d l a
t í s e l n á t l a
í t k a
l H l a v n í d i s p l e j
y T l a
í t k o R P T ( o p a k o v á n í )
/ I n d i k á t o r y R D S T P , P T Y , A F , R E G
u T l a
í t k o R N D ( n á h o d n )
z I n d i k á t o r y p Yí j m u t u n e r u S T ( s t e r e o ) ,
i T l a
í t k o M M O D E
M O ( m o n o )
o T l a
í t k o p r o u v o l n n í o v l á d a c í h o
p a n e l u
4
E S K Y
Z á k l a d n í n a s t a v e n í
Z a
í n á m e
" V i z t a k é Z á k l a d n í n a s t a v e n í P S M n a s t r .
Z á k l a d y o v l á d á n í
1 2 a 1 3 .
1
~ Z a p n u t í p Ye h r á v a
e .
2
x
* N e l z e v y b r a t j a k o z d r o j p Ye h r á v á n í
1 Z r u ae n í u k á z k o v é s e k v e n c e
D I S C , k d y ~ n e n í v j e d n o t c e v l o ~e n
d i s p l e j e
~á d n ý d i s k .
V y b e r t e D E M O a p a k D E M O O F F .
2 N a s t a v e n í h o d i n
! P r o t u n e r F M / A M
V y b e r t e C L O C K H ( h o d i n a ) , a p o t é
n a s t a v t e h o d i n u .
V y b e r t e C L O C K M ( m i n u t a ) , a p o t é
n a s t a v t e m i n u t u .
V y b e r t e 2 4 H / 1 2 H , a p o t é z v o l t e
D N a s t a v e n í h l a s i t o s t i .
2 4 H ( h o d i n ) n e b o 1 2 H ( h o d i n ) .
3 D o k o n
e n í ú k o n u .
O b j e v í s e ú r o v e H h l a s i t o s t i .
K o n t r o l a a k t u á l n í h o
a s u b h e m . . .
Z a p n u t é h o n a p á j e n í
I n d i k á t o r ú r o v n h l a s i t o s t i
@ N a s t a v t e h l a s i t o s t p o d l e s v ý c h
p o t Ye b . ( V i z s t r . 1 1 . )
P o s l e c h u . . .
O k a m ~i t é z t l u m e n í S t a n i c e F M ( n e R D S ) n e b o A M :
F r e k v e n c e Ô H o d i n y
h l a s i t o s t i ( A T T )
O p t o v n ý s t i s k o b n o v í z v u k .
S t a n i c e F M R D S :
N á z e v s t a n i c e ( P S ) = K m i t o
e t s t a n i c e =
V y p n u t í
T y p p r o g r a m u ( P T Y ) = H o d i n y = ( z p t n a
z a
á t e k )
5
E S K Y
P Yi z h o r ae n é m p Yí j m u s i g n á l u F M s t e r e o
O v l á d á n í r á d i a
~
R o z s v í t í s e p Yi a k t i v o v a n é m r e ~i m u m o n o .
x
P Yí j e m s e z l e p aí , a l e s t e r e o e f e k t b u d e z t r a c e n .
C h c e t e - l i o b n o v i t s t e r e o e f e k t , o p a k u j t e s t e j n ý
R o z s v í t í s e p Yi p Yí j m u v y s í l á n í F M s t e r e o s
p o s t u p . O b j e v í s e M O N O O F F a k o n t r o l k a
d o s t a t e
n o u s í l o u s i g n á l u .
M O z h a s n e .
Z o b r a z í s e v y b r a n é v l n o v é p á s m o .
U l o ~e n í s t a n i c d o p a m t i
P r o k a ~d é v l n o v é p á s m o l z e p Ye d v o l i t ae s t
! Z a h á j e n í v y h l e d á v á n í s t a n i c e .
s t a n i c .
J a k m i l e j e s t a n i c e n a l a d n a ,
v y h l e d á v á n í s e z a s t a v í .
A u t o m a t i c k é n a l a d n í s t a n i c F M
O p t o v n ý m s t i s k n u t í m t é h o ~
S S M ( S e k v e n
n í p a m e s i l n ý c h s t a n i c )
t l a
í t k a s e v y h l e d á v á n í z a s t a v í .
1 Z v o l t e v l n o v é p á s m o F M ( F M 1 F M 3 )
d o k t e r é h o c h c e t e u k l á d a t .
R u
n í n a l a d n í s t a n i c e
V k r o k u ! , u v e d e n é m v ý ae . . .
1
2
2 Z v o l t e ~á d a n é f r e k v e n c e .
3
S S M b l i k á . Z h a s n e , k d y ~ j e a u t o m a t i c k é
l a d n í d o k o n
e n o .
M í s t n í s t a n i c e F M s n e j s i l n j aí m s i g n á l e m j s o u
v y h l e d á n y a a u t o m a t i c k y u l o ~e n y d o v l n o v é h o
p á s m a F M .
6
E S K Y
R u
n í u l o ~e n í p Ye d v o l e b
O v l á d á n í F M R D S
P Yí k l a d : U l o ~e n í s t a n i c e F M n a f r e k v e n c i 9 2 , 5
M H z d o p Ye d v o l b y
í s l o 4 v p á s m u
C o l z e u d l a t s R D S
F M 1 .
R D S ( R a d i o D a t a S y s t e m ) u m o ~Hu j e s t a n i c í m
1
F M v y s í l a t d o d a t e
n ý s i g n á l s p o l e
n s j e j i c h
o b v y k l ý m i p r o g r a m o v ý m i s i g n á l y .
P Yí j m e m d a t R D S m o~e t e n t o p Ye h r á v a
d l a t
2
n á s l e d u j í c í :
" V y h l e d á v á n í p r o g r a m u p o d l e t y p u ( P T Y ) ( v i z
n á s l e d u j í c í )
" T A ( h l á ae n í o d o p r a v n í s i t u a c i ) a
p o h o t o v o s t n í p Yí j e m P T Y ( v i z s t r . 8 a 1 3 )
" A u t o m a t i c k é s l e d o v á n í s t e j n é h o p r o g r a m u
3
S l e d o v á n í p Yí j m u v s í t i ( v i z s t r . 9 )
" V y h l e d á v á n í p r o g r a m u ( v i z s t r a n a 1 3 )
í s l o p Ye d v o l b y s t á l e b l i k á .
V y h l e d á v á n í o b l í b e n é h o
p r o g r a m u F M R D S
P o s l o u c h á n í p Ye d v o l e n ý c h s t a n i c
N a l a d i t s t a n i c i , v y s í l a j í c í v á a o b l í b e n ý p r o g r a m ,
j e m o ~n é v y h l e d á n í m k ó d u P T Y .
1
" U l o ~e n í o b l í b e n ý c h t y p o p r o g r a m o j e
p o p s á n o n a s t r . 8 .
2 Z v o l t e p Ye d v o l e n o u s t a n i c i ( 1 6 ) .
~ O b j e v í s e p o s l e d n í
z v o l e n ý k ó d P T Y .
x Z v o l t e j e d e n z v a ai c h o b l í b e n ý c h
t y p o p r o g r a m u .
n e b o
V y b e r t e j e d e n z k ó d o P T Y ( v i z s t r .
8 ) .
P o k r a
o v á n i . . .
7
E S K Y
! Z a
á t e k v y h l e d á v á n í v a ae h o
P o u ~í v á n í p o h o t o v o s t n í h o r e ~i m u
o b l í b e n é h o p r o g r a m u .
P o h o t o v o s t n í p Yí j e m h l á ae n í o
P o k u d j e v d o s a h u s t a n i c e ,
v y s í l a j í c í p r o g r a m s e s t e j n ý m
d o p r a v n í s i t u a c i T A
k ó d e m P T Y , j a k o j s t e v y b r a l i ,
P o h o t o v o s t n í p Yí j e m T A u m o ~Hu j e p Ye h r á v a
i
j e t a t o s t a n i c e n a l a d n a .
p Ye p n o u t s e d o h l á ae n í o d o p r a v n í s i t u a c i ( T A )
z k a ~d é h o z d r o j e s v ý j i m k o u A M .
H l a s i t o s t s e z m n í n a p Ye d n a s t a v e n o u ú r o v e H
U l o ~e n í o b l í b e n ý c h t y p o p r o g r a m o
h l a s i t o s t i d o p r a v n í c h i n f o r m a c í ( T A ) , p o k u d j e
a k t u á l n í ú r o v e H n i ~aí n e ~ p Ye d n a s t a v e n á ú r o v e H
J e m o ~n é u l o ~i t ae s t o b l í b e n ý c h p r o g r a m o v ý c h
( v i z s t r . 1 3 ) .
t y p o.
Z a p n u t í p o h o t o v o s t n í h o p Yí j m u h l á ae n í o
P Ye d n a s t a v e n é p r o g r a m o v é t y p y p o d
í s e l n ý m i
d o p r a v n í s i t u a c i T A
t l a
í t k y ( 1 a ~ 6 ) :
I n d i k á t o r T P ( d o p r a v n í p r o g r a m )
s v í t í n e b o b l i k á .
" K d y ~ i n d i k á t o r T P s v í t í , p o h o t o v o s t n í p Yí j e m
1 V y b e r t e k ó d P T Y ( v i z s t r . 7 ) .
T A j e a k t i v n í .
" K d y ~ i n d i k á t o r T P b l i k á , p o h o t o v o s t n í p Yí j e m
T A j e at n e n í a k t i v o v á n . ( T o t o s e s t a n e , k d y ~
2 Z v o l e n í
í s l a p Ye d v o l b y ( 1 6 ) , d o
j e n a l a d n a s t a n i c e F M b e z s i g n á l u R D S ,
k t e r é s e b u d e u k l á d a t .
p o t Ye b n é h o p r o p Yí j e m p o h o t o v o s t n í h o
h l á ae n í o d o p r a v n í s i t u a c i T A ) .
P r o a k t i v a c i p o h o t o v o s t n í h o p Yí j m u T A j e
n u t n é p Ye l a d i t n a j i n o u s t a n i c i , p o s k y t u j í c í
t y t o s i g n á l y . T P i n d i k á t o r p Ye s t a n e b l i k a t a
z os t a n e r o z s v í c e n .
V y p n u t í p o h o t o v o s t n í h o p Yí j m u h l á ae n í o
d o p r a v n í s i t u a c i T A
P Yí k l a d : K d y ~ j e z v o l e n R O C K M
I n d i k á t o r T P z h a s n e .
3 O p a k u j t e k r o k y 1 a 2 p r o u l o ~e n í
j i n ý c h k ó d o P T Y d o d a l aí c h
í s e l
P o h o t o v o s t n í p Yí j e m k ó d o P T Y
p Ye d v o l e b .
P o h o t o v o s t n í p Yí j e m k ó d o P T Y u m o ~Hu j e
p Ye h r á v a
i d o
a s n s e p Ye p n o u t n a v á a o b l í b e n ý
4 D o k o n
e n í ú k o n u .
p r o g r a m P T Y z j a k é h o k o l i z d r o j e s v ý j i m k o u A M .
A k t i v a c e a v ý b r o b l í b e n é h o k ó d u P T Y p r o
p o h o t o v o s t n í p Yí j e m k ó d u P T Y v i z s t r a n a 1 3 .
I n d i k á t o r P T Y s v í t í n e b o b l i k á .
" K d y ~ i n d i k á t o r P T Y s v í t í , p o h o t o v o s t n í
K ó d y P T Y
p Yí j e m k ó d o P T Y j e a k t i v n í .
" K d y ~ i n d i k á t o r P T Y b l i k á , p o h o t o v o s t n í
N E W S , A F F A I R S , I N F O , S P O R T , E D U C A T E , D R A M A , C U L T U R E ,
p Yí j e m k ó d o P T Y j e at n e n í a k t i v o v á n .
S C I E N C E , V A R I E D , P O P M ( h u d b a ) , R O C K M ( h u d b a ) , E A S Y
P r o a k t i v a c i p o h o t o v o s t n í h o p Yí j m u k ó d o P T Y
M ( h u d b a ) , L I G H T M ( h u d b a ) , C L A S S I C S , O T H E R M ( h u d b a ) ,
j e n u t n é p Ye l a d i t n a j i n o u s t a n i c i , p o s k y t u j í c í
W E A T H E R , F I N A N C E , C H I L D R E N , S O C I A L , R E L I G I O N , P H O N E
t y t o s i g n á l y . P T Y i n d i k á t o r p Ye s t a n e b l i k a t a
I N , T R A V E L , L E I S U R E , J A Z Z , C O U N T R Y , N A T I O N M ( h u d b a ) ,
z os t a n e r o z s v í c e n .
O L D I E S , F O L K M ( h u d b a ) , D O C U M E N T
P r o v y p n u t í p o h o t o v o s t n í h o p Yí j m u k ó d o
P T Y z v o l t e O F F j a k o k ó d P T Y ( v i z s t r a n a 1 3 ) .
I n d i k á t o r P T Y z h a s n e .
8
E S K Y
Z a s t a v e n í p Ye h r á v á n í a
S l e d o v á n í s t e j n é h o p r o g r a m u
v y s u n u t í d i s k u
S l e d o v á n í p Yí j m u v s í t i
Z r y c h l e n é p Ye h r á v á n í
P Yi j í z d v o b l a s t i , k d e n e n í s i g n á l F M
d o p Ye d u a d o z a d u
d o s t a t e
n s i l n ý , s e t e n t o p Ye h r á v a
a u t o m a t i c k y
p Ye l a d í n a j i n é s t a n i c e F M R D S v e s t e j n é s í t i ,
e v e n t u á l n v y s í l a j í c í t e n t ý ~ p r o g r a m s e s i l n j aí m
s i g n á l e m ( v i z o b r á z e k n í ~e ) .
P Ye c h o d n a d a l aí n e b o
p Ye d c h o z í s k l a d b y
P Yi e x p e d i c i z v ý r o b y j e s l e d o v á n í s í t
a k t i v o v á n o .
Z m n a n a s t a v e n í s l e d o v á n í s í t v i z A F - R E G
n a s t r a n 1 2 .
P Ye c h o d d o d a l aí c h n e b o p Ye d c h o z í c h
s l o ~e k ( p o u z e p r o d i s k y M P 3 n e b o W M A )
P r o g r a m A , v y s í l a n ý n a r oz n ý c h k m i t o
t e c h ( 0 1 0 5 )
P Yí m ý v ý b r j e d n o t l i v é s k l a d b y ( C D ) n e b o
s l o ~k y ( d i s k y M P 3 a W M A )
V ý b r
í s l a o d 0 1 0 6 :
V ý b r
í s l a o d 0 7 1 2 :
O v l á d á n í d i s k u
P Ye h r á v á n í d i s k u v p Yi j í m a
i
" A b y b y l o m o ~n é p o u ~í t p Yí m ý p Yí s t u p k e
s l o ~k á m n a d i s c í c h M P 3 / W M A , j e n u t n é ,
a b y n á z v y s l o ~e k o b s a h o v a l y n a z a
á t k u
d v o u m í s t n é
í s l i c e 0 1 , 0 2 , 0 3 a t d .
C h c e t e - l i v y b r a t u r
i t o u s t o p u
V ae c h n y s k l a d b y s e b u d o u o p a k o v a n
v e s l o ~c e ( p r o d i s k M P 3 n e b o
p Ye h r á v a t , d o k u d n e z m n í t e z d r o j n e b o
W M A ) :
n e v y s u n e t e d i s k .
9
E S K Y
Z á k a z v y s u n u t í d i s k u
V ý b r r e ~i m u p Ye h r á v á n í
V l o ~e n ý d i s k l z e u z a m k n o u t .
S o u
a s n l z e p o u ~í t p o u z e j e d e n z n á s l e d u j í c í c h
r e ~i m o p Ye h r á v á n í .
1
2 Z v o l t e ~á d a n ý r e ~i m p Ye h r á v á n í .
Z r u ae n í z á k a z u s e d o s á h n e o p a k o v á n í m
7 O p a k o v a n é p Ye h r á v á n í
s t e j n é h o p o s t u p u .
Z m n a i n f o r m a c í n a d i s p l e j i
R e ~i m O p a k o v a n é p Ye h r á v á n í
T R K R P T : A k t u á l n í s k l a d b a .
F L D R R P T * 3 : V ae c h n y s k l a d b y v a k t u á l n í
P Ye h r á v á n í a u d i o C D a C D T e x t
s l o ~c e .
R P T O F F : V y p n u t í .
7 N á h o d n é p Ye h r á v á n í
P Yi p Ye h r á v á n í d i s k u M P 3 n e b o W M A
" K d y ~ j e T A G D I S P n a s t a v e n n a T A G
O N ( v i z s t r a n a 1 3 )
R e ~i m N á h o d n é p Ye h r á v á n í
F L D R R N D * 3 : V ae c h n y s k l a d b y v a k t u á l n í
s l o ~c e , p o t é s k l a d b y v d a l aí
s l o ~c e a t d .
D I S C R N D : V ae c h n y s k l a d b y n a
" K d y ~ j e T A G D I S P n a s t a v e n n a T A G
a k t u á l n í m d i s k u .
O F F
R N D O F F : V y p n u t í .
* 3 P o u z e p Yi p Ye h r á v á n í d i s k u M P 3 n e b o
W M A .
: U p l y n u l ý
a s p Ye h r á v á n í s
í s l e m
a k t u á l n í s t o p y
: H o d i n y s
í s l e m a k t u á l n í s t o p y
* 1 K d y ~ j e a k t u á l n í d i s k a u d i o C D , o b j e v í s e
N O N A M E .
* 2 K d y ~ s o u b o r y M P 3 / W M A n e o b s a h u j í t a g y
I D 3 , o b j e v í s e n á z e v s l o ~k y a n á z e v s o u b o r u .
V t o m t o p Yí p a d s e i n d i k á t o r T A G n e r o z s v í t í .
1 0
E S K Y
N a s t a v e n í z v u k u
N a s t a v e n í z v u k u
Z v u k o v é c h a r a k t e r i s t i k y m o~e t e n a s t a v i t p o d l e
L z e z v o l i t p Ye d n a s t a v e n ý r e ~i m z v u k u , v h o d n ý
v a ai c h p Ye d s t a v .
p r o d a n ý h u d e b n í ~á n r ( C - E Q : u ~í v a t e l s k ý
e k v a l i z é r ) .
1
1
2
2
I n d i k a c e , [ R o z s a h ]
B A S * 4 ( b a s o v é t ó n y ) , [ 0 6 a ~ + 0 6 ]
P Yí k l a d : K d y ~ j e z v o l e n R O C K
N a s t a v e n í b a s o.
T R E * 4 ( v y s o k é t ó n y ) , [ 0 6 a ~ + 0 6 ]
P Ye d n a s t a v e n é N a s t a v e n í v y s o k ý c h t ó n o.
B A S T R E L O U D
h o d n o t y
( b a s o v é ( v y s o k é ( h l a s i t o s t )
F A D * 5 ( u t l u m e n í ) , [ R 0 6 a ~ F 0 6 ]
t ó n y ) t ó n y )
I n d i k a c e ( P r o )
V y v á ~e n í p Ye d n í c h a z a d n í c h r e p r o d u k t o r o.
U S E R
0 0 0 0 O F F
B A L ( v y v á ~e n í ) , [ L 0 6 a ~ R 0 6 ]
( P l o c h ý z v u k )
V y v á ~e n í l e v ý c h a p r a v ý c h r e p r o d u k t o r o.
R O C K
L O U D * 4 ( h l a s i t o s t ) , [ L O U D O N n e b o L O U D
( R o c k n e b o d i s k o + 0 3 + 0 1 O N
O F F ]
h u d b a )
Z v ý ae n í n í z k ý c h a v y s o k ý c h f r e k v e n c í p r o
C L A S S I C d o s a ~e n í d o b Ye v y v á ~e n é h o z v u k u p Yi n í z k é
+ 0 1 0 2 O F F
( K l a s i c k á h u d b a ) h l a s i t o s t i .
P O P S V O L ( h l a s i t o s t ) , [ 0 0 a ~ 3 0 n e b o 5 0 * 6 ]
+ 0 4 + 0 1 O F F
( L e h k á h u d b a ) N a s t a v e n í h l a s i t o s t i .
* 4 P Yi n a s t a v e n í b a s o, v y s o k ý c h t ó n o n e b o
H I P H O P
h l a s i t o s t i , j s o u n a s t a v e n í u l o ~e n a p r o
( F u n k n e b o R a p + 0 2 0 0 O N
a k t u á l n z v o l e n ý z v u k o v ý r e ~i m ( C - E Q ) a t o i
h u d b a )
r e ~i m U S E R .
J A Z Z
* 5 P o k u d p o u ~í v á t e s y s t é m s d v m a
+ 0 2 + 0 3 O F F
( J a z z h u d b a )
r e p r o d u k t o r y , n a s t a v t e ú r o v e H u t l u m e n í F A D
n a 0 0 .
* 6 N a s t a v e n í n á r os t u z á v i s í n a v ý k o n u
r e p r o d u k t o r o. ( P o d r o b n o s t i v i z s t r . 1 3 ) .
1 1
E S K Y
Z á k l a d n í n a s t a v e n í P S M
P o l o ~k y P S M ( p r i o r i t n í r e ~i m n a s t a v e n í ) ,
3 N a s t a v t e v y b r a n o u p o l o ~k u P S M .
u v e d e n é v t a b u l c e , l z e z m n i t n á s l e d o v n .
1
2 V ý b r p o l o ~k y P S M .
4 O p a k u j t e k r o k y 2 a 3 p r o n a s t a v e n í
d a l aí c h p o l o ~e k P S M , p o k u d j e t o
t Ye b a .
5 D o k o n
e n í ú k o n u .
I n d i k a c e V o l i t e l n á n a s t a v e n í , [ r e f e r e n
n í s t r á n k a ]
D E M O D E M O O N : [ Ú v o d n í n a s t a v e n í ] ; U k á z k o v á s e k v e n c e d i s p l e j e b u d e
U k á z k a d i s p l e j e a u t o m a t i c k y a k t i v o v á n a , p o k u d n e b u d e b h e m
2 0 s e k u n d p r o v e d e n ~á d n ý ú k o n , [ 5 ] .
D E M O O F F : V y p n u t í .
C L O C K H 0 2 3 ( 1 1 2 ) , [ 5 ]
N a s t a v e n í h o d i n [ Ú v o d n í n a s t a v e n í : 0 ( 0 : 0 0 ) ]
C L O C K M 0 0 5 9 , [ 5 ]
N a s t a v e n í m i n u t [ Ú v o d n í n a s t a v e n í : 0 0 ( 0 : 0 0 ) ]
2 4 H / 1 2 H 1 2 H O 2 4 H , [ 5 ]
R e ~i m z o b r a z e n í
a s u [ Ú v o d n í n a s t a v e n í : 2 4 H ]
C L K A D J A U T O : [ Ú v o d n í n a s t a v e n í ] ; Z a b u d o v a n é h o d i n y s e
N a s t a v e n í h o d i n a u t o m a t i c k y s e Yí d í p o m o c í C T (
a s o v ý c h d a t ) v s i g n á l u
R D S .
O F F : V y p n u t í .
A F - R E G P o k u d p Yi j í m a n é s i g n á l y a k t u á l n í s t a n i c e F M R D S z e s l á b n o u . . .
A l t e r n a t i v n í f r e k v e n c e / A F : [ Ú v o d n í n a s t a v e n í ] ; P Ye p í n á n a j i n é s t a n i c e ( p r o g r a m y
r e g i o n a l i z a c e p Yí j m u s e m o h o u l i ai t o d a k t u á l n p Yi j í m a n é h o ) , [ 9 ] .
" R o z s v í t í s e i n d i k á t o r A F .
A F R E G : P Ye p í n á n a j i n o u s t a n i c i , v y s í l a j í c í s t e j n ý p r o g r a m .
" R o z s v í t í s e i n d i k á t o r y A F a R E G .
O F F : V y p n u t í .
1 2
E S K Y
I n d i k a c e V o l i t e l n á n a s t a v e n í , [ r e f e r e n
n í s t r á n k a ]
P T Y - S T B Y A k t i v u j e p o h o t o v o s t n í p Yí j e m P T Y s j e d n í m z k ó d o P T Y , [ 8 ] .
P o h o t o v o s t n í p Yí j e m O F F [ Ú v o d n í n a s t a v e n í ] = K ó d y P T Y , [ 8 ] = ( z p t n a z a
á t e k )
P T Y
T A V O L [ Ú v o d n í n a s t a v e n í : V O L 1 5 ] ; V O L 0 0 V O L 3 0 n e b o 5 0 * 1 , [ 8 ]
H l a s i t o s t h l á ae n í o
d o p r a v n í s i t u a c i
P - S E A R C H O N : P o m o c í d a t A F s e p Ye h r á v a
p Ye l a u j e n a j i n ý k m i t o
e t ,
V y h l e d á v á n í p r o g r a m u v y s í l a j í c í s t e j n ý p r o g r a m j a k o p ov o d n p Ye d n a s t a v e n á
s t a n i c e R D S , p o k u d s i g n á l p Ye d n a s t a v e n é s t a n i c e n e n í
d o s t a t e
n ý .
O F F : [ Ú v o d n í n a s t a v e n í ] ; V y p n u t í .
D I M M E R O N : S n í ~í j a s d i s p l e j e j e d n o t k y .
T l u m e n í j a s u O F F : [ Ú v o d n í n a s t a v e n í ] ; V y p n u t í .
T E L M U T I N G 1 / M U T I N G 2 : Z v o l t e t o , k t e r é v y p n e z v u k p Yi p o u ~i t í
V y p n u t í z v u k u b h e m m o b i l n í h o t e l e f o n u .
t e l e f o n o v á n í O F F : [ Ú v o d n í n a s t a v e n í ] ; V y p n u t í .
S C R O L L * 2 O N C E : [ Ú v o d n í n a s t a v e n í ] ; J e d e n k r á t r o l u j e n a d i s p l e j i
R o l o v á n í i n f o r m a c e o d i s k u .
A U T O : O p a k u j e r o l o v á n í ( 5 s e k u n d o v ý i n t e r v a l ) .
O F F : V y p n u t í .
" S t i s k t l a
í t k a D I S P p o d o b u d e l aí n e ~ j e d n a s e k u n d a , v y v o l á
r o l o v á n í n a d i s p l e j i b e z o h l e d u n a n a s t a v e n í .
T A G D I S P T A G O N : [ Ú v o d n í n a s t a v e n í ] ; P Yi p Ye h r á v á n í s k l a d e b M P 3 / W M A
Z o b r a z e n í t a g u z o b r a z u j e t a g y I D 3 , [ 1 0 ] .
T A G O F F : V y p n u t í .
A M P G A I N U t o h o t o p Ye h r á v a
e l z e z m n i t ú r o v e H m a x i m á l n í h l a s i t o s t i .
N a s t a v e n í z i s k u L O W P W R : V O L 0 0 V O L 3 0 ( Z v o l t e , k d y ~ j e m a x i m á l n í v ý k o n
z e s i l o v a
e r e p r o d u k t o r u n i ~aí n e ~ 5 0 W . Z a b r á n í t e t a k j e h o
p o ak o z e n í ) .
H I G H P W R : [ Ú v o d n í n a s t a v e n í ] ; V O L 0 0 V O L 5 0
I F B A N D A U T O : [ Ú v o d n í n a s t a v e n í ] ; Z v y au j e s e l e k t i v i t u t u n e r u a s n i ~u j e
S t Ye d n í f r e k v e n
n í t a k au m m e z i s o u s e d n í m i s t a n i c e m i . ( M o~e p o t l a
i t
p á s m o s t e r e o e f e k t . )
W I D E : P o t l a
u j e r u ai v ý au m s o u s e d n í c h s t a n i c , n e s n i ~u j e v aa k
k v a l i t u z v u k u a z a c h o v á v á s t e r e o e f e k t .
* 1 Z á v i s í n a n a s t a v e n í ú r o v n z e s í l e n í .
* 2 N k t e r é z n a k y n e b o s y m b o l y s e n a d i s p l e j i n e z o b r a z í s p r á v n ( n e b o b u d o u s l e p é ) .
1 3
E S K Y
U d r ~o v á n í d i s k o v
i s t o t
Ú d r ~b a
`p i n a v ý d i s k s e m o~e p Ye h r á v a t
ap a t n .
i at n í k o n e k t o r o
P o k u d s e d i s k z a ap i n í , o t Ye t e j e j
s u c h ý m h a d Yí k e m s m r e m o d
a s t é v y j í m á n í p a n e l u o p o t Ye b o v á v á k o n e k t o r y .
s t Ye d u k e k r a j om .
A b y s e o m e z i l a t a t o m o ~n o s t , p r a v i d e l n
" N a
i at n í d i s k o n e p o u ~í v e j t e ~á d n á
o t Ye t e k o n e k t o r y k u s e m b a v l n n é l á t k y , n e b o
r o z p o u at d l a ( n a p Yí k l a d
i s t i
L P d e s e k ,
h a d Yí k e m , n a p u at n ý m a l k o h o l e m .
s p r e j e , Ye d i d l a , b e n z í n , a t d . ) .
P Ye h r á v á n í n o v ý c h d i s k o
N o v é d i s k y m o h o u m í t n k d y
d r s n é b o d y p o b l í ~ v n i t Yn í a v n j aí
h r a n y . P Yi p o u ~i t í t a k o v é h o d i s k u
K o n e k t o r
p Ye h r á v a
d i s k v y s u n e .
D r s n á m í s t a o d s t r a n í t e t Ye n í m h r a n t u ~k o u
n e b o k u l i
k o v ý m p e r e m , a t d .
K o n d e n z a c e v l h k o s t i
V l h k o s t m o~e k o n d e n z o v a t n a
o
c e u v n i t Y C D
p Ye h r á v a
e v n á s l e d u j í c í c h p Yí p a d e c h :
N e p o u ~í v a t n á s l e d u j í c í d i s k y :
" P o z a p n u t í t o p e n í v e v o z e .
" K d y ~ v z d u c h v k a b i n v e l m i z v l h n e .
Z k r o u c e n ý d i s k
P o k u d d o j d e k e k o n d e n z a c i , C D p Ye h r á v a
n e m u s í f u n g o v a t s p r á v n . V t o m t o p Yí p a d
v y j m t e d i s k a p o n e c h t e p Ye h r á v a
z a p n u t ý
p o d o b u n k o l i k a h o d i n , d o k u d s e v l h k o s t S a m o l e p í c í at í t e k
Z b y t k y p o
n e v y p a Yí .
s a m o l e p í c í m at í t k u
Z a c h á z e n í s d i s k y
S a m o l e p í c í v i n t a
D i s k
P Yi v y j í m á n í d i s k u z
S t Ye d o v ý d r ~á k
k r a b i
k y s t i s k n t e s t Ye d o v ý
d r ~á k v k r a b i
c e a z v e d n t e d i s k
z a j e h o o k r a j e .
" V ~d y d r ~t e d i s k z a j e h o o k r a j e .
N e d o t ý k e j t e s e d a t o v é p l o c h y .
P Yi u l o ~e n í d i s k u d o k r a b i
k y j e m n v l o ~t e
d i s k n a s t Ye d o v ý d r ~á k ( p o t i at n o u s t r a n o u
n a h o r u ) .
" P o p o u ~i t í d i s k y v ~d y u l o ~t e d o k r a b i
e k .
1 4
E S K Y
" K d y ~ j e a k t i v o v á n a l t e r n a t i v n í p Yí j e m ( p Yi
v y b r a n é m r e ~i m u A F ) , j e s l e d o v á n í s í t
V í c e o t o m t o p Ye h r á v a
i
a k t i v o v á n o a u t o m a t i c k y . N a d r u h o u s t r a n u
n e m o~e b ý t s l e d o v á n í s í t v y p n u t o b e z
Z á k l a d y o v l á d á n í
v y p n u t í a l t e r n a t i v n í h o p Yí j m u . ( V i z s t r . 1 2 . )
Z a p n u t í p Ye h r á v a
e
" D a l aí i n f o r m a c e o R D S n a l e z n e t e n a w e b o v é
s t r á n c e « h t t p : / / w w w . r d s . o r g . u k » .
" P Ye h r á v a
m o~e t e t a k é z a p n o u t s t i s k n u t í m
S O U R C E . J e s t l i ~e j e v á a z d r o j p Yi p r a v e n k
p o u ~i t í , s p u s t í s e t a k é p Ye h r á v á n í .
O v l á d á n í d i s k u
V y p n u t í p Yí s t r o j e
U p o z o r n n í p r o p Ye h r á v a n í d i s k o t y p u
" P Yi v y p n u t í p Yí s t r o j e b h e m p o s l e c h u d i s k u
D u a l D i s c
s e p o d a l aí m z a p n u t í d i s k z a
n e p Ye h r á v a t o d
" S t r a n a d i s k u D u a l D i s c , k t e r á n e n í D V D
m í s t a , k d e b y l p Ye d t í m z a s t a v e n .
s t r a n o u , n e o d p o v í d á s t a n d a r d u C o m p a c t
D i s c D i g i t a l A u d i o . N e d o p o r u
u j e m e
p Ye h r á v a n í s t r a n y D V D , k t e r á n e n í D V D
O v l á d á n í t u n e r u
s t r a n o u d i s k u D u a l D i s c , v e v a ai c h J V C .
U l o ~e n í s t a n i c d o p a m t i
O b e c n é
" B h e m v y h l e d á v á n í S S M . . .
V ae c h n y d Yí v e u l o ~e n é s t a n i c e j s o u " T e n t o p Ye h r á v a
j e u r
e n p r o p Ye h r á v á n í
v y m a z á n y a u k l á d a j í s e z n o v u . C D / C D T e x t a C D - R ( z a p i s o v a t e l n ý d i s k ) /
N a l a d n é s t a n i c e j s o u u l o ~e n y d o p o z i c C D - R W ( p Ye p i s o v a t e l n ý d i s k ) v e f o r m á t e c h
. 1 ( n e j n i ~aí f r e k v e n c e ) a ~
. 6 ( n e j v y aaí a u d i o C D ( C D - D A ) , M P 3 a W M A .
f r e k v e n c e ) . " S k l a d b y M P 3 a W M A ( s l o v a s o u b o r a
J a k m i l e j e S S M d o k o n
e n o , s t a n i c e , u l o ~e n á s k l a d b a j s o u z d e z a m n i t e l n á ) , j s o u n a h r á n y
d o p o z i c e
. 1 s e a u t o m a t i c k y s p u s t í . v e s l o ~k á c h .
" P Yi r u
n í m u k l á d á n í s t a n i c s e v e c h v í l i , k d y " K d y ~ j e v l o ~e n d i s k , v ý b r D I S C j a k o z d r o j e
j e n o v á s t a n i c e u l o ~e n a p o d
í s l o j i ~ e x i s t u j í c í s p u s t í p Ye h r á v á n í .
s t a n i c e , d Yí v e u l o ~e n á s t a n i c e v y m a ~e .
V k l á d á n í d i s k u
O v l á d á n í F M R D S " K d y ~ j e d i s k v l o ~e n v z h or u n o h a m a , b u d e
a u t o m a t i c k y v y s u n u t .
" S l e d o v á n í s í t v y ~a d u j e p r o s p r á v n o u f u n k c i
" N e v k l á d e j t e d o z a v á d c í at r b i n y d i s k y
d v a t y p y s i g n á l o R D S P I ( I d e n t i f i k a c e
o p r om r u 8 c m ( s i n g l e C D ) a d i s k y
p r o g r a m u ) a A F ( A l t e r n a t i v n í f r e k v e n c e ) .
n e o b v y k l ý c h t v a r o ( s r d c e , k v t , a t d . ) .
B e z s p r á v n é h o p Yí j m u t c h t o d a t n e b u d e
s l e d o v á n í s í t f u n g o v a t .
" P o k u d j e h l á ae n í o d o p r a v n í s i t u a c i p Yi j a t o
P Ye h r á v á n í d i s k u
p o h o t o v o s t n í m p Yí j m e m T A , p a k s e v p Yí p a d ,
" B h e m z r y c h l e n é h o p Ye h r á v á n í v p Ye d i v z a d u
~e j e a k t u á l n í ú r o v e H h l a s i t o s t i n i ~aí n e ~ t a
d i s k o M P 3 a W M A j e s l y ae t p o u z e n e s o u v i s l é
p Ye d n a s t a v e n á , h l a s i t o s t a u t o m a t i c k y z m n í
z v u k y .
n a p Ye d n a s t a v e n o u ú r o v e H ( T A V O L ) .
P o k r a
o v á n i . . .
1 5
E S K Y
" P Ye h r á v a
m o~e p Ye h r á v a t s o u b o r y M P 3 /
P Ye h r á v á n í C D - R a C D - R W
W M A , s p l Hu j í c í n á s l e d u j í c í p o ~a d a v k y :
" P o u ~í v e j t e p o u z e u z a v Ye n é d i s k y C D - R a
D a t o v ý t o k : 8 k b p s 3 2 0 k b p s
C D - R W .
V z o r k o v a c í f r e k v e n c e :
" T e n t o p Ye h r á v a
m o~e p Ye h r á v a t p o u z e
4 8 k H z , 4 4 , 1 k H z , 3 2 k H z ( p r o M P E G - 1 )
s o u b o r y s t e j n é h o t y p u , j a k o j e p r v n í , k t e r ý
2 4 k H z , 2 2 , 0 5 k H z , 1 6 k H z ( p r o M P E G - 2 )
j e d e t e k o v á n , v p Yí p a d , k d y d i s k o b s a h u j e
F o r m á t d i s k u : I S O 9 6 6 0 L e v e l 1 / L e v e l
j a k a u d i o C D ( C D - D A ) , t a k i s o u b o r y M P 3 /
2 , R o m e o , J o l i e t , d l o u h á j m é n a s o u b o r o
W M A .
W i n d o w s
" P Ye h r á v a
m o~e p Ye h r á v a t d i s k y , n a h r a n é
" M a x i m á l n í p o
e t z n a k o v n á z v e c h s o u b o r o/
m e t o d o u m u l t i s e s s i o n , n i c m é n n e u z a v Ye n é
s l o ~e k j e z á v i s l ý n a f o r m á t u d i s k u , k t e r ý
s e k c e b u d o u b h e m p Ye h r á v á n í p Ye s k o
e n y .
j e p o u ~i t ( z a h r n u j e 4 z n a k y p r o e x t e n z i
" N k t e r á C D - R a C D - R W n e m u s í b ý t m o ~n é
< . m p 3 > n e b o < . w m a > ) .
v t é t o j e d n o t c e p Ye h r á t , a t o d í k y j e j i c h
I S O 9 6 6 0 L e v e l 1 : a ~ 1 2 z n a k o
v l a s t n o s t e m n e b o v n á s l e d u j í c í c h p Yí p a d e c h :
I S O 9 6 6 0 L e v e l 2 : a ~ 3 1 z n a k o
D i s k y j s o u ap i n a v é n e b o p o ak r á b a n é .
R o m e o : a ~ 1 2 8 z n a k o
N a
o
c e u v n i t Y p Ye h r á v a
e z k o n d e n z o v a l a
J o l i e t : a ~ 6 4 z n a k o
v l h k o s t .
D l o u h á j m é n a s o u b o r o W i n d o w s : a ~ 1 2 8
S n í m a c í
o
k a v p Ye h r á v a
i j e ap i n a v á .
z n a k o
C D - R / C D - R W , n a k t e r ý c h j s o u s o u b o r y
" T a t o j e d n o t k a d o k á ~e r o z p o z n a t m a x i m á l n
z a p s á n y m e t o d o u p a k e t o v é h o z á z n a m u .
5 1 2 s o u b o r o v e 2 0 0 s l o ~k á c h a v o s m i
`p a t n é n a h r á v a c í p o d m í n k y ( c h y b j í c í
ú r o v n í c h .
d a t a a t d . ) n e b o s t a v m é d i í ( z n e
i at n í ,
" P Ye h r á v a
u m í p Ye h r á v a t s o u b o r y , n a h r a n é v e
p o ak r á b á n í , d e f o r m a c e a t d . ) .
V B R ( v a r i a b i l n í d a t o v ý t o k ) .
" C D - R W m o h o u v y ~a d o v a t d e l aí n a
í t a c í d o b u
S o u b o r y n a h r a n é v e V B R m a j í r o z d í l v
d í k y o d r a z i v o s t i , k t e r á j e u C D - R W n i ~aí , n e ~
z o b r a z e n í p Ye h r a n é h o
a s u a n e u k a z u j í
u b ~n ý c h C D .
s k u t e
n ý p Ye h r a n ý
a s . T e n t o r o z d í l s e
" N e p o u ~í v e j t e n á s l e d u j í c í d i s k y C D - R a
s t a n e v ý r a z n ý m p Ye d e v aí m p o p r o v e d e n í
C D - R W :
v y h l e d á v á n í .
D i s k y s n á l e p k a m i , e t i k e t a m i , n e b o
" T e n t o p Ye h r á v a
n e u m í p Ye h r á v a t n á s l e d u j í c í
o c h r a n n o u p e
e t í , p Yi c h y c e n o u k p o v r c h u .
s o u b o r y :
D i s k y , j e j i c h ~ e t i k e t y l z e p Yí m o p o t i s k o v a t
S o u b o r y M P 3 , k ó d o v a n é v e f o r m á t e c h M P 3 i
n a i n k o u s t o v é t i s k á r n .
a M P 3 P R O .
P o u ~í v á n í t c h t o d i s k o p Yi v y s o k ý c h t e p l o t á c h
S o u b o r y M P 3 , k ó d o v a n é v n e p Yi d l e n é m
n e b o v y s o k é v l h k o s t i m o~e z p os o b i t c h y b n o u
f o r m á t u .
f u n k c i n e b o p o ak o z e n í j e d n o t k y .
S o u b o r y M P 3 , k ó d o v a n é d o f o r m á t u L a y e r
1 / 2 .
P Ye h r á v á n í d i s k o M P 3 / W M A
S o u b o r y W M A , k ó d o v a n é d o f o r m á t o
b e z e z t r á t o v é h o , p r o f e s i o n á l n í h o a h l a s o v é h o .
" T e n t o p Ye h r á v a
m o~e p Ye h r á v a t s o u b o r y
M P 3 / W M A s e x t e n z í < . m p 3 > n e b o < . w m a > S o u b o r y W M A , k t e r é n e j s o u z a l o ~e n y n a
t e c h n o l o g i i W i n d o w s M e d i a A u d i o .
( b e z o h l e d u n a v e l i k o s t p í s m a v e l k é / m a l é ) .
®
S o u b o r y W M A , c h r á n n é p o m o c í D R M
" P Ye h r á v a
m o~e z o b r a z i t n á z e v a l b a ,
p r o t i k o p í r o v á n í .
i n t e r p r e t a ( z p v á k a ) a t a g I D 3 ( v e r z e 1 , 0 , 1 , 1 ,
S o u b o r y , k t e r é o b s a h u j í t a k o v á d a t a , j a k o
2 , 2 , 2 , 3 a 2 , 4 ) p r o s o u b o r y M P 3 a W M A .
W A V E , A T R A C 3 , a t d .
" P Ye h r á v a
u m í z p r a c o v a t p o u z e z n a k y o
" V y h l e d á v a c í f u n k c e f u n g u j e , a l e r y c h l o s t
d é l c e 1 b y t e . }á d n é j i n é z n a k y n e m o h o u b ý t
v y h l e d á v á n í n e n í k o n s t a n t n í .
s p r á v n z o b r a z e n y .
1 6
E S K Y
Z m n a z d r o j e
Z á k l a d n í n a s t a v e n í P S M
" K d y ~ m n í t e z d r o j , p Ye h r á v á n í s e r o v n ~
" K d y ~ z m n í t e n a s t a v e n í A M P G A I N z
z a s t a v í ( b e z v y s u n u t í d i s k u ) .
H I G H P W R n a L O W P W R , p Yi
e m ~
P Yi p Yí at í m v ý b r u D I S C j a k o z d r o j e
j e h l a s i t o s t n a s t a v e n a v ý ae n e ~ V O L 3 0 ,
p Ye h r á v á n í , z a
í n á d i s k h r á t o d m í s t a , k d e b y l
p Ye h r á v a
a u t o m a t i c k y z m n í ú r o v e H
p Ye d t í m z a s t a v e n .
h l a s i t o s t i n a V O L 3 0 .
V y s u n u t í d i s k u
" P o k u d n e n í v y s u n u t ý d i s k b h e m 1 5 s e k u n d
o d e b r á n , j e a u t o m a t i c k y z a s u n u t z p t d o
p Ye h r á v a
e n a o c h r a n u p Ye d p r a c h e m . ( D i s k
t e n t o k r á t n e h r a j e ) .
Xe ae n í p r o b l é m o
C o v y p a d á j a k o p r o b l é m , n e n í p o k a ~d é v á ~n é . N e ~ z a v o l á t e d o s e r v i s u , z k o n t r o l u j t e s i n á s l e d u j í c í
b o d y .
S y m p t o m y N á p r a v a / P Yí
i n y
" Z r e p r o d u k t o r o n e n í s l y ae t z v u k . " N a s t a v t e o p t i m á l n í ú r o v e H h l a s i t o s t i .
" Z k o n t r o l u j t e k a b e l y a k o n e k t o r y .
" P Ye h r á v a
v ob e c n e f u n g u j e . R e s e t u j t e p Ye h r á v a
( v i z s t r a n a 2 ) .
" A u t o m a t i c k é l a d n í S S M n e f u n g u j e . N a s t a v t e s t a n i c e r u
n .
" P Yi p o s l o u c h á n í r á d i a j e s l y ae t s t a t i c k ý P Yi p o j t e a n t é n u p e v n .
au m .
" D i s k n e j d e p Ye h r á t . V l o ~t e d i s k s p r á v n .
" C D - R / C D - R W n e l z e p Ye h r á t . " V l o ~t e u z a v Ye n ý d i s k C D - R / C D - R W .
" S k l a d b y n a C D - R / C D - R W n e l z e " U z a v Ye t e C D - R / C D - R W p o m o c í p r o s t Ye d k u ,
p Ye s k o
i t . k t e r ý j s t e p o u ~i l i p r o n a h r á n í .
" D i s k s e n e d á p Ye h r á t , a n i v y s u n o u t . " O d e m k n t e d i s k ( v i z s t r a n a 1 0 ) .
" V y s u Ht e d i s k n u c e n ( v i z s t r a n a 2 ) .
" Z v u k z d i s k u j e o b
a s p Ye r u ae n . " Z a s t a v t e p Ye h r á v á n í p Yi j í z d p o n e r o v n ý c h
c e s t á c h .
" V y m Ht e d i s k .
" Z k o n t r o l u j t e k a b e l y a k o n e k t o r y .
" N a d i s p l e j i s e z o b r a z u j e N O D I S C . V l o ~t e d i s k d o z a v á d c í at r b i n y .
P o k r a
o v á n i . . .
1 7
E S K Y
F M / A M
O b e c n é
P Ye h r á v á n í d i s k u
S y m p t o m y N á p r a v a / P Yí
i n y
" D i s k n e j d e p Ye h r á t . " P o u ~i j t e d i s k s e s t o p a m i M P 3 / W M A n a h r a n ý m i
v e f o r m á t u s p l Hu j í c í m n o r m u I S O 9 6 6 0 L e v e l 1 ,
L e v e l 2 , R o m e o , n e b o J o l i e t .
" P Yi d e j t e k n á z v u s o u b o r u p Yí p o n u < . m p 3 > n e b o
< . w m a > .
" J e g e n e r o v á n au m . S k o
t e n a d a l aí s k l a d b u n e b o v y m Ht e d i s k .
( N e p Yi d á v e j t e e x t e n z i < . m p 3 > n e b o < . w m a > k e
s k l a d b á m , k t e r é n e j s o u v t o m t o f o r m á t u ) .
" J e v y ~a d o v á n d e l aí
a s p r o n a
t e n í ( n a N e p o u ~í v e j t e p Yí l i a m n o h o ú r o v n í a s l o ~e k .
d i s p l e j i s e o b j e v u j e n á p i s C H E C K ) .
" S t o p y s e n e p Ye h r á v a j í v p o Ya d í , v P o Ya d í p Ye h r á v á n í j e d á n o t í m , k d y j s o u s o u b o r y
j a k é m j e c h c e t e p o s l o u c h a t . n a h r á n y .
" U p l y n u l ý
a s p Ye h r á v á n í n e n í s p r á v n ý . T o s e b h e m p Ye h r á v á n í o b
a s s t á v á . J e t o
z p os o b e n o t í m , j a k j s o u s k l a d b y n a h r á n y n a d i s k .
" N a d i s p l e j i s e z o b r a z u j e N O F I L E S . V l o ~t e d i s k , k t e r ý o b s a h u j e s k l a d b y M P 3 / W M A .
" N e z o b r a z u j í s e s p r á v n é z n a k y T a t o j e d n o t k a m o~e z o b r a z o v a t p o u z e a b e c e d n í
( n a p Yí k l a d n á z e v a l b a ) . z n a k y ( v e l k á p í s m e n a ) ,
í s l i c e a o m e z e n ý p o
e t
s y m b o l o.
" M i c r o s o f t a W i n d o w s M e d i a j s o u r e g i s t r o v a n é o c h r a n n é z n á m k y s p o l e
n o s t i M i c r o s o f t
C o r p o r a t i o n v e S p o j e n ý c h s t á t e c h a / n e b o d a l aí c h z e m í c h .
1 8
E S K Y
P Ye h r á v á n í M P 3 / W M A
S p e c i f i k a c e
Z E S I L O V A C D P XE H R Á V A
M a x i m á l n í v ý k o n : T y p : P Ye h r á v a
k o m p a k t n í c h d i s k o
P Ye d n í : 5 0 W n a k a n á l S y s t é m d e t e k c e s i g n á l u : B e z k o n t a k t n í o p t i c k ý
Z a d n í : 5 0 W n a k a n á l s n í m a
( p o l o v o d i
o v ý l a s e r )
P r ob ~n ý v ý k o n ( R M S ) : P o
e t k a n á l o: 2 k a n á l y ( s t e r e o )
P Ye d n í : 1 9 W n a k a n á l , i m p e d a n c e 4 &!, K m i t o
t o v ý r o z s a h : 5 H z a ~ 2 0 0 0 0 H z
4 0 H z a ~ 2 0 0 0 0 H z s h a r m o n i c k ý m D y n a m i c k ý r o z s a h : 9 6 d B
z k r e s l e n í m m e n aí m n e ~ 0 , 8 % . P o m r S i g n á l / `u m : 9 8 d B
Z a d n í : 1 9 W n a k a n á l , i m p e d a n c e 4 &!, K o l í s á n í a c h v n í : M é n n e ~ m Yi t e l n ý l i m i t
4 0 H z a ~ 2 0 0 0 0 H z s h a r m o n i c k ý m F o r m á t d e k ó d o v á n í M P 3 :
z k r e s l e n í m m e n aí m n e ~ 0 , 8 % . M P E G 1 / 2 A u d i o L a y e r 3
V s t u p n í i m p e d a n c e : M a x . d a t o v ý t o k : 3 2 0 k b p s
4 &! ( p Yí p u s t n á h o d n o t a j e 4 &! a ~ 8 &!) F o r m á t d e k ó d o v á n í W M A ( W i n d o w s M e d i a
®
T ó n o v ý r o z s a h o v l á d á n í : A u d i o ) :
B a s o v é t ó n y : ± 1 0 d B n a 1 0 0 H z M a x . d a t o v ý t o k : 1 9 2 k b p s
V y s o k é t ó n y : ± 1 0 d B n a 1 0 k H z
K m i t o
t o v ý r o z s a h : 4 0 H z a ~ 2 0 0 0 0 H z
P o m r S i g n á l / `u m : 7 0 d B
O B E C N É
V ý s t u p / I m p e d a n c e :
N a p á j e n í :
2 , 5 V / 2 0 k &! ( p l n ý r o z s a h )
P r o v o z n í n a p t í :
V ý s t u p n í i m p e d a n c e : 1 k &!
D C 1 4 , 4 V ( p o v o l e n á o d c h y l k a 1 1 V a ~
D a l aí k o n c o v á z a Yí z e n í :
1 6 V )
Z d í Yk a p r o d á l k o v é o v l á d á n í n a v o l a n t u
T y p u z e m n n í : U z e m n n í z á p o r n é h o p ó l u
P r o v o z n í t e p l o t a :
0 ° C a ~ + 4 0 ° C
T U N E R
R o z m r y ( a × v × h ) :
V e l i k o s t p r o i n s t a l a c i ( p Yi b l i ~n ) :
K m i t o
t o v ý r o z s a h :
1 8 2 m m × 5 2 m m × 1 5 0 m m
F M : 8 7 , 5 M H z a ~ 1 0 8 , 0 M H z
V e l i k o s t o v l á d a c í h o p a n e l u ( p Yi b l i ~n ) :
A M : ( M W ) 5 2 2 k H z a ~ 1 6 2 0 k H z
1 8 8 m m × 5 8 m m × 1 1 m m
( L W ) 1 4 4 k H z a ~ 2 7 9 k H z
H m o t n o s t ( p Yi b l i ~n ) :
1 , 2 k g ( b e z p Yí s l u ae n s t v í )
[ F M T u n e r ]
P o u ~i t e l n á c i t l i v o s t : 1 1 , 3 d B f ( 1 , 0 ¼V / 7 5 &!)
5 0 d B c i t l i v o s t z t l u m e n í :
1 6 , 3 d B f ( 1 , 8 ¼V / 7 5 &!)
K o n s t r u k c e a t e c h n i c k é ú d a j e p o d l é h a j í z m n á m
K a n á l o v á s e l e k t i v i t a ( 4 0 0 k H z ) : 6 5 d B
b e z p Ye d c h o z í h o u p o z o r n n í .
K m i t o
t o v ý r o z s a h : 4 0 H z a ~ 1 5 0 0 0 H z
S t e r e o s e p a r a c e : 3 0 d B
P o m r z a c h y c e n í : 1 , 5 d B
[ M W T u n e r ]
C i t l i v o s t : 2 0 ¼V
S e l e k t i v i t a : 3 5 d B
[ L W T u n e r ]
C i t l i v o s t : 5 0 ¼V
1 9
E S K Y
K ö s z ö n j ü k , h o g y J V C t e r m é k e t v á s á r o l t .
K é r j ü k , h o g y a k é s z ü l é k h a s z n á l a t b a v é t e l e e l Qt t f i g y e l m e s e n o l v a s s a e l a z ö s s z e s u t a s í t á s t , h o g y
t e l j e s e n m e g é r t s e a k é s z ü l é k m qk ö d é s é t , é s a l e h e t Q l e g j o b b a n k i h a s z n á l h a s s a a s z o l g á l t a t á s a i t .
F O N T O S T U D N I V A L Ó A L É Z E R B E R E N D E Z É S E K K E L K A P C S O L A T B A N
1 . A Z 1 O S Z T Á L Y B A S O R O L T L É Z E R B E R E N D E Z É S
2 . Ó V I N T É Z K E D É S : N e n y i s s a k i a b e r e n d e z é s f e l s Q b o r i t á s á t . A k é s z ü l é k n e k n i n c s a f e l h a s z n á l ó
á l t a l m e g s z e r e l h e t Q r é s z e . A s z e r e l é s i m u n k á k a t h a g y j a a s z a k e m b e r e k r e .
3 . Ó V I N T É Z K E D É S : F e l n y i t á s k o r l á t h a t ó é s n e m l á t h a t ó l é z e r s u g á r z á s v e s z é l y e , a z i n t e r l o c k h i b á s
v a g y n e m m qk ö d i k . N e t e g y e k i m a g á t k ö z v e t l e n s u g á r v e s z é l y n e k .
4 . A C Í M K E K M Á S O L A T A : F I G Y E L M E S Z E T P C Í M K E A K E S Z pL É K K Ü L S E J É N
E L H E L Y E Z V E .
F i g y e l m e z t e t é s :
A v e z é r l Qp u l t l e v á l a s z t á s á n a k /
H a v e z e t é s k ö z b e n k e l l k e z e l n i e a
h o z z á k a p c s o l á s á n a k m ó d j a
v e v Qk é s z ü l é k e t , k é r j ü k , h o g y f i g y e l m e s e n
n é z z e a z u t a t , m e r t k ü l ö n b e n k ö z l e k e d é s i
b a l e s e t e t s z e n v e d h e t !
A h a n g e r Q b e á l l í t á s á v a l k a p c s o l a t o s
f i g y e l m e z t e t é s :
M á s j e l f o r r á s o k h o z k é p e s t a C D - l e m e z n e k
n a g y o n k i c s i a z a j a . A l e m e z l e j á t s z á s a e l Qt t
L e v á l a s z t á s . . .
c s ö k k e n t s e h a n g e r Qt , n e h o g y a h a n g s z ó r ó k
k á r o s o d j a n a k a k i m e n Q j e l s z i n t h i r t e l e n
n ö v e k e d é s e m i a t t .
A v e v Qk é s z ü l é k a l a p h e l y z e t b e á l l í t á s a
( n u l l á z á s a )
H o z z á k a p c s o l á s . . .
" I l y e n k o r a p r o g r a m o z o t t b e á l l í t á s o k i s
t ö r l Qd n e k .
A l e m e z e r Qv e l t ö r t é n Q k i v é t e l e
B i z t o n s á g i o k o k b ó l s z á m o z o t t a z o n o s í t ó k á r t y a
( I D - k á r t y a ) t a r t o z i k a k é s z ü l é k h e z , é s u g y a n e z
a z I D - s z á m v a n a k é s z ü l é k h á z b a i s b e ü t v e .
T a r t s a a k á r t y á t b i z t o n s á g o s h e l y e n , m e r t l o p á s
" H a e z s e m s e g í t , a k k o r p r ó b á l j a m e g
e s e t é n e z a k á r t y a s e g í t h e t a h a t ó s á g o k n a k a
a l a p h e l y z e t b e á l l í t a n i a v e v Qk é s z ü l é k e t .
v e v Qk é s z ü l é k a z o n o s í t á s á b a n .
" V i g y á z z o n , h o g y a k i a d á s k o r n e e s s e n l e a l e m e z .
2
M A G Y A R
A k é z i k ö n y v o l v a s á s a
T A R T A L O M J E G Y Z É K
" A g o m b b a l k a p c s o l a t o s m qv e l e t e k e t f Ql e g a z
a l á b b i t á b l á z a t á b r á i m a g y a r á z z á k .
" a n n a k j e l z é s é r e h a s z n á l j u k , h o g y e g y
E l Ql a p K D - G 3 2 2 é s K D - G 3 2 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
i n d i k á t o r j e l e n i k m e g a m e g f e l e l Q m qv e l e t
e s e t é n .
K e z d e t i l é p é s e k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
" E h h e z a t é m á k ö r h ö z k a p c s o l ó d ó t o v á b b i
Á l t a l á n o s m qv e l e t e k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ö t l e t e k é s m e g j e g y z é s e k a T o v á b b i r é s z l e t e k
a v e v Qk é s z ü l é k r Ql c í m q f e j e z e t b e n ( l á s d a 1 5 A r á d i ó h a s z n á l a t a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
- 1 7 . o l d a l t ) o l v a s h a t ó k .
A z F M R D S h a s z n á l a t a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
A k e d v e n c F M R D S m qs o r m e g k e r e s é s e . . . . . . . . . . . . . . . . 7
N y o m j a m e g e g y
p i l l a n a t r a .
A C D - j á t s z ó h a s z n á l a t a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
L e m e z l e j á t s z á s a a k é s z ü l é k b e n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
N y o m k o d j a .
H a n g z á s b e á l l í t á s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1
Á l t a l á n o s b e á l l í t á s o k P S M . . . . . . . . . . . . 1 2
N y o m j a m e g
b á r m e l y i k e t .
K a r b a n t a r t á s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4
N y o m j a m e g , é s t a r t s a T o v á b b i r é s z l e t e k a v e v Qk é s z ü l é k r Ql . . . 1 5
n y o m v a a k í v á n t m qv e l e t
H i b a e l h á r í t á s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7
m e g k e z d Qd é s é i g .
M qs z a k i a d a t o k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9
N y o m j a l e é s t a r t s a
l e n y o m v a e g y s z e r r e
m i n d k é t g o m b o t .
A M M O D E g o m b h a s z n á l a t a
A M M O D E g o m b m e g n y o m á s a k o r a k é s z ü l é k a
f u n k c i ó ü z e m m ó d b a l é p , e z u t á n a s z á m g o m b o k
é s a ¢ / 4 g o m b o k k ü l ö n b ö z Q
A v e v Qk é s z ü l é k k o r m á n y k e r é k r e s z e r e l t
f u n k c i ó g o m b k é n t m qk ö d n e k .
t á v i r á n y í t ó f u n k c i ó v a l r e n d e l k e z i k .
" A c s a t l a k o z t a t á s t l á s d a S z e r e l é s i /
P é l d a : A m i k o r a 2 - e s s z á m g o m b M O
c s a t l a k o z t a t á s i k é z i k ö n y v b e n ( k ü l ö n
( m o n o ) g o m b k é n t m qk ö d i k .
k i a d v á n y ) .
A b i z t o n s á g é r d e k é b e n . . .
" N e n ö v e l j e t ú l s á g o s a n a h a n g e r Qt , m e r t
e k k o r n e m h a l l h a t ó k a k ü l s Q z a j o k , e z p e d i g
v e s z é l y e z t e t i a g é p k o c s i v e z e t é s t .
I d Qv i s s z a s z á m l á l á s - j e l z Q
" B o n y o l u l t m qv e l e t v é g z é s e e l Qt t á l l j o n m e g a
g é p k o c s i v a l .
A z M M O D E g o m b m e g n y o m á s a u t á n a
B e l s Q h Qm é r s é k l e t a g é p k o c s i b a n . . .
g o m b o k e r e d e t i f u n k c i ó j u k s z e r i n t i i s m é t e l t
H a a g é p k o c s i h o s s z a b b i d e i g á l l t m e l e g
h a s z n á l a t á h o z v á r j o n 5 m á s o d p e r c e t a g o m b o k
v a g y h i d e g i d Qb e n , a k k o r a v e v Qk é s z ü l é k
m e g n y o m á s a n é l k ü l a f u n k c i ó ü z e m m ó d
b e k a p c s o l á s a e l Qt t v á r j a m e g , a m í g a
t ö r l Qd é s é i g v a g y n y o m j a m e g ú j r a a z M M O D E
g é p k o c s i b a n a h Qm é r s é k l e t n o r m a l i z á l ó d i k .
g o m b o t .
3
M A G Y A R
E l Ql a p K D - G 3 2 2 é s K D - G 3 2 1
A k é s z ü l é k r é s z e i n e k i s m e r t e t é s e
K i j e l z Qa b l a k
1 ( k é s z e n l é t / b e / c s i l l a p í t ó ) g o m b
K i j e l z Qa b l a k
2 S O U R C E g o m b
; L e m e z i n f o r m á c i ó - k i j e l z Qk T A G ( I D 3
3 B A N D g o m b
T a g ) , ( m a p p a ) , ( m qs o r s z á m / f á j l )
4 B e t ö l t Q n y í l á s
a L e m e z t í p u s j e l z é s e k W M A , M P 3
5 K i j e l z Qa b l a k
s D I S C k i j e l z Q
6 0 ( l e m e z k i a d ó ) g o m b
d L e j á t s z á s i m ó d / t é t e l k i j e l z Qk
7 T P / P T Y ( k ö z l e k e d é s i m qs o r / m qs o r f a j t a )
R N D ( v é l e t l e n s z e r q) , ( l e m e z ) ,
g o m b
( m a p p a ) , R P T ( i s m é t l é s )
8 ¢ / 4 g o m b o k
f L O U D ( h a n g o s s á g s z i n t ) k i j e l z Q
9 S z a b á l y z ó t á r c s a
g E Q ( e k v a l i z e r ) k i j e l z Q
p S E L ( k i v á l a s z t á s ) g o m b
h H a n g z á s ü z e m m ó d ( C - E Q : e g y é n i e k v a l i z e r )
q D I S P ( k i j e l z Q) g o m b
k i j e l z Qk J A Z Z , C L A S S I C , H I P H O P ,
w E Q ( e k v a l i z e r ) g o m b
P O P S , R O C K , U S E R
e M O ( m o n o ) g o m b
j T r ( m qs o r s z á m ) k i j e l z Q
r S S M ( n a g y j e l e r Qs s é g q á l l o m á s s o r r e n d i
k J e l f o r r á s - k i j e l z Q / H a n g e r Q- k i j e l z Q /
m e m ó r i á j a ) g o m b
I d Qv i s s z a s z á m l á l á s - j e l z Q
t S z á m g o m b o k
l F Q k i j e l z Q
y R P T ( i s m é t l é s ) g o m b
/ R D S k i j e l z Qk T P , P T Y , A F , R E G
u R N D ( v é l e t l e n s z e r q) g o m b
z A h a n g o l ó e g y s é g v é t e l i k i j e l z é s e i
i M M O D E g o m b
S T ( s z t e r e o ) , M O ( m o n o )
o ( e l Ql a p - k i o l d ó ) g o m b
4
M A G Y A R
A l a p b e á l l í t á s o k
K e z d e t i l é p é s e k
" L á s d m é g a z Á l t a l á n o s b e á l l í t á s o k P S M
Á l t a l á n o s m qv e l e t e k
r é s z t a 1 2 é s 1 3 o l d a l a k o n .
1
~ A k é s z ü l é k b e k a p c s o l á s a .
2
x
* H a n i n c s l e m e z a z e g y s é g b e n , a l e j á t s z á s
1 A k i j e l z Q b e m u t a t ó p r o g r a m j á n a k
f o r r á s a k é n t n e m v á l a s z t h a t j a a D I S C
t ö r l é s e
l e h e t Qs é g e t .
V á l a s s z a a D E M O m a j d a D E M O
O F F b e á l l í t á s t .
! F M / A M - t u n e r e s e t é n
2 A z ó r a b e á l l í t á s a
V á l a s s z a a C L O C K H ( ó r á k ) o p c i ó t , é s
á l l í t s a b e a z ó r á t .
V á l a s s z a a C L O C K M ( p e r c e k ) o p c i ó t ,
é s á l l í t s a b e a p e r c e t .
D Á l l í t s a b e a h a n g e r Qt .
V á l a s s z a a 2 4 H / 1 2 H , m a j d a 2 4 H
( ó r a ) v a g y a 1 2 H ( ó r a ) b e á l l í t á s t .
3 F e j e z z e b e a m qv e l e t e t .
M e g j e l e n i k a h a n g e r Q.
A z a k t u á l i s i d Q e l l e n Qr z é s e , m i k ö z b e n . . .
H a n g e r Q- k i j e l z Q
K i v a n k a p c s o l v a
@ S z a b á l y o z z a b e i g é n y s z e r i n t a
h a n g z á s t . ( L á s d a 1 1 . o l d a l t )
Z e n e h a l l g a t á s . . .
A h a n g e r Q a z o n n a l i
c s ö k k e n t é s e ( A T T ) F M ( n e m R D S ) v a g y A M a d ó :
F r e k v e n c i a Ô Ó r a
A h a n g z á s v i s s z a á l l í t á s á h o z ,
n y o m j a m e g ú j r a .
F M R D S a d ó :
A z á l l o m á s n e v e ( P S ) = A z á l l o m á s f r e k v e n c i á j a
A z á r a m e l l á t á s k i k a p c s o l á s a
= M qs o r f a j t a ( P T Y ) = Ó r a = ( v i s s z a a z
e l e j é r e )
5
M A G Y A R
H a n e h e z e n v e h e t Q a z F M s z t e r e o a d á s
A r á d i ó h a s z n á l a t a
~
x
A m o n o ü z e m m ó d b e k a p c s o l á s a k o r g y u l l a d k i .
A v é t e l j a v u l , a s z t e r e o h a t á s a z o n b a n m e g s z qn i k .
M e g f e l e l Q j e l e r Qs s é g q F M s z t e r e o
A s z t e r e ó h a t á s v i s s z a á l l í t á s á h o z i s m é t e l j e m e g
a d á s v é t e l e k o r k i g y u l l a d .
u g y a n e z t a z e l j á r á s t . M O N O O F F ( M o n o k i )
j e l e n i k m e g é s a M O k i j e l z Q k i a l s z i k .
M e g j e l e n i k a k i v á l a s z t o t t h u l l á m s á v .
Á l l o m á s o k t á r o l á s a a m e m ó r i á b a n
! K e z d j e m e g a z á l l o m á s k e r e s é s t .
M i n d e g y i k h u l l á m s á v b a n h a t - h a t á l l o m á s t l e h e t
A d ó á l l o m á s é r z é k e l é s e k o r a
b e p r o g r a m o z n i .
k e r e s é s l e á l l .
H a s z e r e t n é l e á l l í t a n i a
F M á l l o m á s a u t o m a t i k u s
k e r e s é s t , n y o m j a m e g ú j r a a
b e p r o g r a m o z á s a S S M ( n a g y
g o m b o t .
j e l e r Qs s é g q á l l o m á s s o r r e n d i
m e m ó r i á j a )
A d ó á l l o m á s k é z i b e h a n g o l á s a
A f e n t i ! l é p é s b e n . . .
1 V á l a s s z a k i a z t a z F M h u l l á m s á v o t
1
( F M 1 F M 3 ) , a h o v á t á r o l n i s z e r e t n e .
2
2 V á l a s s z a k i a k í v á n t á l l o m á s f r e k v e n c i á i t .
3
A z S S M f e l i r a t v i l l o g , m a j d a z a u t o m a t i k u s
p r o g r a m o z á s v é g e z t é v e l e l t qn i k .
A l e g e r Qs e b b j e l q h e l y i F M - á l l o m á s o k k e r e s é s e
é s t á r o l á s a a u t o m a t i k u s a n t ö r t é n i k a z F M
s á v b a n .
6
M A G Y A R
K é z i p r o g r a m o z á s
A z F M R D S h a s z n á l a t a
P é l d a : A 9 2 , 5 M H z - e s F M - á l l o m á s t á r o l á s a a z
F M 1 s á v 4 . p r o g r a m h e l y é r e .
A z R D S s z o l g á l t a t á s a i
1
A z R D S ( r á d i ó a d a t - r e n d s z e r ) a l k a l m a z á s a
r é v é n a z F M - á l l o m á s o k a n o r m á l
m qs o r j e l e k e n k í v ü l e g y s e g é d j e l e t i s
2
t o v á b b í t h a t n a k .
A z R D S a d a t o k v é t e l é v e l k é s z ü l é k ü n k a z
a l á b b i a k r a k é p e s :
" P r o g r a m t í p u s ( P T Y ) k e r e s é s e ( l á s d a
k ö v e t k e z Qt )
" T A ( F o r g a l m i ü z e n e t ) é s P T Y ( P r o g r a m t í p u s )
3
T a r t a l é k V é t e l ( l á s d a 8 . é s a 1 3 . o l d a l t )
" E g y a d o t t m qs o r a u t o m a t i k u s k ö v e t é s e
H á l ó z a t k ö v e t Q v é t e l ( l á s d a 9 . o l d a l t )
E g y p i l l a n a t r a f e l v i l l a n a p r o g r a m s z á m .
" M qs o r k e r e s é s ( l á s d a 1 3 . o l d a l t )
A k e d v e n c F M R D S m qs o r
P r o g r a m o z o t t á l l o m á s h a l l g a t á s a
m e g k e r e s é s e
1
A P T Y k ó d m e g k e r e s é s é v e l a r r a a z á l l o m á s r a
h a n g o l h a t j a a k é s z ü l é k e t , a m e l y a z Ö n k e d v e n c
m qs o r á t s u g á r o z z a .
" K e d v e n c p r o g r a m t í p u s a i n a k t á r o l á s i m ó d j á t a
2 V á l a s s z a k i a k í v á n t p r o g r a m o z o t t
8 . o l d a l o n o l v a s h a t j a .
á l l o m á s t ( 1 6 ) .
~ A l e g u t o l j á r a k i v á l a s z t o t t
P T Y k ó d j e l e n i k m e g .
x V á l a s s z a k i e g y i k k e d v e n c
m qs o r f a j t á j á t .
v a g y
V á l a s s z o n k i e g y P T Y - k ó d o t ( l á s d 8 .
o l d a l ) .
F o l y t a t ó d i k . . .
7
M A G Y A R
! M e g k e z d Qd i k a z Ö n k e d v e n c
A k é s z e n l é t i v é t e l h a s z n á l a t a
m qs o r á n a k k e r e s é s e .
T A k é s z e n l é t i v é t e l
H a v a n o l y a n á l l o m á s , a m e l y
a z Ö n á l t a l k i v á l a s z t o t t P T Y
A T A k é s z e n l é t i v é t e l r é v é n a v e v Qk é s z ü l é k a z
k ó d d a l r e n d e l k e z Q m qs o r t
A M h u l l á m s á v k i v é t e l é v e l b á r m e l y i k j e l f o r r á s b ó l
s u g á r o z z a , a k k o r a z a z á l l o m á s
i d e i g l e n e s e n á t k a p c s o l h a t a k ö z l e k e d é s i
k a p c s o l ó d i k b e .
i n f o r m á c i ó k r a ( T A ) .
H a a z a k t u á l i s s z i n t a l a c s o n y a b b a z e l Qr e
b e á l l í t o t t s z i n t n é l ( l á s d a 1 3 . o l d a l t ) , a h a n g e r Q
a z e l Qr e b e á l l í t o t t T A s z i n t r e v á l t .
K e d v e n c p r o g r a m t í p u s a i n a k
t á r o l á s a
A T A k é s z e n l é t i v é t e l b e k a p c s o l á s a
H a t k e d v e n c p r o g r a m t í p u s t t á r o l h a t e l . A T P ( F o r g a l m i p r o g r a m ) k i j e l z Q
k i g y u l l a d v a g y v i l l o g .
A s z á m j e g y n y o m ó g o m b o k e l Qr e b e á l l í t o t t
p r o g r a m t í p u s a i ( 1 - 6 ) :
" H a a T P k i j e l z Q k i g y u l l a d , a k k o r a T A
k é s z e n l é t i v é t e l b e v a n k a p c s o l v a .
" H a a T P k i j e l z Q v i l l o g , a k k o r a T A k é s z e n l é t i
v é t e l m é g n i n c s b e k a p c s o l v a . ( E z a k k o r
k ö v e t k e z i k b e , h a Ö n a T A k é s z e n l é t i v é t e l h e z
1 V á l a s s z o n e g y P T Y k ó d o t ( l á s d 7 .
s z ü k s é g e s R D S j e l e k n é l k ü l h a l l g a t e g y F M
o l d a l ) .
á l l o m á s t ) .
A T A k é s z e n l é t i v é t e l a k t i v á l á s á h o z h a n g o l j o n
á t e g y i l y e n j e l e k e t t o v á b b í t ó m á s i k á l l o m á s r a .
2 V á l a s s z a k i a p r o g r a m h e l y s z á m á t
A T P k i j e l z Q v i l l o g á s a m e g s z qn i k , é s
( 1 6 ) , a h o v á t á r o l n i k í v á n j a a z
f o l y a m a t o s a n v i l á g í t .
a d á s b l o k k o t .
A T A k é s z e n l é t i v é t e l k i k a p c s o l á s a
A T P - k i j e l z Q k i a l s z i k .
P T Y k é s z e n l é t i v é t e l
P é l d a : A R O C K M v á l a s z t á s a k o r
A P T Y k é s z e n l é t i v é t e l r é v é n a v e v Qk é s z ü l é k a z
A M - h u l l á m s á v k i v é t e l é v e l b á r m e l y i k j e l f o r r á s r ó l
3 I s m é t e l j e m e g a z 1 é s a 2 l é p é s t m á s
i d e i g l e n e s e n á t k a p c s o l h a t a z Ö n k e d v e n c P T Y -
P T Y k ó d o k m á s p r o g r a m h e l y e k e n
m qs o r á r a .
t ö r t é n Q t á r o l á s á h o z .
A k e d v e n c P T Y k ó d k i v á l a s z t á s a a P T Y
k é s z e n l é t i v é t e l h e z , l d . 1 3 . o l d a l .
4 F e j e z z e b e a m qv e l e t e t .
A P T Y k i j e l z Q k i g y u l l a d v a g y v i l l o g .
" H a a P T Y k i j e l z Q k i g y u l l a d , a k k o r a P T Y
k é s z e n l é t i v é t e l b e v a n k a p c s o l v a .
" H a a P T Y k i j e l z Q v i l l o g , a k k o r a P T Y
k é s z e n l é t i v é t e l m é g n i n c s b e k a p c s o l v a .
P T Y k ó d o k
A P T Y k é s z e n l é t i v é t e l a k t i v á l á s á h o z
N E W S , A F F A I R S , I N F O , S P O R T , E D U C A T E , D R A M A , C U L T U R E ,
h a n g o l j o n á t e g y i l y e n j e l e k e t t o v á b b í t ó m á s i k
S C I E N C E , V A R I E D , P O P M ( z e n e ) , R O C K M ( z e n e ) , E A S Y
á l l o m á s r a . A P T Y k i j e l z Q v i l l o g á s a m e g s z qn i k ,
M ( z e n e ) , L I G H T M ( z e n e ) , C L A S S I C S , O T H E R M ( z e n e ) ,
é s f o l y a m a t o s a n v i l á g í t .
W E A T H E R , F I N A N C E , C H I L D R E N , S O C I A L , R E L I G I O N , P H O N E
A P T Y k é s z e n l é t i v é t e l k i k a p c s o l á s á h o z
I N , T R A V E L , L E I S U R E , J A Z Z , C O U N T R Y , N A T I O N M ( z e n e ) ,
v á l a s s z a a P T Y k ó d O F F o p c i ó j á t ( l á s d a 1 3 .
O L D I E S , F O L K M ( z e n e ) , D O C U M E N T
o l d a l t ) . A P T Y - k i j e l z Q k i a l s z i k .
8
M A G Y A R
A l e j á t s z á s m e g á l l í t á s a é s
E g y a d o t t m qs o r k ö v e t é s e
a l e m e z k i v é t e l e
H á l ó z a t k ö v e t Q v é t e l
G y o r s e l Qr e l é p é s v a g y a
H a o l y a n t e r ü l e t e n t a r t ó z k o d i k a g é p k o c s i j á v a l ,
m qs o r s z á m ú j r a j á t s z á s a
a h o l n e m m e g f e l e l Q a z F M - v é t e l , a k k o r a
k é s z ü l é k a u t o m a t i k u s a n á t h a n g o l a h á l ó z a t e g y
m á s i k F M R D S á l l o m á s á r a , a m e l y v a l ó s z í n ql e g
u g y a n a z t a m qs o r t s u g á r o z z a , e r Qs e b b j e l e k k e l
U g r á s a k ö v e t k e z Q v a g y
( l á s d a z a l á b b i á b r á t ) .
a z e l Qz Q m qs o r s z á m o k r a
A g y á r b ó l t ö r t é n Q k i s z á l l í t á s k o r a h á l ó z a t k ö v e t Q
v é t e l b e v a n k a p c s o l v a .
A H á l ó z a t k ö v e t é s - v é t e l ( N e t w o r k - T r a c k i n g
U g r á s a k ö v e t k e z Q v a g y a z e l Qz Q m a p p á k r a
R e c e p t i o n ) b e á l l í t á s á n a k m e g v á l t o z t a t á s á h o z
( c s a k M P 3 v a g y W M A f o r m á t u m ú l e m e z
l á s d a z A F - R E G r é s z t a 1 2 . o l d a l o n .
e s e t é n )
K ü l ö n b ö z Q f r e k v e n c i á j ú t e r ü l e t e k e n ( 0 1 0 5 ) v e h e t Q A
m qs o r
E g y a d o t t m qs o r s z á m ( C D e s e t é n ) v a g y
e g y m a p p a ( M P 3 v a g y W M A l e m e z e s e t é n )
k ö z v e t l e n m e g k e r e s é s e
E g y s z á m k i v á l a s z t á s a 0 1 é s 0 6 k ö z ö t t :
A C D - j á t s z ó h a s z n á l a t a
E g y s z á m k i v á l a s z t á s a 0 7 é s 1 2 k ö z ö t t :
L e m e z l e j á t s z á s a a k é s z ü l é k b e n
" K ö z v e t l e n m a p p a h o z z á f é r é s h a s z n á l a t á h o z a z
M P 3 / W M A l e m e z e k e n a m a p p á k n e v e i n e k
k é t j e g y q s z á m o k k a l k e l l k e z d Qd n i ü k ( p l . 0 1 ,
0 2 , 0 3 s t b . ) .
E g y m a p p a a d o t t s z á m á n a k
k i v á l a s z t á s a ( M P 3 v a g y W M A
M i n d e n s z á m o t m i n d a d d i g i s m é t e l , m í g k i n e m
l e m e z e s e t é n ) :
c s e r é l i a l e m e z t v a g y k i n e m n y i t j a l e j á t s z ó t .
9
M A G Y A R
A l e m e z k i a d á s á n a k t i l t á s a
A l e j á t s z á s i m ó d k i v á l a s z t á s a
A b e t ö l t Q n y í l á s b a n l é v Q l e m e z r e t e s z e l h e t Q.
A z a l á b b i a k k ö z ü l e g y s z e r r e c s a k e g y l e j á t s z á s i
m ó d h a s z n á l h a t ó .
1
2 V á l a s z a k i a k í v á n t l e j á t s z á s i m ó d o t .
A t i l t á s t ö r l é s é h e z i s m é t e l j e m e g u g y a n e z t a
m qv e l e t e t .
7 I s m é t e l t l e j á t s z á s
A k i j e l z Q- i n f o r m á c i ó k
m e g v á l t o z t a t á s a
Ü z e m m ó d I s m é t e l t l e j á t s z á s
T R K R P T : A z a k t u á l i s m qs o r s z á m .
F L D R R P T * 3 : A z a k t u á l i s m a p p a ö s s z e s
m qs o r s z á m a .
A u d i o C D v a g y C D T e x t l e j á t s z á s a k ö z b e n
R P T O F F : T ö r l é s .
7 V é l e t l e n s o r r e n d q l e j á t s z á s
M P 3 v a g y W M A f o r m á t u m ú l e m e z
l e j á t s z á s a k ö z b e n
" H a a T A G D I S P a T A G O N - r a v a n
Ü z e m m ó d V é l e t l e n s o r r e n d q l e j á t s z á s
b e á l l í t v a ( l á s d a 1 3 . o l d a l t )
F L D R R N D * 3 : A z a k t u á l i s m a p p a ö s s z e s
m qs o r s z á m a , m a j d p e d i g a
k ö v e t k e z Q m a p p a
m qs o r s z á m a i é s í g y t o v á b b .
D I S C R N D : A z a k t u á l i s l e m e z ö s s z e s
m qs o r s z á m a .
" H a a T A G D I S P a T A G O F F - r a v a n
b e á l l í t v a R N D O F F : T ö r l é s .
* 3 C s a k M P 3 v a g y W M A f o r m á t u m ú l e m e z
l e j á t s z á s a k ö z b e n .
: E l t e l t j á t é k i d Q é s a z a k t u á l i s
m qs o r s z á m s z á m a
: Ó r a a z a k t u á l i s m qs o r s z á m s z á m á v a l
* 1 H a a z a k t u á l i s l e m e z a u d i o C D , a k k o r a N O
N A M E j e l e n i k m e g .
* 2 H a e g y M P 3 / W M A f á j l n e m r e n d e l k e z i k I D 3
c í m k é v e l , a k k o r a m a p p a n e v e é s a f á j l n e v e
j e l e n i k m e g . E b b e n a z e s e t b e n a T A G k i j e l z Q
n e m g y u l l a d k i .
1 0
M A G Y A R
A h a n g z á s s z a b á l y o z á s a
H a n g z á s b e á l l í t á s
A h a n g z á s j e l l e m z Qk e t i g é n y s z e r i n t á l l í t h a t j a b e .
A z e n e i m qf a j n a k m e g f e l e l Q b e p r o g r a m o z o t t
h a n g z á s m ó d v á l a s z t h a t ó k i ( C - E Q : e g y é n i
1
e k v a l i z e r ) .
1
2
2
J e l z é s , [ T a r t o m á n y ]
B A S * 4 ( b a s s z u s ) , [ 0 6 é s + 0 6 k ö z ö t t ]
A b a s s z u s b e á l l í t á s a .
P é l d a : A R O C K v á l a s z t á s a k o r
T R E * 4 ( s z o p r á n ) , [ 0 6 é s + 0 6 k ö z ö t t ]
A s z o p r á n b e á l l í t á s a .
B e p r o g r a m o z o t t
B A S T R E L O U D
F A D * 5 ( h a n g o s í t ó - h a l k í t ó ) , [ R 0 6 é s F 0 6 k ö z ö t t ]
é r t é k e k
( b a s s z u s ) ( s z o p r á n ) ( h a n g o s s á g s z i n t )
J e l z é s ( M qf a j )
A z e l ü l s Q é s a h á t s ó h a n g s z ó r ó e g y e n s ú l y á t
s z a b á l y o z z a b e .
U S E R
0 0 0 0 O F F
( S z í n t e l e n h a n g z á s )
B A L ( b a l a n s z ) , [ L 0 6 é s R 0 6 k ö z ö t t ]
A b a l é s a j o b b o l d a l i h a n g s z ó r ó e g y e n s ú l y á t
R O C K
+ 0 3 + 0 1 O N
s z a b á l y o z z a b e .
( R o c k v a g y d i s z k ó z e n e )
L O U D * 4 ( h a n g o s s á g s z i n t ) , [ L O U D O N v a g y
C L A S S I C
+ 0 1 0 2 O F F
L O U D O F F ]
( K o m o l y z e n e )
K i s h a n g e r Q e s e t é n k i e m e l i a k i s é s a n a g y
P O P S
f r e k v e n c i á k a t a k i e g y e n s ú l y o z o t t h a n g h a t á s
+ 0 4 + 0 1 O F F
( K ö n n y qz e n e )
b i z t o s í t á s a v é g e t t .
H I P H O P
V O L ( h a n g e r Q) , [ 0 0 é s 3 0 v a g y 5 0 * 6 ]
+ 0 2 0 0 O N
( F u n k v a g y r a p z e n e )
A h a n g e r Q b e á l l í t á s a .
J A Z Z
* 4 A b a s s z u s , a s z o p r á n v a g y a h a n g o s s á g s z i n t
+ 0 2 + 0 3 O F F
( D z s e s s z - z e n e )
b e s z a b á l y o z á s a k o r a z Ö n á l t a l v é g r e h a j t o t t
b e á l l í t á s t á r o l á s a a z a k t u á l i s a n k i v á l a s z t o t t
h a n g z á s m ó d r a ( C - E Q ) t ö r t é n i k , b e l e é r t v e a
U S E R o p c i ó t i s .
* 5 K é t h a n g s z ó r ó s r e n d s z e r h a s z n á l a t a k o r á l l í t s a
a h a n g o s í t á s i - h a l k í t á s i s z i n t e t 0 0 - r a .
* 6 A z e r Qs í t Q e r Qs í t é s i t é n y e z Qj é n e k a
b e á l l í t á s á t ó l f ü g g Qe n . ( A r é s z l e t e k e t l á s d a 1 3 .
o l d a l o n ) .
1 1
M A G Y A R
Á l t a l á n o s b e á l l í t á s o k P S M
M e g v á l t o z t a t h a t j a a z a l á b b i t á b l á z a t b a n f e l s o r o l t
3 S z a b á l y o z z a b e a k i v á l a s z t o t t P S M
P S M ( p r e f e r á l t b e á l l í t á s i m ó d ) t é t e l e k e t .
t é t e l t .
1
2 V á l a s s z o n e g y P S M t é t e l t .
4 S z ü k s é g e s e t é n i s m é t e l j e m e g a 2 é s a 3
l é p é s t m á s P S M t é t e l e k b e á l l í t á s á h o z .
5 F e j e z z e b e a m qv e l e t e t .
J e l z é s e k V á l a s z t h a t ó b e á l l í t á s o k , [ r e f e r e n c i a o l d a l ]
D E M O D E M O O N : [ K i i n d u l á s i h e l y z e t ] ; A k i j e l z Q b e m u t a t ó p r o g r a m j a
K i j e l z Q a u t o m a t i k u s a n b e k a p c s o l ó d i k , h a k ö r ü l b e l ü l 2 0
b e m u t a t ó p r o g r a m m á s o d p e r c i g s e m m i l y e n m qv e l e t e t n e m h a j t v é g r e , [ 5 ] .
D E M O O F F : T ö r l é s .
C L O C K H 0 2 3 ( 1 1 2 ) , [ 5 ]
A z ó r á k b e á l l í t á s a [ K i i n d u l á s i h e l y z e t : 0 ( 0 : 0 0 ) ]
C L O C K M 0 0 5 9 , [ 5 ]
A p e r c e k b e á l l í t á s a [ K i i n d u l á s i h e l y z e t : 0 0 ( 0 : 0 0 ) ]
2 4 H / 1 2 H 1 2 H O 2 4 H , [ 5 ]
I d Q k i j e l z Q m ó d [ K i i n d u l á s i h e l y z e t : 2 4 H ]
C L K A D J A U T O : [ K i i n d u l á s i h e l y z e t ] ; A b e é p í t e t t ó r a b e á l l í t á s a
Ó r a b e á l l í t á s a u t o m a t i k u s a n t ö r t é n i k a z R D S j e l b e n l é v Q C T ( p o n t o s
i d Q) a d a t f e l h a s z n á l á s á v a l .
O F F : T ö r l é s .
A F - R E G H a a z a k t u á l i s F M R D S á l l o m á s n á l a v e t t j e l t ú l z o t t a n l e g y e n g ü l . . .
A l t e r n a t í v f r e k v e n c i a / A F : [ K i i n d u l á s i h e l y z e t ] ; Á t k a p c s o l e g y m á s i k á l l o m á s r a ( a
r e g i o n á l i s v é t e l m qs o r e l t é r h e t a z é p p e n v e t t m qs o r t ó l ) , [ 9 ] .
" K i g y u l l a d a z A F k i j e l z Q.
A F R E G : Á t k a p c s o l e g y m á s i k , u g y a n a z t a m qs o r t s u g á r z ó
á l l o m á s r a .
" K i g y u l l a d a z A F é s a R E G k i j e l z Q.
O F F : T ö r l é s .
1 2
M A G Y A R
J e l z é s e k V á l a s z t h a t ó b e á l l í t á s o k , [ r e f e r e n c i a o l d a l ]
P T Y - S T B Y A P T Y k ó d e g y i k é v e l b e k a p c s o l j a a P T Y k é s z e n l é t i v é t e l t , [ 8 ] .
P T Y k é s z e n l é t O F F [ K i i n d u l á s i h e l y z e t ] = P T Y k ó d o k , [ 8 ] = ( v i s s z a a z e l e j é r e )
T A V O L [ K i i n d u l á s i h e l y z e t : V O L 1 5 ] ; V O L 0 0 V O L 3 0 v a g y 5 0 * 1 , [ 8 ]
K ö z l e k e d é s i i n f o r m á c i ó
h a n g e r e j e
P - S E A R C H O N : A z A F a d a t o k f e l h a s z n á l á s á v a l a k é s z ü l é k a z e r e d e t i l e g
M qs o r k e r e s é s b e p r o g r a m o z o t t R D S á l l o m á s s a l a z o n o s m qs o r t s u g á r z ó
m á s i k f r e k v e n c i á r a h a n g o l á t , h a a b e p r o g r a m o z o t t
á l l o m á s j e l e i n e m m e g f e l e l Qe k .
O F F : [ K i i n d u l á s i h e l y z e t ] ; T ö r l é s .
D I M M E R O N : E l s ö t é t í t i e n n e k a z e g y s é g n e k a k i j e l z Qj é t .
F é n y e r Qc s ö k k e n t Q O F F : [ K i i n d u l á s i h e l y z e t ] ; T ö r l é s .
T E L M U T I N G 1 / M U T I N G 2 : V á l a s s z a e z e k e g y i k é t a h a n g o k n é m í t á s á r a
T e l e f o n n é m í t á s m o b i l t e l e f o n h a s z n á l a t a k ö z b e n .
O F F : [ K i i n d u l á s i h e l y z e t ] ; T ö r l é s .
S C R O L L * 2 O N C E : [ K i i n d u l á s i h e l y z e t ] ; A l e m e z i n f o r m á c i ó k a t e g y s z e r
G ö r g e t é s g ö r g e t i v é g i g .
A U T O : M e g i s m é t l i a g ö r g e t é s t ( k ö z b e n 5 m á s o d p e r c s z ü n e t ) .
O F F : T ö r l é s .
" A D I S P e g y m á s o d p e r c n é l h o s s z a b b i d Qr e t ö r t é n Q m e g n y o m á s a a
b e á l l í t á s t ó l f ü g g e t l e n ü l g ö r g e t h e t i a k i j e l z Qt .
T A G D I S P T A G O N : [ K i i n d u l á s i h e l y z e t ] ; A z M P 3 / W M A m qs o r s z á m o k
C í m k e k i j e l z é s l e j á t s z á s a k ö z b e n a z I D 3 c í m k é t m u t a t j a , [ 1 0 ] .
T A G O F F : T ö r l é s .
A M P G A I N E z z e l m e g v á l t o z t a t h a t j a a k é s z ü l é k m a x i m á l i s h a n g e r Qs z i n t j é t .
A z e r Qs í t Q e r Qs í t é s i L O W P W R : V O L 0 0 V O L 3 0 ( A k k o r k e l l e z t a b e á l l í t á s t t é n y e z Qj e
t é n y e z Qj e v á l a s z t a n i a h a n g s z ó r ó k á r o s o d á s á n a k a m e g e l Qz é s e
v é g e t t , h a a m a x i m á l i s t e r h e l h e t Qs é g e k i s e b b , m i n t 5 0 W ) .
H I G H P W R : [ K i i n d u l á s i h e l y z e t ] ; V O L 0 0 V O L 5 0
I F B A N D A U T O : [ K i i n d u l á s i h e l y z e t ] ; N ö v e l i a r á d i ó v e v Q s z e l e k t i v i t á s á t ,
K ö z é p f r e k v e n c i a s á v h o g y c s ö k k e n j e n a k ö z e l i a d ó k k ö z ö t t i i n t e r f e r e n c i á s z a j .
( E l v e s z h e t a s z t e r e ó h a t á s . )
W I D E : A s z o m s z é d o s á l l o m á s o k i n t e r f e r e n c i á s z a j a
m e g j e l e n h e t , d e a h a n g m i n Qs é g n e m r o m l i k é s
m e g m a r a d a s z t e r e ó v é t e l i s .
* 1 A z e r Qs í t Q e r Qs í t é s i t é n y e z Qj é t Ql f ü g g Qe n .
* 2 B i z o n y o s k a r a k t e r e k v a g y s z i m b ó l u m o k h e l y t e l e n ü l f o g n a k m e g j e l e n n i ( v a g y v i l l o g n i f o g n a k ) .
1 3
M A G Y A R
A l e m e z e k t i s z t á n t a r t á s a
K a r b a n t a r t á s
A s z e n n y e z Qd ö t t l e m e z t n e m
m i n d i g l e h e t l e j á t s z a n i .
A c s a t l a k o z ó k t i s z t í t á s a
A l e m e z t p u h a t e x t í l i á v a l t i s z t í t s a
m e g a k ö z e p é t Ql k i f e l é h a l a d ó
H a g y a k r a n v e s z i l e a z e l Ql a p o t , a z a
m o z d u l a t o k k a l .
c s a t l a k o z ó k a t r o n g á l j a !
" A l e m e z t i s z t í t á s á h o z n e h a s z n á l j o n o l d ó s z e r t
E n n e k a v e s z é l y e a z z a l c s ö k k e n t h e t Q, h a
( p é l d á u l b a k e l i t l e m e z - t i s z t í t ó t , s p r a y - t , h í g í t ó t ,
a c s a t l a k o z ó k a t i d Qn k é n t ó v a t o s a n l e t ö r l i
b e n z i n t s t b . ) .
a l k o h o l o s v a t t á v a l v a g y t ö r l Qr u h á v a l .
Ú j l e m e z l e j á t s z á s a
L e h e t s é g e s , h o g y a z ú j l e m e z b e l s Q
é s k ü l s Q s z é l e s o r j á s . I l y e n l e m e z
h a s z n á l a t a k o r e l Qf o r d u l h a t , h o g y a
k é s z ü l é k k i a d j a a l e m e z t .
C s a t l a k o z ó
A s o r j a e l t á v o l í t á s á h o z d ö r z s ö l j e a l e m e z s z é l é t
c e r u z á v a l , g o l y ó s t o l l a l s t b .
P á r a l e c s a p ó d á s
N e h a s z n á l j a a z a l á b b i l e m e z e k e t :
A k ö v e t k e z Q e s e t e k b e n p á r a c s a p ó d h a t l e a C D -
j á t s z ó b a s z e r e l t l e n c s é n :
" A g é p k o c s i f qt Qb e r e n d e z é s é n e k b e i n d í t á s a
E l g ö r b ü l t l e m e z
u t á n .
" H a n a g y p á r a t a r t a l o m a l a k u l k i a g é p k o c s i
b e l s e j é b e n .
C í m k e
C í m k e m a r a d v á n y
E z a C D - l e j á t s z ó h i b á s m qk ö d é s é t
e r e d m é n y e z h e t i . E b b e n a z e s e t b e n v e g y e k i a
l e m e z t , é s a n e d v e s s é g e l p á r o l g á s á i g n é h á n y
ó r á r a h a g y j a b e k a p c s o l v a a k é s z ü l é k e t .
Ö n t a p a d ó s c í m k e
L e m e z
A l e m e z e k k e z e l é s e
A l e m e z t o k b ó l v a l ó k i v é t e l k o r
K ö z é p s Q t a r t ó r é s z
n y o m j a l e a l e m e z t o k
k ö z é p r é s z é t , é s s z é l é n é l f o g v a
e m e l j e k i a l e m e z t .
" M i n d i g a s z é l é n é l f o g v a t a r t s a
a l e m e z t ! N e f o g j a m e g a f e l v é t e l t t a r t a l m a z ó
l e m e z f e l ü l e t e t !
A l e m e z n e k a t o k b a t ö r t é n Q b e h e l y e z é s e k o r
ó v a t o s a n h e l y e z z e r á a l e m e z t a k ö z é p s Q
t a r t ó r é s z r e ( f e l i r a t o s f e l é v e l f e l f e l é ) .
" H a s z n á l a t u t á n t e g y e v i s s z a a l e m e z t a
t a r t ó j á b a .
1 4
M A G Y A R
" H a a z A l t e r n a t í v F r e k v e n c i a v é t e l a k t í v
( A F k i v á l a s z t v a ) , a H á l ó z a t k ö v e t Q V é t e l i s
T o v á b b i r é s z l e t e k a
a u t o m a t i k u s a n a k t í v v á v á l i k . M á s r é s z r Ql a
H á l ó z a t k ö v e t é s i V é t e l n e m k a p c s o l h a t ó k i , h a
v e v Qk é s z ü l é k r Ql
n e m k a p c s o l j a k i a z A l t e r n a t í v F r e k v e n c i á k
V é t e l e m ó d o t . ( L á s d a 1 2 . o l d a l t )
Á l t a l á n o s m qv e l e t e k
" H a t ö b b e t s z e r e t n e m e g t u d n i a z R D S - r Ql ,
A k é s z ü l é k b e k a p c s o l á s a l á t o g a s s o n e l a « h t t p : / / w w w . r d s . o r g . u k »
h o n l a p r a .
" A S O U R C E m e g n y o m á s á e g y b e n a k é s z ü l é k e t
i s b e k a p c s o l j a . H a k é s z a f o r r á s , a l e j á t s z á s i s
e l i n d u l .
A C D - j á t s z ó h a s z n á l a t a
A k é s z ü l é k k i k a p c s o l á s a
A D u a l D i s c l e j á t s z á s r a v o n a t k o z ó
" H a l e m e z h a l l g a t á s k ö z b e n k a p c s o l j a k i a
f i g y e l m e z t e t é s
k é s z ü l é k e t , a k k o r a k ö v e t k e z Q b e k a p c s o l á s k o r
" A D u a l D i s c n e m - D V D o l d a l a n e m e l é g í t i
a l e m e z l e j á t s z á s a o n n a n k e z d Qd i k , a h o l Ö n
k i a C o m p a c t D i s c D i g i t a l A u d i o s z a b v á n y
k o r á b b a n l e á l l í t o t t a .
e l Qí r á s a i t . A z t a j á n l j u k , h o g y a D u a l D i s c n e m -
D V D o l d a l á t n e j á t s s z a l e J V C - k é s z ü l é k é n .
A r á d i ó h a s z n á l a t a
Á l t a l á n o s r é s z
Á l l o m á s o k t á r o l á s a a m e m ó r i á b a n
" A v e v Qk é s z ü l é k e t a u d i o C D ( C D - D A ) , M P 3
" S S M k e r e s e s k ö z b e n . . .
é s W M A f o r m á t u m ú C D - l e m e z e k / C D T e x t
A z ö s s z e s k o r á b b a n t á r o l t á l l o m á s t ö r l Qd i k ,
l e m e z e k , i l l e t v e C D - R ( í r h a t ó ) / C D - R W
é s a z á l l o m á s o k ú j a b b t á r o l á s á r a k e r ü l s o r .
( ú j r a í r h a t ó ) l e m e z e k l e j á t s z á s á r a t e r v e z t é k .
A v e h e t Q á l l o m á s o k b e p r o g r a m o z á s a a z 1 .
" A z M P 3 é s W M A m qs o r s z á m o k ( a
p r o g r a m h e l y t Ql ( l e g k i s e b b f r e k v e n c i a ) a
f á j l é s a m qs o r s z á m k i f e j e z é s e g y a r á n t
6 . p r o g r a m h e l y i g ( l e g n a g y o b b f r e k v e n c i a )
h a s z n á l a t o s ) m a p p á k b a v a n n a k f e l v é v e .
t ö r t é n i k .
" A l e m e z b e h e l y e z é s e k o r a l e j á t s z ó j e l f o r r á s
A z S S M k e r e s é s v é g e z t é v e l a u t o m a t i k u s a n
D I S C g o m b b a l t ö r t é n Q k i v á l a s z t á s á v a l
a z 1 . p r o g r a m h e l y e n t á r o l t á l l o m á s s z ó l a l
m e g k e z d Qd i k a l e m e z l e j á t s z á s a .
m e g .
" A z á l l o m á s o k k é z z e l t ö r t é n Q t á r o l á s a k o r a
A l e m e z b e h e l y e z é s e
k o r á b b a n b e p r o g r a m o z o t t á l l o m á s t ö r l Qd i k ,
" H a a l e m e z t f e j j e l l e f e l é h e l y e z i b e , a k k o r a
h a Ö n e g y ú j á l l o m á s t t á r o l u g y a n a r r a a
k é s z ü l é k a u t o m a t i k u s a n k i a d j a a l e m e z t .
p r o g r a m h e l y r e .
" N e t e g y e n 8 c m - e s l e m e z t ( m a x i k i s l e m e z t )
é s s z o k a t l a n ( s z í v - , v i r á g - s t b . ) a l a k ú l e m e z t a
A z F M R D S h a s z n á l a t a
b e t ö l t Q n y í l á s b a .
" A h á l ó z a t k ö v e t Q v é t e l a m e g f e l e l Q
m qk ö d é s h e z k é t f é l e R D S j e l e t i g é n y e l a
L e m e z l e j á t s z á s a
P I ( m qs o r a z o n o s í t á s ) é s a z A F ( a l t e r n a t í v
" M P 3 v a g y W M A f o r m á t u m ú l e m e z g y o r s
f r e k v e n c i a ) j e l e t . E z e k n e k a z a d a t o k n a k a
e l Qr e - v a g y v i s s z a l é p t e t é s e k o r c s a k s z a g g a t o t t
h e l y e s v é t e l e n é l k ü l a H á l ó z a t k ö v e t Q V é t e l
h a n g o k h a l l h a t ó a k .
n e m m qk ö d i k m e g f e l e l Qe n .
" H a a T a r t a l é k V é t e l ( T A ) v e s z i a F o r g a l m i
ü z e n e t e k e t , a h a n g e r Q a u t o m a t i k u s a n a z
e l Qr e b e á l l í t o t t s z i n t r e á l l ( T A V O L ) a b b a n a z
e s e t b e n , h a a z a k t u á l i s s z i n t a l a c s o n y a b b a z
e l Qr e b e á l l í t o t t s z i n t n é l .
F o l y t a t ó d i k . . .
1 5
M A G Y A R
" A k é s z ü l é k a z a l á b b i f e l t é t e l e k n e k m e g f e l e l Q
C D - R v a g y C D - R W f o r m á t u m ú l e m e z l e j á t s z á s a
M P 3 / W M A f á j l o k l e j á t s z á s á r a a l k a l m a s :
" C s a k i s l e z á r t C D - R v a g y C D - R W l e m e z t
Á t v i t e l i s e b e s s é g : 8 k b / s 3 2 0 k b / s
h a s z n á l j o n !
M i n t a v é t e l e z é s i g y a k o r i s á g :
" H a a l e m e z a u d i o C D ( C D - D A ) f á j l o k a t é s
4 8 k H z , 4 4 , 1 k H z , 3 2 k H z ( M P E G - 1 e s e t é n )
M P 3 / W M A f á j l o k a t e g y a r á n t t a r t a l m a z ,
2 4 k H z , 2 2 , 0 5 k H z , 1 6 k H z ( M P E G - 2 e s e t é n )
a k k o r a k é s z ü l é k c s a k o l y a n t í p u s ú f á j l t
L e m e z f o r m á t u m : I S O 9 6 6 0 L e v e l 1 / L e v e l 2 ,
k é p e s l e j á t s z a n i , a m i l y e n t a z e l s Q a l k a l o m m a l
R o m e o , J o l i e t , W i n d o w s h o s s z ú f á j l n é v
é r z é k e l .
" A f á j l - / m a p p a n é v k a r a k t e r e i n e k m a x i m á l i s
" A k é s z ü l é k t ö b b a l k a l o m m a l í r t l e m e z t i s
s z á m a a z a l k a l m a z o t t l e m e z f o r m á t u m s z e r i n t
k é p e s l e j á t s z a n i , a z o n b a n a l e n e m z á r t
v á l t o z i k ( 4 k i t e r j e s z t Q k a r a k t e r t t a r t a l m a z
e g y s é g e k e t l e j á t s z á s k ö z b e n á t u g o r j a .
< . m p 3 > v a g y < . w m a > ) .
" E l Qf o r d u l h a t , h o g y b i z o n y o s o l v a s h a t ó
I S O 9 6 6 0 L e v e l 1 : m a x . 1 2 k a r a k t e r
v a g y í r h a t ó / o l v a s h a t ó C D l e m e z t n e m l e h e t
I S O 9 6 6 0 L e v e l 2 : m a x . 3 1 k a r a k t e r
l e j á t s z a n i e z z e l a z e g y s é g g e l a l e m e z j e l l e m z Qi
R o m e o : m a x . 1 2 8 k a r a k t e r
v a g y a k ö v e t k e z Q o k o k m i a t t :
J o l i e t : m a x . 6 4 k a r a k t e r
A l e m e z p i s z k o s v a g y k a r c o s .
W i n d o w s h o s s z ú f á j l n é v : m a x . 1 2 8 k a r a k t e r
P á r a c s a p ó d o t t l e a k é s z ü l é k b e s z e r e l t
" E z a z e g y s é g ö s s z e s e n 8 h i e r a r c h i a 2 0 0
l e n c s é n .
m a p p á j á n a k 5 1 2 f á j l j á t k é p e s f e l i s m e r n i .
A k é s z ü l é k b e n l é v Q l e j á t s z ó l e n c s e p i s z k o s .
" A k é s z ü l é k V B R ( v á l t o z ó á t v i t e l i s e b e s s é g )
A C D - R / C D - R W l e m e z e k r e ú n . P a c k e t
ü z e m m ó d b a n f e l v e t t f á j l o k l e j á t s z á s á r a i s
W r i t e ( a d a t c s o m a g - í r á s i ) m ó d s z e r r e l í r t á k
a l k a l m a s .
f e l a f á j l o k a t .
A V B R ( v á l t o z t a t h a t ó b i t s e b e s s é g )
N e m m e g f e l e l Qe k a f e l v é t e l ( p l . h i á n y z ó
t e c h n o l ó g i á v a l r ö g z í t e t t f á j l o k n á l e l t é r é s
a d a t ) v a g y a z a d a t h o r d o z ó ( f o l t o s , k a r c o l t
m u t a t k o z i k a z e l t e l t i d Q m e g j e l e n í t é s é b e n ,
v a g y g ö r b ü l t f e l ü l e t ) f e l t é t e l e i .
n e m a t é n y l e g e s e n e l t e l t i d Q l á t h a t ó .
" A C D - R W h o s s z a b b l e o l v a s á s i i d Qt i g é n y e l h e t ,
A z e l t é r é s k ü l ö n ö s e n a k e r e s é s i f u n k c i ó
m i v e l a C D - R W f é n y v i s s z a v e r é s i t é n y e z Qj e
v é g r e h a j t á s a u t á n v á l i k é s z r e v e h e t Qv é .
k i s e b b , m i n t a s z o k á s o s C D l e m e z e k é .
" A v e v Qk é s z ü l é k a z a l á b b i f á j l o k l e j á t s z á s á r a
" N e h a s z n á l j a a z a l á b b i C D - R v a g y C D - R W
n e m a l k a l m a s :
l e m e z e k e t :
M P 3 i é s M P 3 P R O f o r m á t u m m a l k ó d o l t
M a t r i c á s , c í m k é s v a g y f e l ü l e t i
M P 3 f á j l o k .
v é d Qb e v o n a t t a l e l l á t o t t l e m e z t .
H a s z n á l h a t a t l a n f o r m á t u m b a n k ó d o l t M P 3
A z o l y a n l e m e z t , a m e l y n e k a c í m k é j é r e
f á j l o k .
k ö z v e t l e n ü l l e h e t t i n t a s u g a r a s n y o m t a t ó v a l
L a y e r 1 / 2 - v e l k ó d o l t M P 3 f á j l o k .
n y o m t a t n i .
V e s z t e s é g n é l k ü l i , p r o f e s s z i o n á l i s é s
E z e k n e k a l e m e z e k n e k m a g a s h Qm é r s é k l e t q
h a n g f o r m á t u m b a n k ó d o l t W M A f á j l o k .
é s p á r a t a r t a l m ú h e l y e k e n t ö r t é n Q h a s z n á l a t a
A n e m a W i n d o w s M e d i a A u d i o
®
h i b á s m qk ö d é s t é s a z e g y s é g k á r o s o d á s á t
m ó d s z e r e n a l a p u l ó W M A f á j l o k .
o k o z h a t j a .
A W M A - f á j l o k D R M - m e l v é d e t t e k a
m á s o l á s e l l e n .
W A V E , A T R A C 3 s t b . t í p u s ú a d a t o k k a l
M P 3 / W M A f o r m á t u m ú l e m e z l e j á t s z á s a
r e n d e l k e z Q f á j l o k .
" A v e v Qk é s z ü l é k < . m p 3 > v a g y < . w m a >
" A k e r e s Qf u n k c i ó m qk ö d i k , d e k e r e s é s i
k i t e r j e s z t é s u M P 3 / W M A f á j l o k l e j á t s z á s á r a
s e b e s s é g n e m á l l a n d ó .
a l k a l m a s ( a k i s - v a g y n a g y b e t u s j e l ö l é s t o l
f ü g g e t l e n ü l ) .
" A v e v Qk é s z ü l é k k i í r j a a z a l b u m , a m qv é s z ( a z
e l Qa d ó ) n e v é t , t o v á b b á a z M P 3 é s W M A f á j l o k
e s e t é n a z I D 3 c í m k é t ( 1 , 0 , 1 , 1 , 2 , 2 , 2 , 3 v a g y 2 , 4
v e r z i ó ) .
" A k é s z ü l é k c s a k e g y b á j t o s k a r a k t e r e k
k e z e l é s é r e k é p e s . M á s k a r a k t e r e k e t a k é s z ü l é k
n e m t u d h e l y e s e n l e j á t s z a n i .
1 6
M A G Y A R
A j e l f o r r á s á t k a p c s o l á s a
Á l t a l á n o s b e á l l í t á s o k P S M
" A j e l f o r r á s á t k a p c s o l á s a k o r a l e j á t s z á s i s
" H a a z A M P G A I N b e á l l í t á s t H I G H P W R -
m e g á l l ( a l e m e z k i a d á s a n é l k ü l ) .
r Ql L O W P W R - r e v á l t o z t a t j a , m i k ö z b e n a
H a l e g k ö z e l e b b a D I S C - t v á l a s z t j a l e j á t s z á s i
h a n g e r Q- s z i n t V O L 3 0 - n á l m a g a s a b b r a v a n
j e l f o r r á s k é n t , a l e m e z l e j á t s z á s a o n n a n
b e á l l í t v a , a k k o r a k é s z ü l é k a h a n g e r Q- s z i n t e t
k e z d Qd i k , a h o l e l Qz Ql e g l e á l l t .
a u t o m a t i k u s a n V O L 3 0 - r a á l l í t j a á t .
A l e m e z k i a d á s a
" H a a k i a d o t t l e m e z t n e m v e s z i k i 1 5
m á s o d p e r c e n b e l ü l , a k k o r a k é s z ü l é k a
p o r o s o d á s m e g e l Qz é s e é r d e k é b e n
a u t o m a t i k u s a n ú j r a b e h ú z z a a b e t ö l t Q
n y í l á s b a . ( E k k o r a k é s z ü l é k n e m j á t s s z a l e a
l e m e z t ) .
H i b a e l h á r í t á s
N e m m i n d i g k o m o l y a z a h i b a , a m e l y i k a n n a k l á t s z i k . A s z e r v i z h í v á s a e l Qt t e l l e n Qr i z z e a z a l á b b i a k a t .
T ü n e t A h i b a e l h á r í t á s a / O k
" N e m h a l l h a t ó h a n g a h a n g s z ó r ó k b ó l . " S z a b á l y o z z a a h a n g e r Qt a z o p t i m á l i s s z i n t r e .
" E l l e n Qr i z z e a v e z e t é k e k e t é s a c s a t l a k o z á s o k a t .
" A v e v Qk é s z ü l é k e g y á l t a l á n n e m Á l l í t s a a l a p h e l y z e t b e ( n u l l á z z a ) a v e v Qk é s z ü l é k e t
m qk ö d i k . ( l á s d a 2 . o l d a l t ) .
" N e m m qk ö d i k a z a u t o m a t i k u s S S M T á r o l j a k é z z e l a z á l l o m á s o k a t .
p r o g r a m o z á s .
" S t a t i k u s z a j r á d i ó h a l l g a t á s k ö z b e n . C s a t l a k o z t a s s a s t a b i l a n a z a n t e n n á t .
" A l e m e z n e m j á t s z h a t ó l e . T e g y e b e h e l y e s e n a l e m e z t .
" A C D - R / C D - R W l e m e z e k n e m " T e g y e n b e e g y l e z á r t C D - R / C D - R W l e m e z t .
j á t s z h a t ó k l e . " A f e l v é t e l h e z h a s z n á l t k o m p o n e n s s e l v é g e z z e e l a
" A C D - R / C D - R W l e m e z e n l é v Q C D - R / C D - R W l e m e z l e z á r á s á t .
m qs o r s z á m o k n e m u g o r h a t ó k á t .
" N e m l e h e t a l e m e z t s e m l e j á t s z a n i , s e m " O l d j a f e l a l e m e z r e t e s z e l é s t ( l á s d a 1 0 ) .
k i v e n n i . " V e g y e k i e r Qv e l a l e m e z t ( l á s d a 2 . o l d a l t ) .
" A l e m e z h a n g j a n é h a m e g s z a k a d . " E g y e n e t l e n ú t o n t ö r t é n Q h a l a d á s k o r k a p c s o l j a k i
a l e j á t s z á s t !
" C s e r é l j e k i a l e m e z t .
" E l l e n Qr i z z e a v e z e t é k e k e t é s a c s a t l a k o z á s o k a t .
" A k i j e l z Qn N O D I S C f e l i r a t j e l e n i k m e g . T e g y e n b e e g y l e j á t s z h a t ó l e m e z t a b e t ö l t Q n y í l á s b a .
F o l y t a t ó d i k . . .
1 7
M A G Y A R
F M / A M
Á l t a l á n o s r é s z
L e m e z l e j á t s z á s a
T ü n e t A h i b a e l h á r í t á s a / O k
" A l e m e z n e m j á t s z h a t ó l e . " H a s z n á l j o n o l y a n l e m e z t , a m e l y M P 3 / W M A
s z á m o k k a l r e n d e l k e z i k , a m e l y e k I S O 9 6 6 0 L e v e l
1 , L e v e l 2 , R o m e o v a g y J o l i e t f o r m á t u m n a k
m e g f e l e l Q f o r m á t u m b a n v a n n a k f e l v é v e .
" E g é s z í t s e k i a f á j l n e v e t a z < . m p 3 > v a g y a < . w m a >
k i t e r j e s z t é s s e l .
" Z a j k e l e t k e z i k . V á l t s o n e g y m á s i k s á v r a v a g y l e m e z r e ( n e a d j a m e g
a < . m p 3 > v a g y a < . w m a > k i t e r j e s z t é s i k ó d o t a n e m
M P 3 - é s n e m W M A - s á v o k e s e t é n ) .
" I l y e n k o r a k i o l v a s á s h o s s z a b b i d e i g N e h a s z n á l j o n t ú l s á g o s a n s o k h i e r a r c h i á t é s
t a r t ( a f o l y a m a t o t a C H E C K m a p p á t .
v i l l o g á s a j e l z i ) .
" A s z á m o k n e m o l y a n s o r r e n d b e n A l e j á t s z á s i s o r r e n d e t a f á j l o k f e l v é t e l e k o r
j á t s z ó d n a k l e , a m i l y e n s o r r e n d b e n h a t á r o z z á k m e g .
k í v á n j a .
" H e l y t e l e n a z e l t e l t j á t é k i d Q. E z n é h a e l Qf o r d u l a l e j á t s z á s k ö z b e n . E z t a s z á m o k
l e m e z r e t ö r t é n Q f e l v é t e l é n e k a m ó d j a i d é z i e l Q.
" A k i j e l z Qn N O F I L E S f e l i r a t j e l e n i k T e g y e n b e e g y M P 3 / W M A s z á m o k a t t a r t a l m a z ó
m e g . l e m e z t .
" N e m j e l e n n e k m e g a h e l y e s k a r a k t e r e k E z a z e g y s é g c s a k a l f a b e t i k u s k a r a k t e r e k e t
( p l . a z a l b u m n e v e ) . ( n a g y b e t qk e t ) , s z á m o k a t é s k o r l á t o z o t t s z á m ú
s z i m b ó l u m o t k é p e s m e g j e l e n í t e n i .
" A M i c r o s o f t é s a W i n d o w s M e d i a b e j e g y z e t t v é d j e g y e k , v a g y a M i c r o s o f t C o r p o r a t i o n v é d j e g y e i a z
A m e r i k a i E g y e s ü l t Á l l a m o k b a n é s / v a g y m á s o r s z á g o k b a n .
1 8
M A G Y A R
M P 3 / W M A f o r m á t u m ú l e m e z l e j á t s z á s a
M qs z a k i a d a t o k
A U D I Ó E R Ã S Í T Ã R É S Z C D - J Á T S Z Ó R É S Z
M a x i m á l i s k i m e n Qt e l j e s í t m é n y : J e l l e g e : K o m p a k t l e m e z - j á t s z ó
E l ö l : 5 0 W / c s a t o r n a J e l é r z é k e l Q r e n d s z e r : É r i n t k e z é s m e n t e s o p t i k a i
H á t u l : 5 0 W / c s a t o r n a f e j ( f e l v e z e t Q l é z e r )
F o l y a m a t o s k i m e n Qt e l j e s í t m é n y ( R M S ) : C s a t o r n á k s z á m a 2 c s a t o r n a ( s z t e r e o )
E l ö l : 1 9 W / c s a t o r n a , 4 &!, 4 0 H z F r e k v e n c i a á t v i t e l : 5 H z 2 0 0 0 0 H z
2 0 0 0 0 H z , l e g f e l j e b b 0 , 8 % t e l j e s D i n a m i k a t a r t o m á n y : 9 6 d B
h a r m o n i k u s t o r z í t á s m e l l e t t . J e l / z a j v i s z o n y : 9 8 d B
H á t u l : 1 9 W / c s a t o r n a , 4 &!, 4 0 H z S e b e s s é g i n g a d o z á s : N e m m é r h e t Q
2 0 0 0 0 H z , l e g f e l j e b b 0 , 8 % t e l j e s M P 3 - d e k ó d o l á s i f o r m á t u m :
h a r m o n i k u s t o r z í t á s m e l l e t t . M P E G 1 / 2 A u d i o L a y e r 3
T e r h e l Qi m p e d a n c i a : 4 &! ( 4 &! 8 &! t qr é s s e l ) M a x . á t v i t e l i s e b e s s é g : 3 2 0 k b / s
H a n g s z í n - s z a b á l y o z á s i t a r t o m á n y : W M A ( W i n d o w s M e d i a A u d i o ) d e k ó d o l á s i
®
B a s s z u s : ± 1 0 d B , 1 0 0 H z f r e k v e n c i á n f o r m á t u m :
S z o p r á n : ± 1 0 d B , 1 0 k H z f r e k v e n c i á n M a x . á t v i t e l i s e b e s s é g : 1 9 2 k b / s
F r e k v e n c i a á t v i t e l : 4 0 H z 2 0 0 0 0 H z
J e l / z a j v i s z o n y : 7 0 d B
V o n a l k i m e n e t s z i n t / I m p e d a n c i a :
Á L T A L Á N O S R É S Z
2 , 5 V / 2 0 k &! t e r h e l é s ( t e l j e s s k á l a k i t é r é s )
T e l j e s í t m é n y f e l v é t e l :
K i m e n Qi m p e d a n c i a : 1 k &!
Ü z e m i f e s z ü l t s é g :
E g y é b c s a t l a k o z ó k : K o r m á n y k e r é k t á v v e z é r l Q
1 4 , 4 V e g y e n f e s z ü l t s é g ( 1 1 V 1 6 V
b e m e n e t
t u r é s h a t á r )
F ö l d e l Q r e n d s z e r : N e g a t í v f ö l d e l é s
M e g e n g e d e t t ü z e m i h Qm é r s é k l e t :
R Á D I Ó V E V A R É S Z
0 ° C é s + 4 0 ° C k ö z ö t t
M é r e t ( s z × m a × m é ) :
F r e k v e n c i a t a r t o m á n y :
B e s z e r e l é s i m é r e t ( k b . ) :
F M ( U R H ) : 8 7 , 5 M H z 1 0 8 , 0 M H z
1 8 2 m m × 5 2 m m × 1 5 0 m m
A M : ( K H ) 5 2 2 k H z 1 6 2 0 k H z
E l Ql a p m é r e t ( k b . ) :
( H H ) 1 4 4 k H z 2 7 9 k H z
1 8 8 m m × 5 8 m m × 1 1 m m
T ö m e g ( k b . ) :
[ F M ( U R H ) v e v Q]
1 , 2 k g ( t a r t o z é k o k n é l k ü l )
H a s z n o s é r z é k e n y s é g : 1 1 , 3 d B f ( 1 , 0 ¼V / 7 5 &!)
5 0 d B z a j é r z é k e n y s é g :
1 6 , 3 d B f ( 1 , 8 ¼V / 7 5 &!)
A l t e r n a t í v c s a t o r n a s z e l e k t i v i t á s ( 4 0 0 k H z ) : 6 5 d B
A k i v i t e l é s a m qs z a k i a d a t o k e l Qz e t e s é r t e s í t é s
F r e k v e n c i a á t v i t e l : 4 0 H z 1 5 0 0 0 H z
n é l k ü l i v á l t o z t a t á s á n a k j o g á t f e n n t a r t j u k .
S z t e r e o á t h a l l á s i c s i l l a p í t á s : 3 0 d B
V é t e l i a r á n y : 1 , 5 d B
[ K H v e v Q]
É r z é k e n y s é g : 2 0 ¼V
S z e l e k t i v i t á s : 3 5 d B
[ H H v e v Q]
É r z é k e n y s é g : 5 0 ¼V
1 9
M A G Y A R
W p r z y p a d k u N I E P R A W I D ¸ O W E J p r a c y
r a d i o o d t w a r z a c z a
W y z e r u j j e g o p a m i ´ ç
P a t r z Z e r o w a n i e p a m i ´ c i u r z à d z e n i a
P R O B L É M Y s o v l á d á n í m ?
R e s e t u j t e v á 0 p f i e h r á v a ã
V i z s t r á n k a , J a k r e s e t o v a t v á 0 p f i e h r á v a ã
Ü z e m e l t e t é s i N E H É Z S É G E I v a n n a k ?
K é r j ü k , á l l í t s a a l a p h e l y z e t b e ( n u l l á z z a ) a
v e v Rk é s z ü l é k e t .
L á s d a z A v e v Rk é s z ü l é k a l a p h e l y z e t b e á l l í t á s a ( n u l l á z á s a ) o l d a l t .
P O , C Z , H U
© 2 0 0 5 V i c t o r C o m p a n y o f J a p a n , L i m i t e d 1 1 0 5 D T S M D T J E I N
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
JVC KD AR270,KD G220,G227,G321,G322,G323,G324,G325,G326,G327JVC kd lx333r[1] id 2412458 NieznanyJVC kd lx111r[1] id 2412450 NieznanyJVC kd lx300 kd lx100[1] id 241 NieznanyUSTAWA O OCHRONIE OSÓB I MIENIA Z 22 SIERPNIA 1997 RE 22 Of Domine in auxiliumBAZA PYTAŃ 22ustawa 22 poz 251 z 2001rwięcej podobnych podstron