plik


ÿþPodobieDstwa, ró|nice, popularno[? similar = podobny (synonim: alike) These two pictures are similar, but not identical. Te dwa zdjcia s podobne, ale nie identyczne. You had on a similar shirt when we met. MiaBe[ na sobie podobn koszul, kiedy si poznali[my. I must admit that our ideas are very similar. Musz przyzna, |e nasze pomysBy s bardzo podobne. alike = podobny, taki sam (synonim: similar) He and his father are alike in many ways. On i jego ojciec s podobni pod wieloma wzgldami. The houses in our street are very alike. Domy na naszej ulicy s bardzo podobne. All of their songs sound alike. Wszystkie ich piosenki brzmi tak samo. the same = taki sam We go to the same school. Chodzimy do tej samej szkoBy. Lets meet at the same place tomorrow. Spotkajmy si jutro w tym samym miejscu. Why do we always have to talk about the same topics? Dlaczego zawsze musimy rozmawia na takie same tematy? similar to sth = podobny do czego[ This dog is similar to the one I saw yesterday. Ten pies jest podobny do tego, którego widziaBem wczoraj. Isn't this man similar to your dad? Czy| ten m|czyzna nie jest podobny do twojego taty? Her problem is similar to mine. Jej problem jest podobny do mojego. related to sth = powizany z czym[ I'm looking for information related to politics. Szukam informacji powizanych z polityk. They all asked questions related to his illness. Oni wszyscy zadawali pytania powizane z jego chorob. The two problems are related. Te dwa problemy s powizane ze sob. remind sb sth = przypomina komu[ co[ She reminded me of my appointment. Ona przypomniaBa mi o moim spotkaniu. He reminds me of my old friend. On przypomina mi mojego starego przyjaciela. Could you remind me about it tomorrow? Czy mo|esz mi o tym jutro przypomnie? compare = porównywa I compare prices before every purchase. Porównuj ceny przed ka|dym zakupem. Don't compare me to your mother. Nie porównuj mnie do swojej matki. I can't help but compare our house to theirs. Nie mog si powstrzyma od porównywania naszego domu do ich. comparison = porównanie It's not a good comparison. To nie jest dobre porównanie. It's hard to make comparisons between two such different things. Ci|ko jest robi porównania midzy dwiema tak ró|nymi rzeczami. I don't understand this comparison. Nie rozumiem tego porównania. in comparison to sth, in comparison with sth = w porównaniu do czego[ She's so nice in comparison to her sister. Ona jest taka miBa w porównaniu do jej siostry. In comparison to our last trip, this one is great! W porównaniu do naszej ostatniej wycieczki, ta jest [wietna! identical = identyczny They're alike, but not identical. Oni s podobni, ale nie identyczni. She noticed a dress, identical to the one she had. Ona zauwa|yBa sukienk, identyczn jak ta któr miaBa. These watches are identical. Te zegarki s identyczne. difference = ró|nica What's the difference between 'rarely' and 'seldom'? Jaka jest ró|nica pomidzy "rarely" i "seldom"? Can you tell the difference between the two versions? Czy mo|esz powiedzie jaka jest ró|nica midzy tymi dwiema wersjami? What's the difference between this car and the cheaper one? Jaka jest ró|nica midzy tym samochodem, a tym taDszym? different = inny I chose a different route when I went there again. WybraBem inn drog kiedy znów tam pojechaBem. equal = równy They are of equal weight. Oni wa| tyle samo. These matters are of equal importance. Te kwestie s równie wa|ne. For example, objects equal in size may differ in density. Na przykBad, przedmioty o tej samej wielko[ci mog ró|ni si gsto[ci. opposite = przeciwieDstwo The opposite of 'big' is 'small'. PrzeciwieDstwo sBowa "big" to "small". They're complete opposites. Oni s caBkowitymi przeciwieDstwami. My views are opposite to his views. Moje pogldy s przeciwne jego pogldom. relative = relatywny He accepted the truth with relative ease. On zaakceptowaB prawd z relatywnym spokojem. It's all relative. To wszystko jest relatywne. I believe it's always been a relative term. Uwa|am, |e to zawsze byB relatywny termin. relatively = relatywnie, stosunkowo It's a relatively easy question. To jest stosunkowo Batwe pytanie. A relatively small issue escalated into a big fight. Stosunkowo maBy problem urósB do wielkiej kBótni. She seems to be relatively happy. Ona wydaje si by relatywnie szcz[liwa. scale = skala They produce furniture on a large scale. Oni produkuj meble na du| skal. We received a rating of seven, on a ten-point scale. Otrzymali[my ocen siedem, w dziesiciostopniowej skali. What's the scale of the map? W jakiej skali jest ta mapa? distinguish = odró|nia, rozpoznawa (synonim: tell apart, differentiate) He was unable to distinguish between good and bad. On nie byB w stanie odró|ni dobra od zBa. The problem is to distinguish a true friend among phoney ones. Problemem jest rozpoznanie prawdziwego przyjaciela w[ród faBszywych. He is colour-blind - he can't distinguish red from green. On jest daltonist - nie potrafi rozró|ni czerwonego od zielonego. tell apart = odró|nia (synonim: distinguish) I can't tell them apart. Nie mog ich odró|ni. They're marked, so you can tell them apart. S oznaczone, |eby[ mógB je odró|ni. Could you tell apart an American accent from a British accent? Czy potrafiBby[ odró|ni amerykaDski akcent od brytyjskiego akcentu? variety = ró|norodno[, rozmaito[ (synonim: diversity) The Bull on the Beach restaurant serves a wide variety of foods. Restauracja Bull on the Beach podaje ró|norodne jedzenie. The documentary covered a variety of topics. Film dokumentalny obejmowaB rozmaite tematy. My wife has planted a variety of flowers in our garden. Moja |ona posadziBa ró|norodne kwiaty w naszym ogródku. diversity = ró|norodno[, rozmaito[ (synonim: variety) Are you aware of the diversity of cultures in this city? Czy jeste[ [wiadom ró|norodno[ci kulturowej w tym mie[cie? Employers should promote ethnic diversity. Pracodawcy powinni promowa ró|norodno[ etniczn. Diversity of landscapes and wildlife attracts tourists to that country. Rozmaito[ krajobrazów i dzikiej natury przyciga turystów do tamtego kraju. normal = zwykBy, normalny I want to lead a normal, happy life. Chc wie[ normalne, szcz[liwe |ycie. It's normal that you feel homesick when you're away from home. To normalne |e tsknisz, kiedy jeste[ daleko od domu. Your body temperature is below normal. Temperatura twojego ciaBa jest poni|ej normy. ordinary = zwyczajny It was an ordinary day at school. To byB zwyczajny dzieD w szkole. Ordinary people can't afford such luxury. ZwykBych ludzi nie sta na taki luksus. typical = typowy (synonim: classic) It was a typical day in August, hot and sunny. To byB typowy sierpniowy dzieD, gorcy i sBoneczny. Do you think that's a typical kid's room? Czy my[lisz, |e to jest typowy pokój dziecicy? He didn't look like a typical tourist. On nie wygldaB jak typowy turysta. classic = klasyczny, typowy (synonim: typical) He drives a classic, European car. On jezdzi klasycznym, europejskim samochodem. She told a classic tale of love. Ona opowiedziaBa klasyczn opowie[ o miBo[ci. It's a classic example of poetry from this era. To jest typowy przykBad poezji z tego okresu. classical = tradycyjny, klasyczny They have a wide selection of classical music. Oni maj szeroki wybór muzyki klasycznej. He plays classical guitar. On gra na gitarze klasycznej. unique = unikalny Unique means one-of-a-kind. Unikalny znaczy jedyny w swoim rodzaju. He's a truly unique person. On jest prawdziwie unikaln osob. I like this watch because it's so unique. Podoba mi si ten zegarek, poniewa| jest tak unikalny. rare = rzadki (synonim: uncommon) This type of disease is rare and very dangerous. Ten typ choroby jest rzadki i bardzo niebezpieczny. It is a very rare flower. To jest bardzo rzadko spotykany kwiat. It is very rare for us to have such warm weather in winter. Bardzo rzadko mamy tak ciepB pogod w zimie. uncommon = rzadki (synonim: rare) It is uncommon for people to live over 100 years old. Ludzie rzadko |yj dBu|ej ni| 100 lat. These cars are uncommon in Poland. Te samochody s rzadkie w Polsce. It's uncommon to see such a thing. Rzadko widzi si tak rzecz. occasional = okazjonalny, sporadyczny Except for an occasional rose, he never gave her flowers. Poza sporadyczn ró|, on nigdy nie dawaB jej kwiatów. We occasionally go to cinema. Chodzimy sporadycznie do kina. common = pospolity, powszechny, zwykBy It's a common belief. To jest powszechne przekonanie. These are common plants. To s pospolite ro[liny. He wears common, grey suits. On nosi zwykBe, szare garnitury. plain = zwyczajny, prosty Do you want your coffee plain or with milk? Chcesz kaw zwyczajn czy z mlekiem? It's a plain formality. To zwyczajna formalno[. Put the letter in a plain, white envelope. WBó| list do zwykBej, biaBej koperty. usual = zwykBy, zwyczajny She got home later than usual. Ona przyszBa do domu pózniej ni| zwykle. It's not our usual route. To nie jest nasza zwykBa trasa. unusual = niezwykBy, niespotykany This evening was quite unusual. Ten wieczór byB dosy niezwykBy. He was a man of unusual strength. On byB m|czyzn o niespotykanej sile. It is unusual for him to be late. On bardzo rzadko si spóznia. special = specjalny, wyjtkowy I've prepared a special dinner for tonight. PrzygotowaBem na dzisiaj specjalny obiad. It's a special edition of this car. To specjalna edycja tego samochodu. We celebrated a special occasion. Zwitowali[my specjaln okazj. exception = wyjtek I'll make an exception for you. Zrobi dla ciebie wyjtek. I agree with everything, with one exception. Zgadzam si ze wszystkim, z jednym wyjtkiem. This was just an exception to the rule. To byB tylko wyjtek od reguBy. exceptional = wyjtkowy, wybitny (synonim: outstanding) What an exceptional day! Jaki wyjtkowy dzieD! She is a student with an exceptional memory. Ona jest uczennic z wyjtkow pamici. We met thanks to an exceptional coincidence. Poznali[my si dziki niezwykBemu zbiegowi okoliczno[ci. essential = niezbdny, podstawowy He was the essential element in the show. On byB niezbdnym elementem pokazu. Breathing is essential to life. Oddychanie jest niezbdne do |ycia. It's essential that you have a first-aid kit in your car. Jest niezbdne, |eby[ miaB apteczk pierwszej pomocy w samochodzie. unnecessary = niepotrzebny, zbdny We should not take unnecessary risks. Nie powinni[my podejmowa niepotrzebnego ryzyka. You gave him all kinds of unnecessary details. PodaBe[ mu mnóstwo niepotrzebnych szczegóBów. vital = niezbdny, decydujcy, |ywotny The heart is a vital organ in our body. Serce jest niezbdnym organem w naszym ciele. Higher education is a vital requirement for this job. WyksztaBcenie wy|sze jest niezbdnym wymogiem do tej pracy. My children are a vital part of my life. Moje dzieci s nieodBczn cz[ci mojego |ycia. crucial = decydujcy, rozstrzygajcy (synonim: critical) This is a crucial moment to make this decision. To jest decydujcy moment na podjcie tej decyzji. They've lost all crucial playoffs of this season. Oni przegrali wszystkie decydujce rozgrywki tego sezonu. urgent = pilny, naglcy There's an urgent message waiting for you. Czeka na ciebie pilna wiadomo[. He said it was urgent. On powiedziaB, |e to byBo pilne. Urgent matters should be resolved first. Pilne sprawy powinny zosta rozwizane w pierwszej kolejno[ci. minor = drobny, niewielki, drugorzdny She received only minor injuries in the accident. Ona doznaBa tylko drobnych obra|eD w wypadku. He suggested two minor changes and approved the rest. On zasugerowaB dwie niewielkie zmiany i zaakceptowaB reszt. It was a minor incident, without any consequences. To byB drobny incydent, bez |adnych konsekwencji. major = wa|ny, znaczny, gBówny Lack of consistency is your major mistake. Brak konsekwencji jest twoim gBównym bBdem. His promotion was a major accomplishment. Jego awans byB wa|nym osigniciem. Major issues were brought up during this meeting. Znaczce kwestie byBy podjte podczas tego spotkania. popular = popularny Miniskirts used to be very popular a couple of years ago. Spódniczki mini byBy bardzo popularne kilka lat temu. Pizza is a popular Italian dish. Pizza jest popularn wBosk potraw. She isn't as popular as she'd like to be. Ona nie jest tak popularna, jak chciaBaby by. popularity = popularno[ I envy him his popularity. Zazdroszcz mu jego popularno[ci. This show brought him popularity. Ten wystp przyniósB mu popularno[. The popularity has began to weigh on him. Popularno[ zaczBa mu ci|y. fame = sBawa (synonim: celebrity) His fame has gone to his head. Jego sBawa uderzyBa mu do gBowy. She's always desired fame and fortune. Ona zawsze pragnBa sBawy i pienidzy. Their road to fame was long and hard. Ich droga do sBawy byBa dBuga i trudna. famous = sBawny, sBynny Mona Lisa is one of the most famous paintings in the world. Mona Lisa jest jednym z najsBynniejszych obrazów na [wiecie. He's a famous writer. On jest sBynnym pisarzem. One day you'll be famous. Pewnego dnia bdziesz sBawny. be famous for sth = sByn z czego[ The bakery is famous for its delicious cakes. Piekarnia sBynie ze swoich pysznych ciast. Paris is famous for Eiffel Tower. Pary| sBynie z Wie|y Eiffla. What is this place famous for? Z czego sBynie to miejsce? well-known = powszechnie znany, dobrze znany This song is well-known to everyone. Ta piosenka jest powszechnie znana. She's well-known and respected in her circle. Ona jest dobrze znana i szanowana w swoim gronie. His weakness for gambling is well-known. Jego sBabo[ do hazardu jest powszechnie znana. little-known = maBo znany It's a little-known fact. Jest to maBo znany fakt. We drove by a little-known town. Przeje|d|ali[my przez maBo znan miejscowo[. unknown = nieznany Our future is unknown to us. Nasza przyszBo[ jest nam nieznana. My dream is to travel to an unknown island. Moim marzeniem jest podró| na nieznan wysp. Her fate has remained unknown. Jej los pozostaB nieznany. leading = czoBowy, wybitny A leading actor played the main character in this film. Wybitny aktor graB gBównego bohatera w tym filmie. The leading speaker gave a long and interesting speech. GBówny mówca wygBosiB dBugie i interesujce przemówienie. We sent our leading representative to discuss this matter. WysBali[my czoBowego przedstawiciela, |eby przedyskutowaB t spraw. prominent = znaczcy, wybitny, czoBowy George Washington is a prominent figure in the history of the USA. George Washington jest wybitn postaci w historii USA. I had an honour of meeting the Pope. MiaBem zaszczyt spotka Papie|a. His prominent talent amazed the audience. Jego wybitny talent zdumiaB widowni. attention = uwaga, zainteresowanie (synonim: attn.) Pay attention - this is important. Uwa|aj - to jest istotne. I was flattered by his attention. PochlebiaBo mi jego zainteresowanie. recognition = uznanie, bycie rozpoznawalnym They held a party in recognition of his achievements. Oni urzdzili przyjcie w uznaniu jego osigni. He's earned recognition through years of hard work. On zyskaB uznanie poprzez lata ci|kiej pracy. She was pleasantly surprised by readers' recognition of her book. Ona byBa mile zaskoczona uznaniem czytelników dla jej ksi|ki. praise = wychwala, pochwala He's been praised many times for his excellent grades. On byB wiele razy wychwalany za swoje [wietne oceny. She was praised for being an outstanding publicist. Ona byBa uznana wybitn publicystk. attract = przyciga (np. ludzi, zainteresowanie) The advertisement attracted me to this film. Reklama przycignBa mnie to tego filmu. They say that opposites attract. Mówi |e przeciwieDstwa si przycigaj. Copyright (C) 2009 by eTutor.pl and its licensors. All rights reserved. Efektywna nauka angielskiego online: http://www.etutor.pl

Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
Podobienstwa roznice popularnosc sredniozaawansowane
Barok Charakterystyczne cechy poezji barokowej na podstawie wybranych wierszy J A Morsztyna i D
Omów podobieństwa i różnice biblijnego i mitologicznego stwo
Kryminologia i kryminalistyka, podobieństwa i różnice
Podobieństwa i różnice między giełkotem a jąkaniem(1)
Podobieństwa i różnice między giełkotem a jąkaniem(1)
Podobieństwa i różnice w budowie i funkcjonowaniu człowieka i innych człekokształtnych
Podobieństwa i różnice metody PNF i BOBATH
Omów podobieństwa i różnice biblijnego i mitologicznego ~B67
Fotografia cyfrowa i analogowa Podobieństwa i różnice [d 2005]
Biblia, antyk, średniowiecze Porównaj biblijny poemat o stworzeniu świata z greckim mitem kosmogon
Boże Narodzenie w Polsce i Anglii podobieństwa i różnice
podobienstwa roznice
Aparat czy kamera Podstawowe różnice budowa i ergonomia
Zasady oblicznia ryzyka genetycznego Podstawy genetyki populacyjnej
Wyk6 ORBITA GPS Podstawowe informacje

więcej podobnych podstron