ÿþ J a k
k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
A l e k s a n d e r S o w a
k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
W y d a w n i c t w a K o m u n i k a c j i i Ac z n o [c i
W a r s z a w a
P r o j e k t o k Ba d k i : D a r i u s z L i t w i n i e c
R e d a k t o r : m g r B a r b a r a C i u c h
R e d a k c j a t e c h n i c z n a i k o r e k t a : M a r i a t a k o m y
6 2 9 . 1 - 4 6 . 0 0 4 : 3 4 7 . 4 5 1
P r a k t y c z n y p o r a d n i k p o m a g a j c y w z a k u p i e u |y w a n e g o s a m o c h o d u . O p i s a n o w n i m z a l e c e n i a i r a d y
d o t y c z c e p u Ba p e k c z y h a j c y c h n a k u p u j c y c h u |y w a n e a u t a , k r y t e r i ó w w y b o r u m o d e l u , w y m a g a n y c h
d o k u m e n t ó w . P o d a n o i n t e r n e t o w e zr ó d Ba i n f o r m a c j i , a d r e s y g i e Bd s a m o c h o d o w y c h o r a z w z o r y u m o w y
k u p n a - s p r z e d a |y .
O d b i o r c y : w s z y s c y z a m i e r z a j c y k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d .
I S B N 8 3 - 2 0 6 - 1 5 8 4 - 4
© C o p y r i g h t b y W y d a w n i c t w a K o m u n i k a c j i i Ac z n o [c i S p . z o . o .
W a r s z a w a 2 0 0 5
U t w ó r a n i w c a Bo [c i , a n i w e f r a g m e n t a c h n i e m o |e b y p o w i e l a n y b d z r o z p o w s z e c h n i a n y z a p o m o c
u r z d z e D e l e k t r o n i c z n y c h , m e c h a n i c z n y c h , k o p i u j c y c h , n a g r y w a j c y c h i i n n y c h b e z p i s e m n e j z g o d y
p o s i a d a c z a p r a w a u t o r s k i c h .
W y d a w n i c t w a K o m u n i k a c j i i Ac z n o [c i S p . z o . o .
u l . K a z i m i e r z o w s k a 5 2 , 0 2 - 5 4 6 W a r s z a w a
t e l . ( 0 - 2 2 ) 8 4 9 - 2 7 - 5 1 , f a x ( 0 - 2 2 ) 8 4 9 - 2 3 - 2 2
D z i a B h a n d l o w y t e l . / f a x ( 0 - 2 2 ) 8 4 9 - 2 3 - 4 5
t e l . ( 0 - 2 2 ) 8 4 9 - 2 7 - 5 1 w . 5 5 5
P r o w a d z i m y s p r z e d a | w y s y Bk o w k s i |e k
K s i g a r n i a f i r m o w a w s i e d z i b i e w y d a w n i c t w a
t e l . ( 0 - 2 2 ) 8 4 9 - 2 0 - 3 2 , c z y n n a p o n . - p t . 1 0 . 0 0 - 1 8 . 0 0
e - m a i l : w k l @ w k l . c o m . p l
P e Bn a o f e r t a W K A w I N T E R N E C I E : h t t p : / / w w w . w k l . c o m . p l
W y d a n i e 1 . W a r s z a w a 2 0 0 5
S k Ba d i Ba m a n i e : F o t o s k Ba d C R A F I N I 0 5 - 8 4 0
B r w i n ó w , u l . W s p ó l n a 3 / 2 2 D r u k : Aó d z k a
D r u k a r n i a D z i e Bo w a S . A . 9 0 - 2 1 5 Aó d z, u l .
R e w o l u c j i 1 9 0 5 r . n r 4 5
S p i s t r e [c i
W s t p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
P u Ba p k i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
K o s z t y d o d a t k o w e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
S p r z e d a j c y - z a w o d o w y h a n d l a r z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0
H a n d l a r z e p r z y g o t o w u j s a m o c h ó d d o s p r z e d a |y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3
K i e d y s p r z e d a j c y k Ba m i e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 6
S a m o c h ó d p o r e m o n c i e k a p i t a l n y m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7
S k Ba d a k . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 7
S a m o c h ó d p o w y p a d k u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8
S a m o c h ó d z z a g r a n i c y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9
S a m o c h ó d n a g a z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 0
S a m o c h ó d z a p o |y c z o n e p i e n i d z e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3
P r z e d z a k u p e m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5
P r z y g o t o w a n i e d o z a k u p u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 5
Z n a j o m o [ h i s t o r i i m o d e l u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 6
T y p o w e u s t e r k i w y b r a n y c h m o d e l i s a m o c h o d ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 8
K t ó r y s a m o c h ó d j e s t n a j l e p s z y ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 5
P r z e b i e g r z e c z y w i s t y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 0
D o k u m e n t y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 4
Z a k u p w k r a j u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 9
E m o c j e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 9
M i e j s c e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 0
D o r a d c y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1
C e n a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 1
R o z m o w a z e s p r z e d a j c y m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2
J a z d a p r ó b n a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3
O g l d z i n y s a m o c h o d u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 6
Z a k u p z a g r a n i c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 5
O b o w i z k i k u p u j c e g o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 6
W z o r y w y b r a n y c h d o k u m e n t ó w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 8
Z a k o Dc z e n i e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 3
P o l s k o - n i e m i e c k i s Bo w n i c z e k w y b r a n y c h t e r m i n ó w
s a m o c h o d o w y c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 4
A d r e s y g i e Bd s a m o c h o d o w y c h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 8
P r z y d a t n e w i t r y n y i n t e r n e t o w e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 0
W s t p
P o z w ó l S z a n o w n y C z y t e l n i k u 1 , |e w i t a j c C i n a s a m y m w s t p i e b d |y c z y B C i
d o b r e g o , u d a n e g o z a k u p u u |y w a n e g o s a m o c h o d u . W i e d z , |e w e d Bu g m n i e p o
p r z e c z y t a n i u t e j p u b l i k a c j i p r a w d o p o d o b i e Ds t w o , |e z a k u p T w o j e g o a u t a o k a |e
s i u d a n y , w z r o [n i e c o n a j m n i e j k i l k u n a s t o k r o t n i e . T y m s e r d e c z n i e j w i c
z a p r a s z a m C i d o t e j l e k t u r y .
S k o r o s i g n Be [ p o t p o z y c j , t o n a j p r a w d o p o d o b n i e j z a m i e r z a s z w b l i |s z e j
l u b d a l s z e j p r z y s z Bo [c i ( c o k o l w i e k t o z n a c z y ) k u p i s a m o c h ó d . M o |e m a s z t y l e
p i e n i d z y , |e m ó g Bb y [ k u p i a u t o n o w e , a l e n i |s z e j k l a s y , a l b o u |y w a n e , a l e
w i k s z e i l e p i e j w y p o s a |o n e ? I t u n a p o c z t e k p i e r w s z a r a d a , j e [l i s t o i s z p r z e d
t a k i m w y b o r e m - k u p u j s a m o c h ó d n o w y i n i e c z y t a j d a l e j !
M o |l i w e t e |, |e m o |e s z s o b i e p o z w o l i w y Bc z n i e n a u |y w a n y w ó z , k i l k u -
l u b k i l k u n a s t o l e t n i . T u t a j j u | s p e c j a l n e g o w y b o r u n i e m a s z - m o |e s z k u p i a u t o
a l b o d o b r e , a l b o z Be . W k a |d y m r a z i e , j e [l i z d e c y d o w a Be [ s i n a z a k u p u |y w a n e g o
s a m o c h o d u , w t e j k s i |c e z n a j d z i e s z - m a m n a d z i e j - w i e l e c e n n y c h i n f o r m a c j i
n a t e m a t t e g o , j a k n i e k u p i z Bo m u i n i e w y r z u c i p i e n i d z y w b Bo t o .
W i e m , |e c z y t a s z t e n t e k s t p r a w d o p o d o b n i e z m u s z o n y d o z a k u p u
u |y w a n e g o s a m o c h o d u - b o w Ba [c i w i e , j a k p i s a Be m w c z e [n i e j , z a w s z e l e p i e j j e s t
k u p i a u t o n o w e - d a j e t o ( c h o c i a |b y t e o r e t y c z n i e ) w i k s z g w a r a n c j
b e z a w a r y j n o [c i i s p r a w n e g o d z i a Ba n i a . O c z y w i [c i e , z d a r z a j s i w y j t k i , t a k j a k
m a r k i l e p s z e i g o r s z e , a l e z a p a m i t a j w a |n e d l a C i e b i e s Bo w a :
K u p u j c u |y w a n y s a m o c h ó d s t a j e s z s i u c z e s t n i k i e m g r y o
b e z l i t o s n y c h , t w a r d y c h r e g u Ba c h .
P o j e d n e j s t r o n i e j e s t e [ T y , S z a n o w n y C z y t e l n i k u , c h c c y k u p i z a j a k
n a j m n i e j s z e p i e n i d z e m o |l i w i e n a j m Bo d s z y s a m o c h ó d , w m o |l i w i e n a j l e p s z y m
s t a n i e . P o d r u g i e j s t r o n i e b d z i e s p r z e d a j c y , k t ó r y c h c i a Bb y z a w s z e l k c e n
s p r z e d a s a m o c h ó d , p r z y c z y m z a w s z e l k c e n "
1
S k r y w a n y w e m n i e s z o w i n i z m p o z w a l a m i z a k Ba d a , |e j e s t e [ m |c z y z n , j e d n a k g d y b y m s i m y l i B - w i t a m
C i t y m s e r d e c z n i e j i p o z w ó l , |e d l a u p r o s z c z e n i a b d s i z w r a c a B d o C i e b i e w t e j f o r m i e .
P u Ba p k i
7
b d z i e o z n a c z a Bo d l a s p r z e d a j c e g o c e n j a k n a j w y |s z . S t a n a u t a
p r a w d o p o d o b n i e b d z i e o d b i e g a B o d i d e a Bu .
M u s i s z z d a s o b i e s p r a w z r e g u B t u t a j r z d z c y c h i n a u c z y s i i c h n a
p a m i !
P o d s t a w o w z a s a d p r z y s p r z e d a w a n i u i k u p o w a n i u s a m o c h o d u j e s t
s p o p u l a r y z o w a n a p r z e z k i n e m a t o g r a f i z a s a d a , |e n i e m a t u a b s o l u t n i e |a d n y c h
z a s a d .
W i e m , |e k a |d y c z Bo w i e k p o w i n i e n m i e s u m i e n i e b d z t e | i n n f o r m
s a m o k o n t r o l i , a l e . . . n i e l i c z n a t o . P r a w d a j e s t o k r u t n a . N i e s t e t y .
C z Bo w i e k , k t ó r y b d z i e C i c h c i a B s p r z e d a s a m o c h ó d , m o |e m i e
n a s t p u j c z a s a d m o r a l n :
N i e m a m o b o w i z k u i n f o r m o w a n i a k u p u j c e g o o w a d a c h t e g o
s a m o c h o d u . J a k z a p y t a - p o w i e m c o [ i n n e g o . N a j w a |n i e j s z e , a b y m s p r z e d a B
t e g o g r a t a . K u p u j c y p o t o m a o c z y i r o z u m , a b y p o n o s i B
o d p o w i e d z i a l n o [ z a s w o j e c z y n y w m y [l p o w i e d z e n i a : w i d z i a By
g a By , c o b r a By " .
C z Bo w i e k j e s t i s t o t t a k a n i e i n n i j e s t t o t e m a t n a i n n p u b l i k a c j .
S p r z e d a j c y m o |e b y r ó w n i e | u c z c i w y m c z Bo w i e k i e m i z a k u p u o d t a k i e g o
c z Bo w i e k a C i |y c z , a l e . . . n i e m o |e s z s i d a n a c i g n " . N i e b d w t e j
p u b l i k a c j i w a r t o [c i o w a B l u d z k i c h c h a r a k t e r ó w , z a l e t c z y w a d . C z a s e m t y l k o
m o |e j e n i e c o p r z y b l i |, b o n i e c h c , S z a n o w n y C z y t e l n i k u , a b y [ k u p o w a B
s a m o c h ó d p o o m a c k u " . P o m o g C i , p r z y g o t u j - c h o b y w j a k i m [ s t o p n i u -
|e b y C i n i e o s z u k a n o . J a n a t o n i e p o z w o l .
P u Ba p k i
J a k w s p o m n i a Be m w e w s t p i e , j e d y n i e k u p u j c a u t o n o w e i t o z s a l o n u m a s z
g w a r a n c j , |e n i e b d z i e o n o zr ó d Be m k Bo p o t ó w - p r z y n a j m n i e j t e o r e t y c z n i e i
n a p a p i e r z e . P r z e z k i l k a l a t i o k o Bo 1 0 0 t y s . k i l o m e t r ó w n i e p o w i n n o b y
p r o b l e m ó w , a j e d n a k c z s t o s . P a m i t a m y p r z e c i e | z a p a l a n i e s i p a l i w a p o d c z a s
t a n k o w a n i a , w y s t r z a By p o d u s z e k p o w i e t r z n y c h w n a g r z a n y c h s Bo Dc e m a u t a c h ,
o d p a d a j c y l a k i e r i p r z e w r a c a j c e g o s i m e r c e d e s a . W i e l u C z y t e l n i k ó w z n a
s a m o c h o d o w e p r z y s Bo w i e o r d z e w i e j c y c h w s a l o n i e f i a t a c h , a t a k |e w i e , c o j e s t
w a r t k a |d y o p e l i f o r d .
I g d z i e [ z a w s z e j e s t z i a r n o p r a w d y , a l e n a p e w n o k u p u j c n o w y s a m o c h ó d
m a s z w i k s z g w a r a n c j z a k u p u a u t a d o b r e g o " , n i | w p r z y p a d k u z a k u p u z
d r u g i e j r k i " . K u p u j c a u t o u |y w a n e - D r o g i C z y t e l n i k u - m u s i s z l i c z y s i z
d u |y m p r a w d o p o d o b i e Ds t w e m , |e j e s t o n o o f e r t ,
J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
k t ó r a m o |e o k a z a s i p u Ba p k . Z w y k l e n a p o c z t k u n i e w i a d o m o , o c o c h o d z i .
M o |l i w o [c i j e s t w i e l e , a l e k i e d y n i c z e g o n i e w i a d o m o - w i a d o m o , |e c h o d z i o
p i e n i d z e . . .
K o s z t y d o d a t k o w e
P r z e d p o d j c i e m d e c y z j i o z a k u p i e s a m o c h o d u u |y w a n e g o z a s t a n ó w s i , c z y C i
n a t o s t a , m o |e s i b o w i e m z d a r z y t a k , |e k u p i s z b a r d z o d o b r e " a u t o z a t a k
k w o t , j a k a k t u a l n i e d y s p o n u j e s z , a p o k i l k u d n i a c h , t y g o d n i a c h l u b m i e s i c a c h
o k a |e s i , |e t e n z a k u p n i e b y B t a k d o b r y . W y k r y j e s z t a k i e w a d y i u s t e r k i , k t ó r e
b d w y m a g a z n a c z n y c h n a k Ba d ó w f i n a n s o w y c h . I t o j e s t p i e r w s z a p u Ba p k a
c z y h a j c a n a C i e b i e - S z a n o w n y C z y t e l n i k u - j a k o k u p u j c e g o .
N i e w i e r z y s z ? P r z y p u [m y , |e d o k o n a s z z a k u p u u |y w a n e g o ( n o w e g o j u |
k u p i n i e m o |n a ) D a e w o o E s p e r o 1 , 5 z r o k u 2 0 0 0 , w i c z a p Ba c i s z o k o Bo 1 6 - 1 7
t y s i c y z Bo t y c h . P o k i l k u d n i a c h o k a |e s i , |e n i e z a u w a |y Be [ p o d c z a s j a z d y
p r ó b n e j u s t e r k i , k t ó r t e r a z u s t a l i Be [ - a u t o m a z u |y t e p r z e d n i e h a m u l c e , t a r c z e
s z w i c h r o w a n e , a k l o c k i h a m u l c o w e s t a r t e . N i b y n i c , j e d n a k m u s i s z b y
[w i a d o m y , |e j e s t t o k o s z t o k o Bo 5 0 0 z B z a s a m e c z [c i , b e z t z w . r o b o c i z n y .
B e z w z g l d n i e p o w i n i e n e [ p o z a k u p i e w y m i e n i Ba Dc u c h l u b p a s e k r o z r z d u
( c h y b a , |e s a m o c h ó d m a t a k m a By p r z e b i e g , |e j e s t t o z b y t e c z n e , a l e r a c z e j n a t o
n i e l i c z ) i j e s t t o w y d a t e k o k o Bo 7 0 - 5 0 0 z Bo t y c h . D o t e g o d o c h o d z i w y m i a n a
o l e j u , k o n i e c z n a b o w i e m n i e w i a d o m o , i l e p o p r z e d n i w Ba [c i c i e l p r z e j e zd z i B n a
o l e j u , k t ó r y b y B w s i l n i k u z a k u p i o n e g o a u t a . W t p l i w e j e s t a b y p r z e d z a k u p e m
w y r z u c a B w b Bo t o " p i e n i d z e n a w y m i a n o l e j u . L i c z s i w i c z k o s z t e m o k o Bo
1 0 0 - 1 5 0 z B. I t a k , n a w e t n i e w y m i e n i a j c w s z y s t k i e g o , c o p o w i n i e n e [ z r o b i p o
z a k u p i e a u t a - T w o j e a u t o s t a j e s i d r o |s z e o 7 0 0 - 1 2 0 0 z B, a j e [l i d o t e g o n i e
w z i Be [ p o d u w a g o p o n , k t ó r e m a j z b y t p By t k i b i e |n i k , t o d o 1 6 - 1 7 t y s i c y
m u s i s z d o l i c z y c o n a j m n i e j k o l e j n e 8 0 0 - 1 2 0 0 z B. R a z e m - p o n a d 2 0 0 0 z B.
P a m i t a j t e |, |e s a m o c h ó d m u s i s z z a r e j e s t r o w a n a s i e b i e i j e s t t o t a k |e
d o d a t k o w y k o s z t ( o k . 1 6 0 z Bo t y c h ) . P r z e g l d j e s t p Ba t n y o k o Bo 9 0 - 1 6 0 z Bo t y c h .
M u s i s z t e | u d a s i d o u r z d u s k a r b o w e g o i z a p Ba c i p o d a t e k , z a l e |n y o d t e g o ,
j a k a k w o t a j e s t w p i s a n a n a u m o w i e k u p n a - - s p r z e d a |y . J e [l i n a u m o w i e w p i s a n a
j e s t k w o t a p o w i e d z m y - 1 0 0 0 z B, t o u r z d s k a r b o w y z w o l n i C i z p o d a t k u . J e [l i
j e d n a k b By [n i e s z i n t e l e k t e m " ( l u b u l e g n i e s z n a m o w o m s p r z e d a j c e g o , a b y
z a n i |y k o s z t n a u m o w i e ) i w p i s z e s z z a w s p o m n i a n e e s p e r o n i e w Ba [c i w
w a r t o [ 1 6 0 0 0 z B, l e c z 1 6 0 0 z B, t o u r z d n i c y w y k o n a j n a s t p u j c y m a n e w r :
s p r a w d z w t a b e l i a k t u a l n [r e d n i c e n g i e Bd o w m o d e l u i r o c z n i k a
P u Ba p k i 9
T w o j e g o a u t a , a n a s t p n i e n a t e j p o d s t a w i e o b l i c z p o d a t e k , k t ó r y b d z i e s z
m u s i a B z a p Ba c i . L i c z s i z t y m , |e w e d Bu g u r z d u s k a r b o w e g o [r e d n i a c e n a t e g o
m o d e l u b d z i e z p e w n o [c i w y |s z a o d t e j , z a j a k w r z e c z y w i s t o [c i k u p i Be [
s w o j e a u t o . J e [l i k u p u j e s z a u t o z a g r a n i c , s p r a w a j e s t j e s z c z e g o r s z a , a l e o t y m
p ó zn i e j . P i e r w s z p u Ba p k p r z y z a k u p i e u |y w a n e g o s a m o c h o d u m o |n a w i c
o p i s a m a k s y m :
D o k o s z t u z a k u p u m u s i s z d o l i c z y d o d a t k o w e k o s z t y , c z a s e m
w y s o k i e . . .
I w i e r z m i - c z a s e m m o |e t o b y s k a r b o n k a b e z d n a , n a p r a w d t a k j e s t i r c z ,
|e w i e l u z t y c h , k t ó r z y k u p i l i b a r d z o w y e k s p l o a t o w a n y s a m o c h ó d p o t w i e r d z i
m o j e s Bo w a . I j e s z c z e j e d n a s p r a w a : n i e m a c z e g o [ t a k i e g o , j a k o k a z j a " - c h y b a
|e o k a z j a o s z u k a n i a k u p u j c e g o " . Z a s t a n ó w s i C z y t e l n i k u , c z y s p r z e d a Bb y [
d o b r y s a m o c h ó d z a p o Bo w l u b t r z y c z w a r t e j e g o r z e c z y w i s t e j w a r t o [c i
r y n k o w e j b e z p o w o d u ? P o w o d y z a w s z e s i z n a j d - w o j s k o , d z i e c k o i t d . O k a z j a
n a j c z [c i e j p r o c e n t u j e a l b o p o w a |n y m i k Bo p o t a m i n a t u r y p r a w n o -
a d m i n i s t r a c y j n e j , a l b o p r o b l e m a m i c z y s t o m e c h a n i c z n y m i , s k u t k u j c y m i
d o t k l i w i e j j a k o f i n a n s o w e .
K u p u j e s z s a m o c h ó d - p r z y g o t u j s i n a w y d a t k i .
A b y m i e s a m o c h ó d , m u s i s z g o u t r z y m a , a t o n i e s t e t y k o s z t u j e i t o c z a s e m
c a Bk i e m s p o r o . W a r t o s i w i c z a s t a n o w i , j a k i e g o a u t a s z u k a s z .
T a b e l a 1
W y s o k o [ s k Ba d k i ( w z t ) o b o w i z k o w e g o u b e z p i e c z e n i a k o m u n i k a c y j n e g o O C d l a W a r s z a w y ,
b e z z n i |e k
P o j e m n o [ s k o k o w a w c m 3 W y s o k o [ r o c z n e j s k Ba d k i P Z U W y s o k o [ r o c z n e j s k Ba d k i W a r t a
D o 9 0 0 8 4 7 1 3 8 5
9 0 1 - 1 2 5 0 1 1 2 4 1 3 5 8
1 2 5 1 - 1 3 0 0 1 6 5 2 1 3 8 5
1 3 0 1 - 1 5 0 0 1 6 5 2 1 7 4 0
1 5 0 1 - 1 6 0 0 1 9 7 3 2 0 1 5
1 6 0 1 - 1 7 0 0 2 1 9 2 2 0 1 5
1 7 0 1 - 1 8 0 0 2 1 9 2 2 1 1 0
1 9 0 1 - 2 5 0 0 2 3 9 2 2 1 3 5
P o n a d 2 5 0 0 2 3 9 2 2 2 9 0
1 0 J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
N a w e t p r o s t a w y d a w a Bo b y s i k w e s t i a u b e z p i e c z e n i a j e s t i s t o t n a , k i e d y t r z e b a
o p Ba c i s k Ba d k . P r z y k Ba d p o d a n o w t a b l i c y .
J e [l i j e s t e [ k i e r o w c w w i e k u d o 2 5 l u b 2 6 l a t , t o u b e z p i e c z y c i e l z a |d a
s k Ba d k i o 3 0 % w y |s z e j . J e [l i s a m o c h ó d j e s t z n a c z n e j w a r t o [c i , d o c h o d z i
u b e z p i e c z e n i e A u t o C a s c o ( A C ) , k t ó r e g o w y s o k o [ s k Ba d k i b d z i e l i c z o n a w
p r o c e n t a c h o d f a k t y c z n e j w a r t o [c i T w o j e g o p o j a z d u . N i e p i s z o t y m , a b y C i
C z y t e l n i k u p r z e s t r a s z y , a l e p o t o , a b y [ b y B [w i a d o m y z a g r o |e D. J e d n y m z n i c h
s n a p e w n o k o s z t y .
J e [l i s i z a s t a n o w i s z i w e d Bu g T w o j e j o c e n y s t a C i n a z a k u p o r a z
u t r z y m a n i e s a m o c h o d u - m o |e s z c z y t a d a l e j !
S p r z e d a j c y - z a w o d o w y h a n d l a r z
A b y [m y s i d o b r z e z r o z u m i e l i - h a n d l a r z u |y w a n y m i s a m o c h o d a m i t o t a k i s a m
z a w ó d , j a k k a |d y i n n y i w |a d n y m w y p a d k u n i e d e p r e c j o n u j g o a n i n i e
p o t p i a m . T a k s a m o j a k n i e c z y n i t e g o w p r z y p a d k u z a w o d u p o l i c j a n t a ,
k s i d z a c z y t a k s ó w k a r z a . N i e u c z c i w y k s i d z , p o l i c j a n t c z y b a n k i e r i t a k s a m o
n i e u c z c i w y h a n d l a r z s a m o c h o d a m i s - w e d Bu g m n i e - g o d n i p o t p i e n i a . A |e t a
k s i |e c z k a d o t y c z y a k u r a t s a m o c h o d u i t y m s a m y m h a n d l a r z y s a m o c h o d a m i ,
m u s z C i , S z a n o w n y C z y t e l n i k u , p r z e d s t a w i - m o |l i w i e o b i e k t y w n i e - j a k
s y t u a c j a w y g l d a . J e d n o c z e [n i e |y c z C i , a b y [ n a s w o j e j d r o d z e s p o t y k a B
w y Bc z n i e u c z c i w y c h n i e t y l k o h a n d l a r z y s a m o c h o d ó w , a l e o g ó l n i e - u c z c i w y c h
l u d z i .
P o d c z a s z a k u p u s a m m u s i s z o d p o w i e d z i e s o b i e n a p y t a n i e p o d s t a w o w e : c z y
c z Bo w i e k , o d k t ó r e g o k u p u j e s z s a m o c h ó d , j e s t z a w o d o w y m h a n d l a r z e m , c z y t e |
n i e ? I s t n i e j d w i e k a t e g o r i e z a w o d o w y c h h a n d l a r z y s a m o c h o d a m i i o n i c h
p r z e c z y t a s z z a c h w i l . J e [l i j e s t e [ z a i n t e r e s o w a n y a u t e m j a k i e g o [ c z Bo w i e k a i
c h c e s z s i d o w i e d z i e , c z y j e s t h a n d l a r z e m , z a d a j m u b e z p o [r e d n i e p y t a n i e :
- C z y j e s t P a n w Ba [c i c i e l e m s a m o c h o d u ?
L i c z s i j e d n a k z t y m , |e n i e z u p e Bn i e z g o d n i e z p r a w d h a n d l a r z m o |e C i
o d p o w i e d z i e :
- T a k , o c z y w i [c i e !
I t u t a j m a s z d o s k o n a B o k a z j , a b y t o s p r a w d z i n a p o c z t k u , z a n i m a u t o C i
s i s p o d o b a . P o p r o [ s p r z e d a j c e g o o d o k u m e n t y s a m o c h o d u o r a z j e g o w Ba s n e .
B y m o |e w y j d z i e " p r z y o k a z j i , c z y s p r z e d a j c y m ó w i p r a w d . J e [l i a u t o j e s t
b r a t a , m a t k i , |o n y l u b s y n a - w p o r z d k u , a l e p a m i t a j , |e u m o w m u s i s z
p o d p i s a z w Ba [c i c i e l e m . G o r z e j , g d y o k a |e s i , |e a u t o j e s t s z w a g r a , k o c h a n k i l u b
k o l e g i . J e [l i n a z w i s k o s i n i e z g a d z a , p r a w d z i w e g o w Ba [c i c i e l a n i e m a p r z y a u c i e i
s p r z e d a j c y t w i e r d z i , |e :
- A u t o s p r z e d a j w j e g o ( j e j ) i m i e n i u , a l e n i e m a g o ( j e j ) w P o l s c e . . .
P u Ba p k i 1 1
- P o s z e d B d o w o j s k a . . .
- j e s t w s z p i t a l u , b o z o s t a Ba m a t k . . .
t o t a k a p o s t a w a m o |e [w i a d c z y o t y m , |e s p r z e d a j c y j e s t z a w o d o w y m
h a n d l a r z e m , a w k a |d y m r a z i e s u g e r u j e C i , |e s p r a w a n i e j e s t c z y s t a . O c z y w i [c i e ,
d o b r y s a m o c h ó d m o |e s z k u p i - c z e g o C i |y c z z c a Be g o s e r c a - r ó w n i e | o d
h a n d l a r z a . N i e m n i e j j e d n a k p o w i n i e n e [ b y s z c z e g ó l n i e o s t r o |n y , a t a k c a Bk i e m
s z c z e r z e t o :
j e [l i m o |e s z - u n i k a j z a k u p u u z a w o d o w e g o h a n d l a r z a .
Z a k u p u c z Bo w i e k a , k t ó r y z a j m u j e s i z a w o d o w o s p r z e d a | a u t , j e s t n i e s t e t y
o b a r c z o n y z n a c z n i e w y |s z y m r y z y k i e m . I m o |n a s i z a s t a n o w i n a d s a m o c h o d e m
z k o m i s u , k t ó r y p o w i n i e n b y w Ba [c i w i e p e w n i e j s z y " , s t o i b o w i e m z a n i m
w Ba [c i c i e l a u t o k o m i s u , a l e r ó w n i e | w t y m p r z y p a d k u p e w n o [c i n i e m a ! P a m i t a j ,
|e w a u t o k o m i s i e n i e k u p i s z s a m o c h o d u t a n i e j . P r z e c i w n i e - z a p Ba c i s z n a p e w n o
w i c e j , n i | g d y b y [ k u p o w a B t e n s a m s a m o c h ó d o d w Ba [c i c i e l a . P r z e c i e | w Ba [c i c i e l
a u t o k o m i s u m u s i z a r o b i . W t y m p r z y p a d k u w y |s z c e n r e k o m p e n s u j e z a z w y c z a j
u d o k u m e n t o w a n e p o c h o d z e n i e , l e p s z y s t a n , d o g o d n e w a r u n k i z a k u p u ( n p . k r e d y t a l b o
r a t y ) i t d .
J e [l i n a g i e Bd z i e m a s z p o d e j r z e n i e , |e c z Bo w i e k , o d k t ó r e g o c h c e s z k u p i
s a m o c h ó d , j e s t z a w o d o w y m h a n d l a r z e m , t o k u p n o o d n i e g o j e s t w Ba [c i w i e 1 0 0 -
p r o c e n t o w y m b Bd e m . D l a c z e g o ? H a n d l a r z s p r z e d a C i s a m o c h ó d , k t ó r y n i e j e s t
w a r t s w o j e j c e n y i a l b o b d z i e t o g r a t " , d o k t ó r e g o b d z i e s z d o k Ba d a B, a l b o
k u p i s z d o b r e a u t o , a l e z a p Ba c i s z z a n i e z a d u |o . J a k k o l w i e k b y n a t o p a t r z e - t o
n i e d o b r y p o m y s B, l e c z j e s t t o w y Bc z n i e m o j a o s o b i s t a o p i n i a , z k t ó r m o |e s z s i
z g o d z i l u b n i e .
O c z y w i [c i e n i e p o w i n i e n e m d y s k w a l i f i k o w a z a w o d o w y c h s p r z e d a w c ó w ,
a l e . . . m o j a r a d a j e s t t a k a , j a k n a p i s a Be m w c z e [n i e j i n i e c o f a m j e j . H a n d l a r z e
d o s k o n a l e o r i e n t u j s i w c e n a c h s a m o c h o d ó w i z w y k l e m a j s p o r w i e d z z
z a k r e s u b u d o w y s a m o c h o d u , w a d i s z c z e g ó l n i e t e g o , j a k j e z a m a s k o w a a l b o n a
j a k i [ c z a s u k r y . P o n a d t o m u s i s z s o b i e - D r o g i C z y t e l n i k u - z d a s p r a w , |e
h a n d l a r z p o t r a f i r o z m a w i a z T o b i m o |e w y p r a C i m ó z g " n a t y l e , |e m u
u w i e r z y s z . Z a s t a n ó w s i , c z y p o t r z e b o w a Bb y [ t e j k s i |e c z k i , g d y b y [ k u p i B w
s w o i m |y c i u 5 0 a l b o 1 0 0 a u t ? T a k s a m o h a n d l a r z d o s k o n a l e w i e , j a k a u t o
s p r z e d a w a , b o - p o p r o s t u - r o b i B t o j u | w i e l o k r o t n i e .
N a k o n i e c t e g o p o d r o z d z i a Bu , a b y u d o w o d n i p r a w d z i w o [ m o j e g o
s t w i e r d z e n i a , o p o w i e m p r a w d z i w h i s t o r i . T o , o c z y m n a p i s z , n a d a l j e s t
p r a k t y k o w a n e . . .
G i e Bd a w N i e m c z e c h p r z y g r a n i c y z P o l s k . N a g i e Bd p r z y j e |d |a N i e m i e c
z s a m o c h o d e m , k t ó r y z a m i e r z a s p r z e d a z a 1 0 0 0 e u r o , t a k a
j a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
1 2
b o w i e m j e s t r z e c z y w i s t a w a r t o [ j e g o s a m o c h o d u . W y s t a w i a w i c c e n n a
s a m o c h o d z i e i c z e k a n a k l i e n t a . N a t e r e n i e g i e Bd y o d r a n a o b e c n i s t r z e j P o l a c y ,
w s p ó Bp r a c u j c y z e s o b - z a w o d o w i h a n d l a r z e , [w i e t n i e z n a j c y j z y k n i e m i e c k i ,
N i e m c ó w ( s i B r z e c z y r ó w n i e | P o l a k ó w ) o r a z l o k a l n y r y n e k i t e r e n . O b s e r w u j
p r z y j e |d |a j c y c h N i e m c ó w i u p a t r u j s o b i e o f i a r .
D o a u t a w y s t a w i o n e g o z a c e n 1 0 0 0 e u r o p o d c h o d z i j e d e n z t r z e c h
h a n d l a r z y i z a c z y n a j e s k r u p u l a t n i e o g l d a , p o c z y m w y r a |a c h z a k u p u i
z a c z y n a n e g o c j o w a c e n z n i e m i e c k i m w Ba [c i c i e l e m . O f e r u j e c e n 5 0 0 e u r o , n a
c o o c z y w i [c i e z n a j c y w a r t o [ s w o j e g o a u t a N i e m i e c n i e c h c e p r z y s t a .
W p e w n y m m o m e n c i e d o t a r g u j c y c h s i z a c i c i e P o l a k a z N i e m c e m
p o d c h o d z i c z Bo w i e k ( j e s t t o d r u g i z h a n d l a r z y - n i e z d r a d z a j c y a b s o l u t n i e
z n a j o m o [c i z n e g o c j u j c y m c e n ) i z a c z y n a t a k |e o g l d a s a m o c h ó d , p o c z y m
g Bo [n o w y [m i e w a c e n w y s t a w i o n p r z e z N i e m c a j a k o z b y t w y g ó r o w a n i
o d c h o d z i n i b y z d e g u s t o w a n y . W c h w i l p ó zn i e j d o n a d a l t a r g u j c y c h s i
p o d c h o d z i n a s t p n y z h a n d l a r z y u d a j c o f e r e n t a i o g l d a s a m o c h ó d , p o c z y m
s t w i e r d z a , |e k u p i t o a u t o z a n a j w y |e j 4 0 0 e u r o , b o . . . ( i z a c z y n a w y m i e n i a
N i e m c o w i w a d y , k t ó r e s a m o c h ó d n i b y m a ) .
S y t u a c j a w y g l d a w i c t a k , |e p r z y s a m o c h o d z i e s t o i n i e m i e c k i w Ba [c i c i e l i
2 o b c y c h " P o l a k ó w , k t ó r z y o f e r u j m u c e n o d p o w i e d n i o 5 0 0 i 4 0 0 e u r o .
K i e d y N i e m i e c j e s t j u | o d p o w i e d n i o z m i k c z o n y " , d o s a m o c h o d u p o w r a c a
t r z e c i z h a n d l a r z y i r z u c a u w a g i w s t y l u :
- N i g d y P a n z a t y l e t e g o g o l f a n i e s p r z e d a - z a p o m n i j P a n ! " l u b i n n e
p o d o b n e .
P r z e z c a By c z a s w s z y s c y t r z e j h a n d l a r z e s d l a s i e b i e n a p o z ó r a n o n i m o w i .
J e [l i s p r z e d a j c y a u t o w i e , o c o c h o d z i - n u m e r n i e p r z e j d z i e - j e [l i z a [ n i e ,
s p r z e d a j c y w o b a w i e o t o , a b y n i e d o s t a j e d y n i e 4 0 0 e u r o , s p r z e d a j e
s a m o c h ó d z a c e n 5 0 0 e u r o i o d j e |d |a z g i e Bd y z a d o w o l o n y , |e w r e s z c i e
s p r z e d a B a u t o - c h o , n i e s t e t y , n i e z a c e n , z a k t ó r z a m i e r z a B s p r z e d a .
H a n d l a r z e z b i e r a j s i r a z e m , w i o z s a m o c h ó d d o P o l s k i i s p r z e d a j g o z a
1 2 0 0 e u r o , n a c z y m k a |d y z n i c h z a r a b i a p o n a d 2 0 0 e u r o , a l b o w y k o n u j
j e s z c z e b a r d z i e j p e r f i d n y m a n e w r . W y j e |d |a j z g i e Bd y , p o c z y m p o c h w i l i
j e d e n z h a n d l a r z y w r a c a n o w o k u p i o n y m s a m o c h o d e m , w y s t a w i a g o n a
s p r z e d a | z a 1 2 0 0 e u r o i s p o k o j n i e c z e k a n a j a k i e g o [ P o l a k a , a p o z o s t a l i d w a j z
u k r y c i a o b s e r w u j r o z w ó j w y p a d k ó w .
I k i e d y j a k i [ P o l a k p o d c h o d z i d o a u t a , p o z o s t a l i d w a j h a n d l a r z e
w s p ó Bp r a c u j z e s p r z e d a j c y m k o l e g t a k , a b y z n a l e z k l i e n t a , k t ó r y k u p i t o a u t o
z a d o b r " c e n :
- O j , w s u p e r s t a n i e P a n m a t e g o g o l f i k a . . . s z k o d a , |e m a m t y l k o 6 0 0
e u r o n a a u t o , b o n i e w a h a Bb y m s i a n i s e k u n d y . . . " a l b o
P u Ba p k i 1 3
- P o p r z e d n i w Ba [c i c i e l m u s i a B o n i e g o b a r d z o d b a , b o j a k n a t e n
r o c z n i k t o w y g l d a n a p r a w d s u p e r . . . " ,
a | w r e s z c i e h a n d l a r z , k t ó r y t e r a z w y s t p u j e w r o l i s p r z e d a j c e g o u l e g a " i
m ó w i :
- O . K . , n i e c h b d z i e m o j a s t r a t a , n i e c h c e m i s i j u | t u s t a . . . d a j e
p a n 7 0 0 0 i s p r z e d a j " ,
a k l i e n t , k t ó r y o g l d a B s a m o c h ó d , l e c z c e n a w y d a w a Ba m u s i z a w y s o k a , u l e g a i
k u p u j e . . .
H a n d l a r z e z a r a b i a j t e g o d n i a j e d y n i e 5 0 0 e u r o n a t r z e c h , a l e n i e m u s z j u |
j e c h a z a u t e m d o P o l s k i i n i e t r a c c z a s u . S z u k a j n a s t p n e j g i e Bd y a l b o z a t y d z i e D
p o w t a r z a j p r o c e d e r . N i e p o p e Bn i a j p r z e s t p s t w a ( ? ) , a l e z a s t a n ó w s i , c z y
c h c i a Bb y [ k u p i t a k i e a u t o ? A l b o r a c z e j z a t a k c e n ?
M y [l w i c , |e t e r a z z g o d z i s z s i z m o j r a d , |e l e p i e j u n i k n s p o t k a D z
h a n d l a r z e m . S y t u a c j a , k t ó r C i p r z e d s t a w i Be m , d o t y c z y h a n d l a r z y
o b r o t o w c ó w " . I c h p o t o c z n e o k r e [l e n i e p o c h o d z i o d c z a s o w n i k a o b r a c a " -
o b r a c a s a m o c h o d a m i . D r u g k a t e g o r i h a n d l a r z y s t a n o w i p i c e r z y " - d o w i e d z
s i , d l a c z e g o i o n i s s z c z e g ó l n i e n i e b e z p i e c z n i .
H a n d l a r z e p r z y g o t o w u j s a m o c h ó d d o s p r z e d a |y
O i l e o b r o t o w c y " z a r a b i a j - j a k w o p i s a n y m p r z y k Ba d z i e - m a n i p u l u j c c e n ,
o t y l e p i c e r z y " m a n i p u l u j c a u t e m . M y [l , |e z n a c z n a c z [ C z y t e l n i k ó w
s p o t k a Ba s i w s w o i m |y c i u m i d z y W i s B a O d r z o k r e [l e n i e m p i c o w a " a l b o
t e | p i c n a w o d " . A b y n i e b y Bo w t p l i w o [c i p o w i e m , |e j e s t t o o d p o w i e d n i k
c z a s o w n i k a r e t u s z o w a " . J e d n a k r e t u s z e r z y " t o n i e j e s t w e d Bu g m n i e
s z c z [l i w e l i n g w i s t y c z n i e o k r e [l e n i e i n i e o d d a j e w p e Bn i s o c z y s t o [c i t e g o
z j a w i s k a , d l a t e g o t e | p o z o s t a n p r z y o k r e [l e n i u p i c e r z y " - m n i e j
w y s m a k o w a n y m , a c z j e s t e m p e w i e n , |e l e p i e j p r z e m a w i a j c y m d o C z y t e l n i k a .
P i c e r z y " k o n c e n t r u j s i n a m o c n o w y e k s p l o a t o w a n y c h a u t a c h , z r e g u By
b a r d z o s k o r o d o w a n y c h , t a k i c h , k t ó r e m o |n a t a n i o k u p i i p o o d p o w i e d n i m
p o d r a s o w a n i u " s p r z e d a o w i e l e d r o |e j . C z a s e m b y w a t a k , |e s t o
o b r o t o w c y " , k t ó r z y n a o s t a t n i e j g i e Bd z i e n i e s p r z e d a l i s w o j e g o a u t a i t e r a z
s z u k a j n a b y w c y 2 .
S z c z e g ó l n i e w p e w n y c h r e j o n a c h P o l s k i j e s t w i e l e w a r s z t a t ó w p i c e r s k i c h "
i b y s t r y C z y t e l n i k d o m y [l a s i z a p e w n e , |e i m b l i |e j g r a n i c y , t y m w i c e j i c h
m o |n a s p o t k a . P r o f e s j o n a l n y p i c e r " w y z n a j e z a s a d :
T o l a k i e r s p r z e d a j e s a m o c h ó d .
2
N i e w i a d o m o d l a c z e g o z w a n e g o n p . j e l e n i e m " .
1 4 J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
J e [l i l a k i e r j e s t d o b r z e p o Bo |o n y " , t o a u t o w y g l d a z z e w n t r z j a k n o w e . R e s z t a
w m y [l p o w i e d z e n i a - c z e g o o c z y n i e w i d z , t e g o s e r c u n i e |a l . W c i g u
n a j w y |e j k i l k u d n i w w a r s z t a c i e s a m o c h ó d p r z e z n a c z o n y d o s p r z e d a |y z o s t a j e
r o z k r c o n y i p r z y g o t o w a n y d o m a l o w a n i a .
W s z y s t k i e u b y t k i w n a d w o z i u , t a k |e t e s p o w o d o w a n e p o p r o s t u r d z ( d z i u r y
w p r o g a c h ! ) s d o k Ba d n i e z a l e p i a n e k i t e m z d o d a t k i e m w Bó k n a s z k l a n e g o 3 ,
n a s t p n i e n a d w o z i e j e s t s z l i f o w a n e .
K i e d y j u | w s z y s t k i e u b y t k i s z a s z p a c h l o w a n e , n a k Ba d a s i l a k i e r , z w y k l e
j a k n a j m n i e j s z y m k o s z t e m ( p i e c o w o ) .
P o w y s c h n i c i u l a k i e r u a u t o j e s t s k Ba d a n e , w n t r z e s t a r a n n i e o c z y s z c z a n e ,
s i l n i k i p r z e d z i a B s i l n i k a s s p r y s k i w a n e p r e p a r a t e m i m i t u j c y m k o n s e r w a c j , a
s i l n i k c z s t o ( s z c z e g ó l n i e k i e d y m a w y c i e k i ) j e s t c z y s z c z o n y l u b m y t y . N a o p o n y
n a t r y s k u j e s i c z e r n i d Bo , a b y l e p i e j w y g l d a By . Z w y k l e p l a s t i k o w e e l e m e n t y
w n t r z a s p r y s k u j e s i r ó w n i e | b By s z c z y k i e m , a b y r o b i By n a p o t e n c j a l n y m
k u p u j c y m l e p s z e w r a |e n i e . J e [l i t a p i c e r k a f o t e l i z d r a d z a , |e a u t o m a s p o r o
p r z e j e c h a n y c h k i l o m e t r ó w , h a n d l a r z e z a k Ba d a j p o k r o w c e . N a w y t a r t e n a k Ba d k i
p e d a Bó w m o |n a t a k |e z a Bo |y n o w e a l b o l e p i e j o z d o b n e n a k Ba d k i .
T o , j a k d a l e c e s p o s u n i t e w i z u a l i z a c j e a u t a , z a l e |y o c z y w i [c i e o d t e g o , j a k
d u |o m o |n a z a r o b i s p r z e d a j c e f e k t p r a c y h a n d l a r z y p i c e r ó w j a k o t z w . a u t o
z a d b a n e " a l b o o k a z y j n e " , c o d l a h a n d l a r z a o z n a c z a r ó |n i c p o m i d z y t y m z a
i l e s p r z e d a B, a t y m z a i l e k u p i B i i l e w Bo |y B w r e t u s z a u t a .
K o r o n n y m z a b i e g i e m j e s t o c z y w i [c i e c o f a n i e l i c z n i k a k i l o m e t r ó w n p . o 5 0
t y s . k m . W s k a z a n i e t o j e s t j e d n y m z n a j w a |n i e j s z y c h w y z n a c z n i k ó w t e g o , j a k
m o c n o w y e k s p l o a t o w a n e j e s t a u t o . Z r e g u By w o g Bo s z e n i a c h p r a s o w y c h c z y
i n t e r n e t o w y c h p o d a j e s i p r z e b i e g s a m o c h o d u , a b y p o m ó c o c e n i j e g o s t a n .
D l a t e g o t e |:
n i g d y n i e u f a j w s k a z a n i o m l i c z n i k a k i l o m e t r ó w .
N a j g o r z e j j e s t w w y p a d k u a u t a o p r z e b i e g u o k o Bo 1 0 0 t y s . k m . J e s t t o p e w n a
p s y c h o l o g i c z n a g r a n i c a d l a k u p u j c e g o n a z a s a d z i e : m a Bo - d u |o ( m a By - d u |y
p r z e b i e g ) . W i a d o m o - k a |d y c h c e k u p i a u t o o p r z e b i e g u m n i e j s z y m n i | 1 0 0
t y s . k m n i | w i k s z y m .
P r z e b i e g p o w i n i e n e [ u s t a l i n a p o s t a w i e p r z e g l d u k i l k u e l e m e n t ó w .
P r z e c z y t a s z o n i c h d a l e j . J e [l i k u p i s z s a m o c h ó d p r z y g o t o w a n y d o s p r z e d a |y
p r z e z p i c e r a " , k r ó t k o b d z i e s z s i c i e s z y B j e g o z a d b a n y m w y g l d e m .
3
G l a s f a z y " .
P u Ba p k i
1 5
J e s t n i e s t e t y n a p r a w d b a r d z o d u |o u s Bu g o d a w c ó w " o f e r u j c y c h k o r e k c j l i c z n i k a
( h t t p : / / f i r m a s o n a r . r e p u b l i k a . p l / )
M i e j s c a , g d z i e p o Bo |o n o g r u b w a r s t w s z p a c h l i , p o k i l k u t y g o d n i a c h
z a c z n p k a . F a k t y c z n y p r z e b i e g s u k c e s y w n i e b d z i e d a w a B c o j a k i [ c z a s
z n a k o n i e c z n o [c i w y m i a n y k l o c k ó w h a m u l c o w y c h , t a r c z , r o z r z d u ,
J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
1 6
z w i k s z o n y m z u |y c i e m p a l i w a l u b o l e j u , a | w r e s z c i e k o n i e c z n o [c i n a p r a w y
n a d w o z i a l u b s i l n i k a . Z a p a m i t a j w i c :
Zw i e |o p o l a k i e r o w a n y s a m o c h ó d p r a w i e z a w s z e o z n a c z a k Bo p o t y .
L e p i e j u n i k a t a k i c h a u t , b o a l b o j e s t t o a u t o p o p o w a |n y m w y p a d k u , a l b o
p r z y g o t o w a n e d o s p r z e d a |y p r z e z z a w o d o w e g o h a n d l a r z a .
C z s t o j e s t t a k , |e a u t o u l e g a p o w a |n e m u w y p a d k o w i . C z a s e m t a k i e m u , |e
p o w i n n o b y z Bo m o w a n e . J e [l i j e s t w m i a r n o w e l u b d r o g i e , p i c e r z y " k u p u j
t a k i w r a k i w c i g u k i l k u - k i l k u n a s t u d n i d o k o n u j n a p r a w y p o w y p a d k o w e j .
N a p r a w i a j s a m o c h ó d n i e t a k , a b y b y B z d a t n y d o u |y t k u , l e c z t a k , a b y b y B
z d a t n y d o s p r z e d a n i a j a k o b e z w y p a d k o w y .
K i e d y s p r z e d a j c y k Ba m i e
B y m o |e t o , c o t e r a z n a p i s z n i e j e s t s z c z e g ó l n i e k u l t u r a l n e , a l e . . . n i e s t e t y , k u p u j c
s a m o c h ó d n i e j e s t e [ - S z a n o w n y C z y t e l n i k u - n a h e r b a t c e u b a b c i " , d l a t e g o t e |
p o w i n i e n e [ d o w i e d z i e s i , k i m j e s t s p r z e d a j c y s a m o c h ó d . W i e s z j u |, d l a c z e g o
m u s i s z b y s z c z e g ó l n i e o s t r o |n y w t e d y , k i e d y a u t o s p r z e d a j e h a n d l a r z , a l e . . .
l e p i e j t e | n i e k u p o w a o d t a k s ó w k a r z a l u b o d k o g o [, k t o s p r z e d a j e s a m o c h ó d
w y k o r z y s t y w a n y j a k o s Bu |b o w y n p . p r z e z p r z e d s t a w i c i e l a h a n d l o w e g o a l b o
k o g o [, k t o m a n i e w i e l k i s k l e p . W k a |d y m r a z i e , j e [l i s a m o c h ó d b y B u |y w a n y d o
p r a c y , t o - w n a j l e p s z y m p r z y p a d k u - b y B i n t e n s y w n i e e k s p l o a t o w a n y a l b o j e s t
p o p r o s t u z u |y t y . I t u t a j b a r d z o c z s t o o k a z u j e s i , |e s p r z e d a j c y k Ba m i e .
Z a d a j p y t a n i e s p r z e d a j c e m u n a t e m a t t e g o , c o C i s i n i e p o d o b a i n i e p a t r z
n a a u t o , l e c z u w a |n i e o b s e r w u j j e g o r e a k c j - p r z y c z y m p a m i t a j , |e p r a w d
b d z i e m ó w i Bo j e g o c i a Bo , a s Bo w a n i e z a w s z e . S z c z e g ó l n i e t a k i e s y g n a By j a k
d o t y k a n i e ( n i e [w i a d o m i e , p r z y p a d k i e m ) u s t l u b n o s a , r o z b i e g a n y w z r o k ,
u n i k a n i e s p o t k a n i a z T w o i m s p o j r z e n i e m , n i e s p o k o j n e r u c h y l u b o d w r o t n i e -
s z c z e g ó l n i e u w a |n e s p o g l d a n i e w T w o j s t r o n , p o w i n n y w z b u d z i T w o j
o s t r o |n o [! T a k i e g e s t y p r a w d o p o d o b n i e s o z n a k , |e s p r z e d a j c y k Ba m i e .
K i e d y o d c z u j e s z , |e s p r z e d a j c y m i j a s i z p r a w d - z r e z y g n u j z z a k u p u , g d y |:
o g r o m n y m b Bd e m j e s t k u p o w a n i e s a m o c h o d u o d k o g o [, k t o
k Ba m i e !
S k o r o k Ba m i e , t o n i e w a r t o o d t a k i e g o c z Bo w i e k a n i c z e g o k u p o w a - z
p e w n o [c i o s z u k u j e C i n a t e m a t a u t a , j e g o s t a n u l u b p o c h o d z e n i a . A s k o r o j u |
j e s t e [m y p r z y p o c h o d z e n i u s a m o c h o d u , z a i n t e r e s u j s i j e g o
P u Ba p k i 1 7
p o p r z e d n i m w Ba [c i c i e l e m - z a p y t a j o t o . N a j l e p i e j , a b y s p r z e d a j c y b y B
p i e r w s z y m w Ba [c i c i e l e m . J e [l i j e s t d r u g i m , j u | j e s t t r o c h g o r z e j , j e [l i n i c z e g o
k o n k r e t n e g o s i o w Ba [c i c i e l u ( w Ba [c i c i e l a c h ) n i e d o w i e s z - T w ó j z a k u p b d z i e
o b a r c z o n y w i k s z y m r y z y k i e m .
Z w y k l e s a m o c h ó d k u p i o n y o d p i e r w s z e g o w Ba [c i c i e l a - n a w e t j e [l i m a
s p o r y p r z e b i e g - j e s t w l e p s z y m s t a n i e t e c h n i c z n y m , n i | k u p i o n y o d k o g o [, k t o
k u p i B g o w c z e [n i e j , a t a m t e n j e s z c z e w c z e [n i e j i t d .
P i e r w s z e m u w Ba [c i c i e l o w i t r u d n i e j j e s t u k r y f a k t u c z e s t n i c z e n i a p o j a z d u w
s t Bu c z c e l u b w y p a d k u . D r u g i w Ba [c i c i e l z a w s z e m o |e p o w i e d z i e - n i e
w i e d z i a Be m o t y m .
Z a p y t a j s p r z e d a j c e g o , c z y w u m o w i e z g o d z i s i z a w r z e z a p i s , |e a u t o n i e
b r a Bo u d z i a Bu w w y p a d k u l u b s k o r z y s t a j z d o Bc z o n y c h d o t e g o p o r a d n i k a
w z o r ó w u m ó w . W i e s z j u | j a k s p r a w d z i , c z y s p r z e d a j c y k Ba m i e . J e [l i t a k , n i e
w a h a j s i , n i e d a j s i o s z u k a !
S a m o c h ó d p o r e m o n c i e k a p i t a l n y m
W i d z i s z s a m o c h ó d , k t ó r y j e s t w y c e n i o n y n a w i c e j n i | e g z e m p l a r z e z j e g o
r o c z n i k a , p o n i e w a | - j a k t w i e r d z i s p r z e d a j c y - m a w y m i e n i o n e f i l t r y , t a r c z
s p r z g Ba , r o z r z d , [w i e c e i i n n e e l e m e n t y ( z w Ba s z c z a t e , k t ó r e s t a k
u m i e j s c o w i o n e w k o n s t r u k c j i w o z u , |e n i e b a r d z o m o |n a t o s p r a w d z i ) i
d l a t e g o w Ba [n i e s p r z e d a j c y c h c e w i c e j " .
N i e s t e t y , c z s t o r ó w n i e | j e s t t a k , |e w y m i a n a f i l t r u o l e j u p o l e g a n a
p r z e t a r c i u g o c z y s t s z m a t k . O i l e b a r d z o Ba t w o s p r a w d z i , c z y k l o c k i
h a m u l c o w e l u b t a r c z e b y By w y m i e n i o n e , o t y l e f i l t r u o l e j u j u | o d k r c i n i e
m o |n a . D l a t e g o n i e u f a j t a k i m z a p e w n i e n i o m .
N i e k u p u j s a m o c h o d u p o r e m o n c i e , z w Ba s z c z a t / w . k a p i t a l n y m .
C z y w y k o n y w a Bb y [ r z e t e l n i e i f a c h o w o , z w y k o r z y s t a n i e m n o w y c h c z [c i ,
n a p r a w p o t o , a b y s p r z e d a a u t o ? N i e , b o p o p r o s t u s i t o n i e o p Ba c a . K o s z t r z e t e l n e j
n a p r a w y j e s t n i e s t e t y w y s o k i i t e n , k t o p r z e p r o w a d z i B d o b r z e t a k o p e r a c j n i e
b d z i e c h c i a B a u t a s p r z e d a . N a t o m i a s t r e m o n t p o d s p r z e d a |" , p o l e g a j c y
n a j c z [c i e j n a p o d o b n y c h o p e r a c j a c h j a k o p i s a n e w c z e [n i e j , n i e j e s t w a r t z a p Ba c e n i a
w y |s z e j c e n y . S p r z e d a j c y , k t ó r y w m a w i a C i p o d o b n e b a j k i " , p r a w d o p o d o b n i e
d e l i k a t n i e m ó w i c m i j a s i z p r a w d .
S k Ba d a k
W n a s z y m p i k n y m , a c z b a r d z o d z i w n y m k r a j u , g d z i e 9 0 % o b y w a t e l i t o
p o d o b n o k a t o l i c y i c o d r u g i t o z Bo d z i e j , b y By k i e d y [ p r z e p i s y , k t ó r e
J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
1 8
w y m u s z a By n a p r y w a t n y c h i m p o r t e r a c h a u t s p r o w a d z a n i e o d d z i e l n i e n a d w o z i a , a
o d d z i e l n i e z e s p o Bu n a p d o w e g o . A u t o b y Bo w c z [c i a c h p r z e w o |o n e p r z e z
g r a n i c i s k Ba d a n e . O i l e t a k i z a b i e g p r z e p r o w a d z o n y s t a r a n n i e p r z e z
d o [w i a d c z o n e g o m e c h a n i k a n i e p o w o d u j e o b n i |e n i a w a r t o [c i s a m o c h o d u , o t y l e
n i e s t e t y p r z e p r o w a d z a n y w p r z y g r a n i c z n y c h g a r a |a c h p r z e z h a n d l a r z y
n a s t a w i o n y c h w y Bc z n i e n a z y s k c z s t o m o |e b y b r z e m i e n n y d l a s t a n u a u t a .
J e s z c z e g o r z e j , k i e d y n a d w o z i e i z e s p ó B n a p d o w y p o c h o d z z d w ó c h r ó |n y c h a u t
- p r a w i e n a p e w n o o z n a c z a t o , |e c z [c i p o c h o d z z a u t a p o w y p a d k u . K i e d y
z a b i e g t a k i b y B w y k o n y w a n y p r z e d r e j e s t r o w a n i e m , w Ba [c i c i e l p o p r z e d Bo |e n i u
o d p o w i e d n i e j l i c z b y r a c h u n k ó w u z y s k i w a B w p i s d o d o w o d u z a k t u a l n e g o
r o c z n i k a , m i m o |e n p . k a r o s e r i a ( l u b s i l n i k ) b y Ba o 5 l a t s t a r s z a . P r z y k o r z y s t n e j
d l a w Ba [c i c i e l a p o l i t y c e p r o d u k c j i m o |e s i o k a z a , |e k u p u j e s z a u t o z r o c z n i k a -
p o w i e d z m y 9 8 - p o d c z a s g d y t a k n a p r a w d t o a u t o j e s t r o c z n i k i e m 9 6 , a t o j e s t
o g r o m n a r ó |n i c a . P r z y c z y m , j e [l i w a |n e d l a t r w a Bo [c i e l e m e n t y ( n p . z a w i e s z e n i e )
p o c h o d z z a u t a , k t ó r e u l e g Bo w y p a d k o w i , t o n a p e w n o n i e b d z i e t o d o b r y z a k u p .
U n i k a j z a w s z e l k c e n n a j r ó |n i e j s z y c h s k Ba d a k ó w !
D o k Ba d n i e p r z e s t u d i u j d o w ó d r e j e s t r a c y j n y s a m o c h o d u i p o r o z m a w i a j z e
s p r z e d a j c y m . D o p i e r o p o t e m p r z y s t p d o o g l d z i n , a p r z y o k a z j i s p r a w d z i s z ,
c z y s p r z e d a j c y n i e m i j a s i z p r a w d .
S a m o c h ó d p o w y p a d k u
O c z y w i [c i e , s t u p r o c e n t o w p e w n o [, |e s a m o c h ó d n i e m i a B w y p a d k u w z a s a d z i e
m o |e s z m i e , S z a n o w n y C z y t e l n i k u , n i e s t e t y w t e d y i t y l k o w t e d y , k i e d y
k u p u j e s z a u t o n o w e w s a l o n i e . K a |d e a u t o u |y t k o w a n e n a w e t p r z e z k r ó t k i c z a s
j e s t n a r a |o n e n a w y p a d e k l u b s t Bu c z k , p r z y c z y m o i l e s t Bu c z k a n i e j e s t
s z c z e g ó l n i e g r o zn a , m o |e n a w e t n i e m i e n a j m n i e j s z e g o z n a c z e n i a w p r z y p a d k u
u s z k o d z e n i a z d e r z a k a l u b k l o s z y l a m p , o t y l e k a |d e p o w a |n i e j s z e u s z k o d z e n i e
m a w p By w i n a t r w a Bo [ a u t a , i n a j e g o c e n . J e [l i w y p a d e k b y B p o w a |n y , m o |e
m i e t e | w p By w n a p r o w a d z e n i e p o j a z d u i o c z y w i [c i e n a b e z p i e c z e Ds t w o .
O s o b i [c i e z n a m w i e l e w a r s z t a t ó w s a m o c h o d o w y c h , k t ó r e s k u p u j w s z y s t k i e
r o z b i t e a u t a - z r e s z t z p e w n o [c i w i d z i a Be [ o g Bo s z e n i a w p r a s i e m o t o r y z a c y j n e j
t y p u :
, A A A A S k u p u j e m y w s z y s t k i e a u t a r o z b i t e n a t y c h m i a s t . P Ba c i m y g o t ó w k " .
W i e m o p r a k t y k o w a n y m p r o c e d e r z e p o l e g a j c y m n a Bc z e n i u d w ó c h
r o z b i t y c h a u t w j e d n o , s p r z e d a w a n e p o t e m j a k o b e z w y p a d k o w e . N a
P u Ba p k i 1 9
p r z y k Ba d k u p u j e s i d w a r o z b i t e p r a w i e n o w e a u t a - j e d n o p o b a r d z o s i l n y m
z d e r z e n i u c z o Bo w y m , a d r u g i e p o d a c h o w a n i u . Z w r a k u p o d a c h o w a n i u w y c i n a
s i d a c h i w s t a w i a n i e u s z k o d z o n y z e s Bu p k a m i o d s a m o c h o d u p o c z o Bó w c e " . P o
l a k i e r o w a n i u m i e j s c a Bc z e n i a m o g b y n i e d o o d r ó |n i e n i a d l a n i e f a c h o w c a .
W p r a w d z i e j e [l i t a k a n a p r a w a j e s t w y k o n a n a s o l i d n i e - a w z a s a d z i e m u s i t a k a
b y - t o a u t o n a d a j e s i d o d a l s z e j e k s p l o a t a c j i , l e c z j e g o c e n a n i e p o w i n n a
w y n o s i t y l e , i l e c e n a a u t a b e z w y p a d k o w e g o z t e g o s a m e g o r o c z n i k a .
P r z y w s p ó Bc z e s n e j t e c h n o l o g i i p r o d u k c j i t a k i e a u t o m u s i z a c z s z y b c i e j
k o r o d o w a i n a p e w n o b d z i e m n i e j b e z p i e c z n e . K a |d a n a p r a w a p o w y p a d k o w a
w i |e s i z o g r o m n y m i k o s z t a m i , d l a t e g o t e | c z s t o w Ba [c i c i e l d e c y d u j e s i n a
n a p r a w j u | z m y [l n i e o d a l s z e j e k s p l o a t a c j i , a l e o . . . s p r z e d a |y , a t o o c z y w i [c i e
d e c y d u j e o j a k o [c i t e j n a p r a w y . N i e j e s t n i c z y m s z c z e g ó l n i e n i e s p o t y k a n y m , |e p o
d z w o n i e " ( c z y l i z d e r z e n i u ) t a k s i l n y m , |e o d p a l a j o b i e c z o Bo w e p o d u s z k i
p o w i e t r z n e , a u t o j e s t k l e p a n e " , n a c i g a n e , s z p a c h l o w a n e , w m i e j s c e p o d u s z e k
p o w i e t r z n y c h ( w Ba [c i w i e - p o d u s z e k g a z o w y c h ) s w s t a w i a n e p a k u By a l b o p a p i e r ,
p k n i t e z a [l e p k i o r a z f r a g m e n t y t a b l i c y r o z d z i e l c z e j w y m i e n i a s i n a
n i e u s z k o d z o n e i . . . k u p u j c y n a b y w a s a m o c h ó d b e z w y p a d k o w y i d o b r z e
w y p o s a |o n y ( 2 x a i r b a g ) . O c z y w i [c i e p a s ó w b e z p i e c z e Ds t w a t a k |e s i n i e w y m i e n i a ,
t y m b a r d z i e j i c h p i r o t e c h n i c z n y c h n a p i n a c z y . S t d d o b r a r a d a :
J e [l i p o d e j r z e w a s z , |e s a m o c h ó d u c z e s t n i c z y B w w y p a d k u - z r e z y g n u j
z z a k u p u ,
b o m o |e s i w k r ó t c e o k a z a , |e p o d l a k i e r e m p o j a w i s i p c h e r z e , l a k i e r b d z i e s i
k r u s z y B, o p o n y z a c z n s i n i e r ó w n o m i e r n i e z u |y w a , p o d c z a s j a z d y z a [
( s z c z e g ó l n i e p r z y w i k s z y c h p r d k o [c i a c h ) s a m o c h ó d n i e b d z i e p r o w a d z i B s i
p e w n i e l u b p o p r o s t u b d z i e [c i g a B" . J e [l i k u p u j e s z a u t o z a k i l k a n a [c i e l u b
k i l k a d z i e s i t t y s i c y z Bo t y c h , p o r o z m a w i a j z e s p r z e d a j c y m t a k , a b y m o |l i w a b y Ba
k o n t r o l a g e o m e t r i i z a w i e s z e n i a w a u t o r y z o w a n e j s t a c j i o b s Bu g i - k o s z t t a k i e j
o p e r a c j i ( o d 9 0 d o k i l k u s e t z Bo t y c h ) z p e w n o [c i n i e b d z i e s t a n o w i B p i e n i d z y
w y r z u c o n y c h w b Bo t o . Z r e s z t p o d e j r z e w a m , i | s p r z e d a j c y n i e b d z i e c h c i a B s i n a t o
z g o d z i . J e [l i s i z g o d z i i o k a |e s i p o b a d a n i u , |e m i a Be [ r a c j , s p r z e d a j c y i t a k d o
k o Dc a m o |e t w i e r d z i , |e o n i c z y m n i e w i e d z i a B, z w Ba s z c z a g d y n i e j e s t
p i e r w s z y m w Ba [c i c i e l e m .
S a m o c h ó d z z a g r a n i c y
N i e k t ó r e m o d e l e s a m o c h o d ó w l u b p o s z c z e g ó l n e w e r s j e n i e b y By o f e r o w a n e n a
p o l s k i m r y n k u , d l a t e g o t e | i c h c e n a j e s t w y |s z a ( l u b p o p r o s t u
J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
2 0
i n n a ) o d c e n y r ó w i e [n i k ó w " . Z w y k l e j e s t t a k , |e s a m o c h o d y k u p i o n e n a t z w .
z a c h o d z i e " m a j l e p s z e w y p o s a |e n i e o d s p r z e d a w a n y c h u n a s . D l a t e g o t e | t a k i e
a u t a c z s t o k u s z n a b y w c ó w , b o s p o p r o s t u a t r a k c y j n i e j s z y m i o f e r t a m i . I c o t u
d u |o m ó w i - n i e m o |n a p o r ó w n y w a p o l o n e z a n p . z 1 9 9 8 r o k u z g o l f e m c z y a s t r
z t e g o s a m e g o r o c z n i k a . R ó |n i c e w t e c h n i c e , w y p o s a |e n i u l u b n a w e t p r o w a d z e n i u
s o g r o m n e , j e d n a k w c e n a c h j u | n i e t a k w i d o c z n e . P r z y p o d o b n y m p r z e b i e g u s t a n
t e c h n i c z n y p r a w d o p o d o b n i e t a k |e b d z i e p r z e m a w i a B n a k o r z y [ a u t a z z a c h o d u " ,
n i e t y l k o z e w z g l d u n a s t a n i r o d z a j d r ó g , l e c z t a k |e z e w z g l d u n a m e n t a l n o [
k i e r o w c ó w o r a z ( s z c z e g ó l n i e ) s p o s o b y d o k o n y w a n i a n a p r a w . C h c i a Bb y m j e d n a k
z w r ó c i u w a g , |e m i m o w s z y s t k o z a k u p a u t a z z a g r a n i c y - z w Ba s z c z a n i e
z a r e j e s t r o w a n e g o w P o l s c e - j e s t o b a r c z o n y n i e c o w i k s z y m r y z y k i e m . G Bó w n i e
d l a t e g o , |e n i e z n a n e j e s t p o c h o d z e n i e t e g o s a m o c h o d u o r a z b r a k i n f o r m a c j i o
p o p r z e d n i c h w Ba [c i c i e l a c h . J e [l i a u t o m a p e Bn d o k u m e n t a c j - s p r a w a j e s t
j a [n i e j s z a , a l e p a m i t a j o j e d n y m : j e [l i u s By s z y s z o d s p r z e d a j c e g o P o l a k a z d a n i e :
S a m o c h o d e m j e zd z i B d z i a d e k w N i e m c z e c h , p o d o b r y c h d r o g a c h , w i c j e s t w
s u p e r s t a n i e !
p o w i n i e n e [ w z m ó c s w o j c z u j n o [. T a k i t e k s t j e s t n a j c z s t s z b z d u r w m a w i a n
k u p u j c y m . P o p r o s t u w t o n i e w i e r z !
M u s i s z t a k |e b y s z c z e g ó l n i e o s t r o |n y w p r z y p a d k u s a m o c h o d ó w s p o r t o w y c h
- p r z e w a |n i e s m o c n o w y e k s p l o a t o w a n e , o r a z s a m o c h o d ó w p o c h o d z c y c h s p o z a
r y n k ó w e u r o p e j s k i c h . D o t y c z y t o m . i n . a u t a m e r y k a Ds k i c h - m o |e s z m i e k Bo p o t y
z z a r e j e s t r o w a n i e m t a k i e g o a u t a , z e w z g l d u n a o d m i e n n o [ p r z e p i s ó w
h o m o l o g a c y j n y c h i w a r u n k ó w t e c h n i c z n y c h d o p u s z c z a j c y c h p o j a z d d o r u c h u .
W i c e j i n f o r m a c j i n a t e m a t k u p n a s a m o c h o d u z a g r a n i c z n a j d z i e s z w r o z d z i a l e
Z a k u p z a g r a n i c " .
S a m o c h ó d n a g a z
B y w a , |e c h c e s z k u p i s a m o c h ó d z i n s t a l a c j z a s i l a n i a g a z e m p By n n y m , t z w . L P G
( a n g . L i q u e f i e d P e t r o l e u m G a s ) 4 i j e s t t o j a k n a j b a r d z i e j z r o z u m i a Be . M i m o |e
s a m o c h ó d n a g a z i e " p a l i o d 1 0 d o 2 0 % w i c e j p a l i w a g a z o w e g o n i | b e n z y n y , a
k o s z t b a d a n i a t e c h n i c z n e g o j e s t w y |s z y o k i l k a d z i e s i t z Bo t y c h , t o i t a k , p r z y
o b e c n e j c e n i e g a z u i b e n z y n y b e z o Bo w i o w e j 9 5 , s a m o c h ó d z i n s t a l a c j L P G j e s t
d o s k o n a B p r o p o z y c j d l a t y c h , k t ó r z y l u b i o s z c z d z a , i d l a t y c h , k t ó r y c h a u t a
s p a l a j d u |o p a l i w a .
4
P By n n e p a l i w o g a z o w e .
P u Ba p k i 2 1
A l e i w p r z y p a d k u s a m o c h o d u n a g a z j e s t k i l k a w a |n y c h s p r a w . P o p i e r w s z e -
d o k u m e n t a c j a i n s t a l a c j i g a z o w e j . J e s t o n a n i e z b d n a , a b y a u t o u z y s k a Bo
p o z y t y w n y w y n i k b a d a n i a t e c h n i c z n e g o . K o n i e c z n y j e s t t a k |e w p i s d o d o w o d u
r e j e s t r a c y j n e g o a u t a , |e i n s t a l a c j a j e s t z a m o n t o w a n a . W a r t o t a k |e z w r ó c i u w a g
n a d a t u t r a t y h o m o l o g a c j i n a b u t l .
P o d r u g i e s a m o c h o d y z i n s t a l a c j g a z o w w P o l s c e t o w w i k s z o [c i k o n s t r u k c j e
b a r d z o p r o s t e , t z w . m i e s z a l n i k o w e , z w y k l e p o l o n e z y , d u |e f i a t y i i n n e , z a s i l a n e
g a zn i k i e m . S a u t a o w t r y s k u m e c h a n i c z n y m ( p r z e d e w s z y s t k i m M e r c e d e s 1 2 3 ,
1 2 4 , 1 2 6 ) , k t ó r e r a c z e j zl e z n o s z z a s i l a n i e g a z e m . S a m o c h o d y o w t r y s k u
e l e k t r o n i c z n y m i z s o n d l a m b d a m a j e l e k t r o n i c z n i e r e g u l o w a n y d o p By w g a z u .
S a m o c h o d y w y p o s a |o n e w s i l n i k i o w t r y s k u w i e l o p u n k t o w y m ( m u l t i - p o i n t
i n j e c t i o n ) i p l a s t i k o w y k o l e k t o r w y m a g a j z a s t o s o w a n i a d r o g i e j i n s t a l a c j i z
s e k w e n c y j n y m w t r y s k i e m g a z u . W y j t k i e m j e s t D a w e o o M a t i z , d o k t ó r e g o
m o |n a z a m o n t o w a p r o s t s z i n s t a l a c j . T a k w i c i n s t a l a c j a L P G n i e j e d n o m a
i m i .
W w i k s z o [c i s a m o c h o d ó w d a s i z a m o n t o w a i n s t a l a c j , k t ó r a b d z i e
d o b r z e d z i a Ba Ba . J e d n a k s p r z e d a w c y c z s t o d o k o n u j p o d r a s o w a n i a " -
s z c z e g ó l n i e k o s z t o w n y c h i p a l i w o |e r n y c h a u t - z a k Ba d a j i n s t a l a c j L P G , a b y
s k u s i k u p u j c e g o n i s k i m i k o s z t a m i e k s p l o a t a c j i s a m o c h o d u . N i e s t e t y , z a k Ba d a j
i n s t a l a c j e n i e s t a r a n n i e ; s t o k o n s t r u k c j e n a j p r o s t s z e , k t ó r e zl e w s p ó Bp r a c u j z
s i l n i k i e m , w e f e k c i e c z e g o d o p r o w a d z a j d o j e g o p r z e d w c z e s n e g o z u |y c i a .
D l a t e g o k u p u j c a u t o n a g a z m u s i s z - D r o g i C z y t e l n i k u - z w r ó c i u w a g n a
r o d z a j z a s t o s o w a n e j i n s t a l a c j i . P r z y d a C i s i w i e d z a o m o d e l u s a m o c h o d u , k t ó r y
z a m i e r z a s z k u p i . Z a p a m i t a j :
S a m o c h ó d z i n s t a l a c j g a z o w n i e d o s t o s o w a n d o p a r a m e t r ó w s i l n i k a t o
s a m o c h ó d g o r s z y n i | b e z j a k i e j k o l w i e k i n s t a l a c j i .
I n s t a l a c j a g a z o w a j e s t m i m o w s z y s t k o u r z d z e n i e m w i e l c e p r e c y z y j n y m
( n a w e t w y d a j n o [ p a r o w n i k a w s t o s u n k u d o p o j e m n o [c i s k o k o w e j m a z n a c z e n i e
p r z y n a j p r o s t s z y c h i n s t a l a c j a c h ) , d l a t e g o t e | j e j w Ba [c i w e d o b r a n i e m a d e c y d u j c e
z n a c z e n i e i d l a s a m e g o j e j d z i a Ba n i a , i d l a t r w a Bo [c i s i l n i k a .
W s a m o c h o d a c h z s i l n i k i e m z a s i l a n y m w t r y s k o w o k o n i e c z n y j e s t o d p o w i e d n i
s t e r o w n i k - u k Ba d e l e k t r o n i c z n y s y m u l u j c y p r a c u k Ba d u w t r y s k u b e n z y n y ,
w y Bc z a n e g o n a c z a s z a s i l a n i a L P G . U r z d z e n i e t a k i e t o e m u l a t o r . J e [l i g o n i e
b d z i e l u b n i e b d z i e d z i a Ba B p r a w i d Bo w o , k o m p u t e r a u t a b d z i e w s k a z y w a B
u s t e r k i e l e k t r o n i k a b d z i e p r a c o w a Ba w t r y b i e a w a r y j n y m .
j a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
2 2
E w e n t u a l n y m o b j a w e m u s z k o d z e n i a b d z i e t a k |e b r a k m o |l i w o [c i z a s i l a n i a
b e n z y n l u b s t r z a By " w k o l e k t o r z e , s p o w o d o w a n e c o f n i c i e m s i p Bo m i e n i a . N i e
p o m o g k l a p y " i g w i z d k i " c z y w y m i a n a k o l e k t o r a n a m e t a l o w y . I n s t a l a c j a j e s t
zl e d o b r a n a a l b o w a d l i w i e w y r e g u l o w a n a , c o t e | z d a r z a s i b a r d z o c z s t o .
J e [l i s i m a s a m o c h ó d n a g a z , z w y k l e c a By c z a s j e zd z i s i n a g a z i e , w o |c w
z b i o r n i k u p a l i w a k i l k a - k i l k a n a [c i e l i t r ó w b e n z y n y , k t ó r a z c z a s e m u l e g a
z a n i e c z y s z c z e n i u . W y t r c a s i z n i e j w o d a , c o p o w o d u j e k o r o d o w a n i e z b i o r n i k a .
C z s t o t e | u s z k o d z o n a j e s t p o m p a p a l i w a i z a p c h a n e f i l t r y p a l i w a .
J e |e l i j e d n a k z n a j d z i e s i s a m o c h ó d w s t o s u n k o w o d o b r y m s t a n i e z
p o p r a w n i e d z i a Ba j c i n s t a l a c j g a z o w , t o m o |e t o b y b a r d z o d o b r y z a k u p ,
c h o c i a |b y d l a t e g o , |e s a m o z a m o n t o w a n i e i n s t a l a c j i t o k o s z t o d 1 3 0 0 d o k i l k u
c z y k i l k u n a s t u t y s i c y z Bo t y c h i n i g d y n i e o d z y s k a s i t e j k w o t y p r z y
o d s p r z e d a |y . D l a C i e b i e C z y t e l n i k u j a k o k u p u j c e g o j e s t t o w i c k o r z y s t n a
s y t u a c j a . N i e s t e t y , d o b r y c h o f e r t n i e j e s t d u |o .
P o d c z a s j a z d y p r ó b n e j n a l e |y j e c h a n a L P G , a l e r ó w n i e | n a e t y l i n i e . R o z r u c h
s i l n i k a p o w i n i e n e [ C z y t e l n i k u r ó w n i e | w y p r ó b o w a n a o b u s y s t e m a c h z a s i l a n i a .
W p r z y p a d k u z a s i l a n i a g a z e m r o z r u c h m o |e b y n i e c o t r u d n i e j s z y , a l e p o w i n i e n
b y m o |l i w y i n a b e n z y n i e , i n a g a z i e .
D o s k o n a By m p o m y s Be m j e s t u d a n i e s i z e s p r z e d a j c y m d o p r o f e s j o n a l n e g o
p u n k t u m o n t a |u i n s t a l a c j i L P G i d o k o n a n i e o g l d z i n a u t a b d c e g o p r z e d m i o t e m
h a n d l u . N i e w i e l k i m k o s z t e m ( k i l k u d z i e s i c i u z Bo t y c h ) n a p e w n o b d z i e m o |n a
s i z o r i e n t o w a , c z y i n s t a l a c j a b d z i e d a w a Ba o s z c z d n o [c i , c z y t e | b d z i e
zr ó d Be m k Bo p o t ó w .
P r z y o k a z j i t r z e b a p a m i t a , |e z Bc z k a d o t a n k o w a n i a g a z u w a u c i e
p o c h o d z c y m z z a g r a n i c y m o |e n i e p a s o w a n a p o l s k i c h s t a c j a c h b e n z y n o w y c h .
W a r t o t e | s z u k a s a m o c h o d ó w z z a w o r e m g a z u u m i e s z c z o n y m o b o k w l e w u
p a l i w a - j e s t t o r o z w i z a n i e n a p e w n o b a r d z i e j e s t e t y c z n e , a l e n i e s t e t y r z a d k o
s t o s o w a n e . W p r z y p a d k u p e w n e j g r u p y a u t n i e m u s i m y m i e o b a w c o d o t e g o ,
c z y i n s t a l a c j a j e s t d o b r z e d o b r a n a . S t o s a m o c h o d y z s e r y j n i e m o n t o w a n
i n s t a l a c j L P G , n p . F i a t M u l t i p l a o r a z F i a t P u n t o . C o d o i n s t a l a c j i m o n t o w a n y c h
p r z e z a u t o r y z o w a n y c h s p r z e d a w c ó w , t r u d n o s i w y p o w i a d a . N i g d y n i e
w i a d o m o , j a k i n s t a l a c j a z o s t a Ba z a m o n t o w a n a .
C e n i c y m m o |l i w o [c i p r z e w o z o w e s z c z e g ó l n i e g o d n e p o l e c e n i a s a u t a z e
z b i o r n i k i e m ( b u t l ) g a z u w m i e j s c u k o Ba z a p a s o w e g o . C h o r o z w i z a n i e t a k i e
n i c z e g o n i e z m i e n i a - k o Bo z a p a s o w e i t a k z a j m u j e d o d a t k o w e m i e j s c e w
b a g a |n i k u , t o m o |n a z z a p a s u " z r e z y g n o w a Bu d z c s i , |e w r a z i e
z Ba p a n i a g u m y " u r a t u j e n a s u s z c z e l n i a c z
P u Ba p k i 2 3
w a e r o z o l u . A u t o z g a z e m w k o l e z a p a s o w y m " j e s t p r a k t y c z n i e j s z e , a w
p r z y p a d k u k o m b i c z y a u t a k o m p a k t o w e g o - d u |o p r a k t y c z n i e j s z e .
S a m o c h ó d z a p o |y c z o n e p i e n i d z e
Z a c z n t a k , j a k m a w z w y c z a j u m a w i a m ó j z n a j o m y : K r e d y t m a s a m e w a d y -
n i e d o s y , |e t r z e b a g o s p Ba c a , t o n a j p i e r w t r z e b a g o j e s z c z e d o s t a " .
T o s t w i e r d z e n i e d a j e d o z r o z u m i e n i a , |e s a m o c h ó d n a k r e d y t n i e j e s t
n a j l e p s z y m w y j [c i e m , a l e - n i e s t e t y - c z s t o w y j [c i e m j e d y n y m . W a r t o w
t a k i m p r z y p a d k u n i e c o n a t e n t e m a t w i e d z i e .
P r z e d e w s z y s t k i m - w y s o k o [ o p r o c e n t o w a n i a . K a |d e m u c z Bo w i e k o w i
w y d a w a s i m o |e o c z y w i s t e , |e i m o p r o c e n t o w a n i e j e s t n i |s z e , t y m k r e d y t
j e s t t a Ds z y . P r a w d a j e s t w Ba [c i w i e z a w s z e i n n a . A l e t o n i e s t e t y d o p i e r o
p o c z t e k .
C o z e s t o p p r o c e n t o w ? S t a Ba c z y z m i e n n a ? A j a k i e r a t y - s t a Be c z y m a l e j c e ?
P o d o b n o k r e d y t y w a l u t o w e s t a Ds z e o d t y c h w z Bo t ó w k a c h ? C o t o j e s t R R S O ?
P y t a D r o d z i s i w i e l e i u d z i e l e n i e n a n i e p e Bn e j o d p o w i e d z i n a k a r t a c h t e j k s i |k i
z o c z y w i s t y c h w z g l d ó w n i e j e s t m o |l i w e . C o z a t e m w a r t o w i e d z i e ?
P o |y c z a j c p e w n k w o t m u s i m y j o d d a z n a w i z k w p o s t a c i o d s e t e k i
i n n y c h k o s z t ó w . J e [l i o f e r t a k u s i n i s k i m o p r o c e n t o w a n i e m l u b o d s e t k a m i 0 % ,
t o k r e d y t o d d a m y r a z e m z i n n y m i k o s z t a m i , k t ó r e r z e c z y w i [c i e n i e b d
o d s e t k a m i , a l e T y - S z a n o w n y C z y t e l n i k u - b d z i e s z t e i n n e k o s z t y " m u s i a B
z a p Ba c i . M o |n a b y z a r y z y k o w a t u t a j p o w i e d z e n i e j a k n i e k i j e m - t o p a Bk " i
m y [l , |e w o d n i e s i e n i u d o k r e d y t ó w 0 % s p o r o j e s t p r a w d y w t y m p o r z e k a d l e .
B a r d z o c z s t o j e s t t a k , |e k r e d y t y w y s o k o o p r o c e n t o w a n e p r a w i e z u p e Bn i e
n i e s o b c i |o n e i n n y m i k o s z t a m i i d l a t e g o , c h o p o z o r n i e w y g l d a j n a
d r o |s z e , s t a Ds z e .
D l a C i e b i e b d z i e w a |n a R R S O , c z y l i r z e c z y w i s t a r o c z n a s t o p a
o p r o c e n t o w a n i a . N a j p r o [c i e j m ó w i c j e s t o n a k o s z t e m , j a k i p o n i e s i e m y z
t y t u Bu z a c i g n i c i a k r e d y t u w p o s t a c i o d s e t e k o d z a c i g n i t e j s u m y ,
d o d a t k o w y c h o p Ba t , p r o w i z j i i t p .
J e [l i b i e r z e s z k r e d y t , t o r a d z C i j a k o f o r m s p Ba t y w y b r a r a t y
m a l e j c e . W p r a w d z i e n a p o c z t k u b d z i e s z p Ba c i B d u |o , a l e i m b l i |e j c h w i l i , w
k t ó r e j u w o l n i s z s i o d b a n k u , t y m m n i e j b d z i e s z p Ba c i B. M a t o t a k |e o g r o m n e
z n a c z e n i e z u w a g i n a f a k t , |e T w ó j k r e d y t b d z i e d r o |s z y t a k |e o t y l e , i l e
s p Ba c a n e a u t o u t r a c i n a w a r t o [c i .
P e w n i e s By s z a Be [ o d w i e l u l u d z i , |e n a j t a Ds z e s k r e d y t y w a l u t o w e . Z
p u n k t u w i d z e n i a o p r o c e n t o w a n i a r z e c z y w i [c i e m o |n a o d n i e [ t a k i e
J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
2 4
w r a |e n i e , b o j e [l i k r e d y t z Bo t ó w k o w y j e s t o p r o c e n t o w a n y n a 1 3 % , a k r e d y t w
C H F ( f r a n k a c h s z w a j c a r s k i c h ) 4 , 5 % , t o f a k t y c z n i e m o |n a b y t a k p o m y [l e .
N i e s t e t y , p r a w d a j e s t t a k a , |e n i e m o |n a o s z a c o w a p r a w d z i w e g o
( r z e c z y w i s t e g o ) k o s z t u k r e d y t u w a l u t o w e g o . D l a c z e g o ? P o n i e w a | n i k t - n a w e t
n a j l e p s z y a n a l i t y k , n i e j e s t C i w s t a n i e p o d a k o s z t u r y z y k a , j a k i e n i e s i e z e s o b
w a h a n i e c e n k o n k r e t n e j w a l u t y . D l a p r z y k Ba d u - k u r s e u r o z a w i e r a B s i w
g r a n i c a c h 3 , 7 d o p r a w i e 4 , 8 z B. Z a s t a n ó w s i , o i l e d r o |s z y m o |e b y k r e d y t w
c h w i l i , k i e d y k u r s w a l u t y , w k t ó r e j p o |y c z y Be [ p i e n i d z e , z m i e n i s i w z w y |?
O c z y w i [c i e , j e s t r ó w n i e | p r a w d o p o d o b i e Ds t w o , |e o d d a s z m n i e j n i | p o |y c z y Be [,
a l e l i c z e n i e n a t o p o r ó w n y w a Bb y m d o r o s y j s k i e j r u l e t k i .
A s k o r o j u | n a p i s a Be m o a n a l i t y k u , t o m a Ba u w a g a n a t e m a t d o r a d c ó w
k r e d y t o w y c h , a n a l i t y k ó w i e k o n o m i s t ó w - p a m i t a j S z a n o w n y C z y t e l n i k u , |e
o b d a r z a j c z a u f a n i e m t y c h l u d z i o b d a r z a s z z a u f a n i e m k o g o [, k t o z e
s t u p r o c e n t o w p e w n o [c i o d p o w i e C i , d l a c z e g o j e g o w c z o r a j s z a p r o g n o z a n i e
s p r a w d z i Ba s i .
U s t a w a o k r e d y c i e k o n s u m e n c k i m n a r z u c i Ba n a b a n k i o b o w i z e k p o d a w a n i a
k o s z t u k r e d y t u w p o s t a c i r z e c z y w i s t e j r o c z n e j s t o p y o p r o c e n t o w a n i a ( R R S O ) ,
a l e p r a w d a j e s t t a k a , |e b a n k i p o t r a f i i t o o b o s t r z e n i e t a k u m i e j t n i e
w y m a n e w r o w a , |e m ó w i s i o o p r o c e n t o w a n i u r e a l n y m " , c o n i e j e s t
o c z y w i [c i e t y m s a m y m c o o p r o c e n t o w a n i e r z e c z y w i s t e " . D l a t e g o p y t a j
d o r a d c k r e d y t o w e g o o k w o t , j a k b d z i e s z m u s i a B z a p Ba c i z a z a c i g n i c i e
k r e d y t u , a l e z a w s z e w y m a g a j , a b y p o d a n o C i r z e c z y w i s t y c a Bk o w i t y k o s z t , j a k i
b d z i e s z m u s i a B p o n i e [.
P a m i t a j t e |, |e r z e c z y w i s t y t o n i e t o s a m o c o r e a l n y . B a n k i i i n n e i n s t y t u c j e
t r u d n i c e s i l i c h w ( b o t a k p o w i n n o s i w e d Bu g m n i e o k r e [l a d z i a Ba l n o [ t y c h ,
k t ó r z y p o |y c z a j p i e n i d z e p o t o , a b y n a t y m z a r o b i ) b d s t o s o w a By
n a j r ó |n i e j s z e m e t o d y , a b y [ p r a w d p o z n a B d o p i e r o w c h w i l i , k i e d y k r e d y t
b d z i e s z m u s i a B s p Ba c a . W i e m , |e b y m o |e n a r a | s i t y m i s Bo w a m i
b a n k o w c o m , a l e w o l a Bb y m , a b y [ w i e d z i a B, c o r o b i s z .
N i g d y - p o d |a d n y m p o z o r e m - n i e w p Ba c a j |a d n y c h p i e n i d z y k o m u [, k t o
o b i e c u j e C i , |e z a Ba t w i " k r e d y t a l b o |d a j a k i e j [ o p Ba t y z a z Bo |e n i e w n i o s k u
k r e d y t o w e g o .
Z a w s z e d o k Ba d n i e c z y t a j u m o w - n a w e t j e [l i m a k i l k a n a [c i e s t r o n . C o
w i c e j - i m d Bu |s z a j e s t u m o w a , t y m c z y t a j w n i k l i w i e j . P y t a j p r a c o w n i k a
b a n k u , j e [l i c z e g o [ n i e r o z u m i e s z - n i e w s t y d z s i t e g o , n i k t n i e w i e
w s z y s t k i e g o ! I |d a j j a s n e j , z r o z u m i a Be j i w y c z e r p u j c e j o d p o w i e d z i .
Z w r ó t e | u w a g n a t o , c o s t a n o w i u m o w a w p r z y p a d k u n i e t e r m i n o w y c h
w p Ba t ( j a k s o p r o c e n t o w a n e o d s e t k i k a r n e ) .
P r z e d z a k u p e m 2 5
P o d s u m o w u j c t e n t e m a t p o w i e m j e s z c z e r a z , |e n a j l e p i e j z a c i g a k r e d y t y
k r ó t k o t e r m i n o w e - l e p i e j z w y |s z y m i r a t a m i , a l e k r ó t s z y m o k r e s e m s p Ba t y .
T a n i e j j e s t w z i k r e d y t w y |e j o p r o c e n t o w a n y i b e z d o d a t k o w y c h k o s z t ó w n i |
o p r o c e n t o w a n y n i |e j , a l e z o p Ba t a m i d o d a t k o w y m i . L e p i e j b r a k r e d y t w
z Bo t ó w k a c h n i | w w a l u c i e o b c e j . A n a j l e p i e j . . . n i e b r a k r e d y t u w o g ó l e . A l e o
t y m w i e k a |d y . . .
P r z e d z a k u p e m
P r z y g o t o w a n i e d o z a k u p u
Z n a s z j u | S z a n o w n y C z y t e l n i k u w a |n i e j s z e z a g r o |e n i a , k t ó r e n a C i e b i e c z y h a j ,
w i c w t y m r o z d z i a l e d o w i e s z s i , j a k s i d o z a k u p u p r z y g o t o w a . C z [
o d p o w i e d n i e j w i e d z y j u | p o s i a d a s z , c z [c i o w o j e s t e [ d o z a k u p u p r z y g o t o w a n y ,
j e d n a k . . . t o j e s z c z e n i e w s z y s t k o .
D o z a k u p u m u s i s z s i p o p r o s t u p r z y g o t o w a j a k d o s p r a w d z i a n u z
g e o g r a f i i w p o d s t a w ó w c e i b y n a j m n i e j n i e o z n a c z a t o z e b r a n i a o d p o w i e d n i e j
k w o t y p i e n i d z y , n i e z b d n e j d o z a k u p u , z a r e j e s t r o w a n i a i o p Ba c e n i a
s a m o c h o d u . J e [l i p r z y g o t u j e s z s i s o l i d n i e - n i e t a k Ba t w o d a s z s i w y w i e [ w
p o l e , n i e t a k Ba t w o d a s z s i o s z u k a . Z a p a m i t a j :
O c e n i e s a m o c h o d u , z w Ba s z c z a s t a r s z e g o , d e c y d u j e n i e r o c z n i k , a l e p r z e d e
w s z y s t k i m j e g o s t a n t e c h n i c z n y .
N a p o c z t e k p r o p o n u j , a b y [ d o k Ba d n i e z a p o z n a B s i z o b o w i z u j c y m i
c e n a m i . N i e w y s t a r c z y p r z y t y m p r z e [l e d z i c e n y w o g Bo s z e n i a c h g i e Bd o w y c h
c z y w p r a s i e , c h o p r z y z n a j , |e j e s t t o d o b r a d r o g a ( p o d w a r u n k i e m , |e n i e
z a p o m n i s z o t y m , i | z a w s z e p o w i n i e n e [ t r a k t o w a t e c e n y o r i e n t a c y j n i e ) . O
c e n i e s a m o c h o d u n i e d e c y d u j t y l k o m a r k a i m o d e l , l e c z t a k |e ( a w p r z y p a d k u
s a m o c h o d ó w s t a r s z y c h p r z e d e w s z y s t k i m ) s t a n s a m o c h o d u i w s z y s t k o , c o j e s t z
n i m z w i z a n e , c z y l i p r z e b i e g , l i c z b a p o p r z e d n i c h w Ba [c i c i e l i ,
b e z w y p a d k o w o [, a n a w e t t o , c z y w Ba [c i c i e l b y B p a l a c z e m , c z y u n i k a B
p a p i e r o s o w e g o d y m u . P a m i t a j o t y m , |e e l e m e n t a m i , k t ó r e m o g d e c y d o w a
o n i e z n a c z n i e w y |s z e j c e n i e s :
- o r y g i n a l n y l a k i e r ( b e z w y p a d k o w o [) ,
- n i e w i e l k i p r z e b i e g ( n a p o d s t a w i e i n n y c h w s k a z ó w e k n i | l i c z n i k
k i l o m e t r ó w ) ,
- b o g a t e w y p o s a |e n i e d o d a t k o w e ,
- d o d a t k i ( n p . k o m p l e t o p o n z i m o w y c h z f e l g a m i ) ,
J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
2 6
- t u n i n g s a m o c h o d u , c h o r a c z e j o d r a d z a Bb y m C i z a k u p t u n i n - g o w a n e g o
a u t a , c h y b a |e w Ba [n i e t a k i e g o s z u k a s z , a l e l i c z s i z e z n a c z n y m z u |y c i e m
s i l n i k a .
P r z e d p o d j c i e m d e c y z j i o z a k u p i e p r z e s t u d i u j d o k Ba d n i e o f e r t y w
k o m i s a c h , p r a s i e i I n t e r n e c i e .
N a t r z e c i e j s t r o n i e o k Ba d k i p o d a n o l i n k i d o o d p o w i e d n i c h s t r o n
i n t e r n e t o w y c h - z n a j d z i e s z t a m o f e r t y , k t ó r e p o z w o l C i z o r i e n t o w a s i w
c e n a c h . D o d a t k o w y m a t u t e m j e s t m o |l i w o [ o b e j r z e n i a z d j o f e r o w a n e g o
s a m o c h o d u , c z s t o w d u |e j r o z d z i e l c z o [c i - c z e g o n i e u z y s k a s z w p r a s i e .
M y [l , |e p r z e g l d a n i e s t r o n i n t e r n e t o w y c h z o g Bo s z e n i a m i w p r a w d z i e
p o z w o l i C i - D r o g i C z y t e l n i k u - n a z o r i e n t o w a n i e s i w o b o w i z u j c y c h
c e n a c h , l e c z n i e s t e t y p o z b a w i r z e c z y w i s t e g o k o n t a k t u z s a m o c h o d e m i
s p r z e d a j c y m . D l a t e g o t e | ( c h o c i a | u w a |a m , |e g i e Bd a n i e j e s t n a j l e p s z y m
m i e j s c e m n a z a k u p s a m o c h o d u ) w t r e [c i k s i |k i z a m i e [c i Be m a d r e s y
n a j w a |n i e j s z y c h g i e Bd s a m o c h o d o w y c h w P o l s c e - b o j e s t t o ( t y m r a z e m ) -
n a j l e p s z e m i e j s c e n a z o r i e n t o w a n i e s i w c e n a c h i r z e c z y w i s t y m s t a n i e
s a m o c h o d ó w z r ó |n y c h r o c z n i k ó w . P o n a d t o g i e Bd a d a j e C i m o |l i w o [
o b c o w a n i a z e s p r z e d a j c y m - z a w s z e m o |e s z t a r g o w a s i t y l k o n a p r ó b o r a z
w c e l u o b s e r w o w a n i a z a c h o w a D s p r z e d a j c y c h i d o k Ba d n y c h o g l d z i n a u t a .
A d r e s y g i e Bd z n a j d u j s i n a k o Dc u k s i |k i .
Z n a j o m o [ h i s t o r i i m o d e l u
Z p e w n o [c i j e s t t a k , |e m a s z p r z y g o t o w a n s u m , z a k t ó r c h c e s z k u p i
s a m o c h ó d . B a r d z o d o b r z e j e s t , k i e d y c h c e s z k u p i w y Bc z n i e o k r e [l o n y m o d e l ,
n p . P o l o n e z a C a r o 1 , 9 D l u b N i s s a n a S u n n y 1 , 4 s e d a n a l b o t e | F i a t a 1 2 6 p .
D l a c z e g o ?
K u p u j c s a m o c h ó d , p o w i n i e n e [ z n a h i s t o r i m o d e l u .
I t o n i e d l a t e g o , a b y m n a m a w i a B C i d o e m o c j o n a l n e g o z w i z k u z
s a m o c h o d e m , k t ó r y p o w i n i e n p e Bn i z a s a d n i c z o u t y l i t a r n e f u n k c j e , a l e
d l a t e g o , |e p o z w o l i C i t o - S z a n o w n y C z y t e l n i k u - u n i k n w i e l u
n i e p r z e w i d z i a n y c h s y t u a c j i , u Ba t w i z a k u p i n a p e w n o o c h r o n i ( c h o b y
c z [c i o w o ) p r z e d o s z u k a n i e m p r z e z s p r z e d a j c e g o .
P o d e j r z e w a m , |e w o l a Bb y [ u n i k n z a k u p u s k Ba d a k a p o r e t u s z u , a s m o d e l e
s a m o c h o d ó w , k t ó r e b e z w i k s z y c h z m i a n b y By p r o d u k o w a n e b a r d z o d Bu g o -
m . i n . n a l e | d o t e j g r u p y F i a t 1 2 6 p , c z y w Ba [n i e F S O P o l o n e z , j a k r ó w n i e |
i n n e a u t a , t z w . z a c h o d n i e - s z c z e g ó l n i e m a r e k n i e m i e c k i c h w y |s z y c h k l a s .
G d z i e t k w i z a g r o |e n i e ?
P r z e d z a k u p e m
2
7
P r o d u c e n c i w Ba [c i w i e n i e u s t a n n i e m o d y f i k u j i u l e p s z a j p r o d u k o w a n e
s a m o c h o d y p o m i d z y p o w a |n y m i m o d e r n i z a c j a m i m o d e l u , p r z e p r o w a d z a j c
t z w . f a c e l i f t i n g i 5 . N a p r z y k Ba d m o d e l A j e s t w p r o w a d z a n y d o s p r z e d a |y w
r o k u 1 9 9 0 , a z a s t p i o n y c a Bk i e m n o w y m m o d e l e m 7 l a t p ó zn i e j . W t y m c z a s i e
s p r z e p r o w a d z a n e d r o b n e z m i a n y k o n s t r u k c j i - w p r o w a d z a n i e n o w y c h
j e d n o s t e k n a p d o w y c h i u s u w a n i e w a d l i w y c h p o d z e s p o Bó w n a r z e c z
t r w a l s z y c h . O k r e [l o n e w e r s j e s i l n i k ó w i w y p o s a |e n i a t r a f i a j z w y k l e p ó zn i e j
d o n a s z e g o k r a j u n i | n p . d o N i e m i e c . Z n a j o m o [ t y c h w s z y s t k i c h n i u a n s ó w
n a p e w n o o c h r o n i C i p r z e d p e w n y m i w y b i e g a m i n i e u c z c i w y c h
s p r z e d a w c ó w . M o |e s i b o w i e m z d a r z y t a k , |e c h c e s z k u p i F o r d a F i e s t 1 , 1
z l a t 1 9 9 1 - 1 9 9 3 , k t ó r a n i e b y Ba w P o l s c e s p r z e d a w a n a z 2 p o d u s z k a m i
p o w i e t r z n y m i . W i d z i s z n a g i e Bd z i e t a k i s a m o c h ó d i s By s z y s z , j a k s p r z e d a j c y
t w i e r d z i , |e b y B o n k u p i o n y w P o l s c e , w s a l o n i e . P o w i n n o t o w z m ó c T w o j
c z u j n o [ c o d o u c z c i w o [c i s p r z e d a j c e g o - p o c o k Ba m a , j e [l i w s z y s t k o j e s t
w p o r z d k u ?
W y b r a n e m o d e l e a u t s z c z e g ó l n i e s w r a |l i w e n a t e g o t y p u z m i a n y
- d o b r z e z a p e w n e C z y t e l n i k o w i z n a n y V W G o l f I I g e n e r a c j i b y B
p r o d u k o w a n y o d r o k u 1 9 8 3 d o r o k u 1 9 9 2 , a w i c p r a w i e 1 0 l a t ,
a p o d c z a s t e g o o k r e s u p r z e c h o d z i B k i l k a r a z y p o w a |n e m o d y f i k a c j e .
1 9 8 3 : r o z p o c z c i e p r o d u k c j i G o l f a I I w w e r s j a c h C , C L , G L i D i e s e l 1 9 8 4 :
G o l f I I G T I
1 9 8 6 : w p r o w a d z e n i e s i l n i k a 1 , 8 / 9 0 K M , w e r s j a G T i w e r s j e z A B S 1 9 8 7 :
n o w e s i l n i k i 1 , 3 / 5 5 K M o r a z 1 , 6 / 7 0 K M ; z n i k a j t r ó j k t n e s z y b k i
w d r z w i a c h 1 9 8 8 : s i l n i k 1 , 6 T D / 8 0 K M
o r a z G o l f R a l l y . 1 9 9 0 : G o l f C o u n t r y . 1 9 9 2 :
z a k o Dc z e n i e p r o d u k c j i .
W a r t o z n a h i s t o r i m o d e l u c h o b y p o t o , a b y r o z p o z n a , |e a u t o j e s t
s k Ba d a k i e m - o g l d a s z s a m o c h ó d i w i d z i s z , |e z a m o n t o w a n y w n i m s i l n i k b y B
o f e r o w a n y p r z e z p r o d u c e n t a t y l k o d o r o k u 1 9 9 8 , a s p r z e d a j c y u p a r c i e
t w i e r d z i , |e a u t o j e s t z r o c z n i k a 2 0 0 0 .
W y s t a r c z y w y k o n a r e m o n t i p r z e d s t a w i o d p o w i e d n i e r a c h u n k i p r z y
r e j e s t r o w a n i u , a b y w d o w o d z i e w p i s a r o c z n i k , z k t ó r e g o p o c h o d z i By i s t o t n e
c z [c i .
A j a k r e m o n t " p r a w d o p o d o b n i e w y g l d a B? S i l n i k z r o z b i t e g o a u t a
- n p . p o d a c h o w a n i u a l b o u d e r z e n i u w b o k l u b t y B, a n a d w o z i e
n a p r a w i o n e p o m o c n y m z d e r z e n i u c z o Bo w y m , w k t ó r y m o r y g i n a l n y
s i l n i k u l e g B z n i s z c z e n i u . P r o j e k t o w a n a z m i a n a p r z e p i s ó w , w m y [l k t ó r e j
5
F a c e l i f t i n g ( c z y t . f e i s l i f t i n g , a n g . ) - g r u n t o w n e o d m Bo d z e n i e , z m i a n a w i z e r u n k u .
2 8 J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
n i e b d z i e s i w y m a g a Bo w d o w o d z i e r e j e s t r a c y j n y m n u m e r ó w s i l n i k a ,
u m o |l i w i s y t u a c j j e s z c z e g r o zn i e j s z - m o |e s i z d a r z y , |e k u p i s z a u t o z
s i l n i k i e m , k t ó r y p o c h o d z i z e s k r a d z i o n e g o s a m o c h o d u ! ! !
K o n c e r n H o n d a p r o d u k u j e s a m o c h o d y w J a p o n i i i w A n g l i i i m o |e s z s i z e
m n s p i e r a , a l e k a |d y u |y t k o w n i k s a m o c h o d ó w H o n d a p o t w i e r d z i t o , c o t e r a z
n a p i s z ( p o d j e d n y m w s z a k |e w a r u n k i e m - |e j e zd z i B z a r ó w n o s a m o c h o d a m i
w y p r o d u k o w a n y m i w J a p o n i i , j a k i w A n g l i i ) . S a m o c h o d y w y p r o d u k o w a n e w
J a p o n i i w y k a z u j o w i e l e w i k s z b e z a w a r y j n o [, a l e b y B o k r e s , |e i c h i m p o r t
b y B o b c i |o n y c Be m a | 3 5 - p r o c e n t o w y m i d l a t e g o n a w e t w s a l o n a c h b y By o n e
d u |o d r o |s z e . O d p o w i e d z s p r z e d a j c e g o n a T w o j e p y t a n i e o p o c h o d z e n i e a u t a
p o z w o l i C i s i z o r i e n t o w a c o d o p o z i o m u m o r a l n e g o t e g o c z Bo w i e k a i m o |e
u Ba t w i d e c y z j o z a k u p i e . J e [l i s p r z e d a j c y b d z i e C i w m a w i a B, |e n i e m a
r ó |n i c y m i d z y H o n d j a p o Ds k a b r y t y j s k , t o a l b o j e s t k Ba m c , a l b o . . . n i e m a
p o j c i a , o c z y m m ó w i . W y o b r a z s o b i e t a k s y t u a c j !
A b y n i e d a s o b i e w m ó w i b z d u r , m u s i s z m i e p o d s t a w o w w i e d z o
m o d e l u , k t ó r y z a m i e r z a s z k u p i . N i e m o |e s z k u p i k o t a w w o r k u - m u s i s z
w i e d z i e j a k t e n k o t w y g l d a - w p r z e c i w n y m r a z i e s p r z e d a j c y s p r z e d a c i p s a "
i w m ó w i , |e t o k o t " .
P o c i e s z a j c e j e s t t o , |e o r o c z n i k u a u t a i j e g o p o c h o d z e n i u [w i a d c z y w i e l e
e l e m e n t ó w , w i c i d e n t y f i k a c j a n i e p o w i n n a b y t r u d n a - c z a s e m w y s t a r c z y
o b e j r z e t a b l i c z k z n a m i o n o w n a n a d w o z i u i w s z y s t k o j e s t j a s n e .
Z a p a m i t a j :
L e p i e j n i e b y l a i k i e m , a l e . . . l a i k a u d a w a .
P o z w ó l , a b y s p r z e d a j c y p o m y [l a B, |e m a d o c z y n i e n i a z k i m [, k t o n i e w i e l e
w i e o s a m o c h o d z i e , k t ó r y z a m i e r z a k u p i i o s a m o c h o d a c h o g ó l n i e - j e [l i j e s t
u c z c i w y , n i e b d z i e C i o s z u k i w a B, b o i p o c o , a l e j e [l i j e s t k Ba m c a l b o c o [
u k r y w a - u [p i s z j e g o c z u j n o [. S p r z e d a j c y p o m y [l i , |e m a p r z e d s o b j e l e n i a " ,
k t ó r e g o Ba t w o o s z u k a . T o b i e b d z i e Ba t w i e j o d k r y j e g o p r a w d z i w e o b l i c z e .
K u p n o u |y w a n e g o a u t a t o t w a r d a g r a - l e p i e j m i e a s a w r k a w i e .
T y p o w e u s t e r k i w y b r a n y c h m o d e l i s a m o c h o d ó w
P i s a Be m , |e z n a j o m o [ m o d e l u a u t a , k t ó r e z a m i e r z a s z - S z a n o w n y C z y t e l n i k u -
n a b y , j e s t d u |y m u Ba t w i e n i e m , z e w z g l d u n a z m i a n y w k o n s t r u k c j i , k t ó r e
u m o |l i w i a j i d e n t y f i k a c j r o c z n i k a l u b p o c h o d z e n i a . I t a k j e s t r z e c z y w i [c i e .
A b y C i n i e c o p o m ó c p o n i |e j p o s t a r a m s i
P r z e d z a k u p e m 2 9
p r z e d s t a w i c h a r a k t e r y s t y k p e w n y c h m o d e l i a u t . N i e b d z r o z c z a r o w a n y , j e [l i
n i e z n a j d z i e s z t u t a j m o d e l u a u t a , k t ó r e c h c i a Bb y [ k u p i . N i e s t e t y , n i e j e s t
m o |l i w e p r z e d s t a w i e n i e w s z y s t k i c h u s t e r e k w s z y s t k i c h a u t - t r z e b a b y
n a p i s a i n n p u b l i k a c j n a t e n t e m a t , n p . p t : U s t e r k i s a m o c h o d ó w " c z y
T y p o w e u s t e r k i s a m o c h o d ó w " w f o r m i e e n c y k l o p e d y c z n e j . D o b i e r a j c
m o d e l e a u t d o p o n i |s z e j l i s t y k i e r o w a Be m s i r ó |n y m i k r y t e r i a m i , p r z e d e
w s z y s t k i m c h c i a Be m z w r ó c i C i u w a g , |e o i l e u s t e r k i z a w i e s z e n i a w p o l s k i c h
w a r u n k a c h s w Ba [c i w i e t y p o w e d l a k a |d e g o s a m o c h o d u , o t y l e p e w n e
m o d e l e m a j p o p r o s t u s w o j e s Ba b e s t r o n y - j e [l i b d z i e s z j e z n a B, t o Ba t w i e j
C i b d z i e u n i k n w p a d k i p o d c z a s z a k u p u i w Ba [c i w i e o c e n i s t a n t e c h n i c z n y
w y b r a n e g o p o j a z d u .
S t a r a Be m s i d o b r a a u t a m o |l i w i e z n a j s z e r s z e g o w a c h l a r z a m o d e l i
w y s t p u j c y c h n a n a s z y m r y n k u , u w z g l d n i a j c n a j p o p u l a r n i e j s z e , a l e r ó |n y c h
k l a s i z r ó |n y c h o k r e s ó w p r o d u k c j i o r a z r ó |n y c h p r o d u c e n t ó w .
P o n i |s z l i s t w s k a z ó w e k t r a k t u j w t e n s p o s ó b , |e o p r ó c z t y p o w y c h
o g l d z i n a u t a , p o d c z a s k t ó r y c h m u s i s z s p r a w d z i n a j w a |n i e j s z e p o d z e s p o By ,
u c z u l a m C i n a t z w . t y p o w e u s t e r k i m o d e l u - a w i c m u s i s z d a n e m u
e l e m e n t o w i p r z y j r z e s i d o k Ba d n i e j , b o z u |y w a s i o n c z [c i e j w t y m
m o d e l u n i | w i n n y c h .
J e [l i n a l i [c i e n i e z n a j d z i e s z m o d e l u , k t ó r y z a m i e r z a s z k u p i - m u s i s z
p o s z u k a w e w Ba s n y m z a k r e s i e . P o l e c a m i n t e r n e t j a k o d o s k o n a Be zr ó d Bo
w i a d o m o [c i , c z s t o b o w i e m m i Bo [n i c y p e w n y c h m o d e l i w y m i e n i a j s i
u w a g a m i n a t e m a t u |y t k o w a n i a s w o i c h p o j a z d ó w n a r ó |n e g o r o d z a j u s t r o n a c h
t e m a t y c z n y c h l u b f o r a c h d y s k u s y j n y c h . D u |o n a t e m a t u s t e r e k w i e d z t a k |e
m e c h a n i c y , z t y m |e z a z w y c z a j t r u d n o z n i m i r o z m a w i a , b o o b j a w i a j
t y p o w e w y p a c z e n i e z a w o d o w e , a l e n a p e w n o w i e d z b a r d z o d u |o . B y l e b y
t y l k o c h c i e l i s i t w i e d z z T o b , C z y t e l n i k u p o d z i e l i .
W p o n i |s z y m z e s t a w i e n i u s t a r a Be m s i d o b i e r a t e u s t e r k i , k t ó r e
w y s t p u j w d a n y m m o d e l u n i e z a l e |n i e o d w e r s j i s i l n i k o w e j , a b y u n i k n
p e w n e j s p e c j a l i z a c j i . P o d k r e [l a m , |e l i s t a t y p o w y c h u s t e r e k j e s t o r i e n t a c y j n a .
A u d i 8 0 ( 1 9 8 2 - 1 9 8 6 ) - z u |y c i e w n t r z a ( t a p i c e r k i ) , a w a r i e i n s t a l a c j i
e l e k t r y c z n e j w r a |l i w e j n a w i l g o , k o r o z j a n a d w o z i a i w y e k s p l o a t o w a n i e ,
z u |y c i e e l e m e n t ó w z a w i e s z e n i a .
A u d i 8 0 ( 1 9 9 1 - 1 9 9 6 ) - w y b i c i e Bc z n i k ó w s t a b i l i z a t o r a i z u |y c i e Bo |y s k
k o l u m n r e s o r u j c y c h , a w a r i e w Bc z n i k a ( t e r m i c z n e g o ) w e n t y l a t o r a c h Bo d n i c y ,
n i e s z c z e l n o [c i p o m p y c i e c z y c h Bo d z c e j , w y c i e k i o l e j u z o d p o w i e t r z n i k a
s k r z y n i k o r b o w e j , z u |y c i e t u r b o s p r |a r k i ( 1 , 9 t d i ) , z e r w a n i e p a s k a n a p d u
r o z r z d u , n i e s p r a w n o [c i a l t e r n a t o r a i z a m k a c e n t r a l n e g o .
J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
3 0
C i t r o e n A X ( 1 9 9 1 - 1 9 9 7 ) - k o r o z j a n a d w o z i a , k o r o z j a u k Ba d u w y l o t o w e g o ,
w y c i e k i o l e j u z e s k r z y n k i p r z e k Ba d n i o w e j i s i l n i k a , z u |y c i e p ó Bo s i
n a p d o w y c h , u s t e r k i w y p o s a |e n i a e l e k t r y c z n e g o , l u z y w u k Ba d z i e k i e r o w -
n i c z y m o r a z w z a w i e s z e n i u .
D a e w o o E s p e r o - p k n i c i a s p r |y n p r z e d n i e g o z a w i e s z e n i a , l u z y w
m e c h a n i z m i e z m i a n y b i e g ó w ( z e w n t r z n y m ) , u s t e r k i s t e r o w a n i a e l e k t r y c z n y m
p o d n o s z e n i e m i o p u s z c z a n i e m s z y b , u s t e r k i z a m k a c e n t r a l n e g o ( s i Bo w n i k i ) ,
w y b i c i e k o Dc ó w e k d r |k ó w k i e r o w n i c z y c h , s k o r o d o w a n i e t Bu m i k a t y l n e g o ,
p o p k a n i e p l a s t i k o w y c h e l e m e n t ó w w k a b i n i e a u t a .
D a e w o o T i c o - z u |y c i e Bo |y s k t y l n y c h k ó B, n i e d z i a Ba n i e h a m u l c a r c z n e g o ,
z u |y c i e a m o r t y z a t o r ó w , r o z s z c z e l n i e n i e p r z e w o d u w s p o m a g a n i a u k Ba d u
h a m u l c o w e g o ( t w a r d n i e j c y h a m u l e c ) , u s z k o d z e n i e w i z e k e l e k t r y c z n y c h
( p k n i c i e p r z e w o d ó w - z w Ba s z c z a o [w i e t l e n i a t a b l i c y r o z d z i e l c z e j o r a z t y l n e j
t a b l i c y r e j e s t r a c y j n e j ) , k o r o z j a - z w y k l e n a p r o g a c h i n a d r z w i a c h ,
u s z k o d z e n i e l u s t e r e k i p r o b l e m y z p o d n o s z e n i e m i o p u s z c z a n i e m s z y b , d r o b n e
u s z k o d z e n i a n i e t r w a By c h e l e m e n t ó w w n t r z a w y k o n a n y c h z p l a s t i k u .
F i a t 1 2 6 p - p r z e d w c z e [n i e n i e z u |y w a j s i c h y b a t y l k o s z y b y i t o t y l k o t e z
p r z o d u , z t y Bu o r a z t y l n e b o c z n e , b o t e w d r z w i a c h m a j j u | c z s t o
p o r y s o w a n e s z k Bo , a l i n k i s p o z r y w a n e . K o r o z j a ( d o t y c z y c a Be g o a u t a , a
z w Ba s z c z a : p o d s z y b i a , d r z w i , p r o g ó w , b Bo t n i k ó w , a n a w e t d a c h u , r ó w n i e |
m i e j s c m o c o w a n i a r e s o r u w p o d w o z i u i n p . w a h a c z y t y l n y c h ) , d r o b n e u s t e r k i
s i l n i k a ( g a zn i k a , z a w o r ó w i r o z d z i e l a c z a z a p Bo n u ) , s p a d e k c i [n i e n i a o l e j u ,
w y p a d a n i e z a [l e p k i w a Bu k o r b o w e g o , z u |y c i e u Bo |y s - k o w a n i a w a Bu
k o r b o w e g o .
F i a t B r a v o i B r a v a ( 1 9 9 5 - 1 9 9 9 ) - u s z k o d z e n i a u k Ba d u s m a r o w a n i a s i l n i k a i w
e f e k c i e z u |y c i e w a Bu r o z r z d u , u s z k o d z e n i e p o p y c h a c z y i d zw i g n i z a w o r ó w ,
a w a r i e w t r y s k u p a l i w a ( n i e r ó w n a p r a c a s i l n i k a n a b i e g u j a Bo w y m ) , z u |y c i e
s p r z g Ba , w y b i c i e s w o r z n i w a h a c z y p r z e d n i c h i g u m o w y c h e l e m e n t ó w
z a w i e s z e n i a p r z e d n i e g o , z u |y c i e Bo |y s k s t o |k o w y c h t y l n y c h w a h a c z y , z a t a r c i e
m e c h a n i z m u t y l n e j w y c i e r a c z k i , k o r o z j a k l a m e k w e w n t r z n y c h , k o r o z j a l i n k i
h a m u l c a r c z n e g o .
F i a t P u n t o I I - a w a r i e s p r z g Ba ( n i e t r w a By z e s p ó B d o c i s k o w y ) , p r z e p a l a n i e s i
|a r ó w e k H 7 , z a p a r o w a n i e r e f l e k t o r ó w i z a p i e c z e n i e k r ó c a o s a d c z e g o r a m i o n
w y c i e r a k ó w , n i e s p r a w n o [ s o n d y l a m b d a , w y c i e k i o l e j u z e s k r z y n k i
p r z e k Ba d n i o w e j , a w a r i e b e l k i s k r t n e j , z u |y c i e a m o r t y z a t o r ó w , u s t e r k i p o m p y
c i e c z y c h Bo d z c e j i s t e r o w n i k a s i l n i k a , p k n i c i e o b u d o w y a l t e r n a t o r a ,
p o d a t n o [ l a k i e r u n a z a r y s o w a n i a i o d p r y s k i , a w a r i e s p r y s - k i w a c z y t y l n e j
s z y b y i l u z y w p r z e k Ba d n i k i e r o w n i c z e j .
P r z e d z a k u p e m
3 1
F i a t S i e n a i P a l i o W e e k e n d ( 1 9 9 7 - 2 0 0 2 ) - z u |y c i e w a h a c z y p r z e d n i c h ,
w y b i c i e t u l e i g u m o w y c h d r |k a s t a b i l i z a t o r a , g Bo [n o [ h a m u l c ó w t y l n y c h k ó B,
z u |y c i e a m o r t y z a t o r ó w ( z w Ba s z c z a t y l n y c h w P a l i o ) , p r o b l e m y z i n s t a l a c j
e l e k t r y c z n ( k i e r u n k o w s k a z y ) , a w a r i e u k Ba d u g r z e w c z o - - w e n t y l a c y j n e g o
( u s z k o d z e n i e u k Ba d u s t e r o w a n i a w e n t y l a t o r e m i r o z d z i a Be m n a d m u c h u
p o w i e t r z a ) , z u |y c i e u s z c z e l n i a c z y p ó Bo s i n a p d o w y c h , n i e s p r a w n o [ a l t e r n a t o r a
i w e n t y l a t o r a c h Bo d n i c y .
F i a t U n o ( 1 9 8 9 - 1 9 9 3 ) - z u |y c i e e l e m e n t ó w z a w i e s z e n i a ( a m o r t y z a t o r ó w ,
e l e m e n t ó w g u m o w o - m e t a l o w y c h , w a h a c z y ) , w y c i e k i o l e j u
- z w Ba s z c z a w s i l n i k u 0 , 9 d m 3 , k o r o z j a n a d w o z i a , u s t e r k i i n s t a l a c j i
e l e k t r y c z n e j .
F o r d F i e s t a ( 1 9 8 9 - 1 9 9 5 ) - a w a r i e m e c h a n i z m u a u t o m a t y c z n e g o s s a n i a i w
z w i z k u z t y m t r u d n o [c i z u r u c h o m i e n i e m z i m n e g o s i l n i k a , w s i l n i k a c h 1 , 4
o r a z 1 , 6 a w a r i e h y d r a u l i k i z a w o r ó w , k o r o z j a p o d w o z i a i n a d w o z i a , w y c i e k i
o l e j u z s i l n i k a , a w s i l n i k a c h D i e s l a p o d a t n o [ n a z e r w a n i e p a s k a n a p d u
r o z r z d u .
M e r c e d e s - B e n z 1 9 0 ( 1 9 8 6 - 1 9 8 9 ) - w y c i e k i o l e j u z s i l n i k a i t y l n e g o m o s t u ,
u s z k o d z e n i e p o m p y c i e c z y c h Bo d z c e j , w y b i c i e p r z e g u b ó w w a Bu
n a p d o w e g o , k o r o z j a ( k r a w d z i e d r z w i ) , z u |y c i e w a Bk ó w r o z r z d u , z u |y c i e
u s z c z e l n i a c z a p ó Bo s i n a p d o w e j .
M i t s u b i s h i G a l a n t ( 1 9 9 0 - 1 9 9 3 ) - z u |y c i e t y l n y c h t u l e i g u m o w y c h p r z e d n i c h
w a h a c z y , Bc z n i k ó w s t a b i l i z a t o r a , z u |y c i e a m o r t y z a t o r ó w , z w i c h r o w a n i e ( o d
p r z e g r z a n i a ) t a r c z h a m u l c o w y c h , z a p i e c z e n i e h a m u l c ó w t y l n y c h , k o r o z j a
n a d w o z i a ( d a c h u p r z y s z y b a c h , d o l n y c h k r a w d z i d r z w i , p o k r y w y p r z e d z i a Bu
s i l n i k a ) .
N i s s a n M i c r a ( d o 1 9 9 3 ) - u s z k o d z e n i e z e s p o Bu d o c i s k o w e g o s p r z g Ba ,
p r z e p a l e n i e u s z c z e l k i g Bo w i c y , k o r o z j a n a d w o z i a ( z w Ba s z c z a k r a w d z i d r z w i
i p o k r y w y p r z e d z i a Bu s i l n i k a ) , z u |y c i e e l e m e n t ó w z a w i e s z e n i a .
N i s s a n M i c r a ( o d 1 9 9 3 ) - p o d a t n o [ p o w Bo k l a k i e r n i c z y c h n a z a r y s o w a n i a ,
z b y t s z y b k i e z u |y w a n i e s i Ba Dc u c h a n a p d u r o z r z d u ( s By c h a g o
- c z s t o j a k o e f e k t j a z d y n a w y s o k i c h b i e g a c h z m a B p r d k o [c i
o b r o t o w s i l n i k a ) , k o r o z j a t Bu m i k a k o Dc o w e g o .
N i s s a n P r i m e r a ( 1 9 9 0 - 1 9 9 3 ) - z u |y c i e p r z e g u b o w e g o Bc z n i k a p r z e d n i e g o
z a w i e s z e n i a , w y b i c i e Bc z n i k ó w s t a b i l i z a t o r a t y l n e g o , w y s k a k i w a n i e " 5 .
b i e g u , w s t a r s z y c h e g z e m p l a r z a c h u k r c e n i e p ó Bo s i ( z p o w o d u k o r o z j i p o d
g u m t Bu m i k a d r g a D) , z u |y c i e p o d u s z e k g u m o w y c h z a w i e s z e n i a s i l n i k a ,
w y c i e k a n i e o l e j u z p r z e k Ba d n i k i e r o w n i c z e j , u s z k o d z e n i e e l a s t y c z n y c h
p r z e w o d ó w h a m u l c o w y c h .
j a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
3 2
O p e l A s c o n a - w y c i e k i o l e j u z s i l n i k a s p o d p o k r y w y z a w o r ó w o r a z n a
u s z c z e l n i e n i a c h m i s k i o l e j o w e j i w a Bu k o r b o w e g o .
O p e l A s t r a I - a w a r i e n a p i n a c z a p a s k a n a p d u r o z r z d u ( d o 1 9 9 7 r . ) , n a d m i e r n i e
s z y b k i e z u |y w a n i e s i p o m p y c i e c z y c h Bo d z c e j ( n i e s z c z e l n o [c i ) , p r o b l e m y z
r o z d z i e l a c z e m z a p Bo n u i a p a r a t u r w t r y s k o w , k o r o z j a n a d w o z i a - z w Ba s z c z a
s a m o c h o d ó w w b i a By m k o l o r z e ( p o d u s z c z e l k a m i s z y b z t y Bu i n a d r z w i a c h ) .
O p e l A s t r a I I - w p i e r w s z y c h e g z e m p l a r z a c h a w a r i e z Bc z y e l e k t r y c z n y c h w
u k Ba d a c h s t e r o w a n i a c e n t r a l n y m z a m k i e m o r a z e l e k t r y c z n y m i s z y b a m i ; s z y b k a
k o r o z j a u k Ba d u w y l o t o w e g o .
O p e l C o r s a A - w y c i e k i o l e j u s p o d p o k r y w y z a w o r ó w , z a a w a n s o w a n a k o r o z j a
n a d w o z i a ( w m o d e l a c h s p r z e d 1 9 8 9 r o k u ) , o d g Bo s y e l e m e n t ó w w y p o s a |e n i a
w n t r z a , k o r o z j a p r z e w o d ó w h a m u l c o w y c h , d e f e k t y o g u m i e n i a , u s z k o d z e n i a
u k Ba d u z a p Bo n o w e g o ( z a w i l g o c o n e g o ) , w y c i e k i o l e j u , z u |y c i e g u m s t a b i l i z a t o r a ,
u s z k o d z e n i e p r z e Bc z n i k a k i e r u n k o w s k a z ó w .
O p e l O m e g a B - a w a r i e r o z r z d u ( d o 1 9 9 5 ) , l u z y ( s t u k i ) w u k Ba d z i e
k i e r o w n i c z y m , w y c i e k i z u k Ba d u c h Bo d z e n i a ( d o 1 9 9 5 ) , s z y b k i e z u |y c i e w n t r z a
( p r z y c i s k i n a t a b l i c y r o z d z i e l c z e j ) , k o r o z j a n a d w o z i a , n i e s z c z e l n o [c i w u k Ba d z i e
k l i m a t y z a c j i ( d o 1 9 9 5 ) , n i e d z i a Ba n i e p i l o t a c e n t r a l n e g o z a m k a ( d o 1 9 9 6 ) .
W i k s z o [ u s t e r e k n i e w y s t p u j e w m o d e l a c h p o 1 9 9 7 r o k u .
O p e l T i g r a - s z y b k i e z u |y c i e k l o c k ó w h a m u l c o w y c h , s z y b k i e z u |y c i e
s i l n i k ó w , n a j c z [c i e j w s k u t e k o s t r e j j a z d y .
O p e l V e c t r a A - w y b i c i e s w o r z n i w a h a c z y o r a z e l e m e n t ó w m e t a l o w o - -
g u m o w y c h w z a w i e s z e n i u p r z e d n i m , l u z y n a k o Dc ó w k a c h d r |k ó w
k i e r o w n i c z y c h , a w a r i e p o m p y c i e c z y c h Bo d z c e j , n i e s p r a w n o [c i w u k Ba d z i e
z a p Bo n o w y m ( u s z k o d z o n y a p a r a t z a p Bo n o w y ) , w y p a l e n i e u s z c z e l k i g Bo w i c y ,
k o r o z j a u k Ba d u w y l o t o w e g o , a w a r i e u k Ba d u w t r y s k o w e g o , s k o r o d o w a n i e
p r z e w o d ó w h a m u l c o w y c h , n i e r ó w n o m i e r n e d z i a Ba n i e h a m u l c ó w .
P e u g e o t 1 0 6 ( 1 9 9 1 - 1 9 9 6 ) - z u |y c i e g u m o w y c h e l e m e n t ó w z a w i e s z e n i a
( s i l e n t b l o c k ó w ) o r a z o s Bo n g u m o w y c h ( p r z e g u b y ) , z u |y c i e u Bo |y s k o w a n i a w
b e l c e t y l n e g o z a w i e s z e n i a , z a p i e c z e n i e t Bo c z k ó w t y l n y c h h a m u l c ó w ,
n i e p r e c y z y j n e d z i a Ba n i e s k r z y n k i p r z e k Ba d n i o w e j ( w e r s j a 1 , 0 ) s p o w o d o w a n e
z u |y c i e m p l a s t i k o w y c h i g u m o w y c h e l e m e n t ó w w e w n t r z n e g o m e c h a n i z m u
z m i a n y b i e g ó w , a w a r i e a l t e r n a t o r a o r a z p o m p y c i e c z y c h Bo d z c e j , a w a r i e
w y p o s a |e n i a e l e k t r y c z n e g o , k o r o z j a n a d w o z i a i u k Ba d u w y l o t o w e g o .
P r z e d z a k u p e m 3 3
P e u g e o t 2 0 5 ( 1 9 8 7 - 1 9 9 8 ) - z u |y c i e t a r c z h a m u l c o w y c h , z u |y c i e p r z e g u b ó w
n a p d o w y c h , a w a r i e r o z r u s z n i k a o r a z a l t e r n a t o r a , n i e t r w a Ba l i n k a h a m u l c a
a w a r y j n e g o ( p o s t o j o w e g o ) , z u |y c i e e l e m e n t ó w z a w i e s z e n i a , k o r o z j a .
P e u g e o t 3 0 9 ( 1 9 8 9 - 1 9 9 3 ) - z u |y c i e e l e m e n t ó w z a w i e s z e n i a ( t u l e i g u m o w o -
m e t a l o w y c h , k o Dc ó w e k w a h a c z y , z u |y c i e z e s p o Bó w d r |k ó w s k r t n y c h ) ,
z u |y c i e p r z e k Ba d n i k i e r o w n i c z e j , u s t e r k i r o z r u s z n i k a i p o m p y c i e c z y c h Bo d z c e j .
P o l o n e z : C a r o , C a r o P l u s , A t u , A t u P l u s - k o r o z j a ( p r o g i , k r a w d z i e d r z w i ,
p o d w o z i e - w s t a r s z y c h m o d e l a c h r ó w n i e | p r z e d n i p a s i k l a p a b a g a |n i k a ) ,
w y b i c i e k o Dc ó w e k d r |k ó w k i e r o w n i c z y c h , z u |y c i e s w o r z n i p r z e d n i e g o
z a w i e s z e n i a , l u z y p r z e k Ba d n i k i e r o w n i c z e j i z u |y c i e h a m u l c ó w ( o k Ba d z i n y i
t a r c z e ) , n i e d z i a Ba n i e h a m u l c a r c z n e g o ( p r o b l e m y z h a m u l c a m i n i e d o t y c z
s a m o c h o d ó w z u k Ba d e m L u c a s , m . i n . 1 , 4 m p i ) , h a Ba [l i w o [ t y l n e g o m o s t u ,
k l e k o t a n i e k r z y |a k ó w m o s t u , w y c i e k i o l e j u z t y l n e g o m o s t u , s i l n i k a i s k r z y n k i
b i e g ó w , n i e t r w a Bo [ t u l e i g u m o w o - m e t a l o w y c h i a m o r t y z a t o r ó w .
R e n a u l t 5 ( 1 9 8 9 - 1 9 9 6 ) - k o r o z j a n a d w o z i a i p o d w o z i a , n i e s p r a w n o [c i g a zn i k a
o r a z z a p Bo n u , n a d m i e r n e l u z y w z a w i e s z e n i u , w y c i e k i z e s k r z y n k i
p r z e k Ba d n i o w e j i s i l n i k a .
R e n a u l t C l i o ( 1 9 9 0 - 1 9 9 6 ) - n i e s p r a w n o [c i a l t e r n a t o r a , u s t e r k i r o z r u s z n i k a ,
u s t e r k i s t e r o w n i k a s i l n i k a , k o r o z j a n a d w o z i a i p o d w o z i a , k o r o z j a u k Ba d u
w y l o t o w e g o , u s t e r k i i n s t a l a c j i e l e k t r y c z n e j ( p r z e Bc z n i k i ) .
R e n a u l t C l i o ( o d 2 0 0 1 r . ) - p k a n i e s p r |y n t y l n e g o z a w i e s z e n i a , a w a r i e
c e n t r a l n e g o z a m k a , h a Ba [l i w o [ o s Bo n k a t a l i z a t o r ó w , n i e p o p r a w n o [
z a m o n t o w a n i a s t o p k i a n t e n y r a d i o w e j , a w a r i e w y p o s a |e n i a e l e k t r y c z n e g o ( c e w k i
z a p Bo n o w e , s t e r o w n i k s i l n i k a ) , w y b i c i e e l e m e n t ó w z a w i e s z e n i a ( k o Dc ó w k i
d r |k ó w k i e r o w n i c z y c h i g u m o w e t u l e j e s t a b i l i z a t o r a ) , z u |y c i e Bo |y s k k ó B
p r z e d n i c h , a w a r i e r o z r u s z n i k a .
R e n a u l t S c e n i e ( 2 0 0 0 - 2 0 0 3 ) - w y c i e k i o l e j u z t u r b o s p r |a r k i ( 1 , 9 d c i ) , w y c i e k i
o l e j u z e s k r z y n k i p r z e k Ba d n i o w e j , z u |y c i e s w o r z n i w a h a c z y p r z e d n i c h , w y b i c i e
d r |k ó w k i e r o w n i c z y c h , z u |y c i e t y l n y c h a m o r t y z a t o r ó w , a w a r i e i n s t a l a c j i
e l e k t r y c z n e j , k o r o z j a u k Ba d u w y l o t o w e g o - s z c z e g ó l n i e t Bu m i k a t y l n e g o .
S e a t T o l e d o ( 1 9 9 1 - 1 9 9 9 ) - z n a c z n e z u |y c i e e l e m e n t ó w w y k o Dc z e n i a w n t r z a ,
z u |y c i e e l e m e n t ó w z a w i e s z e n i a , k o r o z j a n a d w o z i a - z w Ba s z c z a w s a m o c h o d a c h
s p r z e d m o d e r n i z a c j i ( s p r z e d 1 9 9 5 r . )
S k o d a F a b i a - a w a r i e u k Ba d u k i e r o w n i c z e g o ( w s p o m a g a n i a i p r z e k Ba d n i
k i e r o w n i c z e j ) , n a d m i e r n e l u z y d r |k ó w k i e r o w n i c z y c h , w s i l n i k a c h
3 4 i a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
1 , 4 d m 3 ( 6 0 i 6 8 K M ) p r z e p a l e n i e u s z c z e l k i g Bo w i c y , n i e s p r a w n o [c i c z u j n i k a
t e m p e r a t u r y c i e c z y c h Bo d z c e j , u s t e r k i p o m p y c i e c z y c h Bo d z c e j , a w a r i e u k Ba d u
h y d r a u l i c z n e g o k a s o w a n i a l u z ó w z a w o r ó w , a w a r i e s t e r o w n i k a s i l n i k a ,
u s z k o d z e n i a w t r y s k i w a c z y , z u |y c i e s t a b i l i z a t o r a i j e g o Bc z n i k ó w , z u |y c i e
a m o r t y z a t o r ó w , a w a r i e w s p o m a g a n i a s p r z g Ba , u s t e r k i i n s t a l a c j i e l e k t r y c z n e j
( a l a r m , c e n t r a l n y z a m e k , p o d n o [n i k i s z y b i p o d u s z k i p o w i e t r z n e ) .
S k o d a O c t a v i a ( o d 1 9 9 6 r . ) - n i e s t a b i l n o [ b i e g u j a Bo w e g o ( d o 2 0 0 0 r . ) ,
p k n i c i a o b u d o w y s k r z y n k i p r z e k Ba d n i o w e j , a w a r i e p r z e p By w o m i e r z a
p o w i e t r z a ( t d ) , u s z k o d z e n i a p r z e k a zn i k ó w s t e r o w n i k a s i l n i k a , u s z k o d z e n i a
p r z e k a zn i k a [w i e c |a r o w y c h ( t d ) , u s z k o d z e n i a d o l n y c h p l a s t i k o w y c h o s Bo n
s i l n i k a ( t d ) , z u |y c i e g u m o w y c h t u l e i s t a b i l i z a t o r a , w y c i e k i w u k Ba d z i e
p r z e n i e s i e n i a n a p d u ( p r z e g u b y p ó Bo s i n a p d o w y c h ) .
S u z u k i S w i f t ( 1 9 8 8 - 1 9 9 6 ) - a w a r i e e l e k t r y c z n i e p o d n o s z o n y c h i o p u s z c z a n y c h
s z y b , n i e s p r a w n o [c i s t a c y j k i , n i e t r w a Bo [ z e s p o Bu d o c i s k o w e g o s p r z g Ba , u s t e r k i
u k Ba d u z a p Bo n o w e g o , z u |y c i e e l e m e n t ó w z a w i e s z e n i a .
T o y o t a R A V 4 ( o d 2 0 0 0 r . ) - c z s t e [w i e c e n i e s i k o n t r o l k i c h e c k e n g i n e " ( z Be
p a l i w o , b Bd y e l e k t r o n i k i ) , p r z y s p i e s z o n e z u |y c i e o p o n , t a r c z i k l o c k ó w
h a m u l c o w y c h .
T o y o t a S t a r l e t ( 1 9 8 9 - 1 9 9 6 ) - n i e r ó w n o m i e r n e d z i a Ba n i e h a m u l c a r c z n e g o ,
p r z e p a l e n i e u s z c z e l k i g Bo w i c y , n a d m i e r n e z u |y c i e o l e j u s i l n i k o w e g o .
V o l k s w a g e n G o l f I I I ( 1 9 9 3 - 1 9 9 9 ) - z a z w y c z a j o g ó l n e w y e k s p l o a t o w a n i e ,
a w a r i e e l e k t r y c z n e j p o m p y p a l i w a , w y c i e k i o l e j u s p o d p o k r y w y z a w o r ó w o r a z
u s z c z e l n i a c z y w a Bu r o z r z d u i w a Bu k o r b o w e g o s i l n i k a , n i e r ó w - n o m i e r n o [
p r a c y s i l n i k a n a b i e g u j a Bo w y m , w s k a z u j c a n a r o z s z c z e l n i e n i e g u m o w e j
p o d k Ba d k i m i d z y u k Ba d e m w t r y s k o w y m a k o l e k t o r e m d o l o t o w y m ( f a Bs z y w e "
p o w i e t r z e ) , z e r w a n i e l i n k i s p r z g Ba s p o w o d o w a n e u s z k o d z e n i e m m e c h a n i z m u ,
z u |y c i e g u m o w y c h e l e m e n t ó w w a h a c z y p r z e d n i c h , w y b i c i e s w o r z n i p r z e d n i e g o
z a w i e s z e n i a , t w a r d n i e n i e h a m u l c a s p o w o d o w a n e r o z s z c z e l n i e n i e m t z w . m a Be g o
k o l a n k a ( g u m o w e g o p r z e w o d u w u k Ba d z i e w s p o m a g a n i a h a m u l c ó w ) , a w a r i e
w y p o s a |e n i a e l e k t r y c z n e g o ( w y p a l e n i e o b r o t o w e g o w y Bc z n i k a d m u c h a w y ,
a w a r i e z a m k a i s z y b s t e r o w a n y c h e l e k t r y c z n i e o r a z e l e k t r y c z n i e s t e r o w a n y c h
l u s t e r e k ) , c h y b o t l i w o [ f o t e l i ( z u |y c i e p l a s t y k o w y c h p r o w a d n i c ) .
V o l k s w a g e n P o l o I I ( 1 9 9 0 - 1 9 9 3 ) - p o p k a n i e p r z e w o d ó w u k Ba d u c h Bo d z e n i a ,
a w a r i e u k Ba d u z a p Bo n o w e g o , u s z k o d z e n i e p o m p p a l i w a i c i e c z y c h Bo d z c e j ,
k o r o z j a n a d w o z i a , k o r o z j a u k Ba d u w y l o t o w e g o , z u |y c i e z a w i e s z e n i a .
P r z e d z a k u p e m 3 5
M a m n a d z i e j - S z a n o w n y C z y t e l n i k u - |e z d a j e s z s o b i e t e r a z s p r a w z
f a k t u , i | c z [ u s t e r e k w s a m o c h o d a c h j e s t p o p r o s t u t y p o w a i t r z e b a n a p e w n e
e l e m e n t y p o d c z a s o g l d z i n l u b p o d c z a s j a z d y p r ó b n e j z w r ó c i s z c z e g ó l n
u w a g , b o - j a k m a w i a j m e c h a n i c y - t e n t y p t a k m a " .
N i e z d z i w s i , |e w n o w s z y c h a u t a c h w i d z w i c e j u s t e r e k n i | w
s t a r s z y c h - j e s t t o n o r m a l n e , g d y | w a u c i e s t a r y m m a p r a w o z e p s u s i j u |
w s z y s t k o , a l e w n o w y m b d z p r a w i e n o w y m c z [c i e j m o |n a m ó w i o t z w .
t y p o w e j u s t e r c e .
K t ó r y s a m o c h ó d j e s t n a j l e p s z y ?
T o n a p r a w d d o s k o n a Be p y t a n i e - z r o d z a j u t y c h , k t ó r e u w i e l b i a j p o l i t y c y .
D l a c z e g o ? P o n i e w a | o d p o w i e d z i n a t a k p o s t a w i o n y p r o b l e m j e s t b a r d z o d u |o
i n i e b d n a w e t u s i Bo w a B t u t a j p o d e j m o w a p r ó b y i c h s k l a s y f i k o w a n i a , a l e - i
c h o n i e k t ó r z y p o m y [l , |e j e s t e m n i e k o m p e t e n t n y ( l u b s z a l o n y ) s p r ó b u j
j e d n a k n a t o p y t a n i e o d p o w i e d z i e .
S a m o c h ó d w y b i e r a s i w e d Bu g m o |l i w o [c i f i n a n s o w y c h i - n a d r u g i m
m i e j s c u - w e d Bu g p o t r z e b . J e [l i h i e r a r c h i a k r y t e r i ó w j e s t o d w r o t n a , t o s y t u a c j a j e s t
z w y k l e b a r d z o k o m f o r t o w a . W y b o r u d o k o n u j e m y r ó w n i e | p o w o d o w a n i s w e g o
r o d z a j u p r z y w i z a n i e m d o d a n e j m a r k i . T y m k r y t e r i u m k i e r u j e s i p o n a d 7 0 %
n a b y w c ó w n o w y c h a u t . J e s t t o z r o z u m i a Be - j e [l i b d c p a n n l u b k a w a l e r e m
j e zd z i l i [m y V o l k s w a g e n e m P o l o , t o k i e d y m a m y j u | r o d z i n , z w y k l e b d z i e m y
s z u k a V e n t o l u b P a s s a t a . C h y b a |e n i e m i e l i [m y p o z y t y w n y c h d o [w i a d c z e D
j e |d |c P o l o . N o w Ba [n i e - d o t a r Be m w i c d o s e d n a s p r a w y : d o a w a r y j n o [c i . D l a
m n i e s p r a w n i e z m i e r n i e w a |n j e s t t o , c z y a u t o p s u j e s i c z s t o c z y r z a d k o , b o
p s u s i m u s i - j e s t t o p r z e c i e | t y l k o u k Ba d o k r e [l o n e j l i c z b y c z [c i m e c h a n i c z n y c h
i e l e k t r o n i c z n y c h . J e [l i k t ó r y [ e l e m e n t t e g o u k Ba d u j e s t z u |y t y b d z w a d l i w y -
a u t o b d z i e s i p s u Bo .
D l a t e g o t e | a w a r y j n o [ j e s t k r y t e r i u m d e c y d u j c y m o t y m , c z y s a m o c h ó d
j e s t l e p s z y , c z y g o r s z y - s z c z e g ó l n i e w p r z y p a d k u s a m o c h o d ó w u |y w a n y c h .
O w s z e m , k o l o r , w y g o d a , e k o n o m i c z n o [ c z y o s i g i s r ó w n i e | b a r d z o
w a |n e , a l e t y l k o w p o Bc z e n i u z t y m , c z y d a n y m o d e l p s u j e s i c z [c i e j , c z y
r z a d z i e j . N a t e j p o s t a w i e m o |n a p r z y j t e z , |e a u t o A j e s t l e p s z e ( l u b g o r s z e )
o d a u t a B . J a s n e , |e z a w s z e j e s t t o s p r a w a i n d y w i d u a l n a , a l e . . . n o w Ba [n i e , j a k t o
o c e n i ?
N i e m c y s t y m n a r o d e m , k t ó r y j e s t z p e w n o [c i t e c h n i c z n i e d a l e j
z a a w a n s o w a n y n i | m y .
T o w Ba [n i e o n i s t w o r z y l i T U V 6 i d z i k i i c h b a d a n i o m m a m y j a s n o [ c o
d o p o s z c z e g ó l n y c h m o d e l i . W r e k l a m a c h m o |n a m ó w i w s z y s t k o , a l e
6
N i e m i e c k i e S t o w a r z y s z e n i e N a d z o r u T e c h n i c z n e g o .
J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
3 6
d o p i e r o c o r o c z n y r a p o r t T U V o b n a |a n a g p r a w d . R a n k i n g p o w s t a j e n a
p o d s t a w i e w y n i k ó w b a d a D m i l i o n ó w s a m o c h o d ó w z g Ba s z a j c y c h s i n a
o b o w i z k o w e b a d a n i e t e c h n i c z n e , n i e z a [ j a k m o |n a b y s d z i - n a p o d s t a w i e
a w a r i i n a t r a s i e " . S a m o c h o d y s k l a s y f i k o w a n e w 5 k a t e g o r i a c h n a p o d s t a w i e
w i e k u :
- o d 2 d o 3 l a t ,
- o d 4 d o 5 l a t ,
- o d 6 d o 7 l a t ,
- o d 8 d o 9 l a t ,
- o d 1 0 d o 1 1 l a t .
K a |d e b a d a n i e d o t y c z y g Bó w n y c h g r u p p o d z e s p o Bó w a u t a , t a k i c h j a k : p o d w o z i e ,
o [w i e t l e n i e , u k Ba d h a m u l c o w y i u k Ba d w y l o t o w y . L u z w z a w i e s z e n i u l u b
w y c i e k o l e j u z e s k r z y n k i b i e g ó w z a k l a s y f i k o w a n e z o s t a n d o k a t e g o r i i
p o d w o z i e .
S t o w a r z y s z e n i e z b i e r a d a n e n a t e m a t s t o s u n k u l i c z b y s a m o c h o d ó w
z g Ba s z a j c y c h s i d o o b o w i z k o w e g o b a d a n i a t e c h n i c z n e g o d o l i c z b y
s a m o c h o d ó w , k t ó r e s k i e r o w a n e n a p o n o w n e b a d a n i e t e c h n i c z n e . I n n y m i s Bo w y ,
w r a n k i n g u b i e r z e s i p o d u w a g p r o c e n t s a m o c h o d ó w , w k t ó r y c h w y k r y t o
u s t e r k i d y s k w a l i f i k u j c e d o d a l s z e g o p o r u s z a n i a s i p o d r o g a c h . I m t e n p r o c e n t j e s t
m n i e j s z y , t y m d a n y m o d e l j e s t m n i e j a w a r y j n y . P o n i |e j p r z e d s t a w i a m l i s t
p i e r w s z y c h 1 5 n a j m n i e j a w a r y j n y c h m o d e l i s a m o c h o d ó w w N i e m c z e c h w g
T U V w 2 0 0 5 r o k u w p o s z c z e g ó l n y c h k a t e g o r i a c h w i e k o w y c h . O c z y w i [c i e p e Bn a
l i s t a j e s t d Bu |s z a ( z a w i e r a 1 1 0 m o d e l i ) , j e d n a k s k u p i Be m s i n a p i e r w s z y c h 1 5 .
L i c z b a o b o k m o d e l u o z n a c z a p r o c e n t s a m o c h o d ó w , w k t ó r y c h w y k r y t o u s t e r k i
d y s k w a l i f i k u j c e d o d a l s z e j j a z d y .
Z n a s z j u | - S z a n o w n y C z y t e l n i k u - l i s t n a j m n i e j a w a r y j n y c h a u t i w i d a ,
|e w z a s a d z i e p e w n e m o d e l e i m a r k i p o w t a r z a j s i w e w s z y s t k i c h k a t e g o r i a c h ,
a i c h a w a r y j n o [ j e s t m n i e j s z a o d [r e d n i e j w i c h k a t e g o r i i . A c o z k o Dc e m l i s t y ?
P o n i |e j z n a j d z i e s z t a b e l e , w k t ó r y c h p r z e d s t a w i Be m a u t a , z a j m u j c e o s t a t n i e 1 5
m i e j s c w s w o j e j k a t e g o r i i . S a m o c h ó d z a j m u j c y o s t a t n i e m i e j s c e j e s t
s a m o c h o d e m n a j b a r d z i e j
T a b e l a 2
M o d e l e n a j m n i e j a w a r y j n e w 2 0 0 5 r . w k a t e g o r i i s a m o c h o d ó w o d 2 d o 3 l a t ( [r e d n i a
a w a r y j n o [ w t e j k a t e g o r i i t o 6 , 5 % )
1 . P o r s c h e B o x t e r 2 , 8 6 . T o y o t a Y a r i s 3 , 4 1 0 . P o r s c h e 9 1 1 3 , 8
2 . M a z d a D e m i o 3 , 2 7 . A u d i A 2 3 , 5 1 0 . T o y o t a R A V 4 3 , 8
2 . A u d i A 4 3 , 2 7 . N i s s a n P r i m e r a 3 , 5 1 3 . O p e l C o r s a 3 , 9
4 . S u b a r u F o r e s t e r 3 , 3 9 . M e r c e d e s S L K 3 , 6 1 4 . T o y o t a C o r o l l a 4 , 0
5 . S u b a r u L e g a c y 3 , 3 1 0 . M a z d a M X - 5 3 , 8 1 5 . T o y o t a A v e n s i s 4 , 2
P r z e d z a k u p e m 3 7
T a b e l a 3
M o d e l e n a j m n i e j a w a r y j n e w 2 0 0 5 r . w k a t e g o r i i s a m o c h o d ó w o d 4 d o 5 l a t
( [r e d n i a a w a r y j n o [ w t e j k a t e g o r i i t o 1 1 , 3 % )
1 . T o y o t a Y a r i s 4 , 3 5 . P o r s c h e B o x t e r 4 , 6 1 1 . T o y o t a C o r o l l a 5 , 3
2 . M a z d a D e m i o 4 , 4 7 . M e r c e d e s S L K 4 , 7 1 2 . N i s s a n A l m e r a 6 , 2
2 . T o y o t a R A V 4 4 , 4 8 . P o r s c h e 9 1 1 4 , 9 1 3 . H o n d a A c c o r d 6 , 5
4 . T o y o t a A v e n s i s 4 , 5 8 . S u b a r u F o r e s t e r 4 , 9 1 4 . S u z u k i B a l e n o 6 , 8
5 . M a z d a M X - 5 4 , 6 1 0 . S u b a r u L e g a c y 5 , 0 1 5 . M e r c e d e s S 6 , 1
T a b e l a 4
M o d e l e n a j m n i e j a w a r y j n e w 2 0 0 5 r . w k a t e g o r i i s a m o c h o d ó w o d 6 d o 7 l a t
( [r e d n i a a w a r y j n o [ w t e j k a t e g o r i i t o 1 7 % )
1 . T o y o t a S t a r l e t 6 , 0 6 . T o y o t a C a r i n a 7 , 5 1 1 . M a z d a 3 2 3 9 , 4
2 . P o r s c h e B o x t e r 6 , 2 7 . S u b a r u L e g a c y 8 , 2 1 2 . M a z d a M X - 5 1 0 , 5
3 . T o y o t a R A V 4 6 , 6 8 . T o y o t a C o r o l l a 8 , 9 1 3 . M i t s u b i s c h i C o l t 1 0 , 9
4 . P o r s c h e 9 1 1 7 , 0 9 . N i s s a n A l m e r a 9 , 0 1 4 . H o n d a C i v i c 1 1 , 0
5 . M e r c e d e s S L K 7 , 1 1 0 . M a z d a 6 2 6 9 , 1 1 4 . S a a b 9 0 0 1 1 , 0
T a b e l a 5
M o d e l e n a j m n i e j a w a r y j n e w 2 0 0 5 r . w k a t e g o r i i s a m o c h o d ó w o d 8 d o 9 l a t
( [r e d n i a a w a r y j n o [ w t e j k a t e g o r i i t o 2 2 , 4 % )
1 . P o r s c h e 9 1 1 7 , 0 6 . S u z u k i B a l e n o 1 3 , 2 1 1 . H o n d a C i v i c 1 6 , 6
2 . T o y o t a S t a r l e t 1 0 , 8 7 . M a z d a M X - 5 1 3 , 8 1 1 . S u z u k i V i t a r a 1 6 , 6
3 . T o y o t a C o r o l l a 1 0 , 9 8 . M e r c e d e s S 1 4 , 1 1 3 . M i t s u b i s c h i C o l t 1 6 , 8
4 . S u b a r u L e g a c y 1 1 , 3 9 . M e r c e d e s C 1 4 , 7 1 3 . V o l v o 9 4 0 / 9 6 0 1 6 , 8
5 . T o y o t a C a r i n a 1 2 , 1 1 0 . M e r c e d e s E 1 5 , 6 1 5 . D a i h a t s u C u o r e 1 7 , 2
T a b e l a 6
M o d e l e n a j m n i e j a w a r y j n e w 2 0 0 5 r . w k a t e g o r i i s a m o c h o d ó w o d 1 0 d o 1 1 l a t
( [r e d n i a a w a r y j n o [ w t e j k a t e g o r i i t o 2 7 , 7 % )
1 . P o r s c h e 9 1 1 8 , 0 6 . S u b a r u L e g a c y 1 6 , 0 1 1 . H o n d a A c c o r d 2 1 , 1
2 . M a z d a M X - 5 1 3 , 8 7 . T o y o t a S t a r l e t 1 7 , 0 1 1 . V o l v o 9 4 0 / 9 6 0 2 1 , 1
3 . M e r c e d e s S 1 5 , 0 8 . M e r c e d e s 1 9 0 1 7 , 2 1 3 . M i t s u b i s c h i C o l t 2 1 , 2
4 . T o y o t a C a r i n a 1 5 , 1 9 . M e r c e d e s E 1 7 , 4 1 4 . V o l v o 8 5 0 2 1 , 8
5 . T o y o t a C o r o l l a 1 5 , 3 1 0 . S u z u k i V i t a r a 1 8 , 2 1 5 . M a z d a 3 2 3 2 2 , 0
J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
3 8
T a b e l a 7
M o d e l e n a j b a r d z i e j a w a r y j n e i w y b r a n e i n n e w 2 0 0 5 r . w
k a t e g o r i i s a m o c h o d ó w o d 2 d o 3 l a t
1 1 0 . V W S h a r a n 1 6 , 6 1 0 3 . N i s s a n S e r e n a 1 1 , 5 9 7 . P e u g e o t 4 0 6 1 0 , 0
1 0 9 . S e a t A l h a m b r a 1 5 , 0 1 0 2 . F i a t P a l i o W e e k e n d 1 1 , 3 7 6 . F i a t P u n t o 7 , 6
1 0 8 . C h r y s l e r V o y a g e r 1 4 , 5 1 0 1 . P e u g e o t 1 0 6 1 1 , 1 7 3 . O p e l A s t r a 7 , 5
1 0 7 . F o r d C a l a x y 1 3 , 6 1 0 0 . R e n a u l t K a n g o o 1 0 , 9 6 9 . F i a t S e i c e n t o 7 , 1
1 0 6 . O p e l Z a f i r a 1 2 , 8 9 9 . B M W 3 1 0 , 8 4 5 . S k o d a O c t a v i a 6 , 1
1 0 5 . O p e l F r o n t e r a 1 2 , 1 9 8 . R e n a u l t L a g u n a 1 0 , 2 3 9 . V W P o l o 5 , 6
1 0 4 . C h r y s l e r P T C r u i s e r 1 1 , 6 9 7 . D a e w o o N u b i r a 1 0 , 0 3 4 . S k o d a F a b i a 5 , 2
T a b e l a 8
M o d e l e n a j b a r d z i e j a w a r y j n e i w y b r a n e i n n e w 2 0 0 5 r . w
k a t e g o r i i s a m o c h o d ó w o d 4 d o 5 l a t
1 0 5 . C h r y s l e r V o y a g e r 2 6 , 0 9 8 . F o r d C a l a x y 1 7 , 9 9 1 . C i t r o e n S a x o 1 5 , 7
1 0 4 . F i a t P a l i o W e e k e n d 2 5 , 4 9 8 . A l f a R o m e o 1 4 5 / 1 4 6 1 7 , 9 8 8 . F i a t P u n t o 1 5 , 3
1 0 3 . D a e w o o N u b i r a 2 1 , 2 9 6 . N i s s a n S e r e n a 1 7 , 5 6 9 . R e n a u l t M e g a n e 1 2 , 8
1 0 2 . S e a t A l h a m b r a 1 9 , 5 9 5 . R e n a u l t T w i n g o 1 7 , 3 5 4 . O p e l A s t r a 1 1 , 1
1 0 1 . S k o d a F e l i c i a 1 8 , 8 9 4 . O p e l O m e g a 1 7 , 0 3 7 . S k o d a O c t a v i a 9 , 4
1 0 0 . V W S h a r a n 1 8 , 6 9 3 . F o r d K a 1 6 , 3 2 6 . V W P o l o 8 , 4
1 0 0 . S u z u k i W a g o n R + 1 8 , 6 9 2 . K i a S e p h i a 1 6 , 0 1 7 . Y W C o l f 7 , 5
T a b e l a 9
M o d e l e n a j b a r d z i e j a w a r y j n e i w y b r a n e i n n e w 2 0 0 5 r . w
k a t e g o r i i s a m o c h o d ó w o d 6 d o 7 l a t
8 7 . R e n a u l t T w i n g o 3 3 , 9 8 0 . C i t r o e n B e r l i n g o 2 3 , 7 7 3 . V W P a s s a t 2 1 , 9
8 6 . C h r y s l e r V o y a g e r 3 1 , 3 7 9 . S e a t T o l e d o 2 3 , 6 6 3 . F i a t P u n t o 2 0 , 3
8 5 . R e n a u l t C l i o 2 7 , 7 7 8 . C i t r o e n Z X 2 3 , 5 4 5 . O p e l A s t r a 1 6 , 8
8 4 . D a e w o o N u b i r a 2 6 , 4 7 7 . O p e l O m e g a 2 3 , 4 3 8 . S k o d a O c t a v i a 1 4 , 9
8 3 . F i a t C i n q u e c e n t o 2 4 , 8 7 6 . M a z d a 1 2 1 2 2 , 8 3 7 . V W C o l f 1 4 , 6
8 2 . A l f a R o m e o 1 4 5 / 1 4 6 2 4 , 3 7 5 . B M W 3 2 2 , 6 2 6 . V W P o l o 1 2 , 7
8 1 . S k o d a F e l i c i a 2 3 , 8 7 4 . R e a n a u l t M e g a n e 2 2 , 2 2 1 . O p e l C o r s a 1 1 , 9
a w a r y j n y m w s w o j e j k l a s i e . W t a b e l a c h p o s t a n o w i Be m z a m i e [c i t a k |e w y b r a n e
m o d e l e ( n a j p o p u l a r n i e j s z e w P o l s c e ) , k t ó r e z n a j d u j s i p o m i d z y p i e r w s z i
o s t a t n i p i t n a s t k ( m o d e l e p o d g r u b l i n i ) - w y c h o d z c
P r z e d z a k u p e m 3 9
T a b e l a 1 0
M o d e l e n a j b a r d z i e j a w a r y j n e i w y b r a n e i n n e w 2 0 0 5
r . w k a t e g o r i i s a m o c h o d ó w o d 8 d o 9 l a t
7 0 . A l f a R o m e o 1 4 5 / 1 4 6 3 6 , 4 6 3 . R e n a u l t C l i o 3 0 , 9 5 6 . H y u n d a i A c c e n t 2 7 , 4
6 9 . R e n a u l t T w i n g o 3 6 , 3 6 2 . R e n a u l t 1 9 3 0 , 8 5 3 . F i a t C i n q u e c e n t o 2 6 , 6
6 8 . S e a t T o l e d o 3 5 , 5 6 2 . C i t r o e n A X 3 0 , 8 3 8 . F o r d F i e s t a 2 2 , 7
6 7 . R e n a u l t E s p a c e 3 4 , 4 6 0 . F i a t P u n t o 2 9 , 4 3 4 . O p e l A s t r a 2 0 , 7
6 6 . C h r y s l e r V o y a g e r 3 2 , 5 5 9 . B M W 3 2 8 , 7 3 2 . V W G o l f 2 0 , 5
6 5 . C i t r o e n Z X 3 2 , 1 5 8 . R e n a u l t L a g u n a 2 7 , 6 2 8 . V W P o l o 1 9 , 6
6 4 . V o l v o 4 4 0 / 4 6 0 3 1 , 9 5 7 . S k o d a F e l i c i a 2 7 , 5 2 0 . O p e l C o r s a 1 8 , 3
T a b e l a 1 1
M o d e l e n a j b a r d z i e j a w a r y j n e i w y b r a n e i n n e w 2 0 0 5
r . w k a t e g o r i i s a m o c h o d ó w o d 1 0 d o 1 1 l a t
5 9 . S e a t T o l e d o 4 0 , 9 5 2 . R e n a u l t 1 9 3 4 , 5 4 5 . C i t r o e n A X 3 1 , 1
5 8 . R e n a u l t T w i n g o 3 8 , 6 5 1 . P e u g e o t 2 0 5 3 3 , 7 3 9 . O p e l A s t r a 2 9 , 0
5 7 . R e n a u l t C l i o 3 6 , 9 5 1 . O p e l O m e g a 3 3 , 7 3 8 . F o r d F i e s t a 2 8 , 6
5 6 . C i t r o e n Z X 3 6 , 2 4 9 . F i a t U n o 3 3 , 5 3 4 . A u d i 8 0 2 7 , 9
5 5 . F o r d E s c o r t 3 6 , 0 4 8 . B M W 3 3 2 , 8 3 3 . F i a t C i n q u e c e n t o 2 7 , 6
5 4 . R e n a u l t E s p a c e 3 5 , 9 4 7 . P e u g e o t 4 0 5 3 1 , 7 3 0 . V W C o l f 2 6 , 5
5 3 . V o l v o 4 4 0 / 4 6 0 3 5 , 7 4 6 . F o r d S c o r p i o 3 1 , 4 2 5 . O p e l C o r s a 2 4 , 8
z z a Bo |e n i a , |e p o z y c j a s a m o c h o d ó w n a j p o p u l a r n i e j s z y c h b d z i e t a k
s a m o w a |n a d l a C z y t e l n i k a , j a k n a j m n i e j i n a j b a r d z i e j a w a r y j n y c h .
N i e s t e t y , o g r a n i c z o n a o b j t o [ k s i |k i u n i e m o |l i w i a p r z e d s t a w i e n i e
p e Bn y c h l i s t . R a p o r t s p o r z d z o n o p o p r z e b a d a n i u 7 , 5 m i l i o n a s a m o -
c h o d ó w , a l e n i e u w z g l d n i o n o w s z y s t k i c h [w i a t o w y c h m a r e k i m o d e l i ,
b o j e s t t o b a r d z o t r u d n e , n i e u w z g l d n i o n o t e | w i e l u m o d e l i j e |d |c y c h
p o n a s z y c h d r o g a c h - c h o c i a |b y m a l u c h a , p o l o n e z a , Ba d y , t i c o , m a t i z a i
i n n y c h a u t p o p u l a r n y c h w n a s z y m k r a j u .
N i e u w z g l d n i a s i i c h , s a m o c h o d y t e b o w i e m n a n i e m i e c k i m r y n k u
( a r a p o r t j e s t s p o r z d z a n y n a j e g o p o d s t a w i e ) w y s t p u j s p o r a d y c z n i e
a l b o m a j w i c e j n i | 1 1 l a t , a w t a k i m a u c i e m a p r a w o z e p s u s i
w s z y s t k o . Z r e s z t c o t u d u |o k r y - w n a s z y m k r a j u a u t o 5 - c z y 6 - l e t n i e
j e s t w Ba [c i w i e a u t e m p r a w i e n o w y m , a w k r a j a c h o w y |s z e j s t o p i e
|y c i o w e j - j u | s t a r y m . T o , n i e s t e t y , n a s z a s z a r a r z e c z y w i s t o [.
N a d a l n i e p o w i e d z i a Be m C i - S z a n o w n y C z y t e l n i k u - k t ó r e a u t o j e s t
n a j l e p s z e , a l e n a p o d s t a w i e z a p r e z e n t o w a n e g o r a p o r t u w i e s z j u |, k t ó r e
4 0 J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
a u t a s m n i e j , a k t ó r e b a r d z i e j a w a r y j n e i w z e s t a w i e n i u z w Ba s n y m i
p r e f e r e n c j a m i o r a z p o t r z e b a m i m o |e s z s o b i e n a t a k p o s t a w i o n e p y t a n i e
o d p o w i e d z i e s a m o d z i e l n i e .
P a m i t a j j e d n a k , c z e g o t e n r a p o r t d o t y c z y . M o |e s i z d a r z y , |e k u p i s z
a u t o , k t ó r e z a j m u j e 1 . m i e j s c e j a k o n a j m n i e j a w a r y j n e , a T w ó j s s i a d k u p i
s a m o c h ó d z k o Dc a t e j l i s t y , a l e t o T y p i e r w s z y p o j e d z i e s z d o w a r s z t a t u , b o
z d a r z y C i s i w y p a d e k .
N i e m n i e j j e d n a k w i e d z a n a t e m a t u s t e r e k p o s z u k i w a n e g o m o d e l u , a t a k |e
j e g o p o z y c j a w r a n k i n g u b e z a w a r y j n o [c i z p e w n o [c i b d z i e u Ba t w i e n i e m
p o d c z a s z a k u p u - i n a c z e j t e | b d z i e s z m ó g B s p o j r z e n a t o , j a k s i k s z t a Bt u j
c e n y p o s z u k i w a n e g o p r z e z C i e b i e m o d e l u i d l a c z e g o . N a k o n i e c w a |n a u w a g a -
t o , k t ó r e u |y w a n e a u t o j e s t n a j l e p s z e , z a l e |y t e | o d j e g o s t a n u ( z a w s z e l e p s z e j e s t
t o , k t ó r e j e s t w l e p s z y m s t a n i e t e c h n i c z n y m ) .
P r z e b i e g r z e c z y w i s t y
C e l o w o u |y Be m s f o r m u Bo w a n i a r z e c z y w i s t y , n a d e r b o w i e m c z s t t e c h n i k
r e m o n t u " s a m o c h o d u j e s t o p e r a c j a z a p o m o c w i e r t a r k i . I c h o k a |d e m u
c z Bo w i e k o w i w i e r t a r k a p o w i n n a s i k o j a r z y z c z a s o w n i k i e m w i e r c i , t o t y m
r a z e m j e s t z u p e Bn i e i n a c z e j . Aa m i e s i p l o m b ( j e [l i j e s t ) , p o p o d Bc z e n i u l i n k i
n a p d u p r d k o [c i o m i e r z a d o w i e r t a r k i w Bc z a s i w s t e c z n y b i e g w w i e r t a r c e i
a u t o z a c z y n a s i o d m Ba d z a " . P o t e m T y
- S z a n o w n y C z y t e l n i k u , w i d z i s z n a g i e Bd z i e z a d b a n e a u t k o , n p . p o l o n e z a ,
z Ba d n y m i p o k r o w c a m i n a s i e d z e n i a c h , z e f e k t o w n i e w y g l d a j c y m i
n a k Ba d k a m i n a p r o g i , z c z y s t y m s i l n i k i e m i o g ó l n i e r o b i c e d o b r e
w r a |e n i e . S p o g l d a s z n a l i c z n i k k i l o m e t r ó w i o k a z u j e s i , |e p r z e b i e g j e s t
n i e w i e l k i , a w i c s a m o c h ó d j e s t w a r t o b e j r z e n i a , a m o |e n a w e t z a k u p u .
J e d n a k p o z d j c i u p o k r o w c ó w o k a z u j e s i , |e s i e d z e n i a s z n i s z c z o n e i
w y s i e d z i a n e , n a s i e d z e n i u k i e r o w c y p o l e w e j s t r o n i e w y s t a j e g b k a , p o d
p l a s t i k o w y m i n a k Ba d k a m i n a p r o g a c h j e s t r d z a , a s i l n i k j e s t o w s z e m
- b By s z c z c y , u m y t y i n i e w i d a w y c i e k ó w o l e j u , a l e d l a t e g o , |e r a z e m
z o l e j e m w l a n o p r e p a r a t u s z c z e l n i a j c y ( n a j a k i [ c z a s ) , a p o o d k r c e n i u
k o r k a w l e w u o l e j u w p o k r y w i e g Bo w i c y w y d o b y w a s i c z a r n y d y m .
S a m o c h ó d m a w i c j u | p e w n i e p r z e j e c h a n y c h z e 1 5 0 t y s . k i l o m e t r ó w ,
t y m c z a s e m s p r z e d a j c y t w i e r d z i , |e t y l k o 7 0 t y s . k m . R a c z e j m a Bo
p r a w d o p o d o b n e .
T a k j a k m a Bo p r a w d o p o d o b n e j e s t t o , |e p r z e j e c h a n y c h j e s t 7 0 t y s . k m , a
g u m o w e n a k Ba d k i n a p e d a Ba c h z u p e Bn i e n i e s w y t a r t e . W e k s p l o a t o w a n y m
s a m o c h o d z i e a k u r a t n a k Ba d k i n a p e d a By m u s z s i [c i e r a i k i e d y
p r z e j e c h a n y c h j e s t j u | p o n a d 1 5 0 t y s . k m n a p e w n o s w y t a r t e
P r z e d z a k u p e m 4 1
t a k , |e p r z y n a j m n i e j j e d n a z n i c h ( z w y k l e n a h a m u l c u ) o d s Ba n i a j u | b l a c h . Z
d r u g i e j s t r o n y n i k t p r z e d s p r z e d a | a u t a n i e w y m i e n i a t a k i c h e l e m e n t ó w p o t o ,
a b y i n w e s t o w a w p o j a z d , k t ó r y m a b y s p r z e d a n y p o u c z c i w e j c e n i e , c h y b a |e
o s z u k u j e i c h c e s p r z e d a d u |o d r o |e j .
I t u t a j n a s u w a m i s i u w a g a , o k t ó r e j j u | p i s a Be m , a l e n a p i s z r a z j e s z c z e . Z
d u | o s t r o |n o [c i o g l d a Bb y m s a m o c h ó d , k t ó r y m a p r z y z w o i t y w y g l d , a l e
p r z e b i e g m n i e j s z y n i | i n n e a u t a z j e g o r o c z n i k a , a s p r z e d a j c y t w i e r d z i , |e :
- S a m o c h ó d s t a B w g a r a |u , b o n i e m i a B n i m k t o j e zd z i . . .
- K u p i Be m g o o d d z i a d k a , k t ó r y j e zd z i B n i m t y l k o w n i e d z i e l d o k o [c i o Ba . . .
i t p . Z a p a m i t a j , S z a n o w n y C z y t e l n i k u :
L i c z n i k k i l o m e t r ó w j e s t o s t a t n i m w s k a zn i k i e m , n a k t ó r y
p o w i n i e n e [ p a t r z e , u s t a l a j c p r z e b i e g s a m o c h o d u .
C h c i a Bb y m m ó c p o d a t u t a j j e d n o z n a c z n e w s k a z ó w k i , [w i a d c z c e o p r z e b i e g u
s a m o c h o d u , a l e j e s t t o n i e z w y k l e t r u d n e . Z m i e n i a j s i o n e w z a l e |n o [c i o d
p r z e b i e g u a u t a , s z a l e |n e t a k |e o d s t y l u j a z d y k i e r o w c y i i n n y c h c z y n n i k ó w
( w i c e j n a t e n t e m a t p r z e c z y t a s z w p u n k c i e O g l d z i n y s a m o c h o d u " ) .
C h c i a Bb y m C i n a t o m i a s t u c z u l i n a p o d s t a w o w s p r a w - m i a n o w i c i e w e d Bu g
m n i e
w u |y w a n y m s a m o c h o d z i e n i e l i c z y s i p r z e b i e g - l i c z y s i s t a n
t e c h n i c z n y .
I a l b o s t a n t e c h n i c z n y j e s t d o b r y , a l b o z By . T o , j a k i p r z e b i e g w s k a z u j e l i c z n i k
k i l o m e t r ó w , j e s t u z a l e |n i o n e o d t e g o , j a k b a r d z o p o m y s Bo w y i u c z c i w y j e s t
s p r z e d a j c y .
P i s a Be m o t y m , |e s p r z e d a j c y n a d e r c z s t o t w i e r d z , j a k o b y a u t o z o s t a Bo
k u p i o n e o d d z i a d k a , k t ó r y a k u r a t ( p r z y p a d k i e m ) m a Bo j e zd z i B. M o i m z d a n i e m
a u t o k u p u j e s i p o t o , a b y n i m j e zd z i , n i e a b y s t a Bo . O w s z e m , t a k a s y t u a c j a
j e s t m o |l i w a - s l u d z i e , t z w . a u t o f i l e , k t ó r z y b a r d z o d b a j o s a m o c h o d y .
S p o t y k a s i i c h n a j c z [c i e j w [r ó d l u d z i s t a r s z y c h w i e k i e m , t y l e |e w e d Bu g
s t a t y s t y k s t a n o w i o n i n i e w i c e j n i | 2 , 5 % w s z y s t k i c h w Ba [c i c i e l i s a m o c h o d ó w
i n a j m n i e j c h t n i e r o z s t a j s i z e s w o i m i p o j a z d a m i , c o w g r u n c i e r z e c z y n i e
p o w i n n o d z i w i . P o w i n n o n a t o m i a s t d z i w i , |e t a k c z s t o s p o t y k a s i n a
g i e Bd a c h s a m o c h o d y o d t a k i c h w Ba [c i c i e l i . N a 1 0 0 s p r z e d a j c y c h o w i e l e w i c e j
n i | 3 t w i e r d z i , |e a u t e m j e zd z i B d z i a d e k , k t ó r y b a r d z o o w ó z d b a B" .
W m o j e j o c e n i e a u t o [r e d n i o p r z e j e |d |a r o c z n i e o k . 1 5 - 2 0 t y [. k m . W
p r z y p a d k u s a m o c h o d u t y p o w o m i e j s k i e g o m o |e t o b y n i e c o m n i e j ,
4 2 J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
a j e [l i s a m o c h ó d z a l i c z a s i d o k l a s y w y |s z e j , m o |e t o b y n i e z n a c z n i e w i c e j .
J e [l i w i c k t o [ s t a r a s i s p r z e d a 1 0 - l e t n i e g o p o l o n e z a z p r z e b i e g i e m n a l i c z n i k u
9 3 t y s . k m , t o w Ba [c i w i e w i c e j n i | p e w n e , |e p r z e b i e g j e s t n i e p r a w d z i w y .
O c z y w i [c i e , m o |e s i z d a r z y t a k a s y t u a c j a , a l e j a k w c z e [n i e j o p i s a Be m , s z a n s e
t r a f i e n i a n a t a k i s a m o c h ó d w y n o s z m n i e j w i c e j 1 : 5 0 .
O t y m , |e l i c z n i k i s i c o f a " j u | w i e s z - w i e s z t e |, |e o s z u k u j e s i
k u p u j c e g o z a p o m o c s i l n i k a e l e k t r y c z n e g o . N a d o m i a r z Be g o t a k i e g o
o d m Bo d z e n i a " n i e m o |n a s p r z e d a j c e m u u d o w o d n i , b o z r e g u By n i e
p o z o s t a w i a o n o [l a d ó w .
A l e t o t y l k o j e d n a z m e t o d . S t o s u j e s i t e | w t y m s a m y m c e l u o w i e l e
p r o s t s z m e t o d - o d Bc z e n i e l i n k i . S a m o c h ó d j e zd z i , a l e p r z e b i e g n i e j e s t
w s k a z y w a n y . J e d y n y m u t r u d n i e n i e m d l a o s z u s t a j e s t t o , |e b d z i e j e zd z i B b e z
w s k a z a D p r d k o [c i o m i e r z a . M e t o d a t a - n a j b a r d z i e j p r y m i t y w n a - j e s t d o s y
c z s t o s t o s o w a n a p r z e z a m a t o r s k i c h o s z u s t ó w . K o r e k c j p r z e b i e g u " w y k o n u j e s i
t e | i n a c z e j . W y j m u j e s i l i c z n i k i d o k o n u j e z m i a n p r z y u |y c i u o s t r e g o n a r z d z i a ,
n p . w k r t a k a ( [r u b o k r t a ) . L i c z n i k k i l o m e t r ó w t o k i l k a ( z w y k l e 5 d o 7 )
w a Be c z k ó w z c y f r a m i o d 0 d o 9 . W y s t a r c z y z m i e n i ( o b r ó c i ) p i e r w s z y
w a Be c z e k i z p r z e b i e g u 1 9 3 6 6 6 k m b d z i e m y m i e l i p r z e b i e g 9 3 6 6 6 k m l u b t e |
o b r ó c i d r u g i w a Be c z e k i z p r z e b i e g u 1 9 3 6 6 6 k m b d z i e m y m i e n p . 1 5 3 6 6 6 k m .
P r o s t e , p r a w d a ?
M o |n a t e | r o z e b r a c a By z e s t a w w s k a zn i k ó w i w a Be c z k i u Bo |y w
o d p o w i e d n i e j k o l e j n o [c i , a l e j e s t t o m e t o d a b a r d z i e j p r a c o c h Bo n n a , w y m a g a j c a
w i k s z e j p r e c y z j i i d u |o Ba t w i e j w t y m w y p a d k u u s z k o d z i l i c z n i k .
A j e [l i l i c z n i k j e s t e l e k t r o n i c z n y ? - z a p y t a s z m n i e C z y t e l n i k u . W k o Dc u
w i k s z o [ n o w o c z e s n y c h a u t m a l i c z n i k i k i l o m e t r ó w w p o s t a c i c i e k Bo -
k r y s t a l i c z n e g o w y [w i e t l a c z a . P e w n a g r u p a s a m o c h o d ó w n i e d y s p o n u j e |a d n y m
w s k a zn i k i e m a n a l o g o w y m , j a k n p . T o y o t a Y a r i s . P r o d u c e n c i s a m o c h o d ó w
w p r o w a d z i l i t a k i e r o z w i z a n i a p o t o , a b y u k r ó c i p r o c e d e r o s z u s t w , a l e j e [l i
m y [l i s z , S z a n o w n y C z y t e l n i k u , |e o b e c n o [ c y f r o w e g o w s k a zn i k a k i l o m e t r ó w
g w a r a n t u j e , |e w s k a z a n i e j e s t r z e c z y w i s t e , t o p o p r o s t u j e s t e [ n a i w n y i t o
n a j l e p s z y d o w ó d , |e n i n i e j s z a p u b l i k a c j a b y Ba C i n i e z b d n a !
O t ó | w p r z y p a d k u l i c z n i k ó w c y f r o w y c h c o f n i c i e l i c z n i k a w y m a g a m n i e j
z a c h o d u , m n i e j c z a s u i m n i e j p r a c y , z a t o w i k s z e j w i e d z y i t r o c h s p r z t u . A l e i
w i e d z , i s p r z t m o |n a z a s t p i p i e n i d z m i . K o s z t c o f n i c i a l i c z n i k a c y f r o w e g o
z a m y k a s i z w y k l e w k w o c i e 1 0 0 - 2 5 0 z B. C z a s e m 3 5 0 z B. I t y l e .
P o d Bc z a s i o d p o w i e d n i e u r z d z e n i e , n i e c o p r z y p o m i n a j c e k o m p u t e r
p r z e n o [n y t z w . l a p t o p l u b j e s z c z e b a r d z i e j p a l m t o p , d o o d p o w i e d -
P r z e d z a k u p e m 4 3
n i e g o w t y k u w t a b l i c y r o z d z i e l c z e j l u b b e z p o [r e d n i o d o g n i a z d a
d i a g n o s t y c z n e g o i p r z e p r o g r a m o w u j e s i w s k a z a n i e l i c z n i k a k i l o m e t r ó w . C z y s t o ,
s z y b k o i b e z n a j m n i e j s z y c h [l a d ó w . T a k a o p e r a c j a n a z y w a s i n a j c z [c i e j Ba d n i e
k o r e k t p r z e b i e g u " , a w y k o n u j j w y s p e c j a l i z o w a n i w t e j d z i e d z i n i e
f a c h o w c y , o g Ba s z a j c y s i w p r a s i e m o t o r y z a c y j n e j l u b w I n t e r n e c i e , o r a z
n i e k t ó r e w a r s z t a t y s a m o c h o d o w e .
C z y m o |n a s i t e g o u s t r z e c ? T a k - m o |n a ! P o p i e r w s z e i n a j w a |n i e j s z e :
n a j p i e r w D r o g i C z y t e l n i k u o c e D s t a n a u t a , a p o t e m p o p a t r z n a w s k a z a n i e l i c z n i k a
k i l o m e t r ó w , p o r ó w n a j i p a m i t a j , o c z y m p i s a Be m w c z e [n i e j ( 1 5 - 2 0 t y [. k m
r o c z n i e ) . P o d r u g i e , j e [l i j e s t t o l i c z n i k a n a l o g o w y , d o k Ba d n i e p r z y p a t r z s i j e g o
s z y b c e o r a z j e m u s a m e m u - n a j l e p i e j w s Bo Dc u i p o d r ó |n y m i k t a m i p a d a n i a
[w i a t Ba . O d c i s k i p a l c ó w n a w e w n t r z n e j s t r o n i e s z y b k i , z a b r u d z e n i a , n i e r ó w n e
u Bo |e n i e w s k a z ó w k i p r d k o [c i o m i e r z a , z a r y s o w a n i a , [l a d y l u t o w a n i a [w i a d c z o
p r a w d o p o d o b n y m p o d r a s o w a n i u p r z e b i e g u , a n a p e w n o o i n g e r e n c j i w z e s t a w
w s k a zn i k ó w , k t ó r y w z a s a d z i e n i e p s u j e s i i n i e p o w i n i e n p o d l e g a |a d n y m
n a p r a w o m .
J e [l i l i c z n i k i s c y f r o w e , o s z u s t w o w y k r y j e s t o w i e l e t r u d n i e j i
w p a t r y w a n i e s i w l i c z n i k n i c z e g o n i e d a . W a r t o w i e d z i e , |e w s k a z a n i a l i c z n i k a
k i l o m e t r ó w s z a p i s y w a n e w a u c i e d w o j a k o - w s a m y c h l i c z n i k a c h o r a z w
s t e r o w n i k u s a m o c h o d u , t y l e |e w s k a z a n i a s t e r o w n i k a s w i d o c z n e d o p i e r o p o
p o d Bc z e n i u a u t a ( B M W , C h r y s l e r ) d o z Bc z a d i a g n o s t y c z n e g o , n p . w s e r w i s i e
n a p r a w c z y m i t o t y l k o w t e d y , k i e d y k o r e k t a " b y Ba w y k o n a n a n i e d o k o Dc a
f a c h o w o . P r a w i d Bo w o w y k o n a n a k o r e k t a z m i e n i a z a p i s i w l i c z n i k u , i w
s t e r o w n i k u , n i e p o z o s t a w i a j c a b s o l u t n i e |a d n y c h [l a d ó w i u n i e m o |l i w i a j c
u d o w o d n i e n i e o s z u s t w a .
A l e n i e m a z b r o d n i d o s k o n a Be j " i m a s z s z a n s n a w y k r y c i e p r ó b y o s z u s t w a .
B a r d z o c z s t o s a m o c h o d y p o w i z y t a c h w s t a c j a c h o b s Bu g i , c z y e w e n t u a l n i e w
l e p s z y c h w a r s z t a t a c h o t r z y m u j r ó |n e g o r o d z a j u k a r t e c z k i ( n p . z n a z w
z a s t o s o w a n e g o o l e j u ) c z y n a k l e j k i - n p . n a s Bu p k u l u b d r z w i a c h o d s t r o n y s Bu p k a z
w p i s a n y m p r z e b i e g i e m . J e [l i p r z e b i e g w p i s a n y j e s t i n n y n i | w s k a z u j e l i c z n i k , s p r a w a
j e s t j a s n a . J e [l i w m e r c e d e s a c h , s k o d a c h l u b s a a b a c h l i c z b a w s k a z u j c a d o n a s t p n e g o
p r z e g l d u ( k o n i e c z n o [c i w i z y t y w A S O ) n i e p o k r y w a s i z d r u g i m w s k a zn i k i e m
( p r z e b i e g u k i l o m e t r ó w w Ba [n i e ) , s p r a w a r ó w n i e | j e s t n i e p e w n a . P o d o b n i e j e s t j e [l i
w s k a z ó w k a p r d k o [c i o m i e r z a j e s t u s z k o d z o n a , z a b r u d z o n a a l b o n i e l e |y r ó w n o -
n i e k t ó r e s a m o c h o d y w y m a g a j d e m o n t a |u w s k a z ó w k i , a b y p o d Bc z y s i d o
m i k r o p r o c e s o r a .
J e [l i [w i e c i s i k o n t r o l k a c h e c k e n g i n e " , t o i t a k n i e m a s z c o k u p o w a t e g o
a u t a - a l b o j e s t c o [ n i e t a k z s i l n i k i e m , a l b o z e l e k t r o n i k s a m o c h o d u , a l b o k t o [
n i e u m i e j t n i e z m i e n i B w s k a z a n i e l i c z n i k a . M y [l w i c , |e p o t y m k u b l e z i m n e j
w o d y w i e s z j u |, d l a c z e g o w s k a z a n i e l i c z n i k a k i l o m e t r ó w n i e j e s t
w y z n a c z n i k i e m s t a n u s a m o c h o d u .
J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
4 4
D o k u m e n t y
K a |d e a u t o m a j a k i e [ d o k u m e n t y . J e [l i i c h n i e m a , s n i e c z y t e l n e , j e s t t o
k s e r o k o p i a a l b o t o , c o j e s t w d o k u m e n t a c h n i e p o k r y w a s i n p . z n u m e r a m i
s a m o c h o d u - n a w e t n i e z a s t a n a w i a j s i n a d k u p n e m t a k i e g o a u t a ( w e W Bo s z e c h
j e s t w Ba [n i e k s e r o , a l e t o w y j t e k ) . O d r a d z a m r ó w n i e | k u p o w a n i e t a k i e g o a u t a
n a t z w . c z [c i , j e [l i b o w i e m o k a |e s i , |e k u p i Be [ a u t o k r a d z i o n e , p o p e Bn i s z
p r z e s t p s t w o n i e u m y [l n e g o p a s e r s t w a , k t ó r e j e s t [c i g a n e z u r z d u ( a r t . 2 9 3
k o d e k s u k a r n e g o R P ) .
D l a c z e g o d o k u m e n t y s a | t a k w a |n e , n i e c h w y j a [n i C i p r z y k Ba d i t o
p r z y k Ba d n a j l e p s z y , b o a u t e n t y c z n y . P a n S t a n i s Ba w k u p o w a B n a g i e Bd z i e
s a m o c h ó d - w z i B 1 0 t y s . z Bo t y c h k r e d y t u k o n s u m p c y j n e g o z b a n k u i p o s t a n o w i B
j e p r z e z n a c z y n a z a k u p d o b r e g o a u t a . S p r z e d a B s w o j e g o k i l k u n a s t o l e t n i e g o
w y s Bu |o n e g o F i a t a 1 2 6 p i p r z e m y [l a B c a B s p r a w . M ó g B w y b r a
k i l k u n a s t o l e t n i e g o G o l f a I I g e n e r a c j i a l b o P o l o n e z a C a r o P l u s l u b A t u P l u s .
Z d e c y d o w a B, |e k u p i G o l f a , b o c h o a u t o j e s t s t a r s z e , t o z e w z g l d u n a j e g o
w a l o r y u |y t k o w e i m n i e j s z y s i l n i k ( p o s t a n o w i B s z u k a s i l n i k a 1 , 3 ) b d z i e d l a
n i e g o b a r d z i e j o d p o w i e d n i e . A u t o z a m i e r z a B u |y w a d o d o j a z d ó w d o p r a c y i j a k o
a u t o r o d z i n n e d l a j e g o t r z y o s o b o w e j r o d z i n y . N a g i e Bd z i e z n a l a z B i d e a l n y
e g z e m p l a r z , p i c i o d r z w i o w y w b a r d z o d o b r y m s t a n i e t e c h n i c z n y m i z a
a t r a k c y j n c e n . W y j a [n i e n i a s p r z e d a j c e g o , k t ó r y s p r a w i a B w r a |e n i e u c z c i w e g o
c z Bo w i e k a , g o p r z e k o n a By - s p r z e d a j c y c h c i a B s i p o z b y a u t a , b o z a m i e r z a B
w y j e c h a n a r o k d o p r a c y w H o l a n d i i . T w i e r d z i B, |e j a k z a r o b i , t o k u p i s o b i e o
w i e l e l e p s z e , a p r z e z r o k n i e u |y w a n y s a m o c h ó d s t r a c i n a w a r t o [c i i n i e b d z i e
m i a B g o k t o p i l n o w a . T o p r z e k o n a Bo p a n a S t a n i s Ba w a . P o k r ó t k i c h o g l d z i n a c h i
j e zd z i e p r ó b n e j o k a z a Bo s i , |e s a m o c h ó d j e s t w a r t s w o j e j c e n y . P a n S t a n i s Ba w
n i e z a d a w a B w i c e j p y t a D i z d e c y d o w a B s i . K o n t r a h e n c i s i w z a j e m n i e
w y l e g i t y m o w a l i , p o d p i s a l i u m o w i t r a n s a k c j a z o s t a Ba s f i n a l i z o w a n a .
P a n S t a n i s Ba w s t a B s i d u m n y m p o s i a d a c z e m G o l f a . W k i l k a d n i p ó zn i e j ,
z a n i m j e s z c z e z d |y B a u t o p r z e r e j e s t r o w a n a s i e b i e - p r z e k r o c z y B p r d k o [ w
t e r e n i e z a b u d o w a n y m . J a k i e | b y Bo z d z i w i e n i e p a n a S t a n i s Ba w a , k i e d y z a m i a s t
k w o t y m a n d a t u u s By s z a B o d p o l i c j a n t a : C z y w i e P a n o t y m , |e k u p i B P a n
k r a d z i o n e a u t o ? " . B y B j e s z c z e b a r d z i e j z d z i w i o n y , k i e d y o k a z a Bo s i , |e
s p r z e d a j c y p o s Bu |y B s i n i e t y l k o k r a d z i o n y m s a m o c h o d e m , a l e t e | f a Bs z y w y m i
d o k u m e n t a m i i a u t a , i s w o i m i . P i e n i d z e p r z e p a d By , a k r e d y t w b a n k u t r z e b a
b y Bo s p Ba c i . . .
T a h i s t o r i a - S z a n o w n y C z y t e l n i k u - n i e c h p r z e s t r z e |e C i i u [w i a d o m i , |e
n a j w a |n i e j s z c z y n n o [c i p o d e j m o w a n p r z e z k u p u j c e g o p o w i n n o b y
s p r a w d z e n i e , c z y d a n e a u t o n i e j e s t k r a d z i o n e . I n i e
P r z e d z a k u p e m 4 5
w y s t a r c z y z a d z w o n i n a P o l i c j o r a z p o d a n u m e r y r e j e s t r a c y j n e a u t a l u b
s p r a w d z i j e w r e j e s t r z e p o j a z d ó w s k r a d z i o n y c h . O w s z e m t a k , a l e d o p i e r o p o
t y m , j a k s p r a w d z i s z , c z y z a p i s y w d o k u m e n t a c h z g a d z a j s i z e s t a n e m
r z e c z y w i s t y m w s a m o c h o d z i e . S z c z e g ó l n u w a g m u s i s z z w r ó c i p r z y t y m
t a k |e n a t o , c z y p r z y p a d k i e m n u m e r y i n d e n t y f i k a c y j n e n a d w o z i a n i e b y By
m o d y f i k o w a n e " d o d o k u m e n t ó w , c z y l i p o p r o s t u p r z e b i j a n e . I c h
i d e n t y f i k a c j a n i e m o |e b u d z i n a j m n i e j s z y c h w t p l i w o [c i i m u s z b y
c z y t e l n e w s t u p r o c e n t a c h . J e [l i m a s z j a k i e k o l w i e k p o d e j r z e n i a , u c i e k a j o d
t a k i e g o a u t a , n a j g o r s z b o w i e m r z e c z , j a k m ó g Bb y [ u c z y n i , j e s t k u p n o a u t a ,
k t ó r e m a g o r c e k l a m k i " , c z y l i j e s t k r a d z i o n e . J u | l e p i e j k u p i a u t o
w y e k s p l o a t o w a n e a l b o p o w y p a d k u n i | k r a d z i o n e . N i e d o s y , |e s t r a c i s z
s w o j e p i e n i d z e , t o n a r a z i s z s i n a s a n k c j e k a r n e z o s k a r |e n i e m o p a s e r s t w o
w Bc z n i e , k t ó r e j e s t t a k s a m o s u r o w o k a r a n e , j a k k r a d z i e |.
W a r t o w i c p r z y p o m n i e o n a j w a |n i e j s z y m d o k u m e n c i e s a m o c h o d u w
P o l s c e - d o w o d z i e r e j e s t r a c y j n y m ( p a t r z w k l e j k a b a r w n a ) . W z a s a d z i e
w s z y s t k i e z a p i s y d l a C z y t e l n i k a p o w i n n y b y j a s n e - w t y m p r z y p a d k u j e s t t o
l e c i w y , b o a | 1 5 - l e t n i F S O 1 5 0 0 , b a r d z i e j z n a n y j a k o d u |y f i a t " , k a n t " a l b o
k a n c i a k " , a r o z p o z n a w a n y r ó w n i e | j a k o F i a t 1 2 5 p .
C e l o w o w y b r a Be m d o w ó d r e j e s t r a c y j n y s w o j e g o s a m o c h o d u , s b o w i e m
w n i m a d n o t a c j e , k t ó r y c h b r a k m o |e p r z y s p o r z y p r z y s z Be m u w Ba [c i c i e l o w i
w i e l u k Bo p o t ó w . C h o d z i o z a p i s P . 3 . J e [l i p r z y j r z y s z s i S z a n o w n y C z y t e l n i k u
z d j c i u , z p e w n o [c i z a u w a |y s z , |e w t e j w Ba [n i e r u b r y c e z n a j d u j e s i z a p i s , i |
m o j e a u t o m a i n s t a l a c j L P C o r a z h a k h o l o w n i c z y .
G d y b y s i z d a r z y Bo , |e a u t o , k t ó r e k u p u j e s z , m a j e d e n l u b o b a t e
e l e m e n t y , a w d o w o d z i e n i e m a o d p o w i e d n i c h a d n o t a c j i , w ó w c z a s a k t u a l n y
w Ba [c i c i e l ( c z y l i s p r z e d a j c y ) p o w i n i e n z g Bo s i s i d o o r g a n u w y d a j c e g o 7 i
u z u p e Bn i o d p o w i e d n i a d n o t a c j w d o w o d z i e r e j e s t r a c y j n y m s a m o c h o d u .
J e d n y m z d a n i e m - j e [l i a u t o m a L P C , a w p i s u n i e m a - i n s t a l a c j a t a k a j e s t
n i e l e g a l n a .
W d o w o d z i e r e j e s t r a c y j n y m z n a j d z i e s z w i e l e i n f o r m a c j i n a t e m a t
k u p o w a n e g o s a m o c h o d u , d l a t e g o s p r a w d z a n i e d o k u m e n t ó w p o w i n n o
p o d l e g a t a k s a m o s z c z e g ó Bo w e m u b a d a n i u , j a k s p r a w d z a n i e p o j a z d u .
Z n a j d z i e s z n a p r z y k Ba d i n f o r m a c j e n a t e m a t i n n e g o w a |n e g o d o k u m e n t u
s a m o c h o d u - k a r t y p o j a z d u . W a r t o w i e d z i e , c z y m u s i s z |d a o d
s p r z e d a j c e g o p r z e d s t a w i e n i a k a r t y p o j a z d u - w y d a w a n a b y Ba d o p i e r o o d
p o Bo w y 1 9 9 9 r o k u , w i c s t a r s z e p o j a z d y j e j n i e m a j .
7
M o |e t o b y n p . W y d z i a B K o m u n i k a c j i U r z d u M i a s t a i G m i n y , P o w i a t o w y U r z d K o m u n i k a c j i .
4 6 J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
D o k u m e n t y n a l e |y o g l d a b a r d z o w n i k l i w i e
W z ó r k a r t y p o j a z d u ( p a t r z w k l e j k a b a r w n a ) z o s t a B o k r e [l o n y w r o z -
p o r z d z e n i u m i n i s t r a t r a n s p o r t u i g o s p o d a r k i m o r s k i e j z 2 1 c z e r w c a 1 9 9 9 r . w
s p r a w i e w a r u n k ó w i t r y b u w y d a w a n i a k a r t p o j a z d ó w , w z o r u k a r t y p o j a z d u i j e j
o p i s u . L e k t u r a t e j k a r t y d o s t a r c z y a m a t o r o w i u |y w a n y c h a u t w i e l u c e n n y c h
i n f o r m a c j i o h i s t o r i i s a m o c h o d u .
W a r t o d o k Ba d n i e p r z y j r z e s i d o k u m e n t o m p o j a z d u , a b y u n i k n k Bo p o t ó w
i s t r a t y c z a s u . J e |e l i w d o k u m e n t a c h f i g u r u j e w s p ó Bw Ba [c i c i e l , m u s i s z w i e d z i e ,
|e b e z j e g o z g o d y n i e m o |n a s p r z e d a p o j a z d u . W a r t o t a k |e p o r ó w n a , c z y t o , c o
k r y j e d o w ó d r e j e s t r a c y j n y i p o z o s t a Be d o k u m e n t y o d p o w i a d a t e m u , c o w
r z e c z y w i s t o [c i o f e r u j e s p r z e d a j c y . J u | s a m a n i e z g o d n o [ p o j e m n o [c i s i l n i k a ( w
s a m o c h o d z i e j e s t 1 , 6 I , a w d o w o d z i e 1 , 4 I ) z p e w n o [c i s u g e r u j e d w i e
m o |l i w o [c i : a l b o a u t o m a f a Bs z y w e d o k u m e n t y , a l b o d o k u m e n t y s a u t e n t y c z n e ,
a l e s a m o c h ó d i n n y .
N o w e d o w o d y r e j e s t r a c y j n e , p o z b a w i o n e w i e l u c e n n y c h d l a k u p u j c e g o
i n f o r m a c j i , m a j b y t r u d n i e j s z e d o p o d r o b i e n i a .
P r z e d z a k u p e m 4 7
K u p o w a n i e w k o m i s i e j e s t d o b r y m w y j [c i e m o t y l e , |e m o |e s z d o k o n a
z a k u p u n a r a t y , a c z s t o w r o z l i c z e n i u o d d a s w ó j s t a r y " s a m o c h ó d . K i e d y
k u p u j e s z a u t o z k o m i s u o t r z y m a s z n a s t p u j c e d o k u m e n t y :
- u m o w w s t a w i e n i a w k o m i s , z a w a r t p o m i d z y p o p r z e d n i m
w Ba [c i c i e l e m a k o m i s e m ,
- f a k t u r k o m i s o w l u b u m o w k u p n a - s p r z e d a |y , k a r t p o j a z d u ( j e [l i j
w y d a n o ) o r a z d o w ó d r e j e s t r a c y j n y i t a b l i c e r e j e s t r a c y j n e .
P r z y o k a z j i m o |e s z s p o t k a s i z t z w . p o j c i e m m i k k i e g o d o w o d u
r e j e s t r a c y j n e g o . D o k u m e n t t e n j e s t t y m c z a s o w y m d o w o d e m r e j e s t r a c y j n y m ,
w y d a w a n y m n a o k r e s d o 3 0 d n i , w c e l u u m o |l i w i e n i a k o r z y s t a n i a z
s a m o c h o d u w c z a s i e o d z g Bo s z e n i a d o r e j e s t r a c j i p r z e z n o w e g o n a b y w c d o
w y s t a w i e n i a w Ba [c i w e g o d o w o d u r e j e s t r a c y j n e g o p r z e z o r g a n w y d a j c y .
S a m o c h ó d k u p i o n y z a g r a n i c m u s i m i e o d p o w i e d n i e d o k u m e n t y ,
w Ba [c i w e d l a d a n e g o k r a j u , w c z e [n i e j w i c d o w i e d z s i , j a k i e d o k u m e n t y
o b o w i z u j w p o s z c z e g ó l n y c h k r a j a c h . J e [l i s t o n p . N i e m c y , n a j w a |n i e j s z y m
d o k u m e n t e m j e s t o d p o w i e d n i k n a s z e j k a r t y p o j a z d u - F a h - r z e u g b r i e f ( p a t r z
w k l e j k a b a r w n a ) , z n a n y p o t o c z n i e j a k o b r i e f " . J e [l i d o k u m e n t t e n j e s t
p r z e c i t y , t o z n a c z y , |e p o j a z d z o s t a B w y r e j e s t r o w a n y .
J e [l i s p r z e d a j c y m a r a c h u n k i n a n a p r a w y , k s i |k n a p r a w l u b i n n e
d o k u m e n t y d o d a t k o w e d o s a m o c h o d u , t o b a r d z o d o b r z e d l a C i e b i e j a k o
k u p u j c e g o , w i e s z b o w i e m w i c e j i o s a m o c h o d z i e , i o s a m y m s p r z e d a j c y m .
P r z y z a k u p i e m u s i s z z a |d a o d s p r z e d a j c e g o d o k u m e n t ó w d o t y c z c y c h
i n s t a l a c j i L P G , j e [l i j e s t z a m o n t o w a n a - j e [l i i c h n i e m a , a u t o n i e p r z e j d z i e "
p r z e g l d u . G e n e r a l n i e i m w i c e j d o k u m e n t ó w o t r z y m a s z w r a z z a u t e m o d
s p r z e d a j c e g o , t y m a u t o j e s t p e w n i e j s z e " , b o n a p o d s t a w i e w Ba [n i e t y c h
w s z y s t k i c h p a p i e r k ó w " m o |n a o k r e [l i j e g o d o k Ba d n h i s t o r i , n a w e t z
p r z y b l i |o n y m o r y g i n a l n y m p r z e b i e g i e m . S p r z e d a j c y n i e p o w i n i e n m i e
n a j m n i e j s z y c h o p o r ó w p r z e d p r z e k a z a n i e m T o b i e - C z y t e l n i k u , j a k o
k u p u j c e m u , w s z y s t k i c h d o k u m e n t ó w . J e [l i n i e m a n i c d o u k r y c i a , t o w Ba [n i e
j e m u p o w i n n o z a l e |e n a u d o k u m e n t o w a n i u s w o j e j w i a r y g o d n o [c i i p r z e z t o
u Ba t w i e n i u s o b i e s p r z e d a |y a u t a .
K i e d y j a b d s p r z e d a w a B s w o j e a u t o - k u p u j c e m u p r z e k a | n a w e t
r a c h u n k i z a w y m i a n s p r z g Ba . B d m i a B d o w ó d n a t o , |e r z e c z y w i [c i e z o s t a Bo
w y m i e n i o n e i n i e b d z i e t o t y m s a m y m , c o u s t n e z a p e w n i e n i e .
J e [l i s p r z e d a j c y t w i e r d z i , |e a u t o j e s t b e z w y p a d k o w e , p o p r o [, a b y
s t o s o w n y z a p i s u m i e [c i B w u m o w i e k u p n a - s p r z e d a |y . J e [l i a u t o m i a Bo s t Bu c z k
l u b k o l i z j , n i e c h s p r z e d a j c y w p i s z e , c o b y Bo n a p r a w i a n e . J e [l i b y Bo b i t e " ,
s p r z e d a j c y p o w i n i e n C i p r z e k a z a d o k u m e n t a c j u b e z -
4 8 J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
p i e c z e n i o w w y k o n a n y c h n a p r a w . N i e b d m u j u | p o t r z e b n e , a T o b i e m o g
d u |o p o w i e d z i e .
P r z y o k a z j i d o k u m e n t ó w w a r t o p o r u s z y s p r a w u m o w y k u p n a - s p r z e d a |y .
D o k s i |k i d o Bc z y Be m u m o w y , k t ó r e m o |e s z w y k o r z y s t a j a k o w z o r y , a l e
c h c i a Bb y m C i p r z e s t r z e c . M u s i s z p r z e c z y t a u m o w b a r d z o d o k Ba d n i e -
z w Ba s z c z a g d y k o r z y s t a s z z f o r m u l a r z a p r z e d s t a w i o n e g o p r z e z s p r z e d a j c e g o - i
m u s i s z b y [w i a d o m y , |e p e w n e z a p i s y u m o w y s d l a C i e b i e - j a k o k u p u j c e g o
- b a r d z o n i e k o r z y s t n e .
O d t r e [c i t e g o , c o p o d p i s z e s z b d z i e z a l e |a Bo t o , c z e g o b d z i e s z m ó g B |d a
w p r z y p a d k u , g d y b y z a k u p o k a z a B s i z j a k i c h [ p r z y c z y n w a d l i w y . J e [l i
z g o d z i s z s i n a z a p i s t y p u S t a n t e c h n i c z n y p r z e d m i o t u u m o w y j e s t k u p u j c e m u
z n a n y i o [w i a d c z a o n , |e n i e b d z i e r o [c i B z t e g o t y t u Bu z a s t r z e |e D" , t o
z a m k n i e s z s o b i e w Ba [c i w i e d r o g d o j a k i c h k o l w i e k m o |l i w o [c i
z a d o [u c z y n i e n i a , j e [l i a u t o b d z i e m i a Bo w a d y u k r y t e i [w i a d o m i e
p r z e m i l c z a n e p r z e z s p r z e d a j c e g o . W d o b r z e s k o n s t r u o w a n e j u m o w i e p o w i n n o
b y z a w a r t e w s z y s t k o , c o d e c y d u j e o t y m , |e j z a w a r Be [ ( n p . b e z w y p a d k o w o [
a u t a , n a p r a w y ) . W a |n e j e s t t a k |e , a b y z a w r z e k l a u z u l , |e w s p r a w a c h
n i e u r e g u l o w a n y c h n i n i e j s z u m o w b d m i a By z a s t o s o w a n i e p r z e p i s y k o d e k s u
c y w i l n e g o " , b o w t e n s p o s ó b b d z i e s z m i a B p o d s t a w p r a w n d o r e k l a m a c j i 8 .
P o d p i s a n i e u m o w y n i e j e s t f o r m a l n o [c i . J e [l i t a k u w a |a s z , t o b a r d z o
l e k k o m y [l n i e t r a k t u j e s z s w o j e p i e n i d z e , D r o g i C z y t e l n i k u .
P r z e d z a k u p i e n i e m a u t a - z w Ba s z c z a j e [l i j e s t t o a u t o z o b s z a r u U n i i
E u r o p e j s k i e j - w a r t o s p r a w d z i , c z y n i e f i g u r u j e o n o j a k o u t r a c o n e w
E u r o p e j s k i m R e j e s t r z e P o j a z d ó w ( e r p @ e r p . p l , t e l / f a x : 0 6 1 / 8 6 8 5 0 1 7 ) . W a r t o
s p r a w d z i t a k |e w r e j e s t r z e z a s t a w ó w D e p a r t a m e n t u C O R S i I n f o r m a t y z a c j i
R e s o r t u M i n i s t e r s t w a S p r a w i e d l i w o [c i , c z y p o j a z d n i e s t a n o w i z a s t a w u
( h t t p : / / w w w . c o r s . g o v . p l / ) .
A r t . 5 5 8 § 2 o r a z a r t . 5 6 4 k c .
Z a k u p w k r a j u 4 9
Z a k u p w k r a j u
E m o c j e
P r z e c z y t a Be [ j u | s p o r y k a w a Be k t e k s t u , u f a m w i c , |e w i e s z , j a k k u p o w a -
p o z o s t a j e j e s z c z e t y l k o k i l k a d r o b n y c h u w a g . D r o b n y c h , n i e m n i e j j e d n a k
b a r d z o w a |n y c h - b e z z a s t o s o w a n i a s i d o n i c h c a Ba d o t y c h c z a s n a b y t a w i e d z a
m o |e s i o k a z a b e z u |y t e c z n a . O t o j e d n a z t a k i c h r a d :
N i g d y n i e p o z w ó l d o j [ d o g Bo s u e m o c j o m .
C z s t o b o w i e m a u t o k u p u j e s i d l a t e g o , |e z d a j e s i o n o b y n i e b y w a B
o k a z j , k t ó r k t o [ m o |e n a m s p r z t n s p r z e d n o s a . J e s t t o p o w a |n e
n i e b e z p i e c z e Ds t w o z a k u p u s a m o c h o d u w m y [l z w i z k u f r a z e o l o g i c z n e g o -
k o t w w o r k u . Z w y k l e t a m , g d z i e d o g Bo s u d o c h o d z e m o c j e - n i e w a |n e
j a k i e - k o Dc z y s i r a c j o n a l n e m y [l e n i e . M o |e s z s i z e m n n i e z g a d z a , a l e
d o s k o n a l e w i e s z o t y m , |e n p . w c h w i l i w z b u r z e n i a l u d z i e d o k o n u j
c z y n ó w , k t ó r y c h w t z w . n o r m a l n y c h w a r u n k a c h n i g d y b y n i e d o k o n a l i - i
z w y k l e p ó zn i e j t e g o |a Bu j . T a k s a m o j e s t , k i e d y k u p u j e s i s a m o c h ó d , b o
n p .
- M i a B t a k i Ba d n y k o l o r .
- N a g i e Bd z i e s i d o m n i e u [m i e c h a B.
- T a k p i k n i e p a c h n i a B i b By s z c z a B s i w s Bo Dc u .
- T o b y B o k a z y j n y z a k u p .
S t o a u t e n t y c z n e w y p o w i e d z i o s ó b , k t ó r e k u p i By s a m o c h ó d p o d
w p By w e m e m o c j i . N i e s t e t y , w k r ó t c e p o z a k u p i e o k a z a Bo s i , |e o w s z e m ,
s a m o c h ó d j e s t Ba d n y , a l e c o z t e g o , s k o r o s t o i c a By c z a s , b o n p . m i a B
w y p a l o n u s z c z e l k g Bo w i c y a l b o l i c z n i k c o f n i t y o 5 0 t y s . k m . Z a p a m i t a j ,
|e
n i e m o |e s z t e | o k a z y w a e m o c j i !
N a t u r a l n e j e s t , |e k i e d y s z u k a s z a u t a i z n a j d u j e s z j e , p o w s t p n y c h
o g l d z i n a c h c z y t e | j u | p o c a Bk i e m p o w a |n y c h ( Bc z n i e z j a z d p r ó b n )
z a c z y n a s z o d c z u w a p o d n i e c e n i e , m o |l i w e b o w i e m , |e z a k i l k a c h w i l
b d z i e s z m i e s w o j e n o w e " , u p r a g n i o n e a u t o . j e s t t o z u p e Bn i e n o r m a l n e i
n i e u n i k n i e s z t e g o , j e d n a k j e s t t o s y t u a c j a n i e b e z p i e c z n a . S p r z e d a j c y , j e [l i
j e s t b y s t r y , d o k Ba d n i e C i o b s e r w u j e . J e [l i d o s t r z e |e T w o j e p o d n i e c e n i e , n a
p e w n o n i e b d z i e s k Bo n n y d o n e g o c j a c j i c e n y . J e [l i j e s t n i e u c z c i w y i d z i a Ba
w s p ó l n i e z k i m [, m o |e d a z n a k o b c y m " d o r a d c o m , k t ó r z y s p r a w i , |e
s z y b c i e j p o d e j m i e s z d e c y z j o z a k u p i e .
J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
5 0
Z n a c z n i e l e p i e j j e s t u k r y e m o c j e z a t w a r z p o k e r z y s t y i k r z y w i s i n a b y l e
j a k - c h o b y n i e d u | i n i e i s t o t n - u s t e r k . Aa t w i e j C i b d z i e t a r g o w a s i , a i
s p r z e d a j c y b d z i e b a r d z i e j s k Bo n n y p ó j [ n a k o m p r o m i s , k i e d y b d z i e s z u d a w a B
n i e z d e c y d o w a n e g o . P o d s u m o w u j c , p a m i t a j
- e m o c j e s n a j g o r s z y m d o r a d c . M u s i s z s o b i e z t e g o z d a w a s p r a w ,
c h y b a |e . . . s t a C i n a w y r z u c a n i e p i e n i d z y w b Bo t o .
M i e j s c e
Z p e w n o [c i z d e c y d o w a n i e n a j g o r s z y m m i e j s c e m n a z a k u p s a m o c h o d u j e s t
g i e Bd a , o c z y m j u | p o w i n i e n e [ w i e d z i e , j a k r ó w n i e | z n a t e g o p r z y c z y n y . N i e
z n a c z y t o j e d n a k , |e n a g i e Bd z i e n i e n a l e |y k u p o w a
- n i e m n i e j j e s t t o t a k i e m i e j s c e , g d z i e r y z y k o z a k u p u t e o r e t y c z n i e j e s t
n a j w y |s z e . O w i e l e l e p i e j j e s t k u p o w a s a m o c h ó d w k o m i s i e - c z s t o
b o w i e m k o m i s o f e r u j e z a k u p y n a r a t y a l b o g w a r a n c j , a l e t r z e b a b y
[w i a d o m y m , |e o d b y w a s i t o k o s z t e m c e n y , k t ó r a p r a w d o p o d o b n i e
b d z i e w y |s z a , n i e b d z i e p o d l e g a j a k i m k o l w i e k n e g o c j a c j o m i p o
p r o s t u b d z i e m a k s y m a l n a w s t o s u n k u d o s t a n u s a m o c h o d u . W k o Dc u
w Ba [c i c i e l k o m i s u t o z a w o d o w y h a n d l a r z - t r o c h i n n y n i | t e n n a
g i e Bd z i e , a l e j e d n a k h a n d l a r z .
D o b r y m r o z w i z a n i e m w e d Bu g m n i e j e s t d o k o n y w a n i e z a k u p u z o g Bo s z e n i a .
N i e m a s z p e w n o [c i , S z a n o w n y C z y t e l n i k u , |e o g Bo s z e n i a n i e d a B z a w o d o w y
h a n d l a r z , a l e m o |e s z t o s p r a w d z i ( w i e s z j u | j a k ) , a m a s z o w i e l e w i k s z
s z a n s t r a f i n a s a m o c h ó d o d p i e r w s z e g o w Ba [c i c i e l a . K i e d y k u p u j e s z u
s p r z e d a j c e g o w d o m u , m a s z m o |l i w o [ s p r a w d z e n i a , c z y p r z y p a d k i e m n i e m a
o n w g a r a |u w a r s z t a t u n a p r a w c z e g o a l b o g o r z e j - p i c e r s k i e g o " .
M o |n a t a k |e k u p o w a a u t o , k t ó r e m a o g Bo s z e n i e n a k l e j o n e n a s z y b i e z
o f e r t s p r z e d a |y - s k o r o b o w i e m a u t o j e zd z i , j e s t p r a w d o p o d o b n i e w n i e z By m
s t a n i e . G o r z e j j e [l i k a r t k a w i s i n a s z y b i e , a a u t o d Bu g o s t o i n a u l i c y w t y m
s a m y m m i e j s c u .
A t e r a z o t r o c h i n n y m u j c i u t y t u Bu t e g o p o d r o z d z i a Bu - m i e j s c e .
N a j g o r s z y m m i e j s c e m n a z a k u p j e s t g a r a | a l b o h a l a b e z [w i a t Ba d z i e n n e g o . K u p u j c
a u t o - n a w e t j e [l i j e s t d u |y m r ó z - p o w i n i e n e [ j e o g l d a z a w s z e w [w i e t l e
d z i e n n y m n a o t w a r t e j p r z e s t r z e n i , z w Ba s z c z a g d y p a t r z y s z n a l a k i e r , n i e m a s z
b o w i e m n a j m n i e j s z y c h s z a n s d o s t r z e c w s z t u c z n y m o [w i e t l e n i u s u b t e l n e j
r ó |n i c y o d c i e n i l a k i e r u n a p o m a l o w a n y c h e l e m e n t a c h .
Z a k u p w k r a j u 5 1
D o r a d c y
N a j g o r s z e , c o m o |e s z z r o b i , t o p r ó b o w a k u p i a u t o s a m , z w Ba s z c z a j e [l i
z a k u p u z a m i e r z a s z d o k o n a n a g i e Bd z i e . D l a t e g o b d z i e s z p o t r z e b o w a B p o m o c y
o s o b y l u b o s ó b t o w a r z y s z c y c h - i n n y m i s Bo w y p o t r z e b u j e s z d o r a d c y . N a j l e p i e j
k o m p e t e n t n e g o . P a m i t a j :
N i e k u p u j s a m o c h o d u s a m !
0 d o r a d c a c h , k t ó r z y d z i a Ba j w s p ó l n i e z z a w o d o w y m h a n d l a r z e m , j u | p i s a Be m ,
t e r a z k i l k a s Bó w n a t e m a t T w o j e g o d o r a d c y . N i e w s t y d z s i
- n a w e t k r ó l o w i e i g Bo w y p a Ds t w k o r z y s t a j z p o m o c y d o r a d c ó w . J e [l i
o d p o w i e d n i o d o b i e r z e s z d o r a d c , p r a w d o p o d o b n i e k u p i c i e s a m o c h ó d
d o b r z e . J a k d o b r a d o b r e g o d o r a d c ?
N a j l e p i e j j e [l i b d z i e t o b r a t , s z w a g i e r c z y z a u f a n y k o l e g a a l b o p r z y j a c i e l ,
a l e t y l k o w t e d y , k i e d y z n a s i n a s a m o c h o d a c h . A m e r y k i n i e o d k r y j p i s z c , |e
n a j l e p s z y m d o r a d c j e s t m e c h a n i k a l b o j e s z c z e l e p i e j - z a w o d o w y s p r z e d a w c a
m e c h a n i k . J e [l i j e s t i c h d w ó c h - j e s z c z e l e p i e j . O n l u b o n i n a p e w n o n i e
n a m ó w i C i n a z a k u p s a m o c h o d u n i e p e w n e g o i n i e p o n i o s i c h e m o c j e - n i e
k u p u j a u t a d l a s i e b i e , l e c z d l a C i e b i e
- n i e b d s i w i c n a p a l a " j a k T y . L e p i e j n a w e t z a p Ba c i d o r a d c y
p e w n k w o t , n i | s a m o t n i e k u p i z Bo m .
C z s t o n a g i e Bd a c h z n a j d u j s i l u d z i e , k t ó r z y o f e r u j s w o j e u s Bu g i d o r a d c z e ,
a l e w y b a c z , n i e u f a m i m - n i g d y n i e m a s z p e w n o [c i , |e z n a j s i n a r z e c z y , a
m o g b y j e d y n i e z w y k By m i o s z u s t a m i , n a c i g a c z a m i . J e [l i t a k i c z Bo w i e k
l e g i t y m u j e s i n p . d y p l o m e m r z e c z o z n a w c y P Z M , j e s t j u | z n a c z n i e l e p i e j i
u s Bu g i t a k i e g o c z Bo w i e k a m o |n a s p o k o j n i e p r z y j . T y l k o j e s t j e s z c z e j e d n a
s p r a w a - d y p l o m a p r a k t y k a . D l a t e g o m o i m z d a n i e m n i m z d e c y d u j e s z s i n a
k u p n o a u t a , z n a j d z z n a j o m e g o , z a u f a n e g o m e c h a n i k a z p r a k t y k , k t ó r y b d z i e
T w o j p o l i s u b e z p i e c z e n i o w - s Bu c h a j g o , n a p e w n o w i e w i c e j o
s a m o c h o d a c h n i | T y .
J e [l i k o r z y s t a s z z u s Bu g d o r a d c y - m i e j d o n i e g o s t u p r o c e n t o w e z a u f a n i e ,
l e c z o s t a t e c z n d e c y z j p o d e j m u j T y - b o t o T y p Ba c i s z .
T w ó j d o r a d c a n i e m o |e z n a s i z e s p r z e d a j c y m , b o o b a j C i o s z u k a j . D o r a d c
n i e m o |e t e | b y c z Bo w i e k , k t ó r y z n a s i n a s a m o c h o d a c h , b o m i a B i c h j u |
k i l k a " - t o n i e [w i a d c z y o n i c z y m !
C e n a
A p r o p o s c e n y n i e b d p i s a B w i e l e . P a m i t a j , |e m a Bo j e s t c z y n n i k ó w , k t ó r e
u s p r a w i e d l i w i a j c e n w y |s z n i | [r e d n i a c e n a r o c z n i k o w a m o d e l u ,
5 2 J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
n a t o m i a s t j e s t w i e l e e l e m e n t ó w , k t ó r e p o w i n n y b y a r g u m e n t a m i d o n e g o c j a c j i
c e n y . N a w e t f a k t , |e z b l i |a s i p r z e g l d l u b |e o p o n y s d o w y m i a n y .
W c e l a c h p o r ó w n a w c z y c h m o |n a w y k o r z y s t a t a b e l e w a r t o [c i r y n k o w y c h
s a m o c h o d ó w u |y w a n y c h , p o d a w a n e w p r a s i e i s p e c j a l i s t y c z n y c h i n f o r m a t o r a c h ,
n p . I N F O - E K S P E R T l u b E U R O T A X .
K u p u j c s a m o c h ó d m u s i s z m y [l e j u | o j e g o o d s p r z e d a |y .
N i e m y [l n i g d y , |e k u p u j e s z s a m o c h ó d n a l a t a - k u p u j e s z , a b y g o u |y w a i
s p r z e d a . K u p n o a u t a , k t ó r e b d z i e t r z e b a o d s p r z e d a z t r u d n o [c i i p o w i e l u
p r ó b a c h , t o p o p r o s t u b Bd . J e [l i k u p u j e s z m o c n o z u |y t y s a m o c h ó d p o n i |e j c e n y
g i e Bd o w e j , t o a l b o k u p u j e s z a u t o , k t ó r e m a b y d a w c c z [c i , a l b o s t o
z w Bo k i " , d o k t ó r y c h b d z i e s z d o k Ba d a B j a k d o s k a r b o n k i . S k a r b o n k j e d n a k
r o z b i j e s z i b d z i e s z m i a B p i e n i d z e , a d o k Ba d a n i e d o a u t a t o w r z u c a n i e p i e n i d z y
d o s t u d n i b e z d n a .
R o z m o w a z e s p r z e d a j c y m
J e s t t o n i e z w y k l e w a |n y e l e m e n t p r z y z a k u p i e s a m o c h o d u . R o z m o w a z e
s p r z e d a j c y m p o w i n n a C i p o m ó c w u s t a l e n i u k i l k u r z e c z y : p o p i e r w s z e i
n a j w a |n i e j s z e - c z y s p r z e d a j c y j e s t h a n d l a r z e m , c z y n i e , p o d r u g i e - c z y m ó w i
p r a w d i p o t r z e c i e - c z y p o t r a f i w c z a s i e t e j r o z m o w y s p o k o j n i e i b e z
j a k i e g o k o l w i e k n a m y s Bu o d p o w i e d z i e n a w s z y s t k i e T w o j e p y t a n i a . Z w r a c a j
u w a g n a g e s t y s p r z e d a j c e g o i j e g o o c z y . P o w i n n a C i z a n i e p o k o i n a d m i e r n a
g a d a t l i w o [ s p r z e d a j c e g o , a l e t a k |e j e g o d z i w n a m a Bo m ó w n o [, p r z y c z y m
p a m i t a j , |e n a t u r y l u d z k i e s b a r d z o r ó |n e - j e d n i m ó w i d u |o , b o t a c y p o
p r o s t u s , a i n n i b o m a j c o [ n a s u m i e n i u . Z a p e w n e p r z e c z y t a Be [ j u | m o j e
z a l e c e n i a n a t e m a t e m o c j i , a w i c m o |e s z p r z e j [ d o n e g o c j a c j i c e n y .
N i e p o w i n i e n e [ t e g o z l e k c e w a |y , b o b a r d z o c z s t o j e s t t a k , |e s p r z e d a j c y
c h c e u z y s k a o k r e [l o n k w o t , n p . 1 5 t y s i c y , w i c n a p o c z t e k |d a k w o t y
n i e c o w y |s z e j , n p . 1 6 5 0 0 z B.
Z a w s z e p o w i n i e n e [ s i t a r g o w a .
S p r z e d a j c y w i e , |e g e n e r a l n i e w s z y s c y k l i e n c i s i t a r g u j , d l a t e g o |d a w y |s z e j
k w o t y , a b y m i e z c z e g o z e j [" . W t e d y w y g l d a n a t o , |e o n u s t p u j e , c h o w
r z e c z y w i s t o [c i j e s t t o j e g o s t r a t e g i a , o b l i c z o n a n a k o n k r e t n c e n . K u p u j c y m a
n a t o m i a s t w r a |e n i e , |e z b i B" n i e c o c e n
Z a k u p w k r a j u 5 3
i j e s t z a d o w o l o n y . M u s i s z s i t a r g o w a , a | w y c z u j e s z w g Bo s i e s p r z e d a | j c e g o
t s u b t e l n n u t , k t ó r a p o w i e C i , |e j e s t t o p r a w d z i w a c e n a t e g o s a m o c h o d u u
t e g o s p r z e d a j c e g o .
W i e m , |e n i e j e s t t o Ba t w e , d l a t e g o t e | p o l e c a m n a p o c z t e k k i l k a w y p a d ó w
n a g i e Bd i t a r g o w a n i e s i d l a s a m e g o t y l k o z d o b y c i a d o [w i a d c z e n i a , p r z y o k a z j i
z a [ z o r i e n t u j e s z s i w o f e r c i e i c e n n i k u .
J e [l i n i e b d z i e s z s i t a r g o w a B- n a j p r a w d o p o d o b n i e j k u p i s z s a m o c h ó d z a c e n
w y |s z o d t e j , k t ó r s p o d z i e w a B s i u z y s k a s p r z e d a j c y . J e d n y m s Bo w e m - s t r a c i s z
c o n a j m n i e j k i l k a s e t z Bo t y c h . W t r a k c i e t a r g o w a n i a s i p o d |a d n y m p o z o r e m
n i e o k a z u j , |e j e s t e [ z d e c y d o w a n y k u p i t e n s a m o c h ó d .
J e [l i p o k a |e s z s p r z e d a j c e m u , |e z a l e |y C i n a t y m s a m o c h o d z i e , t o t a k j a k b y [
p o d c z a s g r y w p o k e r a o d s Bo n i B p r z e c i w n i k o m w s z y s t k i e T w o j e k a r t y , a p o t e m
p r ó b o w a B s i l i c y t o w a . J e [l i t o z r o b i s z - T w o j e n e g o c j a c j e c e n o w e s s k a z a n e
n a p o r a |k o d r a z u - s p r z e d a j c y n i e z e j d z i e z c e n y i s p r z e d a j e l e n i o w i "
( T o b i e ) s a m o c h ó d p o c e n i e w y |s z e j n i | z a m i e r z a B.
N a j l e p s z s t r a t e g i , j a k m o g C i z a p r o p o n o w a i p o l e c i , j e s t c a By c z a s , d o
s a m e g o k o Dc a u d a w a n i e m o c n o n i e z a d o w o l o n e g o z e s t a n u a u t a o r a z j e s z c z e
b a r d z i e j n i e z d e c y d o w a n e g o . N i e m o |e s z p r z y t y m o f e r o w a c e n a b s u r d a l n i e
n i s k i c h , b o s p r z e d a j c y p r z e s t a n i e C i t r a k t o w a p o w a |n i e - p r a w d o p o d o b n i e
j e s t c z s t o n a g a b y w a n y p r z e z l u d z i o f e r u j c y c h m u d z i w n e k w o t y . I j e s z c z e
j e d n a u w a g a d o t y c z c a z a k u p u t y l k o n a g i e Bd z i e : p a m i t a j , |e i m b l i |e j k o Dc a
g i e Bd y , t y m n e g o c j a c j e c e n o w e s Ba t w i e j s z e , a i s p r z e d a j c y j e s t o w i e l e b a r d z i e j
e l a s t y c z n y . N a j l e p i e j j e s t n e g o c j o w a c e n ( c o n i e z n a c z y k u p o w a ) u o s ó b , k t ó r e
c h c k o n i e c z n i e w Ba [n i e t e g o d n i a s a m o c h ó d s p r z e d a a l b o k t ó r e z n a c z c o
z a w y |y By c e n , t a k a j u | b o w i e m j e s t n a t u r a l u d z k a , |e k i e d y s p r z e d a j c y u s By s z y
k i l k a n i e p o c h l e b n y c h o p i n i i n a t e m a t c e n y , k t ó r w y s t a w i B- w c z e [n i e j c z y p ó zn i e j
p k n i e " .
N i e m o |e s z z r e z y g n o w a z t a r g o w a n i a s i - k u p n o s a m o c h o d u t o n i e k o n i e c
w y d a t k ó w , b d n a s t p n e . L e p i e j w i c z a o s z c z d z i t e k i l k a s e t z Bo t y c h , k t ó r e
p o t e m i t a k w y d a s z n a r e j e s t r a c j , p r z e g l d , n a p r a w d r o b n y c h u s t e r e k i t d .
J a z d a p r ó b n a
J e d n y m z w a |n i e j s z y c h e l e m e n t ó w s k Ba d o w y c h p r o c e s u z a k u p u s a m o c h o d u j e s t
j a z d a p r ó b n a . W y k o n a n i e t a k i e j j a z d y j e s t k o n i e c z n e w p r z y p a d k u z a k u p u
k a |d e g o u |y w a n e g o s a m o c h o d u .
N i e p o w i n i e n e [, S z a n o w n y C z y t e l n i k u , o d b y w a j a z d y p r ó b n e j j a k o
p a s a |e r , p o n i e w a | s p r z e d a j c y n a j p r a w d o p o d o b n i e j d o s k o n a l e z n a
5 4 J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
n i e d o m a g a n i a l u b w a d y s w o j e g o a u t a , w i c b d z i e j e c h a B t a k , a b y z a w s z e l k
c e n j e u k r y . J e [l i s p r z e d a j c y n i e c h c e s i z g o d z i n a j a z d p r ó b n ( o b o j t n i e
d l a c z e g o ) - p o p r o s t u r a d z C i z r e z y g n o w a z z a k u p u . S p r z e d a j c y n i e m a j c y
n i c d o u k r y c i a n i e p o w i n i e n m i e n i c p r z e c i w k o s p r a w d z e n i u s a m o c h o d u w
r z e c z y w i s t o [c i , c z y l i w d r o d z e .
J a z d a p r ó b n a n i e m u s i b y d Bu g a , w z u p e Bn o [c i w y s t a r c z y k i l k a k i l o m e t r ó w ,
a b y s t w i e r d z i w i k s z o [ u s t e r e k . N a j a z d p r ó b n w y b i e r z t a k i o d c i n e k d r o g i ,
a b y r u c h b y B m o |l i w i e n a j m n i e j s z y - b d z i e s z s i m ó g B s k u p i n a o b s e r w a c j i
s a m o c h o d u , a l e j e d n o c z e [n i e n a t y l e u r o z m a i c o n y , a b y m o |n a b y Bo r o z p d z i
a u t o d o p r d k o [c i 7 0 - 9 0 k m / h . D o b r z e b y b y Bo , g d y b y n a d r o d z e w y s t p o w a By
z a k r t y i Bu k i o r a z z r ó |n i c o w a n a n a w i e r z c h n i a , n p . k o s t k a b r u k o w a l u b k o c i e
Bb y . P r a w d a j e s t j e d n a k t a k a , |e p r z y p r d k o [c i 1 3 0 k m / h 9 n a j p r a w d o p o d o b n i e j
w s z y s t k i e u s t e r k i z a w i e s z e n i a i u k Ba d u h a m u l c o w e g o d a d z o s o b i e z n a . J e [l i
a u t o j e s t w d o b r y m s t a n i e , p o w i n n o u t r z y m y w a k i e r u n e k j a z d y n a p r o s t e j i
r ó w n e j n a w i e r z c h n i n a w e t p o p u s z c z e n i u k i e r o w n i c y ( n a c h w i l ) , a t a k |e p r z y
h a m o w a n i u . J e [l i a u t o j e s t w y p o s a |o n e w A B S ( e l e k t r o n i c z n y u k Ba d
z a p o b i e g a j c y b l o k o w a n i u k ó B p r z y g w a Bt o w n y m h a m o w a n i u ) , m u s i s z
s p r a w d z i j e g o d z i a Ba n i e . N a c i [n i j h a m u l e c d o k o Dc a - p o w i n i e n e [ c z u , j a k
p u s z c z a " p r z y b l o k o w a n i u s i k o Ba .
S a m o u r u c h o m i e n i e s i l n i k a p o w i n n o b y p o p r z e d z o n e o c e n w s k a z a D
u r z d z e D k o n t r o l n y c h n a t a b l i c y r o z d z i e l c z e j , z e s z c z e g ó l n o b s e r w a c j k o n t r o l e k
p r a w i d Bo w o [c i s m a r o w a n i a s i l n i k a , c h e c k e n g i n e " i p o z o s t a By c h . W a r t o
s p r a w d z i , c z y k o n t r o l k i p o d u s z e k p o w i e t r z n y c h ( t z w . a i r b a g ó w ) z a [w i e c s i ,
b y p o k i l k u s e k u n d a c h z g a s n . J e [l i t a k n i e j e s t , t o m o g b y u s z k o d z o n e . P o d c z a s
r o z r u c h u s i l n i k a n a l e |y z w r ó c i u w a g n a d z i a Ba n i e r o z r u s z n i k a i a k u m u l a t o r a o r a z
n a o d g Bo s y p By n c e z s i l n i k a . U c h o p o w i n n o b y w y c z u l o n e n a w s z e l k i e g o r o d z a j u
s t u k i - s z c z e g ó l n i e o m e t a l i c z n y m p o g Bo s i e . R o z r u s z n i k n i e p o w i n i e n b y
l e n i w y " , b o b d z i e t o [w i a d c z y Bo a l b o o k o n i e c z n o [c i w y m i a n y z u |y t e g o
a k u m u l a t o r a , a l b o - c o g o r z e j - s a m e g o r o z r u s z n i k a . S i l n i k p o w i n i e n
z a s k o c z y " o d r a z u , e w e n t u a l n i e p o k i l k u o b r o t a c h w a Bu k o r b o w e g o . J e [l i
u m a w i a s z s i n a w i z y t u s p r z e d a j c e g o w d o m u - p r z y j d z z a w c z e [n i e z p e Bn
p r e m e d y t a c j ( a n a j l e p i e j r a n o ) , c z s t y m b o w i e m z a b i e g i e m n i e u c z c i w y c h
s p r z e d a w c ó w j e s t w c z e [n i e j s z e u r u c h o m i e n i e s i l n i k a , a b y n i e b y Bo k Bo p o t ó w ,
k t ó r e p o t e m m o g By b y w z b u d z i T w o j c z u j n o [. N a s z c z [c i e o s z u s t w o n i e j e s t
t r u d n e d o w y k r y c i a , w y s t a r c z y p r z e k r c i k l u c z y k i o b s e r w o w a w s k a zn i k
t e m p e r a t u r y c i e c z y c h Bo d z c e j - j e [l i s i p o d n o s i , t o d o w ó d , |e s i l n i k n i e b y B
z i m n y , z r e s z t p o p o d n i e s i e n i u p o k r y w y o c e n i s z t o j e s z c z e p r o [c i e j .
9
P r z y p o m i n a m o o b o w i z u j c y c h k i e r o w c ó w o g r a n i c z e n i a c h p r d k o [c i .
Z a k u p w k r a j u 5 5
W a r t o w y Bc z y i u r u c h o m i r o z g r z a n y s i l n i k . J e [l i j e s t z u |y t y - z n a c z n i e
t r u d n i e j g o u r u c h o m i n i | j e d n o s t k w d o b r y m s t a n i e . T e s t j a z d y p o w i n n o
r o z p o c z r o z p d z e n i e s a m o c h o d u d o p r d k o [c i o k . 4 5 - 6 0 k m / h . P o w Bc z e n i u
b i e g u b e z p o [r e d n i e g o s i l n i k p o w i n i e n s i d u s i " , a l e j e [l i j e s t w d o b r y m
s t a n i e , s a m o c h ó d p o w i n i e n p o w o l i s i r o z p d z a . J e [l i n a t o m i a s t p r z e z d Bu |s z y
c z a s s By c h a w s i l n i k u m e t a l i c z n e s t u k i , t o a l b o m a m i e j s c e s p a l a n i e s t u k o w e ,
k t ó r e n i s z c z y s i l n i k , a l b o w y s t p u j e p o w a |n y p r o b l e m i n n e g o t y p u .
P o d c z a s t e g o t e s t u p o w i n i e n e [ s p r a w d z i , j a k p r a c u j e s p r z g Bo i j a k w c h o d z
b i e g i - n a w e t k i e d y n i e b a r d z o b d z i e s z m i a B t a k i e m o |l i w o [c i , p o w i n i e n e [
s p r a w d z i w s z y s t k i e b i e g i Bc z n i e z b e z p o [r e d n i m ( 4 . , 5 . l u b 6 . ) o r a z w s t e c z n y .
S a m o c h ó d z e s k r z y n k a u t o m a t y c z n p o w i n i e n e [ t a k r o z p d z i , a b y w Bc z y B s i
b i e g b e z p o [r e d n i . S p r z g Bo p o w i n n o p r a c o w a l e k k o i s a m e b i e g i r ó w n i e |
p o w i n n y w c h o d z i b e z u |y c i a s i By . M o g w c h o d z i n i e c o t r u d n i e j k i e d y j e s t
z i m n o , a l e j e [l i m u s i s z s i m o c n o s k o n c e n t r o w a , a b y j e w r z u c i - z w Ba s z c z a
j e d y n k " - d a j s o b i e s p o k ó j z t a k i m a u t e m . P o d c z a s j a z d y o b e j m i j r k g a Bk
d zw i g n i z m i a n y b i e g ó w i p o t r z y m a j j c h w i l - j e [l i d r |y Bo |y s k o s k r z y n k i
b i e g ó w , m o |e w y s t p o w a j a k a [ u s t e r k a .
P o n a d t o m u s i s z s p r a w d z i h a m u l c e i u k Ba d k i e r o w n i c z y , c o n a j Ba t w i e j
z r o b i w y b i e r a j c w y b o i s t y o d c i n e k d r o g i ( c z y l i w Ba [c i w i e k a |d t y p o w ,
p o l s k s z o s ) p o d k t e m n a d m i e r n y c h l u z ó w . P o d c z a s t e s t u t r z e b a u w a |n i e
o b s e r w o w a w s k a z a n i a p r z y r z d ó w - a z w Ba s z c z a k o n t r o l k c i [n i e n i a o l e j u .
P o d c z a s j a z d y n i e p o w i n n a s i [w i e c i , w p r z e c i w n y m r a z i e k o n i e c z n a j e s t
n a p r a w a s i l n i k a . N i e s t e t y , a b y C i o s z u k a s p r z e d a j c y m o |e j o d Bc z y . P a m i t a j
j e d n a k , |e p r a w i e w e w s z y s t k i c h s a m o c h o d a c h k o n t r o l k a t a p o w i n n a s i [w i e c i
w c h w i l i u r u c h a m i a n i a s i l n i k a .
J e [l i c i g l e [w i e c i l a m p k a Ba d o w a n i a a k u m u l a t o r a , t o u s z k o d z o n a j e s t
p r d n i c a ( a l t e r n a t o r ) . P o w i n i e n e [ t e | r o z p d z i s a m o c h ó d i o b s e r w o w a
w s k a zn i k t e m p e r a t u r y c i e c z y c h Bo d z c e j - j e [l i s i l n i k n a d m i e r n i e s i g r z e j e ,
m o |e b y u s z k o d z o n y u k Ba d c h Bo d z e n i a , g Bo w i c a a l b o j e j u s z c z e l k a . N i e p o k o j c e
p o w i n n y b y w s z e l k i e s t u k i o m e t a l i c z n y m p o g Bo s i e , d o c h o d z c e z j e d n o s t k i
n a p d o w e j , t r u d n o [c i w u r u c h o m i e n i u s i l n i k a , s t u k i z z a w i e s z e n i a , [c i g a n i e
p o d c z a s h a m o w a n i a i t d . N a k o n i e c j a z d y p r ó b n e j p r o p o n o w a Bb y m j e s z c z e
z a c i g n h a m u l e c r c z n y ( p r z y o k a z j i s p r a w d z i s z , c z y d z i a Ba - w a |n e
z w Ba s z c z a w p o l o n e z a c h ) , w Bc z y p i e r w s z y b i e g i s t o p n i o w o w y Bc z a
s p r z g Bo - j e [l i s i l n i k n i e z g a [n i e , s p r z g Bo j e s t n a d m i e r n i e z u |y t e .
W Ba [c i w i e w e d Bu g m n i e p o w i n i e n e [ o d b y j a z d p r ó b n j a k o p i e r w s z y
e l e m e n t o g l d z i n s a m o c h o d u , a d o p i e r o p o j e j z a k o Dc z e n i u s p o k o j n i e , k r o k p o
k r o k u o g l d a s a m o c h ó d .
J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
5 6
N i e m o |n a d o b r z e " k u p i s a m o c h o d u b e z j a z d y p r ó b n e j .
T a k a j e s t n i e u b Ba g a n a p r a w d a i k o n i e c . J e [l i p o d e j m u j e s z s i j a z d y p r ó b n e j ,
d o b r z e b y Bo b y |e b y [ j u | k i e d y [ j e zd z i B - c h o b y n i e w i e l e - k u p o w a n y m
m o d e l e m s a m o c h o d u . B d z i e C i Ba t w i e j o c e n i j e g o s t a n , b o b d z i e s z m i e ,
S z a n o w n y C z y t e l n i k u , p u n k t o d n i e s i e n i a .
O g l d z i n y s a m o c h o d u
N a j d r o |s z y m e l e m e n t e m s a m o c h o d u j e s t n a d w o z i e , z w a n e c z a s a m i k a r o s e r i .
N a p r a w a w Ba [n i e t e g o e l e m e n t u j e s t z d e c y d o w a n i e n a j k o s z t o w n i e j s z a , a c z a s e m
s i p o p r o s t u n i e o p Ba c a .
K o r o z j a w n a s z y m k r a j u j e s t n a t u r a l n y m z j a w i s k i e m - z w a |y w s z y n a k l i m a t .
N a j c z [c i e j w y s t p u j e ( i n a j s z y b c i e j ) n a t y c h e l e m e n t a c h n a d w o z i a i p o d w o z i a ,
k t ó r e n a j c z [c i e j m a j k o n t a k t z w o d . B a r d z o n i e b e z p i e c z n a d l a t r w a Bo [c i
( s z c z e g ó l n i e p o d w o z i a ) j e s t t a k |e s ó l , p o w s z e c h n i e s t o s o w a n a p r z e z c o r o c z n i e
z a s k a k i w a n y c h z i m d r o g o w c ó w .
N i e l i c z n a t o , |e n i e m i e c k i e a u t a , n a w e t w c a Bo [c i o c y n k o w a n e , n i e
r d z e w i e j - t o n i e p r a w d a , n i e r d z e w i e j j e d y n i e a u t a a l u m i n i o w e i t o t y l k o j e [l i
s b e z w y p a d k o w e . . .
D l a t e g o t e | m u s i s z , S z a n o w n y C z y t e l n i k u , u w a |n i e o b e j r z e s t a n b l a c h
n a d w o z i a , c o w p r a k t y c e o z n a c z a o g l d z i n y l a k i e r u . P a m i t a j , a b y c z y n n o [ t
w y k o n y w a n i e w g a r a |u , a l e n a o t w a r t e j p r z e s t r z e n i - i n a B o g a - w d z i e D! N a
s a m o c h ó d p a t r z z r ó |n y c h o d l e g Bo [c i . P o p r o [ t e |, b y s p r z e d a j c y u s t a w i B g o , j e [l i
t o m o |l i w e , n a p o z i o m e j p o w i e r z c h n i . B Bd e m s o g l d z i n y n a c z s t y c h w
P o l s c e z j a z d a c h d o g a r a |u . W t e n s p o s ó b d o b r z e o c e n i s z t y l k o s t a n h a m u l c a
r c z n e g o i t o n i e z e s t u p r o c e n t o w p e w n o [c i . P a t r z c m u s i s z z w r ó c i u w a g
n a s y l w e t k a u t a p o d w z g l d e m j a k i c h k o l w i e k a s y m e t r y c z n o [c i . L a k i e r ( p o z a
n i e k t ó r y m i l a k i e r a m i m e t a l i z o w a n y m i ) n i e p o w i n i e n m i e r ó |n y c h o d c i e n i ,
n a w e t j e [l i p a t r z y s z p o d s Bo Dc e . J e [l i n p . n a m a s c e m a i n n y o d c i e D, g d y s p o j r z y s z
- S z a n o w n y C z y t e l n i k u - p o d s Bo Dc e , n a j p r a w d o p o d o b n i e j t a c z [ b y Ba
l a k i e r o w a n a o d d z i e l n i e .
N a p o c z t e k o b e j r z y j p o k r y w p r z e d z i a Bu s i l n i k a , d r z w i - z w Ba s z c z a
z a w i a s y i i c h d o l n e k r a w d z i e . S p r a w d z r ó w n i e | p o k r y w b a g a |n i k a , w l e w
p a l i w a i m i e j s c a p o Bc z e n i a u s z c z e l e k s z y b z n a d w o z i e m . D o b r y m w s k a zn i k i e m
s t a n u l a k i e r u s k r o p l e w o d y i i c h z a c h o w a n i e n a p o w Bo c e l a k i e r o w e j . J e [l i
w o d a u k Ba d a s i w j e d n a k o w e ( m n i e j w i c e j ) k r o p l e , t o z n a c z y |e l a k i e r j e s t w
d o b r y m s t a n i e . L a k i e r n i e p o w i n i e n b y s z o r s t k i , a l e g d y j e s t z a n a d t o g Ba d k i t o
z n a c z y , |e a u t o b y Bo p o l e r o w a n e .
Z a k u p w k r a j u 5 7
O g l d a j c s a m o c h ó d n i g d y s i n i e s p i e s z , b o p r z y s p i e s z y m o |e s z j e d y n i e . . .
c h w i l p o d j c i a b Bd n e j d e c y z j i . W a r t o o b e j r z e w s z y s t k i e z a k a m a r k i . J e [l i
k u p i s z a u t o , a p o t e m w d o m u d o k o n a s z o g l d z i n d o k Ba d n i e j s z y c h n i | p o d c z a s
z a k u p u , t o j e s t ( a l b o r a c z e j b d z i e ) d o w ó d n a t o , |e o g l d z i n y p o d c z a s z a k u p u
b y By p o p r o s t u n i e d o k Ba d n e .
P r z y d a C i s i t u t a j p o d a n a w c z e [n i e j w i e d z a o t y p o w y c h u s t e r k a c h , s
b o w i e m s a m o c h o d y , k t ó r e k o r o d u j z a w s z e w o k r e [l o n e j k o l e j n o [c i . N a
p r z y k Ba d k a |d y k t o w i e , o c o c h o d z i i c h c e o b e j r z e s t a n b l a c h P o l o n e z a A t u
P l u s , p o p a t r z y n a j p i e r w n a t y l n e b Bo t n i k i o d s t r o n y d r z w i . D l a t e g o t e | m u s i s z
s p r a w d z i t e c h a r a k t e r y s t y c z n e d l a T w o j e g o m o d e l u m i e j s c a . O d p o w i e d z
b a r d z o s z y b k o m o |e b y o c z y w i s t a . Z a l e c a m r ó w n i e | o b e j r z e n i e t y c h
e l e m e n t ó w , k t ó r e n i e p o w i n n y b y z a r d z e w i a Be n a w e t w w y p a d k u p o s t p u j c e j
k o r o z j i , t j . n p . g ó r n y c h p Ba s z c z y z n p r o g ó w l u b m i e j s c n a n a d k o l u p o o t w a r c i u
t y l n y c h d r z w i ( j e [l i a u t o j e m a ) .
W a r t o b y Bo b y , a b y [ s p r a w d z a j c k a r o s e r i k a n d y d a t a n a T w o j e a u t o
p r z y j r z a B s i t y m m i e j s c o m , w k t ó r y c h l a k i e r j e s t z a w s z e k Ba d z i o n y m n i e j
s t a r a n n i e , n p . p o d s z y b i u i o s Bo n i t y m m i e j s c o m p r z e d z i a Bu s i l n i k a . M u s i s z
s p r a w d z i , c o j e s t p o d w y k Ba d z i n a m i - z w Ba s z c z a w b a g a |n i k u ; p r z y o k a z j i
n i e j a k o o d r a z u b d w i d o c z n e [l a d y n i e d o k Ba d n e j n a p r a w y b l a c h a r s k i e j w
p r z y p a d k u o d b y t e j k o l i z j i . J e [l i o b e j r z y s z j u | n a d w o z i e d o k Ba d n i e , t o
p o p a t r z n a s a m o c h ó d o d d o Bu .
J e [l i n i e j e s t e [ f a c h o w c e m - a p r a w d o p o d o b n i e n i e j e s t e [ - z o b a c z y s z n i e d u |o ,
n i e m n i e j j e d n a k z o b a c z y s z n a p e w n o , c z y s i l n i k i s k r z y n k a b i e g ó w o r a z
p o z o s t a Be u k Ba d y s s z c z e l n e . W y c i e k n i e k o n i e c z n i e z a w s z e d y s k w a l i f i k u j e , a l e
l e p i e j , |e b y g o n i e b y Bo . J e [l i j u | o g l d a s z s p ó d a u t a , t o p o w i n i e n e [ r ó w n i e |
o b e j r z e z a w i e s z e n i e . U s z k o d z o n e g o z a w i e s z e n i a t a k n a p r a w d n i e d a j e s i d o
k o Dc a n a p r a w i , a w y m i a n a e l e m e n t ó w j e s t n i e s t e t y k o s z t o w n a . R d z a n a
p o d Bu |n i c y m o |e [w i a d c z y o p o w y p a d k o w e j p r z e s z Bo [c i o r a z s k o r o d o w a n y m
n a d w o z i u .
W a r t o p r z y j r z e s i p r z e d n i e m u z a w i e s z e n i u - e l e m e n t y n i e p o w i n n y n o s i
z n a m i o n z a a w a n s o w a n e j k o r o z j i a n i n i e p o w i n n y m i e m e c h a n i c z n y c h
u s z k o d z e D. S z c z e g ó l n i e i s t o t n y j e s t s t a n w a h a c z y , d r |k ó w k i e r o w n i c z y c h ,
r e a k c y j n y c h i s w o r z n i ( l u b p r z e g u b ó w ) . J e [l i e l e m e n t y g u m o w e z d r a d z a j
o b j a w y s t a r z e n i a s i g u m y l u b p k n i , r ó w n i e | o n e k w a l i f i k u j s i d o w y m i a n y .
P a t r z c o d d o Bu w a r t o o c e n i s t a n o p o n . P a m i t a j S z a n o w n y C z y t e l n i k u , |e
o p o n a o b i e |n i k u p By t s z y m n i | 2 - 3 m m t o o p o n a z u |y t a . O p o n a n i e p o w i n n a
m i e |a d n y c h u s z k o d z e D m e c h a n i c z n y c h g u m y ,
J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
5 8
a b i e |n i k p o w i n i e n b y z u |y t y r ó w n o m i e r n i e - j e [l i t a k n i e j e s t , m o |e t o
[w i a d c z y o w a d l i w e j z b i e |n o [c i k ó B l u b c a Be j g e o m e t r i i p o d w o z i a . M o |e t o b y
s y g n a B o w y p a d k o w e j p r z e s z Bo [c i a u t a . O p o n y n a j e d n e j o s i m u s z b y t e g o
s a m e g o r o z m i a r u i m u s z b y i d e n t y c z n e . Z b k o w a n e k r a w d z i e z e w n t r z n e
b i e |n i k a o p o n m o g [w i a d c z y o i n t e n s y w n e j j e zd z i e n a z a k r t a c h .
W c z e [n i e j p i s a Be m , |e l e p i e j u n i k a s a m o c h o d u , k t ó r y b r a B u d z i a B w
p o w a |n y m w y p a d k u . J a k t o r o z p o z n a ? P a t r z n a l a k i e r p o d r ó |n y m i k t a m i ,
j e [l i w y d a j e C i s i , |e l a k i e r n p . n a b Bo t n i k u a l b o m a s c e m a t r o s z k ( n i e w i e l e )
i n n y o d c i e D - t o j e s t t o e l e m e n t p o l a k i e r o w a n y o s o b n o . M o |e t o [w i a d c z y o
k o l i z j i , a l e r ó w n i e d o b r z e o t y m , |e p o p r z e d n i w Ba [c i c i e l p o m a l o w a B d r z w i , b o
j e o b i B n a p a r k i n g u a l b o k t o [ m u j e z a r y s o w a B. S z o r s t k i l a k i e r n a w y b r a n y m
e l e m e n c i e n a d w o z i a , a g Ba d s z y g d z i e i n d z i e j - t o k o l e j n y d o w ó d l a k i e r o w a n i a .
N i e m o |e b y t a k |e m o w y o a u c i e b e z w y p a d k o w y m , j e [l i z n a j d z i e s z w
p o w Bo c e l a k i e r o w e j [l a d y z a n i e c z y s z c z e D ( k u r z u ) - s z c z e g ó l n i e w m i e j s c a c h
c z y m [ p r z y k r y t y c h , n p . p o d w y k Ba d z i n p o d Bo g i . G o r z e j , j e [l i b d z i e s z ,
S z a n o w n y C z y t e l n i k u , w i d z i a B, |e s z c z e l i n y m i d z y r ó |n y m i e l e m e n t a m i ( n p .
m a s k a [w i a t Ba m i c z y p a s e m p r z e d n i m ) n i e s j e d n a k o w e a l b o w y c z u j e s z
n i e d o p a s o w a n i e n p . d r z w i l u b p o k r y w y b a g a |n i k a . T o j u | j e s t d o w ó d n a t o , |e
n a j p r a w d o p o d o b n i e j e l e m e n t b y B w y m i e n i a n y a l b o - c o g o r s z e - n a p r a w i a n y . W
p r z e d z i a l e s i l n i k a w s z y s t k i e w s k a z a n i a d o t y c z c e l a k i e r u s i d e n t y c z n e -
s z c z e g ó l n i e z u w z g l d n i e n i e m m i e j s c p o Bc z e n i a z e s p o Bu n a p d o w e g o z
n a d w o z i e m . T o s a m o z p o d Bu |n i c a m i . N i e m a j p r a w a " m i e [l a d ó w r d z y ,
p k n i , d e f o r m a c j i i r y s . J e [l i p o d d y w a n i k a m i p o d Bo g i a l b o w b a g a |n i k u
b l a c h a j e s t n i e r ó w n a - s p r a w a j e s t o c z y w i s t a .
P o k r y w y b a g a |n i k a i p r z e d z i a Bu s i l n i k a p o w i n n y z a m y k a s i m i k k o i b e z
o p o r ó w . P r z y o k a z j i w a r t o t e | p o d d a o g l d z i n o m g u m o w e u s z c z e l k i p o d k t e m
p k n i i z e s t a r z e n i a s i . P o d u s z c z e l k a m i n i e m o |e b y [l a d ó w p o i n n y c h
l a k i e r a c h n i | f a b r y c z n y l a k i e r l u b k o n s e r w a c j a . M o |n a t e | z o b a c z y p r a w d z i w e
o b l i c z e k o r o z j i w o g l d a n y m a u c i e .
P o p a t r z t a k |e n a r ó |n e p o Bc z e n i a g w i n t o w e z w y k o r z y s t a n i e m [r u b .
P o w i n n y b y b e z [l a d ó w o d k r c a n i a , r ó w n o m i e r n i e p o k r y t e l a k i e r e m . L e p i e j
t e | n i e t r a f i n a [l a d y n a s Bu p k a c h p o t z w . o d c i c i u - [l a d z o s t a j e , k i e d y p o
z a k o Dc z e n i u m a l o w a n i a o d e r w i e s i t a [m p r z y k r y w a j c e l e m e n t . Zl a d e m
z d r a d z a j c y m w y s o c e n i e f a c h o w e , f u s z e r s k i e " , m a l o w a n i e s w s z e l k i e [l a d y
l a k i e r u n a g u m o w y c h u s z c z e l k a c h . P r a w i e n a p e w n o b d z i e j e m i a Bo a u t o
p r z y g o t o w a n e p r z e z p i c e r a " d o s p r z e d a |y p o w y p a d k u . P e w n w s k a z ó w k s
t a k |e s z y b y i n i e c h o d z i t u t a j o u s z k o d z e n i a m e c h a n i c z n e , a l e o t o , j a k i e m a j
o z n a c z e n i a . J e [l i n i e
Z a k u p w k r a j u
5 9
b y t y w y m i e n i a n e , o z n a c z e n i a p o w i n n y b y i d e n t y c z n e , a s a m e s z y b y p o w i n n y
p o c h o d z i o d t e g o s a m e g o p r o d u c e n t a . N a j c z [c i e j s w y - p r o d u k o w a n e p r z e z t
s a m w y t w ó r n i , k t ó r a w y p r o d u k o w a Ba t e n k o n k r e t n y e g z e m p l a r z s a m o c h o d u .
D a t y p r o d u k c j i p o w i n n y b y z b l i |o n e d o s i e b i e l u b i d e n t y c z n e . J e [l i a u t o j e s t z
p o c z t k u r o k u , a o z n a c z e n i a n a s z y b a c h w s k a z u j , |e w y p r o d u k o w a n o j e r o k
w c z e [n i e j - n i e m a p o w o d ó w d o n i e p o k o j u .
J e [l i r e f l e k t o r y s i n n y c h p r o d u c e n t ó w a l b o s n i e r ó w n o m i e r n i e o s a d z o n e -
a u t o m i a Bo k r a k s . Z g r u b i e n i a n a z d e r z a k a c h s r ó w n i e | d o w o d e m n a p r a w y
p o w y p a d k o w e j - d o w o d e m k l e j e n i a .
P r a w d a j e s t j e d n a k t a k a , |e p r a w i e s t u p r o c e n t o w p e w n o [ n a t e m a t t e g o ,
c z y a u t o b y Bo n a p r a w i a n e p o w y p a d k u c z y n i e u z y s k a s z d o p i e r o p o w i z y c i e w
w y s p e c j a l i z o w a n y m w a r s z t a c i e , w k t ó r y m w y k o n a s z p o m i a r r z w . b a z o w y c h
p u n k t ó w n a d w o z i a , c z y l i o d l e g Bo [c i [c i [l e o k r e [l o n y c h p u n k t ó w n a d w o z i a
w z g l d e m f a b r y c z n y c h p u n k t ó w o d n i e s i e n i a p r z e w i d z i a n y c h p r z e z p r o d u c e n t a .
P e w i e n o b r a z u z y s k a s z t e | b a d a j c z a p o m o c t e s t e r ó w e l e k t r o n i c z n y c h
g r u b o [ p o w Bo k i l a k i e r o w e j n a r ó |n y c h e l e m e n t a c h s a m o c h o d u . N a o g ó B
g r u b o [ p o w Bo k i l a k i e r o w e j n a k Ba d a n e j p r z e z p r o d u c e n t a w y n o s i
E l e k t r o n i c z n y s t e t o s k o p
( h t t p : / / w w w . d t e . c o m . p l / p o l i s h / t e s t e r . h t m )
J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
6 0
8 0 d o 1 5 0 u m . S t w i e r d z e n i e d u |o g r u b s z y c h p o w Bo k l a k i e r o w y c h s u g e r u j e
w y k o n y w a n i e d o d a t k o w y c h p r a c l a k i e r n i c z y c h .
K o s z t t a k i c h u r z d z e D t o k w o t a n a j c z [c i e j k i l k u s e t z Bo t y c h i o d p o w i e d n i e
w a r s z t a t y s a m o c h o d o w e s w t a k i e u r z d z e n i a w y p o s a |o n e
- n i e b d z i e s z m u s i a B i c h k u p o w a , a p r z y o k a z j i s a m o c h ó d s p r a w d z i s z
d o k Ba d n i e j , r ó w n i e | p o d k t e m i n n y c h e l e m e n t ó w .
A s k o r o j u | p i s z o e l e k t r o n i c e , t o c h c a b y [ s o b i e z d a w a B s p r a w
- D r o g i C z y t e l n i k u - |e i s t n i e j t a k i e u r z d z e n i a , j a k n p . s t e t o s k o p
e l e k t r o n i c z n y , z a p o m o c k t ó r e g o m o |n a b a d a s t a n t e c h n i c z n y p o j a z d u
m e t o d a k u s t y c z n b e z k o n i e c z n o [c i d e m o n t a |u c z [c i . J e [l i n i e d y s
p o n u j e s z t a k i m u r z d z e n i e m , m o |e s z s p r a w d z i s t o p i e D s p r |a n i a ( t z w .
k o m p r e s j ) w t r a d y c y j n y m s i l n i k u z e [w i e c , a l e . . . p r z y u |y c i u s y m u l a t o r a
p r a c y w t r y s k i w a c z y z b a d a t a k |e s i l n i k n o w o c z e [n i e j s z y .
P o k a | m i k a b i n T w o j e g o s a m o c h o d u , a p o w i e m C i , j a k i m j e s t e [
c z Bo w i e k i e m . P o w i e m C i r ó w n i e |, c z y d u |o k i l o m e t r ó w p r z e j e c h a Be [
s a m o c h o d e m i j a k d b a s z o a u t o . Z a p a m i t a j , |e
m u s i s z p o p a t r z e d o w n t r z a .
S t a n w n t r z a s a m o c h o d u d o s y w y r a zn i e [w i a d c z y o j e g o p r z e b i e g u . W a r t o
w i c p o p a t r z e n a f o t e l k i e r o w c y , n a j e g o s t a n . Z a p a d n i t y l u b w y s i e d z i a n y f o t e l
j e s t n a j c z [c i e j d o w o d e m n a t o , |e k i e r o w c a p r z e s i e d z i a B w n i m w i e l e g o d z i n , a i m
d Bu |e j s i e d z i a B, t y m w i c e j p r z e j e c h a B k i l o m e t r ó w . J e [l i r ó w n i e | f o t e l p a s a |e r a l u b
k a n a p a s z n i s z c z o n e , m o |e b y t o s y g n a B, |e t a k i e a u t o j e zd z i Bo j a k o t a k s ó w k a . O
p r z e b i e g u w e w n t r z u a u t a [w i a d c z r ó w n i e | w y t a r t e n a k Ba d k i p e d a Bó w ,
w y t a r t a k i e r o w n i c a , s t a n d zw i g n i z m i a n y b i e g ó w , p o d s u f i t k i o r a z w i e l u i n n y c h
e l e m e n t ó w .
W a |n e j e s t o g ó l n e w r a |e n i e , a l e i m l e p s z e , t y m p o w i n i e n e [ b y b a r d z i e j
c z u j n y . N i e w o l n o C i - S z a n o w n y C z y t e l n i k u - p a t r z e w y b i ó r c z o , p o n i e w a |
z u |y t e e l e m e n t y m o |n a w y m i e n i , c a Be g o w n t r z a
- n i e . W a |n e j e s t r ó w n i e |, c o z n a j d u j e s i w p o p i e l n i c z k a c h i p o d d y w a n i k a m i .
N i e b a g a t e l n s p r a w j e s t t a k |e z a p a c h w n t r z a s a m o c h o d u
- d z i w n e z a p a c h y ( n p . z g n i l i z n y a l b o i n n y t r u d n y d o z i d e n t y f i k o w a n i a )
p o w i n n y b y n i e p o k o j c e .
P a m i t a j t a k |e , |e z b y t w y p e r f u m o w a n e w n t r z e j e s t p o d e j r z a n e . J e [l i a u t o
m a s p o r y p r z e b i e g , t o w y k Ba d z i n a n a s i e d z e n i u b d z i e w y t a r t a i w y p Bo w i a Ba ,
m o |l i w e t e |, |e b d z i e p r z e t a r t a z l e w e j s t r o n y o p a r c i a s i e d z e n i a - s z c z e g ó l n i e ,
j e [l i a u t o b y Bo e k s p l o a t o w a n e n a k r ó t k i c h t r a s a c h i c z s t o .
P o d c z a s u |y t k o w a n i a f o t e l n a b i e r a " c o r a z w i k s z y c h l u z ó w , s p r |y n y
o s i a d a j i f o t e l s i z a p a d a .
Z a k u p w k r a j u 6 1
J e [l i a u t o , k t ó r e z a m i e r z a s z k u p i , j e s t w e w n t r z b r u d n e , n i e w y s p r z t a n e i
o g ó l n i e z a n i e c z y s z c z o n e - t o z n a c z y , |e s p r z e d a j c y n i e t r a k t u j e C i p o w a |n i e , a
p o n a d t o w i e s z j u |, j a k i m j e s t c z Bo w i e k i e m . W t p l i w e j e s t w t a k i m p r z y p a d k u ,
|e j e g o s a m o c h ó d b y B s z a n o w a n y , l e p i e j w i c o m i n t a k i w ó z z d a l e k a i t o i m
w c z e [n i e j , t y m l e p i e j - p ó k i e m o c j e n i e d a d z o s o b i e z n a .
M u s i s z d o k Ba d n i e s p r a w d z i n u m e r y n a d w o z i a w s a m o c h o d z i e z n u m e r a m i
z a p i s a n y m i w d o w o d z i e r e j e s t r a c y j n y m . N u m e r y n a d w o z i a s z w y k l e w y b i t e
n a t a b l i c z c e z n a m i o n o w e j w p r z e d z i a l e s i l n i k a , w w i d o c z n y m m i e j s c u . S p o t k a s z
s i z a p e w n e z s y s t e m e m o z n a c z e D V I N . J e s t t o c y f r o w o - l i t e r o w y k o d
s k Ba d a j c y s i z 1 7 z n a k ó w o d p o w i e d n i o p o g r u p o w a n y c h . N a p r z y k Ba d :
T M B P H 2 6 Y 5 2 X 0 2 5 5 5 5
T r z y p i e r w s z e z n a k i o z n a c z a j s t r e f g e o g r a f i c z n , p a Ds t w o i p r o d u c e n t a
s a m o c h o d u ; w t y m w y p a d k u T M B o z n a c z a S k o d a M l a d a B o l e s l a v .
N a s t p n e z n a k i o k r e [l a j t y p s a m o c h o d u ( c i |a r o w y , a u t o b u s , o s o b o w y
i t p . ) , r o d z a j n a d w o z i a , t y p s i l n i k a i t d . W t y m w y p a d k u P H 2 o z n a c z a : P -
w e r s j a w y p o s a |e n i o w a , H - s i l n i k 1 , 4 / 6 0 K M , 2 - d w i e p o d u s z k i p o w i e t r z n e .
6 Y o z n a c z a , |e j e s t t o F a b i a . D z i e w i t y z n a k z k o l e i ( c z y l i 5 ) j e s t o z n a c z e n i e m
w e w n t r z n y m f a b r y k i .
T a b e l a 1 2
R o k p r o d u k c j i s a m o c h o d u w e d Bu g s y s t e m u o z n a c z e D V I N
R o k K o d R o k K o d R o k K o d
1 9 8 0 A
1 9 8 1 B 1 9 9 1 M 2 0 0 1 1
1 9 8 2 C 1 9 9 2 N 2 0 0 2 2
1 9 8 3 D 1 9 9 3 P 2 0 0 3 3
1 9 8 4 E 1 9 9 4 R 2 0 0 4 4
1 9 8 5 F 1 9 9 5 S 2 0 0 5 5
1 9 8 6 C 1 9 9 6 T 2 0 0 6 6
1 9 8 7 H 1 9 9 7 V 2 0 0 7 7
1 9 8 8 1 9 9 8 2 0 0 8 8
J
w
1 9 8 9 K 1 9 9 9 X 2 0 0 9 9
1 9 9 0 L 2 0 0 0 Y 2 0 1 0 A
6 2 J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
O s t a t n i e z n a k i t o i n d y w i d u a l n y n u m e r d a n e g o p o j a z d u . P i e r w s z y z t y c h
o [m i u z n a k ó w , c z y l i w k o l e j n o [c i d z i e s i t y ( 2 ) w s k a z u j e r o k p r o d u k c j i
s a m o c h o d u ( t u t a j 2 0 0 2 ) n a n a s t p u j c y c h z a s a d a c h :
O g l d a j c t a b l i c z k z n a m i o n o w m a s z s z a n s o c e n i s t a n z e w n t r z n y
j e d n o s t k i n a p d o w e j . J a k p a t r z e ?
D u |e w y c i e k i o l e j u i o g ó l n i e z a o l e j o n y s i l n i k [w i a d c z o k o n i e c z n e j w
n i e d a l e k i e j p r z y s z Bo [c i w y m i a n i e u s z c z e l e k l u b u s z c z e l k i . A l e p r z e s a d n i e c z y s t y
s i l n i k m o |e b y d z i e Be m " p i c e r a , c h c c e g o z a p e w n e u k r y k o n i e c z n o [
w y m i a n y u s z c z e l e k . S i l n i k m o |e b y b r u d n y i n a w e t n i e j e s t t o n i c z y m
n i e p o k o j c y m , j e d n a k w y c i e k i o l e j u l u b i n n y c h p By n ó w s n i e d o p u s z c z a l n e .
J e [l i w i d a p a s e k k l i n o w y , m o |e s z s p r a w d z i j e g o u g i c i e - p o w i n i e n s i u g i n a
p o d n a c i s k i e m k c i u k a n a o k . 1 0 m m .
A b y o c e n i s t a n a m o r t y z a t o r ó w , p o w i n i e n e [ m o c n o n a c i s n j e d e n z b o k ó w
s a m o c h o d u n a d k o Be m i w n a j n i |s z y m d o l n y m p o Bo |e n i u ( w m a k s y m a l n y m
u g i c i u ) z w o l n i r a p t o w n i e n a c i s k . N a d w o z i e p o w i n n o w r ó c i d o n o r m a l n e g o
p o Bo |e n i a b e z w a h n i . J e [l i w a h n i c i a w y s t p u j - a m o r t y z a t o r k w a l i f i k u j e s i
d o w y m i a n y .
J e [l i p o r u s z e n i u a u t a ( o p r z e d n i m n a p d z i e ) i m a k s y m a l n y m s k r c i e
k i e r o w n i c y s By c h a s t u k i z p r z e d n i c h k ó B - p r z e g u b y s d o w y m i a n y .
P o u j c i u g a z u " n i e m o |e d o T w o i c h u s z u d o c h o d z i b a s o w y p o m r u k . J e [l i
t a k j e s t , t o c o [ n i e d o b r e g o d z i e j e s i w u k Ba d z i e w y l o t o w y m i
n a j p r a w d o p o d o b n i e j c o [ ( t Bu m i k ) j e s t p r z e p a l o n e .
P e w n e i n f o r m a c j e n a t e m a t s t a n u t e c h n i c z n e g o s i l n i k a m o |n a u z y s k a
p r z y g l d a j c s i k o Dc ó w c e r u r y w y l o t o w e j i e w e n t u a l n i e t y l n e m u z d e r z a k o w i w
j e j o k o l i c y . J e [l i t e e l e m e n t y s p o k r y t e c z a r n y m i d o t e g o t Bu s t y m o s a d e m , a n a
s a m y m z d e r z a k u m o |n a d o s t r z e c k r o p e l k i ( l u b k r o p k i ) - m a s z d o c z y n i e n i a z
a u t e m , k t ó r e g o s i l n i k j e s t w y e k s p l o a t o w a n y n a t y l e , |e s p a l a o l e j . S p a l a n i e o l e j u
p r z e z s i l n i k j e s t z u p e Bn i e n o r m a l n y m z j a w i s k i e m p o d w a r u n k i e m , |e n i e j e s t t o
w i c e j n i | 0 , 5 I n a 1 0 0 0 k m . J e [l i n a k u p o w a n y m e g z e m p l a r z u d o s t r z e |e s z
o p i s a n e o b j a w y , m o |e s z b y n i e m a l p e w i e n , |e t o a u t o b i e r z e o l e j " i t o
z n a c z n i e w i c e j n i | 0 , 5 I n a 1 0 0 0 k m . O t y m s a m y m [w i a d c z y n i e b i e s k a w e ( l u b
s i w e , j a k k t o w o l i ) z a b a r w i e n i e s p a l i n , s z c z e g ó l n i e p o d c z a s r o z r u c h u z i m n e g o
s i l n i k a .
S p a l a n i e n a d m i e r n y c h i l o [c i o l e j u , c z y l i j a k s i p o p u l a r n i e m ó w i b r a n i e
o l e j u " j e s t s p o w o d o w a n e z u |y c i e m e l e m e n t ó w s i l n i k a , t a k i c h j a k u s z c z e l n i a c z e
z a w o r ó w i p i e r [c i e n i e t Bo k o w e , o r a z [w i a d c z y o t y m , |e w n a j b l i |s z y m c z a s i e
s i l n i k b d z i e w y m a g a B n a p r a w y g Bó w n e j . P r z y o k a z j i n i e d a j s i z w i e [
s p r z e d a j c e m u , k t ó r y b d z i e z a p e w n i a B, |e s i l n i k o l e j u n i e b i e r z e , j e [l i p r z e b i e g
b d z i e w y n o s i B p o n a d 2 0 0 t y s . k m . P i e r [c i e n i e i u s z c z e l n i a c z e m u s z s i
z u |y w a - n a w e t j e [l i o l e j b y B n a j l e p s z y , a s a m o c h ó d b y B e k s p l o a t o w a n y
d e l i k a t n i e . J e [l i s t w i e r d z i s z , |e a u t o s p a l a
Z a k u p w k r a j u 6 3
o l e j , a p r z e b i e g j e s t w z g l d n i e n i e d u |y , t o a l b o p r z e b i e g n i e j e s t p r a w d z i w y ,
a l b o a u t o b y Bo e k s p l o a t o w a n e b a r d z o i n t e n s y w n i e l u b c z s t o n a k r ó t k i c h
t r a s a c h .
S k o r o w c z e [n i e j z w r ó c i Be m T w o j u w a g n a k o l o r s p a l i n w y d o b y w a j c y c h
s i z r u r y w y l o t o w e j , t o w a r t o a b y [ w i e d z i a B, |e p o w i e C i o n w i e l e o k o n d y c j i
a u t a . J e [l i s p a l i n y b d c z a r n e - n a j p r a w d o p o d o b n i e j m i e s z a n k a p a l i w o w o -
p o w i e t r z n a j e s t z b y t b o g a t a i k o n i e c z n a j e s t r e g u l a c j a g a zn i k a l u b u k Ba d u w t r y s k u
p a l i w a . W p r z y p a d k u s a m o c h o d ó w z s i l n i k i e m o z a p Bo n i e s a m o c z y n n y m s p a l i n y
m a j p r a w o b y c i e m n i e j s z e n i | w p r z y p a d k u s i l n i k a o z a p Bo n i e i s k r o w y m - t o
o c z y w i [c i e n a t u r a l n e , b i o r c p o d u w a g r o d z a j z a s t o s o w a n e g o p a l i w a , a l e . . . n i e
m o |e b y m o w y o w y d o b y w a n i u s i s a d z y z r u r y w y l o t o w e j . J e [l i k o l o r s p a l i n
j e s t b i a By , j e s t j e s z c z e g o r z e j , b o t o o z n a c z a p r z e d o s t a w a n i e s i w o d y ( c i e c z y
c h Bo d z c e j ) d o k o m ó r s p a l a n i a w w y n i k u u s z k o d z e n i a u s z c z e l k i g Bo w i c y a l b o
s a m e j g Bo w i c y l u b t e | w n a j g o r s z y m w y p a d k u p k n i c i a b l o k u s i l n i k a .
O t y m s a m y m [w i a d c z y b d z i e z a p a c h s p a l i n w y d o b y w a j c y s i z
c h Bo d n i c y l u b z b i o r n i k a w y r ó w n a w c z e g o c i e c z y c h Bo d z c e j p o o d k r c e n i u
k o r k a w l e w u , a t a k |e p c h e r z e p o w i e t r z a w z b i o r n i k u w y r ó w n a w c z y m c i e c z y
c h Bo d z c e j p r z y p r a c u j c y m s i l n i k u . P r z y o k a z j i n a l e |y p a m i t a , |e n i e w o l n o
o d k r c a k o r k a w l e w u c h Bo d n i c y , g d y s i l n i k j e s t r o z g r z a n y l u b p r a c u j e - g r o z i
t o p o p a r z e n i e m .
J e [l i n i e c h c e s z k u p i s a m o c h o d u z u s z k o d z o n g Bo w i c , u s z c z e l k g Bo w i c y
l u b k a d Bu b e m , w y j m i j p r t o w y w s k a zn i k p o z i o m u o l e j u i s z u k a j k r o p e l e k
c i e c z y c h Bo d z c e j ( w o d y ) , j e [l i j e z n a j d z i e s z - w y m i e n i o n e e l e m e n t y s
u s z k o d z o n e . W o l e j u n a w s k a zn i k u n i e p o w i n n o b y |a d n y c h o p i Bk ó w m e t a l u , a
j e [l i s - zl e r o k u j d l a s i l n i k a . J e [l i w z b i o r n i k u w y r ó w n a w c z y m a l b o w
c h Bo d n i c y p o p o w i e r z c h n i c i e c z y p By w a j t Bu s t e o k a " j a k w r o s o l e - [w i a d c z y
t o o t y m s a m y m . C i e c z c h Bo d z c a n i e p o w i n n a t a k |e b y b r u n a t n a l u b r d z a w a .
W a r t o t a k |e o d k r c i k o r e k w l e w u o l e j u w p o k r y w i e g Bo w i c y . N i e k t ó r e
s i l n i k i , n p . V 6 ( 6 c y l i n d r ó w w u k Ba d z i e w i d l a s t y m , n p . w m a z d a c h ) m o g
g a s n " p o t e j c z y n n o [c i , a l e j e s t t o o b j a w n o r m a l n y . N i e n o r m a l n y n a t o m i a s t
j e s t s z l a m n a w s p o m n i a n y m k o r k u , k o n s y s t e n c j p r z y p o m i n a j c y n i e c o
m a j o n e z . O b j a w t e n [w i a d c z y o p r z e d o s t a w a n i u s i c i e c z y c h Bo d z c e j d o
u k Ba d u s m a r o w a n i a s i l n i k a , c o n a p e w n o b d z i e w i z a Bo s i z p o w a |n
n a p r a w a l b o g Bo w i c y , a l b o u k Ba d u s m a r o w a n i a . J e [l i k o r e k m a t a k i w y g l d w
z i m i e , a s a m o c h ó d j e s t u |y w a n y n a b a r d z o k r ó t k i c h o d c i n k a c h - n i e b i e r z t e g o
w s k a z a n i a s z c z e g ó l n i e d o s e r c a , a l e p a m i t a j , |e m o |e t o b y j e d y n i e
w y t Bu m a c z e n i e s p r z e d a j c e g o , k t ó r e n i e m a n i c w s p ó l n e g o z p r a w d . J e [l i p o
o d k r c e n i u k o r k a o l e j j e s t r o z b r y z g i w a n y , a p r a c y s i l n i k a t o w a r z y s z y
w y d o b y w a n i e s i c z a r n e g o
J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
6 4
d y m u ( t o s a m o d o t y c z y d y m u p o w y j c i u w s k a zn i k a p o z i o m u o l e j u ) , t o a u t o j e s t
m o c n o w y e k s p l o a t o w a n e .
K a |d y d o [w i a d c z o n y m e c h a n i k p o w i e C i , |e a b y s p r a w d z i s t a n s i l n i k a ,
d o b r z e j e s t o b e j r z e [w i e c e z a p Bo n o w e . I j e s t t o s t u p r o c e n t o w a p r a w d a , c h y b a , |e . . .
k u p u j e s z a u t o z s i l n i k i e m o z a p Bo n i e s a m o c z y n n y m . S z u k a j a u t a z e [w i e c a m i w
k o l o r z e j a s n o s z a r y m p r z e c h o d z c y m w k o l o r b r z o w y . J e [l i [w i e c a j e s t c z a r n a -
a u t o n i e j e s t w a r t e T w o j e j u w a g i . T o s a m o , j e [l i [w i e c a j e s t n a d p a l o n a a l b o m a i n n e
z a b a r w i e n i e n i | t o , k t ó r e o p i s a Be m . W p r a w d z i e j e j k o l o r i w y g l d m o |e [w i a d c z y
n p . o n i e p r a w i d Bo w y m u s t a w i e n i u z a p Bo n u , c o j e s t u s t e r k w z g l d n i e Ba t w d o
u s u n i c i a , a l e t e | m o |e o z n a c z a w a d l i w e d z i a Ba n i e u k Ba d u z a s i l a n i a , c o j e s t j u |
p r o b l e m e m p o w a |n i e j s z y m - z w Ba s z c z a g d y s a m o c h ó d j e s t n a s z p i k o w a n y
e l e k t r o n i k .
J e [l i o g l d a s z a u t o m a t " , c z y l i s a m o c h ó d z a u t o m a t y c z n s k r z y n k
p r z e k Ba d n i o w , ( z p r z e k Ba d n i h y d r o k i n e t y c z n ) p a m i t a j , |e m u s i s z m i e
p e w n o [ c o d o s t a n u t e g o p o d z e s p o Bu , n a p r a w a b o w i e m z a w s z e j e s t t r u d n a i
p r z e d e w s z y s t k i m - k o s z t o w n a . O c z y w i [c i e n a j l e p i e j , a b y s t a n s k r z y n k i o c e n i B
f a c h o w i e c , a l e j e [l i s a m o c h ó d z z i m n y m s i l n i k i e m p r z y z m i a n a c h p o Bo |e n i a
d zw i g n i w y b o r u b i e g ó w z n e u t r a l n e g o ( N ) n a p o s t o j o w e ( P ) n i e w y k a z u j e
s z a r p n i i p o z d j c i u s t o p y z p e d a Bu h a m u l c a r u s z a p By n n i e i t o c z y s i s w o b o d n i e
- m o |e s z b y s p o k o j n y .
Z a k u p z a g r a n i c
6 5
Z a k u p z a g r a n i c
Z a s a d y d o t y c z c e z a k u p u s a m o c h o d u z a g r a n i c s i d e n t y c z n e , j a k w
p r z y p a d k u z a k u p u w P o l s c e a l e j e s t w i c e j k Bo p o t ó w z w j a z d e m a u t a d o
P o l s k i i j e g o z a r e j e s t r o w a n i e m , s p r o w a d z a j c b o w i e m a u t a z U E m a s z d o
c z y n i e n i a z r ó |n y m i o b o s t r z e n i a m i . Z d e c y d o w a n i e n a j c z [c i e j z a g r a n i c
P o l a c y k u p u j a u t a w N i e m c z e c h , w i c o g r a n i c z s i w Ba [n i e d o t e g o k r a j u .
K Bo p o t e m s k o s z t y i f o r m a l n o [c i . N a a u t a s p r o w a d z a n e z U E n i e m a c Ba ,
z g o d n i e z p o l i t y k U E , k t ó r e j o d 1 m a j a 2 0 0 4 r . P o l s k a j e s t c z Bo n k i e m .
P o p i e r w s z e t r z e b a k u p i a u t o i s p i s a u m o w . M o |n a w y k o r z y s t a w z o r y ,
k t ó r e p r o p o n u j k u p i w N i e m c z e c h , n a g i e Bd z i e l u b w s k l e p i e z a r t y k u Ba m i
p a p i e r n i c z y m i , a l b o w y k o r z y s t a z a w a r t e w n i n i e j s z e j k s i |c e . W N i e m c z e c h
n a j w a |n i e j s z y m d o k u m e n t e m a u t a j e s t F a r z e u g b r i e f
- o d p o w i e d n i k n a s z e j k a r t y p o j a z d u . J e [l i a u t o k u p u j e s z S z a n o w n y
C z y t e l n i k u w k o m i s i e , n a r a c h u n k u m u s i b y a d n o t a c j a , |e c e n a z a w i e r a
p o d a t e k V A T , w p r z y p a d k u n i e d o p i l n o w a n i a t e g o z a p Ba c i s z V A T w P o l s c e .
M o |e s i z d a r z y , |e a u t o b d z i e m i e a d n o t a c j t y l k o n a e x p o r t " i w
t a k i m p r z y p a d k u V A T j e s t w y c o f a n y . A D A C z a l e c a N i e m c o m
w y r e j e s t r o w a n i e s a m o c h o d u p r z e d p r z e k a z a n i e m g o c u d z o z i e m c o w i
- p o d o b n i e r z e c z m a s i w k o m i s a c h .
A b y p r z y j e c h a d o k r a j u n o w o k u p i o n y m s a m o c h o d e m , t r z e b a z a o p a t r z y
s i w t y m c z a s o w e l u b c e l n e t a b l i c e r e j e s t r a c y j n e . W t y m c e l u n a l e |y s i
u d a d o w y d z i a Bu k o m u n i k a c j i K f z - Z u l a s s u n g s t e l l e z p a s z p o r t e m ,
d o k u m e n t a m i a u t a , u m o w k u p n a i u b e z p i e c z e n i e m w y w o z o w y m ( m o |n a j e
r ó w n i e | w y k u p i n a m i e j s c u w t y m u r z d z i e ) . U r z d y t e s c z y n n e o d
g o d z i n y 7 d o 1 2 . S t r a c i s z t a m o k o Bo 2 g o d z i n .
M o |n a t e | p r z e w i e z s a m o c h ó d n a l a w e c i e i w t e d y n i e t r z e b a w y k u p y w a
t a b l i c w y j a z d o w y c h , a l e t a k i m a u t e m n i e m o |n a j e zd z i b e z w a |n e g o
p r z e g l d u i u b e z p i e c z e n i a . I n a k o n i e c - w t a k i e j w y p r a w i e p o z Bo t e r u n o "
p r z y d a s i z n a j o m o [ j z y k a , k t ó r y m m ó w i S c h m i t t .
M o |n a p o s t a r a s i o p r z e g l d z j a z d o w y , d u |o t a Ds z y o d n o r m a l n e g o w
N i e m c z e c h i n i e t a k d r o b i a z g o w y . W P o l s c e n a j p i e r w t r z e b a u d a s i d o s t a c j i
d i a g n o s t y c z n e j , b y s p r a w d z o n o s t a n t e c h n i c z n y s a m o c h o d u . P o t r z e b n e t e |
b d z i e t Bu m a c z e n i e p r z y s i g Be d o w o d u z a k u p u ( f a k t u r y l u b u m o w y k u p n a -
s p r z e d a |y ) . Z t y m i d o k u m e n t a m i u d a j e m y s i d o u r z d u c e l n e g o ( m a m y n a t o
5 d n i ) . T a m o p Ba c a m y a k c y z - p o d a t e k a k c y z o w y d l a a u t r o c z n i k a 9 7 i
s t a r s z y c h w y n o s i 6 5 % w a r t o [c i a u t a ( n a p o d s t a w i e u m o w y k u p n a ) , b d c y t a k
n a d o b r s p r a w k o l e j n y m d o w o d e m n a u Bo m n o [ n a s z y c h p r a w o d a w c ó w
a l b o n a w y j t k o w p a z e r n o [ S k a r b u
J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
6 6
P a Ds t w a . W i m i z a s a d y o s w o b o d n y m p r z e p By w i e t o w a r ó w i u s Bu g " w o b r b i e
U E p o d a t e k a k c y z o w y j e s t b e z p r a w n y - g o d z i b o w i e m w t w Ba [n i e z a s a d i
j e s t e m p r z e k o n a n y , |e j e g o d n i s p o l i c z o n e .
W u r z d z i e s k a r b o w y m d o s t a n i e m y , p o u i s z c z e n i u o d p o w i e d n i e j o p Ba t y ,
z w o l n i e n i e z p o d a t k u V A T . D o t e g o k o s z t y p r z e g l d u i z a r e j e s t r o w a n i a .
M u s i m y t e | u i [c i p e w n k w o t z a w y d a n i e k a r t y p o j a z d u . D e c y d u j c s i n a
z a k u p z a g r a n i c , s k a z u j e s z s i n a b i e g a n i e o d u r z d u d o u r z d u i s t a n i e w
k o l e j k a c h . S a m o c h ó d , z a k t ó r y w N i e m c z e c h z a p Ba c i s z 5 - 6 t y s . z B, w P o l s c e
k o s z t u j e p o n a d 1 0 t y s .
W p o r a d n i k u z n a j d z i e s z w z ó r u m o w y k u p n a - s p r z e d a |y ( k a u f v e r t r a g ) , k t ó r y
m o |e s z w y k o r z y s t a p r z y z a k u p i e a u t a w N i e m c z e c h , a l e w i z y t a u t Bu m a c z a
p r z y s i g Be g o b d z i e k o n i e c z n a .
K o Dc z c t e m a t a u t a z z a g r a n i c y c h c i a Bb y m r o z w i a k i l k a m i t ó w k r |c y c h
w n a s z y m k r a j u . P o p i e r w s z e - n i e w i e r z , |e m o |n a w p r z y z w o i t y m s t a n i e
k u p i s a m o c h ó d z a k i l k a d z i e s i t e u r o .
- N i k t o z d r o w y c h z m y s Ba c h n i e s p r z e d a s a m o c h o d u p o n i |e j j e g o w a r t o [c i
- n a w e t j e [l i j e s t b o g a t s z y m o d K o w a l s k i e g o S c h m i t t e m .
- P r o s z p a m i t a , |e u s Bu g i m e c h a n i k ó w w N i e m c z e c h s 4 - 5 - - k r o t n i e
d r o |s z e n i | w P o l s c e i t o d l a t e g o S c h m i t t o w i p r o [c i e j i c z s t o t a n i e j j e s t
s p r z e d a w y e k s p l o a t o w a n y i p o t r z e b u j c y p r a c y m e c h a n i k a s a m o c h ó d
K o w a l s k i e m u i p o z b y s i k Bo p o t u i w y d a t k ó w .
- A u t a n a Z a c h o d z i e s w l e p s z y m s t a n i e , b o j e |d | p o g Ba d k i c h j a k s t ó B
a s f a l t a c h " . A p o t e m p r z y c h o d z i i m j e zd z i p o p o l s k i m p o l i g o n i e i p o k i l k u
( n a j p ó zn i e j ) t y s i c a c h k i l o m e t r ó w w s z y s t k i e z u |y w a l n e c z [c i z a w i e s z e n i a
( p r z e g u b y , s w o r z n i e , t u l e j k i i t p . ) s d o w y m i a n y .
N i e p i s z t u t a j , |e k u p i e n i e a u t a w d o b r y m s t a n i e z a g r a n i c j e s t n i e m o |l i w e ,
z w r a c a m t y l k o T w o j u w a g , D r o g i C z y t e l n i k u , |e s p r a w a n i e j e s t o c z y w i s t a i
Ba t w a . N i e k o n i e c z n i e t a k |e m u s i b y t a Ds z a .
O b o w i z k i k u p u j c e g o
K i e d y j u | d o k o n a s z z a k u p u s w o j e g o w y m a r z o n e g o s a m o c h o d u , c z e k a C i -
S z a n o w n y C z y t e l n i k u - k i l k a o b o w i z k ó w .
P o p i e r w s z e , j e s z c z e w c z a s i e s a m e g o k u p o w a n i a m u s i s z z e s p r z e d a j c y m
u s t a l i k w e s t i u b e z p i e c z e n i a s a m o c h o d u . K a |d y s a m o c h ó d m u s i m i e
w y k u p i o n p o l i s O C 1 0 , o b e c n y s t a n p r a w n y 1 1 m ó w i , |e w t e j k w e s t i i s d w a
w y j [c i a :
1 0
O b o w i z k o w e u b e z p i e c z e n i e o d o d p o w i e d z i a l n o [c i c y w i l n e j .
1
1
1
1
S t a n n a 1 . 0 1 . 2 0 0 5 .
O b o w i z k i k u p u j c e g o 6 7
- S p r z e d a j c y p r z e n o s i s w o j e u b e z p i e c z e n i e w r a z z s a m o c h o d e m n a
k u p u j c e g o , c z y l i n a C i e b i e . D o p i l n u j , a b y p r z e k a z a B C i w r a z z d o w o d e m
r e j e s t r a c y j n y m d o w ó d u b e z p i e c z e n i a ( p o l i s ) o r a z a b y w u m o w i e z n a l a z B s i
s t o s o w n y z a p i s o t y m f a k c i e . N a s t p n i e s p r z e d a j c y p o w i a d o m i t o w a r z y s t w o
u b e z p i e c z e n i o w e o f a k c i e z b y c i a p o j a z d u i z w y k l e w c i g u 7 d n i o d d a t y
z a k u p u o t r z y m a s z w e z w a n i e d o u b e z p i e c z y c i e l a , w c e l u r e k a l k u l a c j i
u b e z p i e c z e n i a i e w e n t u a l n e j d o p Ba t y . N i e d a j s i z w i e [ t e m u , |e n p .
p o p r z e d n i w Ba [c i c i e l ( s p r z e d a j c y ) m i a B 5 0 % z n i |k i - z n i |k a n i e p r z e c h o d z i
n a C i e b i e .
- O b a j z e s p r z e d a j c y m z g Ba s z a c i e s i d o u b e z p i e c z y c i e l a i z a w i a d a m i a c i e o
f a k c i e z b y c i a o r a z k u p n a p o j a z d u . B d z i e s z m ó g B z m i e n i u b e z p i e c z y c i e l a .
J e [l i c h c e s z z m i e n i u b e z p i e c z y c i e l a , m a s z n a t o t y l k o 3 0 d n i o d d a t y z a k u p u
( j e [l i t e g o n i e z r o b i s z , b d z i e s z z o b o w i z a n y d o z a p Ba t y k o l e j n y c h r a t ) . M o |e s z t o
z r o b i , s k Ba d a j c n a p i [m i e w y p o w i e d z e n i e u b e z p i e c z e n i a .
J e [l i s i z d e c y d u j e s z n a w y p o w i e d z e n i e u m o w y O C , m u s i s z u b e z p i e c z y
s a m o c h ó d u i n n e g o u b e z p i e c z y c i e l a . N i e m o |e s z m i e a u t a b e z O C .
K u p n o a u t a j e s t z w i z a n e z p o d p i s a n i e m u m o w y c y w i l n o - p r a w n e j , a t o
w e d Bu g p o l s k i c h p r z e p i s ó w p r a w a p o d a t k o w e g o r o d z i o b o w i z e k p o d a t k o w y .
M a s z 1 4 d n i n a t o , a b y z g Bo s i s i d o w Ba [c i w e g o s o b i e u r z d u s k a r b o w e g o w
c e l u z a p Ba c e n i a 2 % p o d a t k u o d w a r t o [c i s a m o c h o d u . W e z z e s o b d o w ó d
o s o b i s t y o r a z u m o w k u p n a - s p r z e d a |y . B d z i e s z m u s i a B z Bo |y d e k l a r a c j w
s p r a w i e p o d a t k u o d c z y n n o [c i c y w i l n o - p r a w n y c h o k r e [l o n e g o w
r o z p o r z d z e n i u m i n i s t r a f i n a n s ó w z 1 1 g r u d n i a 2 0 0 2 r .
P o z o s t a j e C i j e s z c z e t y l k o u d a s i d o o r g a n u w y d a j c e g o d o w ó d
r e j e s t r a c y j n y i z g Bo s i f a k t k u p n a p o j a z d u . M a s z n a t o 3 0 d n i . O t r z y m a s z
t y m c z a s o w y d o w ó d r e j e s t r a c y j n y i p o k i l k u d z i e s i c i u d n i a c h - o k o Bo m i e s i c a -
p o n o w n i e m u s i s z z g Bo s i s i d o t e g o s a m e g o u r z d u w c e l u w y d a n i a t a b l i c
r e j e s t r a c y j n y c h .
I t o w z a s a d z i e w s z y s t k o , j e [l i c h o d z i o o b o w i z k i k u p u j c e g o , j e [l i a u t o
k u p i o n o w P o l s c e . P a m i t a j j e s z c z e o t y m , |e p o z a k u p i e a u t a p o w i n i e n e [
b e z w z g l d n i e w y m i e n i : p By n h a m u l c o w y i c i e c z c h Bo d z c ( c h y b a , |e k u p i Be [
m a l u c h a c z y g a r b u s a ) o r a z Ba Dc u c h l u b p a s e k n a p d u r o z r z d u . N i e w a r t o
r ó w n i e | o s z c z d z a n a o l e j u , w i c d o c h o d z i w y m i a n a o l e j u z f i l t r e m ( f i l t r a m i ) .
O r e s z c i e j u | - S z a n o w n y C z y t e l n i k u
- p r z e c z y t a Be [ w c z e [n i e j .
6 8 J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
W z o r y w y b r a n y c h d o k u m e n t ó w
P r z e d s t a w i a m C i , S z a n o w n y C z y t e l n i k u , w z o r y u m ó w , k t ó r e b d d l a C i e b i e -
j a k o k u p u j c e g o n i e z b d n y m n a r z d z i e m t r a n s a k c j i . P r o p o n u j d o k o n a z a k u p u
k o r z y s t a j c z w Ba s n e g o w z o r u - j e s t t o o t y l e l e p s z e , |e b d z i e s z z a w s z e w i e d z i a B,
c o p o d p i s u j e s z , a w p r z y p a d k u w y k o r z y s t a n i a u m o w y z a p r o p o n o w a n e j p r z e z
s p r z e d a j c e g o t a k i e j p e w n o [c i m i e n i e m o |e s z . P a m i t a j j e d n a k , |e t e , k t ó r e
p r z e d s t a w i a m C i p o n i |e j s s p r a w d z o n e i p r a w n i e w i |c e .
W z o r y w y b r a n y c h d o k u m e n t ó w 6 9
7 0 J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
W z o r y w y b r a n y c h d o k u m e n t ó w 7 \
7 2 J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
Z a k o Dc z e n i e
I t o j u | c h y b a w s z y s t k i e z a l e c e n i a n a t e m a t k u p o w a n i a u |y w a n e g o s a m o c h o d u .
C z u j , |e n i e w y c z e r p a Be m t e m a t u - z r e s z t j e s t o n n i e z w y k l e o b s z e r n y i c o t u
d u |o k r y - t r u d n y .
N a s z s y s t e m p o d a t k o w y s t a l e r z u c a k u p u j c e m u u |y w a n y s a m o c h ó d k Bo d y
p o d n o g i w p o z y t y w n y m p r z e [w i a d c z e n i u , |e u t r u d n i a j c z a k u p s a m o c h o d u
u |y w a n e g o ( m a m t u n a m y [l i i m p o r t ) z a c h c i s i n a b y w c d o z a k u p u n o w e g o
s a m o c h o d u w k r a j u . J e s t e m p r z e k o n a n y , |e o g r o m n a r z e s z a k u p u j c y c h u |y w a n e
a u t o - w t y m r ó w n i e | j a , w o l a Ba b y p ó j [ d o s a l o n u w y b r a n e j m a r k i i w y b r a z
o f e r t y n o w y s a m o c h ó d . P r a w d a j e s t j e d n a k w P o l s c e t a k a , |e n i e w i e l u z n a s
m o |e s o b i e p o z w o l i n a t e g o t y p u g e s t i w Ba [n i e d l a t e g o k u p u j e m y a u t a i n n e
n i | n o w e . D o c z a s u , k i e d y o g ó l n y p o z i o m z a m o |n o [c i s p o Be c z e Ds t w a n i e
w z r o [n i e z n a c z c o , a u t a u |y w a n e b d s i c i e s z y p o w o d z e n i e m , t a k j a k j e s t
t e r a z . N a d a l b d z i e m y m i e w Ba [n i e t a k s y t u a c j i s d z , |e w s z y s t k i e z a w a r t e w
t e j k s i |c e i n f o r m a c j e w c i | b d a k t u a l n e i p o m o c n e w z a k u p i e s a m o c h o d u z
d r u g i e j r k i , d o c h w i l i k i e d y w i k s z o [ p r z e c i t n y c h K o w a l s k i c h b d z i e m o g Ba
i [ d o s a l o n u w y b r a n e g o s p r z e d a w c y s a m o c h o d o w e g o i k u p i n o w e a u t o .
K a |d y z a k u p u |y w a n e g o s a m o c h o d u j e s t r y z y k i e m i n i c t e g o n i e z m i e n i .
T o r y z y k o m o |e b y m n i e j s z e l u b w i k s z e , a l e n i e m o |n a g o u n i k n . M a m
n a d z i e j , |e t a s k r o m n a k s i |e c z k a , k t ó r o d d a Be m w T w o j e , D r o g i C z y t e l n i k u ,
r c e , s p o t k a s i z p r z y c h y l n y m p r z y j c i e m o r a z |e p o z w o l i C i u n i k n
n i e u d a n e g o z a k u p u i z a o s z c z d z i k i l k a s e t l u b n a w e t k i l k a t y s i c y z Bo t y c h .
{y c z C i , a b y [ n i e m u s i a B k u p o w a u |y w a n y c h s a m o c h o d ó w , l e c z t y l k o t e
n a j n o w s z e i t e w y m a r z o n e , a j e [l i j u | b d z i e s z k u p o w a B u |y w a n e - k u p u j w j a k
n a j l e p s z y m s t a n i e z a n a j n i |s z c e n . J e [l i m a s z j a k i e [ u w a g i , p r o p o z y c j e c z y c o [
C i s i w t e j p u b l i k a c j i n i e p o d o b a Bo , b a r d z o p r o s z p i s z - c h t n i e w y s Bu c h a m
T w o i c h u w a g - s z c z e g ó l n i e k r y t y c z n y c h , a k a |d e n o w e w y d a n i e b d z i e d z i k i
t e m u l e p s z e , p e Bn i e j s z e i s t a l e a k t u a l n e .
A l e k s a n d e r S o w a
a l e k s a n d e r _ s o w a @ o 2 . p l
P o l s k o - n i e m i e c k i s Bo w n i c z e k w y b r a n y c h
t e r m i n ó w s a m o c h o d o w y c h
a k u m u l a t o r B a t t e r i e , A k k u m u l a t o r
a l t e r n a t o r / p r d n i c a G e n e r a t o r
a m o r t y z a t o r D a m p f e r
a n t e n a ; ~ s a m o c h o d o w a A n t e n n e ; F a h r z e u g a n t e n n e
a w a r i a ; ~ s i l n i k a P a n n ; M o t o r p a n n e
b a d a n i e t e c h n i c z n e t e c h n i s c h e P r i i f u n g
b a g a |n i k K o f f e r r a u m
b a k T a n k
b e n z y n a ; ~ b e z o Bo w i o w a B e n z i n ; b l e i f e r e i s B e n z i n
b e z p i e c z n i k S i c h e r u n g
b i e g ; ~ w s t e c z n y ; ~ j a Bo w y / l u z e m G a n g ; R i i c k w a r t s g a n g ; L e e r l a u f
b i e |n i k L a u f f l a c h e ; P r o t e k t o r
b l o k / k o r p u s s i l n i k a M o t o r b l o c k
b l o k a d a d r z w i T u r r i e g e l u n g
b Bo t n i k K o t f l u g e l
c e w k a z a p Bo n o w a Z u n d s p u l e
c h Bo d n i c a ; ~ o l e j u K u h l e r ; Ó l k u h l e r
c i |a r c a Bk o w i t y G e s a m t g e w i c h t
c i [n i e n i e ; ~ o l e j u ; ~ p o w i e t r z a D r u c k ; Ó l d r u c k ; L u f t d r u c k
c y l i n d e r Z y l i n d e r
c y l i n d e r e k h a m u l c o w y B r e m s z y l i n d e r
c z [; ~ z a m i e n n a T e i l ; E r s a t z t e i l
d a n e ; ~ t e c h n i c z n e D a t e n ; t e c h n i s c h e D a t e n
d t k a S c h l a u c h
d r |e k ; ~ h o l o w n i c z y ; ~ k i e r o w n i c z y S t a n g e ; A b s c h l e p p s t a n g e ; L e n k s t a n g e
d r o g a W e g , S t r a s s e
d zw i g n i a ; ~ h a m u l c a ; ~ z a w o r u H e b e l ; B r e m s h e b e l ; V e n t i l h e b e l
f i l t r ; ~ o l e j u ; ~ p o w i e t r z a ; ~ p a l i w a F i l t e r ; Ó l f i l t e r ; L u f t f i l t e r ; K r a f t s t o f f i l t e r
g a z ; ~ s p a l i n o w y / s p a l i n y G a s ; A b g a s
g Bo w i c a s i l n i k a Z y l i n d e r k o p f
h a k ; ~ h o l o w n i c z y H a k e n ; A b s c h l e p p h a k e n
h a m u l e c ; ~ b b n o w y ; B r e m s e ; T r o m m e l b r e m s e ;
~ t a r c z o w y i n s t a l a c j a ; ~ S c h e i b e n b r e m s e A n l a g e ;
e l e k t r y c z n a ; e l e k t r i s c h e A n l a g e ;
~ o [w i e t l e n i o w a L i c h t a n l a g e
i n s t r u k c j a o b s Bu g i j a z d a B e t r i e b s a n l e i t u n g
p r ó b n a k a t a l i z a t o r F a h r v e r s u c h
k i e r o w c a k i e r o w n i c a K a t a l y s a t o r F a h r e r
k i e r u n k o w s k a z L e n k r a d
k l u c z / k l u c z y k ; ~ z a p Bo n o w y k o d u s t e r k i F a h r r i c h t u n g s a n z e i g e r S c h l u s s e l ;
k o l e k t o r k o l u m n a ; ~ k i e r o w n i c y ; ~ Z u n d s c h l u s s e l F e h l e r c o d e K o l l e k t o r
z w r o t n i c o w a S a u l e ; L e n k s a u l e ; A c h s s c h e n k e l s a u l e
P o l s k o - n i e m i e c k i s Bo w n i c z e k t e r m i n ó w s a m o c h o d o w y c h 7 5
w y b r a n y c h
R a d ; Z a h n r a d
k o Bo ( j e z d n e ) ; ~ z b a t e
R a d k a p p e
k o Bp a k ( k o Ba )
K o m p r e s s i o n
k o m p r e s j a
K o n t r o l l e / p r u f e n
k o n t r o l a / k o n t r o l o w a
K o r r o s i o n
k o r o z j a
K o s t e n
k o s z t y
L a c k i e r u n g
l a k i e r
L a m p e ; L e u c h t e
l a m p a
Z a h l e r
l i c z n i k
Z u g s e i l ; B r e m s s e i l ; A b s c h l e p s e i l
l i n k a ; h a m u l c a ; ~ h o l o w n i c z a
L i t e r
l i t r
S p i e g e l ; R u c k s p i e g e l
l u s t e r k o ; ~ w s t e c z n e
S p i e l
l u z
L a g e r ; R a d l a g e r ; P l e u e l l g e r
Bo |y s k o ; ~ k o Ba ; ~ k o r b o w e
M o t o r h a u b e
m a s k a s i l n i k a
C e t r i e b e ; B r e m s a n l a g e ;
m e c h a n i z m ; ~ h a m u l c o w y ;
L e n k g e t r i e b e ; V e n t i l s t e u e r u n g ;
~ k i e r o w n i c z y ; ~ r o z r z d u ;
D i f f e r e n t i a l g e t r i e b e ; S c h a i t h e b e l w e r k
~ r ó |n i c o w y ; ~ z m i a n y b i e g ó w
Ó l s t a n d m e s s e r
m i a r k a p o z i o m u o l e j u
Ó l w a n n e
m i s k a o l e j u
L e i s t u n g
m o c
M o d e l i ; S e r i e n m o d e l l
m o d e l ; ~ s e r y j n y
M o n t a g e
m o n t a |
b a u e n
m o n t o w a
A u f b a u , K a r o s s e r i e
n a d w o z i e
L u f t h i t z e r
n a g r z e w n i c a
M u t t e r
n a k r t k a
A n t r i e b ; A l l a n t r i e b ; V o r d e r r a d a n t r i e b
n a p d ; ~ n a w s z y s t k i e k o Ba ; ~ p r z e d n i
S p a n n u n g ; L a d e s p a n n u n g
n a p i c i e ; ~ Ba d o w a n i a
R e p a r a t u r
n a p r a w a
U n d i e c h t h e i t
n i e s z c z e l n o [
U n w u c h t ; R a d u n w u c h t ;
n i e w y r ó w n o w a |e n i e ; ~ k ó B;
K u r b e l w e l l e n u n w u c h t
~ w a Bu k o r b o w e g o
N u m m e r ; Z u l a s s u n g n u m m e r ;
n u m e r ; ~ r e j e s t r a c y j n
M o t o r n u m m e r
~ s i l n i k a
B e l a s t u n g ; z u l a s s i g e L a s t
o b c i |e n i e ; d o p u s z c z a l n e
B e r e i f u n g ; a b g e n u t z e B e r e i f u n g
o g u m i e n i e ; ~ z u |y t e
R e i f e n ; W i n t e r r e i f e n
o p o n a ; ~ z i m o w a
A c h s e ; V o r d e r a c h s e
o [; ~ p r z e d n i a
B e l e u c h t u n g
o [w i e t l e n i e
P a r k p l a t z
p a r k i n g
S i e c h e r h e i t s g i i r t e l
p a s b e z p i e c z e Ds t
K e i l De m e n
p a s e k k l i n o w y
Z a h n r i e m e n
p a s e k z b a t y
H e b e l , P e d a B
p e d a B
R i n g ; S e e g e r r i n g ; K o l b e n r i n g
p i e r [c i e D; ~ o s a d c z y ; ~ t Bo k o w y
F l u s s i g k e i t ; K u h l e n f l u s s i g k e i t ;
p By n ; ~ c h Bo d z c y ;
B r e m s f l u s s i g k e i t
~ h a m u l c o w
H e b e r ; F e n s t e r h e b e r
p o d n o [n i k ; s z y b y
F a h r w e r k , C h a s s i s
p o d w o z i e
J a k k u p i u |y w a n y s a m o c h ó d
7 6
P o j a z d F a h r z e u g
K a p a z i t a t
p o j e m n o [
H u b r a u m
p o j e m n o [ s i l n i k a
S t r a s s e n h i l f d i e n s t , P a n n e n h i l f e
p o m o c d r o g o w a
P u m p e ; K r a f t s t o f f p u m p e ;
p o m p a ; ~ p a l i w a ;
H a u p t b r e m s z y l i n d e r ;
~ h a m u l c o w a ;
K r a f t s t o f f e i n s p r i t z p u m p e
~ w t r y s k o w a
S c h i c h t ; L a k i e r e n s c h i c h t
p o w Bo k a ; ~ l a k i e r o w a
S t a n d ; E l e k t r o l y t s t a n d ; Ó l s t a n d ;
p o z i o m ( s t a n ) ; ~ e l e k t r o l i t u ; ~ o l e j u ;
K r a f t s t a n d
~ p a l i w a
G e s c h w i n d i g k e i t ; G e s c h w i n d i g k e i t m e s s e r
p r d k o [; p r d k o [c i o m i e r z
U b e r s i c h t , I n s p e k t i o n
p r z e g l d
G e l e n k
p r z e g u b
G e t r i e b e ; A c h s a n t r i e b ; L e n k g e t r i e b e
p r z e k Ba d n i a ; ~ g Bó w n a ; ~ k i e r o w n i c z a
S c h a l t e r ; B l i n k s c h a l t e r ;
p r z e Bc z n i k ; ~ k i e r u n k o w s k a z ó w ;
H a u p t l i c h t s c h a l t e r
~ [w i a t e B
L u f t m a s s e n m e t e r
p r z e p By w o m i e r z p o w i e t r z a
D r o s s e l k l a p p e
p r z e p u s t n i c a
U n t e r b r e c h e r
p r z e r y w a c z
L e i t u n g ; B r e m s l e i t u n g ; Z u n d k a b e l
p r z e w ó d ; ~ h a m u l c o w y ; ~ z a p Bo n o w y
B e s c h l e u n i g u n g
p r z y s p i e s z e n i e
R a d i o , E m p f a n g e r
r a d i o
R o s t
r d z a
S c h e i n w e r f e r ; R u c k f a h r l e u c h t e
r e f l e k t o r ; ~ [w i a t Ba w s t e c z n e g o b i e g u
R e g u l i e r u n g , R e g l u n g
r e g u l a c j a
R e g l e r
r e g u l a t o r
R e g i s t r i e r u n g
r e j e s t r a c j a
F e d e r
r e s o r
E n t l a d u n g ; B a t t e r i e e n t l a d u n g
r o z Ba d o w a n i e ; ~ a k u m u l a t o r a
A n l a s s e n , A n l a u f
r o z r u c h
A n l a s s e r , S t a r t e r
r o z r u s z n i k
A b s t a n d ; R a d s t a n d ; A c h s s t a n d
r o z s t a w ; ~ k ó B; ~ o s i
R o h r ; A b g a s r o h r
r u r a ; ~ w y l o t o w a
M o t o r ; D i e s e l m o t o r ;
s i l n i k ; ~ w y s o k o p r |n y ;
S c h e i b e n w i s c h e r m o t o r
~ w y c i e r a c z k i
H u b
s k o k
G e t r i e b e , W e c h s e l g e t r i e b e , S c h a l t g e t r i e b e
s k r z y n k a b i e g ó w
A u t o m a t i k g e t r i e b e
s k r z y n k a a u t o m a t y c z n a
S c h m i e r m i t t e l
s m a r
L a m b d a s o n d e
s o n d a l a m b d a
A b g a s , V e r b r e n u n g s g a s e
s p a l i n y
K o m p r e s s o r
s p r |a r k a
F e d e r ; S p i r a l f e d e r ; V e n t i l f e d e r
s p r |y n a ; ~ s p i r a l n a ; ~ z a w o r u
S p r u h g e r a t
s p r y s k i w a c z
K u p p l u n g ; S e r v o k u p p l u n g
s p r z g Bo ; ~ z e w s p o m a g a n i e m
S t e l l e ; T a n k s t e l l e ; A u t o s e r v i c e
s t a c j a ; ~ b e n z y n o w a ; ~ o b s Bu g i
S c h a l t k a s t e n
s t a c y j k a
S t e u e r e r ; M o t o r s t e u e r e r ;
s t e r o w n i k ; ~ s i l n i k a ;
E l e k t r o n i s c h e s S t e u e r g e r a t
~ e l e k t r o n i c z n y
H u b , T a k t
s u w
P o k k o - n i e m i e c k i s Bo w n i c z e k w y b r a n y c h t e r m i n ó w s a m o c h o d o w y c h 7 7
s w o r z e D B o l z e n , D o r n
s z c z e l n o [ D i c h t h e i t
s z c z k a h a m u l c o w a B r e m s b a c k e
s z c z o t k a B u r s t e
s z y b a ; ~ p r z e d n i a S c h e i b e ; F r o n t s c h e i b e
[w i a t Bo ; ~ a w a r y j n e ; - h a m o w a n i a ; L i c h t ; W a r n l i c h t ; B r e m s l e u c h t e ;
~ m i j a n i a A b b l e n d l i c h t
[w i e c a ; ~ |a r o w a Z u n d k e r z e ; G l u h k e r z e
t a b l i c a ; ~ p r z y r z d ó w B r e t t ; I n s t r u m e n t e n b r e t t ;
~ r e j e s t r a c y j n a N u m m e r n s c h i e l d
t a r c z a ; ~ s p r z g Ba ; S c h e i b e ; K u p p l u n g s s c h e i b e ;
h a m u l c a B r e m s s c h e i b e
t a r c z a d o c i s k o w a / d o c i s k D r u c k p l a t t e
t e r m o s t a t T h e r m o s t a t
t Bo k K o l b e n
t Bu m i k D a m p f e r
u k Ba d ; ~ c h Bo d z e n i a ; ~ h a m u l c A n l a g e ; K G h l s y s t e m ; B r e m s a n l a g e ;
~ j e z d n y ; ~ k i e r o w n i c z y ; F a h r w e r k ; L e n k u n g ;
~ s m a r o w a n i a S c h m i e r u n g
u s t e r k a F e h l e r , M a n g e l
u s z c z e l k a ; ~ c y l i n d r a ; D i c h t u n g ; Z y l i n d e r d i c h t u n g ;
~ p o k r y w y D e c k e l d i c h t u n g
u s z k o d z e n i e D e f e k t , P a n n
w a h a c z ; ~ p o p r z e c z n y S c h w i n g e ; Q u e r l e n k e r
w a B; ~ k o r b o w y ; ~ n a p d o w y W e l l e ; K u r b e l w e l l e ; G e l e n k w e l l e
w a r s z t a t ; ~ n a p r a w y s a m o c h o c W e r s t a t t ; A u t o s e r v i c e
w g n i e c e n i e B e u l e
w i z k a ; ~ p r z e w o d ó w B i i n d e l ; l e i t u n g s b u n d e l
w Bc z n i k ; ~ r o z r u s z n i k a S c h a l t e r ; S t a r t s c h a l t e r
w s k a zn i k ; ~ p o z i o m u p a l i w a A n z e i g e r ; K r a f t s t o f f a n z e i g e r
w t r y s k p a l i w a K r a f t s t o f f e i n s p r i t z u n g
w t r y s k i w a c z b e n z y n y E i n s p r i t z v e n t i l
w t r y s k i w a c z o l e j u n a p d o w e g o E i n s p r i t z d u s e
z a c i s k K l e m m e
z a m e k ; ~ d r z w i z a p Bo n ; S c h l o s s ; T u r s c h l o s s
~ s a m o c z y n n y Z u n d u n g ; E i g e n z u n d u n g
z a w i a s a ; ~ d r z w i S c h a r n i e r ; T u r s c h a r n i e r
z a w ó r V e n t i l
z b i e |n o [ k ó B p r z e d n i c h V o r s p u r
z b i o r n i k ; ~ p a l i w a T a n k ; K r a f t s t o f f t a n k
z e s p ó B B a u s a t z ; A g g r e g a t
z e s p ó B n a p d o w y T r i e b w e r k
z Bc z e V e r b i n d u n g
z u |y c i e ; ~ o g u m i e n i a A b n u t z u n g ; A b n u t z u n g d e r B e r e i f u n g
z u |y c i e o l e j u ; ~ p a l i w a Ó l v e r b r a u c h ; K r a f t s t o f f v e r b r a u c h
|a r ó w k a ; d w u w Bó k o w a G l u h l a m p e ; Z w e i f a d e n g l u h l a m p e
A d r e s y g i e Bd s a m o c h o d o w y c h
B i a By s t o k , L o t n i s k o K r y w l a n y , n i e d z i e l a 5 . 0 0 - 1 3 . 0 0 ;
h t t p : / / w w w . a e r o k l u b . b i a l y s t o k . b i z /
B i e l s k o - B i a Ba , W a p i e n n i c a , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
B y d g o s z c z , K a r t o d o m , u l . F o r d o Ds k a , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0 ;
h t t p : / / w w w . p z m . b y d g o s z c z . p l /
C h o j n i c e , u l . G d a Ds k a 1 1 0 , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
C i e c h a n ó w , u l . S o Ds k a , s o b o t a 6 . 0 0 - 1 2 . 0 0
C z s t o c h o w a , u l . P o s e l s k a , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
D b i c a - L a t o s z y n , A u t o z b y t , s o b o t a 6 . 0 0 - 1 2 . 0 0
G d a Ds k - C h w a s z c z y n o , u l . W g l o w a , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0 ;
h t t p : / / w w w . g s - z u k o w o . p l /
G l i w i c e B Bo n i e , u l . K u j a w s k a 1 1 2 , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0 ;
h t t p : / / w w w . g i e l d a . g l i w i c e . p l /
G n i e z n o , u l . K o l e j o w a 2 ( B a z a P K S ) , s o b o t a 8 . 0 0 - 1 3 . 0 0
G o r z ó w W i e l k o p o l s k i , u l . S z c z e c i Ds k a , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
G r u d z i d z , S w i e r k o c i n , s o b o t a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
I Ba w a , u l . S i e n k i e w i c z a , s o b o t a 6 . 0 0 - 1 2 . 0 0
j e l e n i a G ó r a , u l . L u b a Ds k a 1 2 , n i e d z i e l a 8 . 0 0 - 1 4 . 0 0
K a l i s z , u l . C z s t o c h o w s k a , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0 , t e l . ( 0 - 6 2 ) 7 6 6 - 7 8 - 0 2
K i e l c e , T o r M i e d z i a n a G ó r a , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0 ;
h t t p : / / w w w . a u t o m o b i l k l u b . k i e l c e . p l /
K o n i n , T r a s a W a r s z a w s k a - S t a d i o n , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
K o s z a l i n , u l . K r a s i c k i e g o , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
K r a k ó w - B a l i c e , l o t n i s k o , G i e Bd a C e n t r u m M o t o r y z a c j i , n i e d z i e l a
6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
K r a k ó w - B r a n i c e , u l . R z e p a k o w a , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 2 . 0 0
K r a k ó w , u l . C e n t r a l n a 5 3 , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 2 . 0 0 ;
h t t p : / / w w w . m c k r a k o w . c o m . p l /
K Bo d z k o , u l . D u s z n i c k a , s o b o t a 6 . 0 0 - 1 2 . 0 0
K r o t o s z y n , t a r g o w i s k o m i e j s k i e , n i e d z i e l a 8 . 0 0 - 1 3 . 0 0
K u t n o , u l . N a r u t o w i c z a , t a r g o w i s k o , s o b o t a 7 . 0 0 - 1 2 . 0 0
L e s z n o , u l . 1 7 s t y c z n i a , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
L u b i n , u l . M . S k Bo d o w s k i e j - C u r i e , s t a d i o n , s o b o t a , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
L u b l i n , u l . Z e m b o r z y c k a , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
L u b l i n , u l . E l i z ó w k a , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
Ao m |a , u l . P i Bs u d s k i e g o , s o b o t a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
Aó d z, u l . P u s z k i n a , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
M y s Bo w i c e , u l . O b r z e |n a , s o b o t a , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
N o w y S c z , u l . W g i e r s k a , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
O l s z t y n , u l . S i e l s k a 5 ( P Z M o t ) , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
O p o l e , u l . O b r o Dc ó w S t a l i n g r a d u , s o b o t a , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
P a b i a n i c e , u l . O r l a / P o Bu d n i o w a , s o b o t a 6 . 0 0 - 1 2 . 0 0
W z o r y w y b r a n y c h d o k u m e n t ó w
7 9
P i o t r k ó w T r y b u n a l s k i , u l . D m o w s k i e g o 3 7 , s o b o t a 6 . 0 0 - 1 2 . 0 0
P Bo c k , u l . B i e l s k a 5 6 , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0 ;
h t t p : / / w w w . r y n e x . c o m . p l /
P o z n a D- P r z e zm i e r o w o , T o r P o z n a D, u l . W y [c i g o w a 3 , c z w a r t e k ,
n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0 ;
h t t p : / / w w w . a w . p o z n a n . p l / g o s p o d / g i e l d a / i n d e x . h t m
P r u s z c z G d a Ds k i , u l . P o w s t a Dc ó w W a r s z a w y - l o t n i s k o ,
n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
P i Ba , u l . B o h a t e r ó w S t a l i n g r a d u , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
R a d o m , u l . W a r s z a w s k a , A u t o m o b i l k l u b , s o b o t a 6 . 0 0 - 1 2 . 0 0 ;
h t t p : / / w w w . a w . p o z n a n . p l / g o s p o d / g i e l d a / i n d e x . h t m
R y b n i k , u l . M By Ds k a , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
R z e s z ó w - Z a B|e , u l . Z a l e s k a , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
R z e s z ó w K r a s n e E - 4 , M u l t i m o t o , s o b o t a 6 . 0 0 - 1 2 . 0 0
S a n d o m i e r z , u l . P r z e m y s Bo w a , s o b o t a 6 . 0 0 - 1 2 . 0 0
S i e d l c e , u l . T a r g o w a 3 2 , s o b o t a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
S Bo m c z y n k . G r ó j c a , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
S Bu p s k , u l . S o b i e s k i e g o , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
S z c z e c i n , u l . P r z e c Ba w 1 2 0 , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0 ; h t t p : / / r o l h u r t . p l /
S z c z e c i n - B Bo n i a , u l . S z o s a S t a r g a r d z k a 2 0 / 2 2 , n i e d z i e l a 7 . 0 0 - 1 5 . 0 0 ;
h t t p : / / w w w . e u a u t o . p l /
T a r n ó w , u l . L w o w s k a , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
T o r u D, u l . G r u d z i d z k a , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
W a Bb r z y c h , u l . T o p o l o w a , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
W a r s z a w a - Z e r a D, u l . P Bo c h o c i Ds k a , s o b o t a , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0 ;
h t t p : / / w w w . t r a d e r . p l / w w w - v c a r d s / r a d i o g i e l d a
W Bo c Ba w e k , u l . T o r u Ds k a 1 0 8 , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
W r o c Ba w , u l . G n i e zn i e Ds k a 4 , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
Z a m o [, u l . L o t n i s k o M o k r e , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
Z d u Ds k a W o l a , u l . M i c k i e w i c z a 1 3 , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 2 . 0 0
Z i e l o n a G ó r a , u l . P o z n a Ds k a 1 3 A , n i e d z i e l a 6 . 0 0 - 1 3 . 0 0
P r z y d a t n e w i t r y n y i n t e r n e t o w e
h t t p : / / m o t o . a l l e g r o . p l - n a j w i k s z y s e r w i s a u k c y j n y w P o l s c e , p o z w a l a j c y p r z e g l d a
o f e r t y i p o z a r e j e s t r o w a n i u s i d o k o n y w a z a k u p ó w , h t t p : / / w w w . a u k c j e 2 4 . p l - w d z i a l e a u t o
m o t o z n a j d z i e s z o f e r t y m o t o r y z a c y j n e , h t t p : / / z a m a c h o p o l e . s w i s t a k . p l / k a t e g o r i e / 1 4 4 . h t m l -
r o z w i j a j c y s i s e r w i s a u k c y j n y ,
r ó w n i e | w k a t e g o r i i s a m o c h o d y , h t t p : / / w w w . b o r s a . p l / - b a r d z o b o g a t a b a z a
o g Bo s z e n i o w a , h t t p : / / w w w . a u t o g i e l d a . k o m . p l / - b e z p Ba t n e o g Bo s z e n i a m o t o r y z a c y j n e ,
h t t p : / / k u p s a m o c h o d . p l / - b e z p Ba t n a g i e Bd a p o j a z d ó w u |y w a n y c h ,
h t t p : / / w w w . m o t o r y z a c j a . o r g / - o g Bo s z e n i a m o t o r y z a c y j n e , r ó w n i e | i n n e k a t e g o r i e ,
h t t p : / / c a r r u s . p l / - o g r o m n a b a z a o g Bo s z e D - k i l k a n a [c i e t y s i c y ! h t t p : / / w w w . p s . w a w . p l / -
g Bó w n i e o g Bo s z e n i a z W a r s z a w y ,
h t t p : / / w w w . a d c e n t r a l . p l / m o t o / i n d e x . s h t m l - o g Bo s z e n i a , r ó w n i e | n i e m o t o r y z a c y j n e ,
h t t p : / / w w w . a u t o . p l / g i e l d a / i n d e x . p h p - 1 5 t y s . o g Bo s z e D m o t o r y z a c y j n y c h ,
h t t p : / / a u t o g i e l d a . l o w . p l / - p o r t a l m o t o r y z a c y j n y ,
h t t p : / / w w w . s a m o c h o d y . p l / - p o l s k o - n i e m i e c k i p o r t a l o g Bo s z e D m o t o r y z a c y j n y c h ,
h t t p : / / w w w . g i e l d a s a m o c h o d o w a . c o m / - o g Bo s z e n i a m o t o r y z a c y j n e i s e r w i s y i n f o r m a c y j n e ,
h t t p : / / a u t o k o m i s y . p l / - o g Bo s z e n i a m o t o r y z a c y j n e a u t o k o m i s ó w , h t t p : / / w w w . a u t o s a l e s . p l / -
o g Bo s z e n i a m o t o r y z a c y j n e z e z d j c i a m i , o k o Bo 2 t y s . o f e r t , h t t p : / / w w w . a u t o . p l / g i e l d a / i n d e x . p h p -
p o n a d 1 5 t y s . o g Bo s z e D, h t t p : / / w w w . s u p e r g i e l d a . p l / - p r a w i e 5 t y s . o g Bo s z e D,
h t t p : / / w w w . m o t o n e t . p l / - i n t e r n e t o w a g i e Bd a o g Bo s z e n i o w a , h t t p : / / w w w . g i e l d a . s z c z e c i n . p l / - g i e Bd a
o g Bo s z e n i o w a , o f e r t y z e S z c z e c i n a i o k o l i c , h t t p : / / w w w . a u t o m i x . p l / - b e z p Ba t n a g i e Bd a
o g Bo s z e n i o w a , h t t p : / / w w w . p a r k m a s z y n . p l / - p r a w i e 7 t y s . o g Bo s z e D,
h t t p : / / w w w . t e l . d e b i c a . p l / g i e l d a / - o g Bo s z e n i a m o t o r y z a c y j n e , h t t p : / / c a r r u s . p l / - 1 5 t y s . o g Bo s z e D,
h t t p : / / w w w . m o t o - o f e r t y . p l / - a u t o g i e Bd a ; o g Bo s z e n i a m o t o r y z a c y j n e , h t t p : / / a u t o . x 1 0 0 . p l / - g i e Bd a
o g Bo s z e n i o w a , r ó w n i e | m o t o r y z a c y j n e , h t t p : / / k u p s a m o c h o d . p l / - b e z p Ba t n a g i e Bd a o g Bo s z e D
p o j a z d ó w u |y w a n y c h , h t t p : / / a u t o t y d z i e n . p l / - o g Bo s z e n i a m o t o r y z a c y j n e , h t t p : / / a u t o p u l s . p l / -
s e r w i s i n t e r n e t o w y o g Bo s z e D m o t o r y z a c y j n y c h , h t t p : / / w w w . g r a t k a . p l / - o g Bo s z e n i a , r ó w n i e |
m o t o r y z a c y j n e , p o n a d 1 0 0 t y s . o g Bo s z e D.
S t r o n y o b c o j z y c z n e :
h t t p : / / w w w . v e h i x . c o m / - a u t a a m e r y k a Ds k i e ,
h t t p : / / w w w . a z w . c h / - d o b r z e j e s t z n a n i e m i e c k i , b o w y b ó r j e s t o g r o m n y ,
h t t p : / / w w w . m o b i l e . d e ,
h t t p : / / w w w . a u t o s c o u t 2 4 . d e / ,
h t t p : / / a u t o m o b i l e . d e - n i e m i e c k i m i l e w i d z i a n y , a l e w y s z u k i w a r k i s z r o z u m i a Be i b e z
z n a j o m o [c i t e g o j z y k a , w w w . w e b m o b i l 2 4 . d e - n i e m u s i s z z n a n i e m i e c k i e g o , a l e p r z y g o t u j
s i n a k u p o w a
i s p r z e d a w a w 2 3 j z y k a c h " .
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
jak dobrze kupic uzywany samochodjak dobrze kupic uzywany samochodjak kupic uzywane autojak kupic uzywane autojak kupic uzywane autoJak działają magnetyzery i jak je wykonać Aleksander SowaJak kupić dom mądrze i nie przepłacić (USA)(1)rynek uzywanych samochodow w polsceAleksander Sowa Czarodziejski kamienjak kupic domwięcej podobnych podstron