5270659578

ROKII

PRAKTYCZNA NAUKA JĘZYKA ROSYJSKIEGO Z ELEMENTAMI GRAMATYKI FUNKCJONALNEJ

ćwiczenia, II rok, sem. 3-4, 60 + 30 godz., pkt. 6+3 Mgr Anna Borkowska, mgr Matylda Chrząszcz

Tematyka:

Materiał fonetyczny i leksykalny:

1. Ćwiczenia w mówieniu, doskonalenie wymowy i intonacji. 2.Umiejętność reprodukcji przeczytanego lub usłyszanego tekstu. 3. Różnorodne teksty pisane (zasady pisowni, interpunkcja, słownictwo, styl). 4. Typowe zwroty grzecznościowe i zwyczajowe, przysłowia i porzekadła. 5. Materiał leksykalny z podstawowych kręgów tematycznych (m.in. podróż - na dworcu, na lotnisku; na poczcie, w banku; komputer i internet; kino i teatr - recenzja), komentowanie bieżących wydarzeń politycznych i kulturalnych; problemy ekologiczne i ochrona środowiska; środki masowego przekazu, reklama.

Materiał gramatyczny:

1. Odmiana liczebników. Rekcja czasowników (niezgodności polsko-rosyjskie). 2. Zwrotność czasowników (niezgodności polsko-rosyjskie). 3. Strona bierna. 4. Krótka i pełna forma przymiotników. 5.Określanie przyczyny. 6. Tworzenie i odmiana imiesłowów przymiotnikowych i przysłówkowych. 7. Zaimki nieokreślone i przeczące

Podręczniki:

Bolszojpolsko-russkij słowar ’ (najnowsze wydanie)

Bolszoj russko-polskij słowar ’ (najnowsze wydanie)

S. I. Ożegow, N. J. Szwedowa, Tolkowyj słowar’ russkogo jazyka. Orfograficzeskij słowar ’ (najnowsze wydanie)

M. Fidyk, T. Skup’-Stundis, Nowe repetytorium z języka rosyjskiego, Warszawa 1997.

Sz. Ślusarski, I. Tiereszczenko, PyccKuit H3biK. Repetytorium tematyczno-leksykalne, Poznań 2001.

I. Wierieszczagina, Jjaeaiime nozoeopuM... Teksty z życia codziennego,z dialogami, Warszawa 1998.

A. Gołubiewa, N. Kowalska, PyccKiiu H3biK cezoduM, Warszawa 2000.

Gołubiewa, N. Kowalska, Ćwiczenia z gramatyki praktycznej języka rosyjskiego, Warszawa 1999.

formy oceny: obowiązkowe uczestnictwo w zajęciach, kolokwium pisemne

(sprawdzian gramatyczno-leksykalny) oraz ustne (umiejętność czytania nieznanego tekstu, tłumaczenia i wypowiedzi na zadany temat).

formy zaliczenia: po 3 semestrze - zaliczenie, po 4 semestrze - egzamin z całości materiału.