5555240866

w odniesieniu do wymogów dotyczących systemów zbierania i oczyszczania ścieków komunalnych - do dnia 31 grudnia 2015 roku; przewidziano tu jednak obowiązek osiągania celów pośrednich (stopniowego obejmowania wymogami dyrektywy określonej ilości aglomeracji),

w odniesieniu do wymogów ustanowionych tą dyrektywa dla ścieków przemysłowych ulegających biodegradacji - do dnia 31 grudnia 2010 roku,

96/61/WE dotyczącej zintegrowanego zapobiegania zanieczyszczeniom i ich kontroli (IPPC)¹⁷ (uwaga: dyrektywa ta została uchylona mocą art. 22 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady 2008/1/WE z dnia 15 stycznia 2008 r. dotyczącej zintegrowanego zapobiegania zanieczyszczeniom i ich kontroli¹⁸); okres przejściowy dotyczy tu obowiązku uzyskania pozwolenia zintegrowanego:

dla imiennie wymienionych w Traktacie Akcesyjnym istniejących instalacji energetycznego spalania o mocy powyżej 50 MW (wymienionych w pkt 1.1 załącznika I do dyrektywy IPPC) oraz dla imiennie wymienionych istniejących składowisk odpadów (wymienionych w pkt 5.4 załącznika I do dyrektywy IPPC) -do dnia 31 grudnia 2010 roku,

dla imiennie wymienionych w Traktacie Akcesyjnym innych istniejących instalacji - do czasu określonego indywidualnie dla każdej z nich (przeważnie jest to również 31 grudnia 2010 roku, w niektórych przypadkach - 31 grudnia 2009 roku),

2001/80/WE w sprawie ograniczenia emisji niektórych zanieczyszczeń do powietrza z dużych obiektów energetycznego spalania¹⁹ - również w tym wypadku okresy przejściowe uzgodniono dla niektórych, imiennie wymienionych w Traktacie Akcesyjnym instalacji:

dla dwutlenku siarki - do dnia 31 grudnia 2015 roku, dla tlenków azotu - do dnia 31 grudnia 2017 roku,

¹⁷    Dyrektywa Rady 96/61/WE z dnia 24 września 1996 r. dotycząca zintegrowanego zapobiegania zanieczyszczeniom i ich kontroli (Dz. Urz. WEL 257 z 10.10.1996)

¹⁸    Dz. Urz. WE L 24 z 29.01.2008

¹⁹    Dyrektywa 2001/80/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2001 r. w sprawie ograniczenia emisji niektórych zanieczyszczeń do powietrza z dużych obiektów energetycznego spalania (Dz. Urz. WE L 309 z 27.11.2001)

Ministerstwo Spraw Zagranicznych, 2010

13