ÿþC o l l o q u i a l P h r a s e s a n d C o m m o n R e s p o n s e s
1 . C o m m o n r e s p o n s e s
I n t h e s e c o n d b o x , t h e r e a r e s o m e e x p r e s s i o n s c o m m o n l y u s e d i n E n g l i s h . T h e y a r e o f t e n u s e d
i n a n s w e r t o t h e s e n t e n c e s i n t h e f i r s t b o x . M a t c h t h e c o r r e c t e x p r e s s i o n t o e a c h s e n t e n c e .
P h r a s e s
H o w a r e y o u ? / T h a n k s v e r y m u c h . / I m s o s o r r y . / W o u l d y o u l i k e a d r i n k ? / H a v e
y o u g o t t h e r i g h t t i m e ? / C o u l d I h a v e o n e o f y o u r c i g a r e t t e s ?
C o m m o n r e s p o n s e s
I d l o v e o n e . / H e l p y o u r s e l f . / F i n e , t h a n k s . / I m a f r a i d n o t . / I t d o e s n t m a t t e r . /
N o t a t a l l , y o u r e w e l c o m e .
2 . C o m m o n E x p r e s s i o n s
O n t h e l e f t b e l o w i s a l i s t o f e v e r y d a y c o l l o q u i a l e x p r e s s i o n s t h a t y o u m i g h t h e a r i n B r i t a i n . O n
t h e r i g h t , i n a w r o n g o r d e r , a r e t h e i r m e a n i n g s . C a n y o u f i t e a c h e x p r e s s i o n t o i t s c o r r e c t
m e a n i n g ?
a . H a n g o n ! 1 . B e s e n s i b l e .
b . W e l l , I n e v e r ! 2 . I t h i n k y o u r e j o k i n g .
c . G e t o n w i t h i t ! 3 . T h a t s v e r y s u r p r i s i n g .
d . I t c a n t b e h e l p e d . 4 . W a i t a m i n u t e .
e . M i n d o u t ! 5 . R e l a x .
f . S t o p m e s s i n g a b o u t ! 6 . H u r r y u p .
g . C a l m d o w n . 7 . T h e r e s n o t h i n g w e c a n d o a b o u t i t .
h . G e t a w a y w i t h y o u ! 8 . B e c a r e f u l
3 .
I n B r i t a i n , y o u a r e l i k e l y t o h e a r t h e f o l l o w i n g e x p r e s s i o n s i n p a r t i c u l a r p l a c e s . C a n y o u m a t c h
t h e l i s t o f p l a c e s t o t h e l i s t o f e x p r e s s i o n s ? T r y t o w o r k o u t w h a t t h e y a l l m e a n b e f o r e y o u l o o k
a t t h e a n s w e r s .
E x p r e s s i o n s
1 . L a s t o r d e r s , p l e a s e 2 . A d a y r e t u r n t o B i r m i n g h a m , p l e a s e . 3 . H o w w o u l d y o u
l i k e i t d o n e ?
4 . D o y o u w a n t i t t o g o f i r s t o r s e c o n d c l a s s ? 5 . C a n y o u h o l d o n a m o m e n t , p l e a s e ?
6 . T i c k e t s , p l e a s e .
P l a c e s
a . O n t h e t e l e p h o n e b . I n a p u b c . O n a b u s d . I n a p o s t o f f i c e e . I n a r e s t a u r a n t f .
a t a r a i l w a y s t a t i o n
4 . W h e r e ?
W h e r e , o r i n w h a t c i r c u m s t a n c e s w o u l d y o u h e a r t h e f o l l o w i n g ? A n d w h o i s s p e a k i n g ?
M i n d t h e d o o r s ! / H o l d v e r y t i g h t ! / T i m e ! T i m e , g e n t l e m e n , p l e a s e . / Y o u r m o v e . /
B l e s s y o u ! / O n y o u r m a r k s ! G e t s e t ! G o !
5 . W h e n w o u l d y o u u s e t h e f o l l o w i n g e x p r e s s i o n s ?
G o o d l u c k !
/ ` g H d , l A k /
1
C o l l o q u i a l P h r a s e s a n d C o m m o n R e s p o n s e s
C o n g r a t u l a t i o n s !
/ k , O n ` g r q t j u l e i S n z /
G o o d L o r d !
/ g H d l L d /
H a v e a n i c e t i m e !
/ h ` x v q n , a I s t , a i m /
C h e e r i o !
/ ` C J r I V u /
I m s o r r y t o h e a r
t h a t .
/ a I m ` s O r i t q ` h i W
, D x t /
B a d l u c k !
/ ` b x d l A k /
W a t c h o u t ! / L o o k
o u t !
/ w P C ` a u t /
T a .
/ t W /
1 .
C h e e r s !
/ ` C J q z /
6 . W h o a n d w h e r e ?
W h o w o u l d y o u e x p e c t t o b e s p e a k i n g t h e f o l l o w i n g w o r d s a n d i n w h a t c i r c u m s t a n c e s ?
W h o a n d w h e r e ? A n s w e r s
1 . T h i s w a s d u e b a c k a w e e k a g o . I m
a f r a i d t h a t l l b e 3 2 p t o p a y .
2 . B l a c k o r w h i t e ?
3 . R e a d t h e l e t t e r s , p l e a s e , s t a r t i n g f r o m
t h e t o p l i n e .
4 . T h i s i s t h e v e r y g a r m e n t w o r n b y t h e
k i n g o n t h a t f a i t h f u l d a y .
5 . I d l i k e t o a s k y o u a f e w q u e s t i o n s
a b o u t t h e e v e n t .
7 . W h a t s i t a b o u t ?
S o m e t i m e s o n e c a n o v e r h e a r a s n a t c h o f a c o n v e r s a t i o n a n d k n o w p r e c i s e l y w h a t w a s u n d e r
d i s c u s s i o n . R e a d t h e s e n t e n c e s b e l o w a n d s a y w h a t i t i n e a c h s e n t e n c e p r o b a b l y r e f e r s t o .
W h a t s i t a b o u t ? A n s w e r s
1 . K e e p a c a r e f u l e y e o n i t . I t m a y b o i l
o v e r .
2 . S h e l e f t i t o n t h e b u s s o n o w t h e o t h e r
i s n o g o o d .
3 . I t s o v e r a n h o u r l a t e b e c a u s e t h e r e s
b e e n a p o w e r f a i l u r e .
4 . I t c a m e a w a y i n m y h a n d s o I h a d t o
l e a v e m y l u g g a g e i n t h e s t r e e t a n d g o
b a c k f o r h e l p .
5 . N o , i t s n o t s t r o n g e n o u g h , t h e s i d e s
a r e c o m i n g a p a r t a g a i n .
2
C o l l o q u i a l P h r a s e s a n d C o m m o n R e s p o n s e s
1 .
A n s w e r s :
P h r a s e C o m m o n R e s p o n s e s
1 . H o w a r e y o u ? F i n e , t h a n k s .
2 . T h a n k s v e r y m u c h . N o t a t a l l , y o u r e w e l c o m e .
3 . I m s o s o r r y . I t d o e s n t m a t t e r .
4 . W o u l d y o u l i k e a d r i n k ? I d l o v e o n e .
5 . H a v e y o u g o t t h e r i g h t t i m e ? I m a f r a i d n o t .
6 . C o u l d I h a v e o n e o f y o u r c i g a r e t t e s ? H e l p y o u r s e l f .
2 .
A n s w e r s :
a . H a n g o n ! 1 . W a i t a m i n u t e .
b . W e l l , I n e v e r ! 2 . T h a t s v e r y s u r p r i s i n g .
c . G e t o n w i t h i t ! 3 . H u r r y u p .
d . I t c a n t b e h e l p e d . 4 . T h e r e s n o t h i n g w e c a n d o a b o u t i t .
e . M i n d o u t ! 5 . B e c a r e f u l
f . S t o p m e s s i n g a b o u t ! 6 . B e s e n s i b l e .
g . C a l m d o w n . 7 . R e l a x
h . G e t a w a y w i t h y o u ! 8 . I t h i n k y o u r e j o k i n g .
3 .
A n s w e r s :
E x p r e s s i o n s P l a c e s
L a s t o r d e r s , p l e a s e I n a p u b
A d a y r e t u r n t o B i r m i n g h a m , p l e a s e . a t a r a i l w a y s t a t i o n
H o w w o u l d y o u l i k e i t d o n e ? I n a r e s t a u r a n t
D o y o u w a n t i t t o g o f i r s t o r s e c o n d c l a s s ? I n a p o s t o f f i c e
C a n y o u h o l d o n a m o m e n t , p l e a s e ? O n t h e t e l e p h o n e
T i c k e t s , p l e a s e . O n a b u s
4 .
A n s w e r s :
P h r a s e W h e r e ?
M i n d t h e d o o r s ! I n a n U n d e r g r o u n d ( t u b e ) s t a t i o n . T h e s e w o r d s a r e
s h o u t e d b y t h e g u a r d s a s t h e t r a i n d o o r s c l o s e .
H o l d v e r y t i g h t ! T h e c o n d u c t o r c a l l s o u t H o l d t i g h t o r s o m e t h i n g
s i m i l a r a s t h e b u s m o v e s o f f f r o m e a c h s t o p .
T i m e ! T i m e , g e n t l e m e n , p l e a s e . T h i s i s t h e c a l l m a d e b y t h e b a r m a n i n a p u b l i c
h o u s e t o i n f o r m t h e c u s t o m e r s t h a t c l o s i n g t i m e i s
a p p r o a c h i n g .
Y o u r m o v e . T h i s i s s p o k e n b y o n e s o p p o n e n t i n c h e s s o r s i m i l a r
b o a r d g a m e s .
B l e s s y o u ! T h i s b l e s s i n g i s g i v e n b y y o u r f r i e n d o r c o m p a n i o n
w h e n y o u s n e e z e . I t s a l s o a n a f f e c t i o n a t e w a y o f
s a y i n g t h a n k y o u .
O n y o u r m a r k s ! G e t s e t ! I n a t h l e t i c s . T h e s e w o r d s a r e c a l l e d o u t b y t h e
s t a r t e r a t t h e b e g i n n i n g o f a r a c e , b e f o r e h r f i r e s a
s t a r t i n g p i s t o l . A n d t h e n h e s h o u t s G o !
5
W h e n w o u l d y o u u s e t h e f o l l o w i n g e x p r e s s i o n s ?
G o o d l u c k ! 5;0N C40G8! B e f o r e s o m e o n e i s t a k i n g a n e x a m , f o r i n s t a n c e .
/ ` g H d , l A k /
0?@8<5@, ?5@54 B5<, :0: :B>- ;81> 1C45B A4020BL
M:70<5=.
3
C o l l o q u i a l P h r a s e s a n d C o m m o n R e s p o n s e s
C o n g r a t u l a t i o n s ! >74@02;ON! W h e n s o m e o n e h a s w o n s o m e t h i n g , g o t m a r r i e d o r
/ k , O n ` g r q t j u l e i S n z /
h a d a b a b y .
>340 :B>- ;81> GB>- ;81> 2K83@0;, 8;8 C :>3>- B>
@>48;AO @51Q=>:. ( B. 5. ?>74@02;5=85 A G5<- B>,
206=K<, ?>B@51>202H8< CA8;89, 65@B2, 8;8
>A>1KE AB0@0=89) .
G o o d L o r d ! , >A?>48! W h e n s o m e o n e i s s u r p r i s e d .
/ g H d l L d /
>340 :B>- ;81> C482;Q=.
H a v e a n i c e t i m e ! 5;0N ?@8OB=> W h e n s o m e o n e i s g o i n g o u t .
/ h ` x v q n , a I s t , a i m /
?@>25AB8 2@5<O. >340 :B>- B> CE>48B 2 3>AB8, 2 :;C1, 8 B. 4.
C h e e r i o ! >:0! C o l l o q u i a l f o r g o o d b y e .
/ ` C J r I V u /
073>2>@=>5 2K@065=85 4;O « 4> A2840=8O»
I m s o r r y t o h e a r 5G0;L=> >1 MB>< W h e n s o m e o n e t e l l s y o u b a d n e w s .
t h a t . A;KH0BL . / ! GC2AB2>< >340 :B>- ;81> A>>1I05B 20< =5?@8OB=K5
/ a I m ` s O r i t q ` h i W , D x t /
?5G0;8 O C7=0;, GB> . . . 8725AB8O.
B a d l u c k ! 5 ?>257;>! W h e n t h e y f a i l .
/ ` b x d l A k /
>340 :><C- ;81> GB>- B> =5 C40QBAO.
W a t c h o u t ! / L o o k AB>@>6=>! / 5@538AL! W h e n t h e r e i s s o m e d a n g e r .
o u t ! >?0A=>9 A8BC0F88.
/ w P C ` a u t /
T a . !?0A81>. S l a n g f o r « t h a n k y o u » ( G r e a t B r i t a i n o n l y )
/ t W / !;5=3 4;O « A?0A81>» ( ">;L:> 2 5;8:>1@8B0=88)
C h e e r s ! 1 . 0H5 74>@>2L5! 2 . A t o a s t w h e n d r i n k i n g .
/ ` C J q z /
( B>AB) 3 . T h a n k y o u . ( i n f o r m a l e v e r y d a y E n g l i s h )
2 . !?0A81>. ( @073>2>@= 4 . G o o d b y e ( i n f o r m a l e v e r y d a y E n g l i s h )
. )
3 . >:0. / > 2AB@5G8.
( @073>2>@=. )
6
W h o a n d w h e r e ? A n s w e r s
6 . T h i s w a s d u e b a c k a w e e k a g o . I m a f r a i d t h a t l l A l i b r a r y a s s i s t a n t i s e x p l a i n i n g t h a t t h e r e i s a f i n e
b e 3 2 p t o p a y . t o p a y o n a n o v e r d u e b o o k .
7 . B l a c k o r w h i t e ? A n a s s i s t a n t i n a c a f é i s a s k i n g a c u s t o m e r i f h e
w a n t s m i l k i n h i s c o f f e e .
8 . R e a d t h e l e t t e r s , p l e a s e , s t a r t i n g f r o m t h e t o p A n o p t i c i a n i s t e s t i n g a p a t i e n t s e y e s .
l i n e .
9 . T h i s i s t h e v e r y g a r m e n t w o r n b y t h e k i n g o n A g u i d e i s e x p l a i n i n g t h e s i g n i f i c a n c e o f a n e x h i b i t
t h a t f a i t h f u l d a y . i n a m u s e u m o r s i m i l a r i n s t i t u t i o n .
1 0 . I d l i k e t o a s k y o u a f e w q u e s t i o n s a b o u t t h e A p o l i c e m a n i s c o n d u c t i n g a n i n v e s t i g a t i o n .
e v e n t .
7
W h a t s i t a b o u t ? A n s w e r s
6 . K e e p a c a r e f u l e y e o n i t . I t m a y b o i l o v e r . M i l k , o r p o s s i b l y s o u p .
7 . S h e l e f t i t o n t h e b u s s o n o w t h e o t h e r i s n o A g l o v e .
g o o d .
8 . I t s o v e r a n h o u r l a t e b e c a u s e t h e r e s b e e n a A t r a i n .
p o w e r f a i l u r e .
9 . I t c a m e a w a y i n m y h a n d s o I h a d t o l e a v e m y T h e h a n d l e o f a s u i t c a s e o r b a g .
l u g g a g e i n t h e s t r e e t a n d g o b a c k f o r h e l p .
1 0 . N o , i t s n o t s t r o n g e n o u g h , t h e s i d e s a r e c o m i n g G l u e .
a p a r t a g a i n .
4
Wyszukiwarka
Podobne podstrony:
Palmer relation between moral reasoning and agression, and implications for practiceRecognizing 16 bit CPUs and checking for 32 bit onesDepression Living with and caring for a person with depression anxietyGeneral Relativity and Cosmology for Undergraduates J Norburybusiness english job interviews different questions and responsesSo long, and thanks for all the fishStrategy And Tactics For Novice PlayersWord formation for studentsTom Stoppard The Real Thing (Drama for Students)True20 Damage and Recovery for Dummieswięcej podobnych podstron