1869524970

W tym domu mieszkał w kwietniu 1848 r. wielki poeta i patriota Adam Mickiewicz

organizator i wódz Legionu Polskiego podczas walk o niepodległość Włoch jako goii wybitnego prawnika Fryderyka Gaucha.

,Ya pamiątkę tego wmurowano tę płytę kamienną 28 listopada 1880 roku.

Przy rej okazji dr Wołyński wygłosił przemówienie o Mickiewiczu po włosku, na które zaimprowizowaną mową odpowiedział prof. Panzacchi, dyrektor Akademii Sztuk Pięknych. Replikował jeszcze Władysław Mickiewicz mówiąc, że literatura polska w^rśród innych słowiańskich, zajmuje takie miejsce, jak włoska wśród innych łacińskich. Owacjom nie było końca.

Wśród depes2 znalazł się nadesłany adres polskiego Towarzystwa Historyczno • literackiego towta, tłumacza Słowackiego na francuski. Niestrudzony Curzius Antonelli przesłał z Rzymu swe tłumaczenie na włoski „Farysa”, sporządzony specjalnie na 25-lecie śmierci poety, a markiz Adriano Colocci. w „Corriere della Marche” w Anconie — którego był redaktorem nrczd-nym — tłumaczenie włoskie prozą „Drogi na Sybir” z 3 części „Dziadów”; dr Mojżesz As-carelli z Rzymu przetłumaczył na język hebrajski „Księgi narodu i pielgrzymstwa poiskiego”, które wydał z przedmową A. Levy, przeznaczając dochód na budowę pomnika Mickiewicza w' Krakowóe.

Więcej systematycznych wiadomości o działalności Akademii brak. Pewne pojęcie o trudnościach, na jakie natrafiła w swej dalszej działalności, daje wydany w 1885 r. tomik pt. ,.La Polonia” napisany po francusku i po włosku, juko wydawnictwo Akademii im. Adama Mickiewicza ze występem prof. D. Santagata, jako prezesa Akademii. Tomik ten liczył 166 stron i był drukowany w „Tipografia Militare” w

Uniwersytet w Bolonii — Akademia Sztuk Pięknych. Fresk na suficie

przedstawiający Ulissesa.

w' Paryżu, którego przewodniczącym byt ksią źę Władysław Czartoryski. Towarzystwo to dekre tem z dnia 10 czerwca 1866 r. wraz z Biblio teką Polską uznano za instytucję użyteczność publicznej.) Vieeprzewodniczącym tego towarzy stwa był Aleksander Chodźko, prof. języków i literatur słowiańskich w College de France. Była też depesza od byłych uczniów Szkoły Polskiej w Paryżu pod przewodnictwem W. Gasz-

Bolonii. Wydawnictwo to pomyślane było jako protest przeciwko „konspiracji milczenia” które opóźnia nieskończenie rozwiązanie”... „zagadnieniu wyrytego w sumieniu wszystkich ludzi współczesnych”. Tomik ten zawiera pełny tekst programu Akademii, którego statut w par. 1 głosił: „Akademia ma na celu badać, poznawać i rozpowszechniać wiedzę o historii i li

45