1984421610

78

United Nations — Treaty Series

1972

3.    Al 8iard£eię rrję napaypa<f>ov 1 Seo da e\^app,d£ajoTat eao 6 Stfcatodyoę rod p,€pLop,aToę, cov kcltolkos rod eooę €K ruty 27op,^aAAop,eVa>o Kparajv, eyrj etę to eVepoo 27o/i/?aAAopteooo Kparoę, etę ro Ó7tolov etoat KaToiKos rj KaTa/3dAAovoa to p,€picrp,a iratpla, p,óvvip,ov eyfcaraorao-to rj ónola etoat OT€vćos o-ooSeSep-e^oT} pera rrję KarafiaA-Aov(7T)s to peptopa eratptaę. *Ev Tjj nepinTwcret TavTjj #a e\£appd£tooTat al Stard^etę roy apdpov 7.

4.    ^yEav pita €Taipia, rj onola etoat fcaTotfcoę codę £k tujo 27op/?aAAopeotuo KpaTO)v, ferarat K€p8r] rj etaoSTpta £k too erepoo ZdpjSaAAopeooo KpaTooę, ro eVepoo rooro KpaToę Sdiwat od pTy <f>opoAoyfj Ta vnó Trjs eTetptaę KaTa^aAAopeoa pepiopara etę rrpooojrra Ta orrola Seo etoat KaToiKoi too €T€pov tovtov KpaTooę rj vd pLrjyno^dAArjelę <f>opov dSiaoep^Ttoo K€p8tuv Ta pJ\ Staoepopeoa K€p8rj Trjs eVatptaę, d/copT] Kai e’ao ra KaTaj3aAAóp,€va peptcrpaTa rj Ta aStaoep^ra K€p8rj 77poepyajoTat eV oAtp rj eo pepet €K K€pbu)v rj €l<7o8'qp,dTcuv 7rpOKV7TTÓva>v etę ro erepoo tooto /Cparoę.

^i>Ap6pov 11

1 . TrfpovpL€VU)v tcov SiaTa^etoo Trjs 7rapaypa<f)ov 2 too napóvros ap6pov, tokoi Trpo#a;7rTOOTeę etę eo eV redo 27op^3aAAope^/oajo KpaTUiv Kai KaTa/?aAAopeooi etę KaToiKov rod erepoo 27op/?aAAopeVoo Kparoos da <j>opoAoyovvTai p,óvov etę to erepoo to oto

KpaTos.

2.    Tokol €K KpaTLKajy opoAoytcdo eooę eV redo Zdp/?aAAopeotuo Kparćov da <j>opoAoyovvTai poooo eV red Kpdr€t roorąj.

3.    Tokol _y eo Tjj eooota T^ę napaypa<j>ov 1, ot ottołoł KaTaf3aAAovTai ino eTatptaę, lyrię etoat /cdrotfcoę eVoę €«■ Ttdo 27op/?aAAopeVcuo KpaTajv_t etę npocnonov kotolkop rod erepoo KpaTovs, to onolov K-aTeyet 7rAeoo rod 50 to tę e^f/caToo too peToytfcod K€<f>aAalov Trję d<£etAeVtSoę eratptaę, Sdoaorat, doe^apTT^roję tcoo StaTa^ecoo TT^ę 7rapaypa<f>ov 1, od <f>opoAoyrjdovv orro too 7rpd)Tov p-o^p-ooeo^eWoę KpaTOvę. ‘O <f>6poę ooToę, eo'7rao77 7T€pL7rTd)<j€t_t 8eo SdoaTat od V7rtpf3rj to 10 Totę e^eaToo too aKadaploTov 7700-00 tcuo

TOffOJO.

4.    >1ł StaTa^etę tcoo 7Tapaypd(f>ojv 1 kcu 3 8eo €7r7yped^ooo to St/catcu/Aa too EvpL^aAXop_t€vov KpaTooę od 7rapaKpaTrjcrr} ££ oAo/cA^poo Todę <f>ópovę ano Todę eo Aoyąj ro/cooę, aAA’ otoo^S^TTOTe napaKpaTodp-woę <f>ópoę_t KaTa nap€KKAicrw redo Stara^ecoo Ttoo e’o Aoytp napaypd<f>tov_y da intoTpc^rjTai KaTomy atTrjcreaJS.

5.    ‘O e’o r<o napóvTi apdpco ypr]atpLonotovpL€voę opoę ,, tokol “ 07^/xatoet etodSi^a eV /cpaTtwdjo xpeajypd<f>tov, dp-oAoytdio rj ypetoori/ctoo rtrAcoo, doe^apr^raję eao eyooo

p,7y 8iKalcop.a o-o/xp,€Toy^ę etę K€p8rj Kai aTratr^aetę eV ypeedo otao-S^TroTe <f>vo€aję tos £nlcrqs Kai ndv eVepoo eiaoS^/Aa e£op,otodp,eooo 7rpoę €ioó8rjpLa £k 8aoeto-0eVTcoo yp77p,drcoo wo TT^ę <j>opoAoyiKrjs vop.od€olas too /Cparooę etę ro 0770too npoKvnT€i to

elcrodr]p,a, e^at^oop-eocoo rdio ypetoo Ta 0770ta €^a<j<f>aAl^ovTai St* vnodrjKr)s £nl dfCŁOT^TOO ISLOKTTjolas K€ip,€VT}S €LS CO eff TtOO £vp.^aAXop,€VOJV KpaT<JóV.

6.    /lt StaTa^etę rd)o napaypa<j>u)v 1, 2 Kat 3 Seo e^app,o^oorat e’ao o Stffatodyoę tojo TOKcoPy Tvy\dvtoo K-aTotffoę eooę tcoo 27o/x/3aAAop,eVtoo /Cparcdo, StaTriprj eV rtd

No. 11631