Współpracujące ze sobą biblioteki przykładają coraz większą wagę do poszerzania doświadczeń wynikających z kontaktów zawodowych. Z biegiem lat partnerska współpraca stała się miarą nowoczesności i otwartego spojrzenia na zdobycze i trendy bibliotekarstwa światowego.
Pierwszą biblioteką zagraniczną, z którą już w 1972 roku biblioteka opolska nawiązała rozmowy o wzajemnej współpracy, była Naukowa Biblioteka Publiczna Okręgu Poczdamskiego w Poczdamie (Wissenschaftliche Allgemeinbiblio-thek des Bezirkes obecnie Stadt- und Landesbibliothek), w ówczesnej NRD. Była to bardzo intensywna współpraca, nakierowana przede wszystkim na bezpośrednie kontakty partnerskie. Opolscy bibliotekarze byli świadkami uroczystego otwarcia, w październiku 1974 roku, jednej z nowocześniejszych wówczas bibliotek w krajach bloku wschodniego. Rozwiązania modułowe, bez ścian działowych o jedno-przestrzennym wnętrzu, wolny dostęp do półek, indywidualne miejsca do pracy dla czytelników bezpośrednio przy regałach, budziły respekt. Także oferowane usługi na owe czasy były rewolucyjne, np. z organizacją i działalnością artoteki w bibliotece opolscy bibliotekarze spotkali się w po raz pierwszy właśnie w Poczdamie. Współpraca obu bibliotek trwała z przerwami do 1998 roku. W nowych realiach politycznych i gospodarczych, po krótkim ożywieniu kontaktów, nastąpił regres. Ostatnim pozytywnym akcentem było okazane opolskiej bibliotece wsparcie finansowe niemieckich bibliotekarzy po powodzi w roku 1997.
Kolejni partnerzy to od 1974 roku biblioteki ówczesnej Czechosłowacji. Państwowa Biblioteka Naukowa (Śtatna vedecka kniżnica) w Bańskiej Bystrzycy okazała się najwierniejszą zagraniczną instytucją, która bez względu na zawirowania polityczne lat 80-tych przetrwała nieprzerwanie w przyjaźni z opolską biblioteką do chwili obecnej. Pierwsze wzajemne wizyty odbywały się systematycznie już od 1974 roku, lecz umowę oficjalną podpisano dopiero w styczniu 1977 roku. Biblioteka z długą historią której początki sięgają 1926 roku, na przestrzeni 85. lat przekształcała się kolejno z biblioteki miejskiej w wojewódzką a status biblioteki naukowej otrzymała już w 1969 roku. Zawsze imponowała swoją nowoczesnością. Była jedną z pierwszych skomputeryzowanych bibliotek w swoim kraju, posiadała pracownię reprograficzną fotolaboratorium, pocztowe połączenia magazynowe. Dzisiaj jest jedną z największych, najbardziej dynamicznie rozwijających się uniwersalnych bibliotek naukowych Republiki Słowacji, centrum nauki i kultury nie tylko dla Bańskiej Bystrzycy. Mieści się w zabytkowym, odrestaurowanym, osiemnastowiecznym obiekcie. Posiada atrakcyjne, wygodne i przyjazne wnętrza, dostosowane do potrzeb nowej generacji użytkowników, gdzie użycie technologii informacyjnej i multimediów współgra z książką tradycyjną. Imponuje mnogością czytelń specjalistycznych, otwiera kolejne czytelnie językowe, podlega jej Muzeum Literatury i Muzyki. Bibliotekarze obu bibliotek regularnie spotykają się w ramach wymiany doświadczeń i czynnie uczestniczą w konferencjach i seminariach. W 2011 roku pracownicy WBP wzięli udział w kolejnej konferencji w Bańskiej Bystrzycy „Wirtualna biblioteka - biblioteką trzeciego tysiąclecia”. Jeden
61