Na podstawie: Pastorałki i kolędy czyli piosnki wesołe ludu w czasie
Świąt Bożego Naroó
enia po domach śpiewane a przez X. M. M.
zebrane, Kraków 1883
Wersja lektury on-line dostępna jest na stronie wolnelektury.pl.
Ten utwór nie jest chroniony prawem autorskim i znajduje się
w domenie publicznej, co oznacza, że możesz go swobodnie wy-
korzystywać, publikować i rozpowszechniać.
Mędrcy świata&
Mędrcy świata, monarchowie,
gó
ie śpiesznie dążycie?
Chrystus, Proroctwo
Powieó
cież nam, Trzej Królowie,
chcecie wió
ieć ò
ieciÄ™?
Ono w żłobie, nie ma tronu
i berła nie ó
ierżyą,
a proroctwo Jego zgonu
już się w świecie szerzy.
Mędrcy świata, złość okrutna
ò
iecię prześladuje,
wieść okropna, wieść to smutna,
Herod² spisek knujeÅ‚.
Nic monarchów nie odstrasza,
do Betlejem śpieszą,
Omen
gwiazda Zbawcę im ogłasza,
naó
iejÄ… siÄ™ cieszÄ….
Przed Maryją stają społemt ,
niosÄ… Panu dary,
przed Jezusem b3
ą czołem,
składają ofiary.
Trzykroć szczęśliwi Królowie,
któż wam nie zazdrości?
Cóż my damy, kto nam powie,
pałającu z miłości?
Oto jak każą nam kapłani,
Damy dar troisty,
ą i r y (daw.)  trzymać.
² r d  (72 p.n.e. 4 p.n.e), król Judei, namiestnik rzymski.
Å‚ i  doniesienie do tzw. rzezi niewiniÄ…tek.
t (daw.)  razem.
u a a c  być rozognionym, doznawać silnych uczuć.
Modły, pracę niosąc w daniv
I żar serca czysty.
Dar
To kaó
idło, mirręw , złoto,
Niesiemx , Jezu, szczerze.
Dajemy to z serca ochotÄ…,
PrzyjmÄ…p od nas w ofierze.
v da  danina a. dar.
w irra  żywica balsamowca mirry, używana jako pachnidło bądz
kaó
idło.
x i i  ó
iÅ› popr. forma 3 os. lm: niesiemy.
y da  ó
iÅ› popr. forma 1 os. lm: dajemy.
ąp r y  ó
iÅ› popr. forma trybu rozkazujÄ…cego: przyjm3
.
Mędrcy świata& 2