2/7/PL/5
Nawiewniki wirowe
Seria VDW
Zalecane do stosowania w pomieszczeniach
o wysokoĘci ok. 2.60 . . . 4.00 m
®
TROX Austria GmbH telefon: [phone]
Oddzia" w Polsce fax: [phone]
ul. Techniczna 2 www.troxtechnik.com
05-500 Piaseczno e-mail: [e-mail]
Spis treĘci " Opis
W uzupe"nieniu do znanych juŻ nawiewników wirowych Trox
Opis 2
opracowane zosta"y przestawiane r´cznie nawiewniki wirowe
Kierunki wyp"ywu 3
serii VDW. PozwalajÄ… one na dopasowanie kierunku wyp"ywu
Rodzaje wykonania " Wymiary 4
powietrza do kaÅ»dorazowych zmian budowlanych. Dzi´ki wiro-
Materia" 6
wemu wylotowi powietrza uzyskiwana jest wysoka indukcja
Instalacja " MontaÅ» 6
powietrza wewn´trznego i przez to szybkie obniÅ»enie pr´dkoĘci
i temperatury strumienia. MoŻliwe jest uzyskanie do 30 wymian
Oznaczenia 7
powietrza w pomieszczeniu przy róŻnicy temperatur powietrza
Dobór wst´pny 7
nawiewanego od +10 K do -10 K. Odpowiednio do wymagał

Widmo akustyczne 7
architektonicznych nawiewnik dostarczony jest z kwadratowÄ…
Dane akustyczne 8
lub okrąg"ą p"ytą czo"ową, zaleŻnie od wyboru  z bia"ymi lub
Charakterystyki 11
czarnymi kierownicami powietrza. Doprowadzenie powietrza
nast´puje przez skrzynk´ przy"Ä…cznÄ…, zaleÅ»nie od wyboru
Informacje do zmawiania 18
z króçcem od góry lub z boku.
Seria VDW moÅ»e byç stosowana do nawiewu lub wywiewu
powietrza. W wykonaniu nawiewnym nawiewnik posiada
kierownice powietrza, które nie są konieczne w wykonaniu
wywiewnym.
Wykonanie VDW - R, wielkoĘç 500 x 24 Wykonanie VDW - R, wielkoĘç 600 x 48
z czarnymi kierownicami powietrza z czarnymi kierownicami powietrza
Wykonanie VDW - Q, wielkoĘç 600 x 24 Wykonanie VDW - Q, wielkoĘç 825 x 72
z bia"ymi kierownicami powietrza z czarnymi kierownicami powietrza
2
Kierunki wyp"ywu
Przestawiane r´cznie nawiewniki wirowe serii VDW
pozwalajÄ… na uwzgl´dnienie zamian architektonicznych,
jak np. przesuni´cia lekkich Ęcian dzia"owych i zwiÄ…zanych
z tym zmian obrazu przep"ywu. W kaŻdej chwili moŻliwe jest
dopasowanie kierunków wyp"ywu przez odpowiednie zmiany
ustawienia kierownic powietrza. Standardowo kierownice
powietrza w wielkoĘciach 300 x 8, 400 x 16, 500 x 24, 600 x 24
i 625 x 24 ustawione sÄ… na zawirowanie na zewnÄ…trz,
a w wielkoĘciach 600 x 48, 625 x 54 i 825 x 72 kierownice
powierza zewn´trzne ustawione sÄ… na zawirowanie na zewnÄ…trz,
a kierownice wewn´trzne na zawirowanie do wewnÄ…trz.
Przedstawiona obok wizualizacja przep"ywu pokazuje wylot
przy nastawionym zawirowaniu do wewnÄ…trz.
Po"oŻenie kierownic
zawirowanie na zewnÄ…trz pionowy zawirowanie do wewnÄ…trz
(pozycja normalna) wylot powietrza
Kierunki wyp"ywu dla wielkoĘci 300 x 8, 400 x 16, 500 x 24, 600 x 24 i 625 x 24
Wszystkie kierownice Kierownice ustawione Kierownice naprzeciwleg"ych çwiartek
ustawione na zawirowanie na zewnÄ…trz w po"owie na zawirowanie do wewnÄ…trz ustawione na zawirowanie do wewnÄ…trz
a w po"owie na zewnÄ…trz wzgl´dnie na zewnatrz
3
Rodzaje wykonania " Wymiary
Rodzaje wykonania Skrzynka przy"Ä…czna moÅ»e mieç do wyboru poziome lub
Nastawialne nawiewniki wirowe serii VDW dostarczane sÄ… pionowe przy"Ä…cze powietrza i na Å»yczenie przepustnic´
w nast´pujÄ…cych wielkoĘciach: regulacyjnÄ… i/lub uszczelk´ na króçcu.
WielkoĘç 300 x 8 z 8 kierownicami powietrza, JeÅ»eli zamawiany jest nawiewnik okrÄ…g"y i skrzynka rozpr´Å»na
WielkoĘç 400 x 16 z 16 kierownicami powietrza, z pod"Ä…czeniem poziomym, czo"o nawiewnika zamocowane
WielkoĘç 500 x 24 z 24 kierownicami powietrza, jest do skrzynki poprzez element przejĘciowy d"ugoĘci
WielkoĘç 600 x 24 z 24 kierownicami powietrza, 35 mm, tak jak na rysunku na stornie 5 (VDW-R-H).
WielkoĘç 600 x 48 z 48 kierownicami powietrza,
WielkoĘç 625 x 24 z 24 kierownicami powietrza, W celu "atwej regulacji przep"ywu powietrza, skrzynka
WielkoĘç 625 x 54 z 54 kierownicami powietrza, przy"Ä…czna moÅ»e byç na Å»yczenie wyposaÅ»ona w rurk´
WielkoĘç 825 x 72 z 72 kierownicami powietrza, elastycznÄ… do pomiaru ciĘnienia odniesienia oraz
przepustnic´ z ci´gnem do nastawienia Żądanego przep"ywu.
W zaleŻnoĘci od wymagał
architektonicznych nawiewnik Do kaŻdej skrzynki jest do"ączona jej charakterystyka
czo"owy moÅ»e byç w wykonaniu okrÄ…g"ym lub kwadratowym, przep"ywowa.
z wyjątkiem wielkoĘci 625 x 54 i 825 x 72, które dostarczane
są jedynie w wykonaniu kwadratowym. Uwaga: JeĘli nawiewnik jest zamontowany do skrzynki
przy"Ä…cznej o wi´kszym rozmiarze, naleÅ»y to uwzgl´dniç
Nawiewnik czo"owy jest mocowany do skrzynki w odpowiednich osiągach (niŻszy poziom ha"asu i spadek
przy"ącznej za pomocą Ęruby. W tym przypadku ciĘnienia).
g"ówka Ęruby jest zas"oni´ta kapturkiem ozdobnym.
WielkoĘç 300 x 8 WielkoĘç 600 x 24/WielkoĘç 625 x 24
300 298
600 598
625 623
WielkoĘç 400 x16
400 398
WielkoĘç 500 x 24

koł
cówka pomiarowa manometr skoĘno rurkowy

rurka plastikowa oznaczenie

ci´gno bia"e - otwarcie przepustnicy czo"o nawiewnika

ci´gno zielone - zamkni´cie przepustnicy skrzynka rozpr´Å»na
500 498
4
Rodzaje wykonania " Wymiary
AK 1) ozn. skrzynki
WielkoĘç B D H1 H2 P K dla czo"a nawiewnika
OkrÄ…g"e ProstokÄ…tne
300x 8 280 158 200 250 278 290 AK 013 AK 001
400x16 364 198 200 295 362 372 AK 014 AK 002
500x24 462 198 200 295 460 476 AK 015 AK 003
600x24 559 248 200 345 557 567 AK 016 AK 004
600x48 580 248 300 345 578 590 AK 017 AK 005
625x24 559 248 200 345 557 567 AK 016 AK 004
625x54 605 248 300 345  615  AK 006
825x72 796 313 300 410  806  AK 007
1) waŻne tylko dla VDW-...-H !
WielkoĘç 600 x 48 WielkoĘç 625 x 54
600 598 623
WielkoĘç 825 x 72 Skrzynka rozpr´Å»na
VDW-Q-...-H VDW-...-V

K
32
2)
VDW-R-...-H

K
32
825
P
2)

2) wymiar zewn´trzny czo"a nawiewnika
5
2
H
D
8
2
H
D
35
8
Materia" " Instalacja " MontaÅ»
Materia" Zabudowa
Cz´Ä˜ç czo"owa wykonana jest z ocynkowanej blachy stalowej. Wszystkie wielkoĘci nadajÄ… si´ do zabudowy w p"aszczyÄ™nie
Powierzchnia jest lakierowana proszkowo na kolor bia"y sufitu podwieszanego. MoŻliwe jest takŻe zamontowanie poza
(RAL 9010). zamkni´tymi sufitami podwieszonymi (podwieszenie swobodne)
Kierownice powietrza wykonane są z tworzywa sztucznego pod warunkiem poszerzenia obrzeŻa p"yty czo"owej nawiewnika
(PS 476L), standardowo czarne (podobne do RAL 9005) o min. 50 mm, aby zapewniç stabilny wyp"yw strumienia. Jest to
wzgl´dnie na Żądanie bia"e (podobne do RAL 9010). wykonanie specjalne na Å»yczenie klienta. PoniÅ»ej przedstawiono
Skrzynka przy"ączna wykonana jest ocynkowanej blachy kilka przyk"adów sposobu instalacji.
stalowej, uszczelka wargowa z gumy.
MontaÅ»
Skrzynka przy"Ä…czna jest zawieszona nad stropem za pomocÄ…
linek lub taĘmy stalowej perforowanej i specjalnych otworów.
Uszczelnienie dostarczone wraz z wersjÄ… z bocznym króçcem
musi byç na budowie przyklejone wzd"uÅ» kraw´dzi skrzynki
przy"Ä…cznej.
Element czo"owy montowany jest do skrzynki za pomocÄ…
centralnej Ęruby dostarczonej w komplecie i poprzeczki
znajdujÄ…cej si´ w skrzynce rozpr´Å»nej.
Zabudowa w p"ycie stropowej Zabudowa w wyci´ciu w stropie
Zabudowa w stropie podwieszanym Wolno zawieszony
wieszaki poza dostawÄ… Trox
do zawieszenia uÅ»ywaç
fabrycznych otworów
w skrzynce
uszczelnienie naleŻy
nakleiç na budowie
6
MontaÅ» p"yty czo"owej MontaÅ»
za pomocą Ęruby centralnej za pomocą wieszaków
6
Oznaczenia " Dobór wst´pny " Widma akustyczne
·
V w l/s: wydajnoĘç nawiewnika
Oznaczenia
·
V w m3/h: wydajnoĘç nawiewnika
A, B w m: odleg"oĘç mi´dzy dwoma nawiewnikami
X w m: odleg"oĘç od Ęrodka nawiewnika do Ęciany
H1 w m: odleg"oĘç od stropu do strefy przebywania ludzi
-
vH1 w m/s: Ęrednia w czasie pr´dkoĘç przep"ywu pomi´dzy
dwoma nawiewnikami w odleg"oĘci H1 od stropu
L w m: odleg"oĘç pozioma i pionowa (X+H1)
przy nawiewie w kierunku Ęciany
-
vL w m/s: Ęrednia w czasie pr´dkoĘç przep"ywu
wzd"uŻ Ęciany
tZ w K: róŻnica temperatur pomi´dzy powietrzem
w pomieszczeniu i nawiewanym
tL w K: róŻnica temperatur pomi´dzy pomieszczeniem
i temperaturą strumienia w odleg"oĘci
L = A/2 + H1
lub L = B/2 + H1
lub L = X + H1
Aeff w m2: efektywna powierzchnia wyp"ywu powietrza
pt w Pa: ca"kowita strata ciĘnienia (nawiew)
LWA w dB(A): poziom mocy akustycznej w skali A
LW NC : wskaęnik NC poziomu mocy akustycznej
LW NR : LW NR = LW NC + 1
LpA, LpNC : poziom ciĘnienia akustycznego w skali A
lub wskaęnik NC w pomieszczeniu
LpA LWA  8 dB
LpNC LW NC  8 dB
L w dB/Oct.: wzgl´dny poziom mocy akustycznej
odniesiony do LWA
LW w dB/Oct.: oktawowy poziom mocy akustycznej szumu
przep"ywu LW = LWA + L
Dobór wst´pny (nawiew)
· ·
Rozmiar Vmax Vmin LWA max LW NC max LWA min LW NC min. Aeff
l/s m3/h l/s m3/h dB(A) NC dB(A) NC m2
300 x 8 70 252 15 54 40 34 20 20 0.0070
400 x 16 110 396 30 108 40 34 20 20 0.0140
500 x 24 130 468 40 144 40 34 20 20 0.0210
600 x 24 190 684 60 216 40 34 20 20 0.0295
600 x 48 230 828 100 360 40 34 20 20 0.0390
625 x 24 190 684 60 216 40 34 20 20 0.0295
625 x 54 235 846 120 432 40 34 20 20 0.0470
825 x 72 350 1260 155 558 40 34 20 20 0.0730
Widma wzgl´dne dost´pne na Å»yczenie!
7
Dane akustyczne seria VDW-...-V
Nawiew powietrza
Poprawki dla wykresów 1, 2 i 3:
Po"oŻenie przepustnicy d"awiącej
WielkoĘç Po"oÅ»enie przepustnicy 0° 45° 90°
300 x 8 pt x 1.0 x 1.2 x 1.8
LWA / LW NC   
400 x 16 pt x 1.0 x 1.1 x 2.0
LWA / LW NC   + 1
500 x 24 pt x 1.0 x 1.4 x 2.8
LWA / LW NC  + 3 + 6
1 Moc akustyczna i strata ciĘnienia 3 Moc akustyczna i strata ciĘnienia
WielkoĘç 300x8 WielkoĘç 500x24
200
100
70
50
30
20
10
5
30 l/s 50 70 100 200 300
·
V
m3/h 150 200 300 500 700 1000
2 Moc akustyczna i strata ciĘnienia
WielkoĘç 400x16
100
80
60
40
30
20
15
10
4
40 50 60 l/s 80 100 150 200
·
V
150 200 m3/h 300 400 500 600 700
8
t
t
Strata ciĘnienia p w Pa
Strata ciĘnienia p w Pa
t
Strata ciĘnienia p w Pa
45
40
50
35
45
30
40
25
35
w dB(A)
w dB(A)
20
WA
30
WA
L
L
15
25
WNC
L
20
45
50
40
45
35
40
30
25
35
w dB(A)
20
30
WA
L
25
WNC
L
20
Dane akustyczne seria VDW-...-V
Nawiew powietrza
Poprawki dla wykresów 4 do 7:
Po"oŻenie przepustnicy d"awiącej
WielkoĘç Po"oÅ»enie przepustnicy 0° 45° 90°
600 x 24 pt x 1.0 x 1.3 x 2.8
625 x 24 LWA / LW NC  + 3 + 5
600 x 48 pt x 1.0 x 1.6 x 3.4
625 x 54 LWA / LW NC  + 4 + 9
825 x 72 pt x 1.0 x 1.3 x 3.3
LWA / LW NC  + 2 + 4
4 Moc akustyczna i strata ciĘnienia 6 Moc akustyczna i strata ciĘnienia
WielkoĘç 600x24 i 625x24 WielkoĘç 625x54
5 Moc akustyczna i strata ciĘnienia 7 Moc akustyczna i strata ciĘnienia
WielkoĘç 600x48 WielkoĘç 825x72
9
t
t
Strata ciĘnienia p w Pa
Strata ciĘnienia p w Pa
t
t
Strata ciĘnienia p w Pa
Strata ciĘnienia p w Pa
w dB(A)
w dB(A)
WA
L
WA
L
w dB(A)
w dB(A)
WA
L
WA
L
Dane akustyczne seria VDW-...-H
Nawiew powietrza
Poprawki dla wykresów 8,9 i 10:
Po"oŻenie przepustnicy d"awiącej
WielkoĘç Po"oÅ»enie przepustnicy 0° 45° 90°
300 x 8 pt x 1.0 x 1.3 x 2.2
LWA / LW NC  + 3 + 5
400 x 16 pt x 1.0 x 1.2 x 2.3
LWA / LW NC  + 1 + 3
500 x 24 pt x 1.0 x 1.5 x 3.4
LWA / LW NC  + 2 + 3
8 Moc akustyczna i strata ciĘnienia 10 Moc akustyczna i strata ciĘnienia
WielkoĘç 300x8 WielkoĘç 500x24
150
150
100
100
70
70
50
50
40
40
30
30
20
20
15
15
10
10
7
7
20 l/s 30 40 50 70 100 150 200 40 50 70 l/s 100 150 200 300 400
·
·
V
V
m3/h 100 150 200 300 400 500 200 m3/h 300 400 500 700 900 1200
9 Moc akustyczna i strata ciĘnienia
WielkoĘç 400x16
150
100
70
50
40
30
20
15
10
7
30 40 50 70 100 l/s 150 200
· 300
V
m3/h 150 200 300 400 500 900
10
t
t
Strata ciĘnienia p w Pa
Strata ciĘnienia p w Pa
t
Strata ciĘnienia p w Pa
45
50
45
40
45
50
35
40
40
30
45
35
35
25
40
30
w dB(A)
WA
30
L
w dB(A)
20
35
WA
L
25
25
15
30
20
20
WNC
L
15
25
WNC
L
45
50
40
45
35
40
30
35
25
w dB(A)
WA
L
30
20
25
15
20
WNC
L
Dane akustyczne seria VDW-...-H
Nawiew powietrza
Poprawki dla wykresów 11 do 14:
Po"oŻenie przepustnicy d"awiącej
WielkoĘç Po"oÅ»enie przepustnicy 0° 45° 90°
600 x 24 pt x 1.0 x 1.5 x 4.0
625 x 24 LWA / LW NC  + 2 + 5
600 x 48 pt x 1.0 x 1.7 x 4.5
LWA / LW NC  + 4 + 10
625 x 54 pt x 1.0 x 1.7 x 5.1
LWA / LW NC  + 5 + 10
825 x 72 pt x 1.0 x 1.5 x 4.7
LWA / LW NC  + 5 + 11
11 Moc akustyczna i strata ciĘnienia 13 Moc akustyczna i strata ciĘnienia
WielkoĘç 600x24 i 625x24 WielkoĘç 625x54
100 100
70 70
50 50
40 40
30 30
20 20
15 15
10 10
7 7
4 4
· 50 70 100 l/s 150 200 300 400 500 70 100 l/s 150 200 300 400 500 700
·
V
V
200 300 m3/h 500 900 1200 1600 300 m3/h 500 900 1200 1600 2200
12 Moc akustyczna i strata ciĘnienia 14 Moc akustyczna i strata ciĘnienia
WielkoĘç 600x48 WielkoĘç 825x72
100 100
70
70
50 50
40
40
30 30
20 20
15 15
10 10
7 7
4 4
700
· 70 100 l/s 150 200 300 400 500 100 l/s 150 200 300 400 500 700 1000
·
V
V
300 m3/h 500 900 1200 1600 2200 500 m3/h 900 1200 1600 2200 3000
11
t
t
Strata ciĘnienia p w Pa
Strata ciĘnienia p w Pa
t
t
Strata ciĘnienia p w Pa
Strata ciĘnienia p w Pa
45
45
50
50
40
40
45
45
35
35
40
40
30
30
35
25
35
w dB(A)
25
w dB(A)
WA
L
30
WA
20
L
30
20
25
15
25
15
20
20
WNC
L
WNC
L
45
45
50
50
40
40
45
45
35
35
40
40
30
30
35
35
25
25
w dB(A)
w dB(A)
WA
30
L
WA
30
20
L
20
25
25
15
15
20
20
WNC
WNC
L
L
Dane akustyczne
Wywiew powietrza
Poprawki dla wykresów 15 do 17: Poprawki dla wykresów 16 do 18:
Po"oŻenie przepustnicy d"awiącej Po"oŻenie przepustnicy d"awiącej
WielkoĘç Po"oÅ»enie przepustnicy 0° 45° 90° WielkoĘç Po"oÅ»enie przepustnicy 0° 45° 90°
300 x 8 pt x 1.0 x 1.5 x 3.0 600 x 24 pt x 1.0 x 2.0 x 5.6
LWA / LW NC  + 7 + 9 625 x 24 LWA / LW NC  + 2 + 9
400 x 16 pt x 1.0 x 1.8 x 4.1 600 x 48 pt x 1.0 x 2.0 x 5.6
LWA / LW NC  + 4 + 9 625 x 54 LWA / LW NC  + 2 +10
500 x 24 pt x 1.0 x 1.8 x 4.1 825 x 72 pt x 1.0 x 2.3 x 6.5
LWA / LW NC  + 3 + 9 LWA / LW NC  + 2 +11
15 Moc akustyczna i strata ciĘnienia VDW-...-H 17 Moc akustyczna i strata ciĘnienia VDW-...-V
WielkoĘç
WielkoĘç
16 Moc akustyczna i strata ciĘnienia VDW-...-H 18 Moc akustyczna i strata ciĘnienia VDW-...-V
WielkoĘç WielkoĘç
12
t
t
Strata ciĘnienia p w Pa
Strata ciĘnienia p w Pa
t
t
Strata ciĘnienia p w Pa
Strata ciĘnienia p w Pa
w dB(A)
WA
L
w dB(A)
WA
L
w dB(A)
WA
L
w dB(A)
WA
L
Charakterystyki
WielkoĘç 300 x8
Poprawka!
Przy zabudowie poza stropem podwieszonym, wartoĘci
- -
vH1, vL, i tL/ tZ naleÅ»y pomnoÅ»yç przez wspó"czynnik 0,71!
19 Rozmieszczenie nawiewników 21 Iloraz temperatur
w jednym lub wielu rz´dach, gdy B > 4,00 m
Odleg"oĘç A
Odleg"oĘç L
20 Rozmieszczenie nawiewników 22 Rozmieszczenie nawiewników w kwadracie
w wielu rz´dach, gdy B = 3,00 m
Odleg"oĘç A
Odleg"oĘç A
13
L
Z
H1
L
-
v
w m/s
-
v
w m/s
Iloraz temperatur t / t
H1
H1
-
v
w m/s
-
v
w m/s
Charakterystyki
WielokoĘç 400 x 16
Poprawka!
Przy zabudowie poza stropem podwieszonym, wartoĘci
- -
vH1, vL, i tL/ tZ naleÅ»y pomnoÅ»yç przez wspó"czynnik 0,71!
23 Rozmieszczenie nawiewników 25 Iloraz temperatur
w jednym lub wielu rz´dach, gdy B > 4,00 m
Odleg"oĘç L
Odleg"oĘç A
24 Rozmieszczenie nawiewników 26 Rozmieszczenie nawiewników w kwadracie
w wielu rz´dach, gdy B = 3,00 m
Odleg"oĘç A
Odleg"oĘç A or B
14
L
Z
H1
-
v
w m/s
L
-
v
w m/s
Iloraz temperatur t / t
H1
-
v
w m/s
H1
-
v
w m/s
Charakterystyki
WielkoĘç 500 x24
Poprawka!
Przy zabudowie poza stropem podwieszonym, wartoĘci
- -
vH1, vL, i tL/ tZ naleÅ»y pomnoÅ»yç przez wspó"czynnik 0,71!
27 Rozmieszczenie nawiewników 29 Iloraz temperatur
w jednym lub wielu rz´dach, gdy B > 4,00 m
Odleg"oĘç L
Odleg"oĘç A
28 Rozmieszczenie nawiewników 30 Rozmieszczenie nawiewników w kwadracie
w wielu rz´dach, gdy B = 3,00 m
Odleg"oĘç A
Odleg"oĘç A
15
L
Z
L
H1
-
v
w m/s
-
v
w m/s
Iloraz temperatur t / t
H1
H1
-
v
w m/s
-
v
w m/s
Charakterystyki
WielkoĘç 600 x 48
Wymagania:
Przyk"ad
- -
Pr´dkoĘç powietrza vH1 i vL nie powinny przekraczaç
Dane wyjĘciowe:
0,2 m/s. Poziom mocy akustycznej kaŻdego
Dla hali o wymiarach B x L x H = 24 m x 24 m x 3.40 m naleŻy
nawiewnika nie moÅ»e przekraczaç LWA = 30 dB(A).
zaprojektowaç nawiew za pomocÄ… nawiewników VDW.
·
Wst´pne uwagi:
Ca"kowity strumieł
przep"ywu V = 16000 l/s (57600 m3/h)
PoniewaÅ» dla nawiewników wymagany jest odst´p
RóŻnica temperatur nawiewu tz =  8 K
X = 3 m od Ęciany zewn´trznej, pozostaje dla ich
Temperatura w pomieszczeniu tR = 24°C
rozmieszczenia powierzchnia 18 m x 18 m.
Ze wzgl´dów budowlanych Å»aden z nawiewników nie moÅ»e
Przyj´ty odst´p mi´dzy rz´dami B = 3,00 m
znajdowaç si´ bliÅ»ej, niÅ» 3 m od fasady zewn´trznej.
Wynika stÄ…d 7 rz´dów
·
V /rzÄ…d = 16000 l/s 2280 l/s
7
Poprawka!
Odst´p w rz´dach przyj´to równy A = 1,00 m.
Przy zabudowie poza stropem podwieszonym, wartoĘci
Wynika stÄ…d 19 nawiewników w kaÅ»dym rz´dzie.
- -
vH1, vL, i tL/ tZ naleÅ»y pomnoÅ»yç przez wspó"czynnik 0,71!
Strumieł
przep"ywu na jeden nawiewnik wynosi wi´c
Przy ustawieniu wszystkich kierownic na zawirowanie
2280 l/s
zewn´trzne, naleÅ»y pomnoÅ»yç wartoĘci z wykresów
= 120 l/s
19
przez wspó"czynnik 1,25!
31 Rozmieszczenie nawiewników 33 Iloraz temperatur
w jednym lub wielu rz´dach, gdy B > 4,00 m
Odleg"oĘç L
Odleg"oĘç A
32 Rozmieszczenie nawiewników 34 Rozmieszczenie nawiewników w kwadracie
w wielu rz´dach, gdy B = 3,00 m
Odleg"oĘç A
Odleg"oĘç A lub B
16
L
Z
L
H1
-
v
w m/s
-
v
w m/s
Iloraz temperatur t / t
H1
H1
-
v
w m/s
-
v
w m/s
Charakterystyki
WielkoĘç 600 x 24 i 625 x 24
Wykres 11: Moc akustyczna i strata ciĘnienia Wynik:
LWA = 27 dB(A) (LWNC = 21 NC)
133 sztuki VDW - Q - Z - H / 600 x 24
pt = 12 Pa
Przy wymaganych 30-tu wymianach zostanÄ… spe"nione
wszystkie wymagania klienta, a takŻe przepisy norm.
Wykres 36: Rozmieszczenie nawiewników w kwadracie:
uk"ad wielorz´dowy, jeĘli B = 3,00 m
H1 = H  1.70 = 1.70 m
-
vH1 = 0,17 m/s
Wykres 37: Iloraz temperatury
pomi´dzy dwoma nawiewnikami
L = H1 + A/2 = 2.20 m
tL/ tZ = 0,05
tL =  8 x 0,05 =  0,4 K
L = H1 + X = 4.70 m przy Ęcianie
-
vL = 0,18 m/s
tL/ tZ = 0,023
Poprawka!
tL =  8 x 0,023 =  0,2 K
Przy zabudowie poza stropem podwieszonym, wartoĘci
- -
vH1, vL, i tL/ tZ naleÅ»y pomnoÅ»yç przez wspó"czynnik 0,71!
35 Rozmieszczenie nawiewników 37 Iloraz temperatur
w jednym lub wielu rz´dach, gdy B > 4,00 m
Odleg"oĘç A Odleg"oĘç L
36 Rozmieszczenie nawiewników 38 Rozmieszczenie nawiewników w kwadracie
w wielu rz´dach, gdy B = 3,00 m
Odleg"oĘç A
Odleg"oĘç A lub B
17
L
Z
H1
-
L
v
w m/s
-
v
w m/s
Iloraz temperatur t / t
H1
-
v
w m/s
H1
-
v
w m/s
Charakterystyki
WielkoĘç 625 x 54
Poprawka!
Przy zabudowie poza stropem podwieszonym, wartoĘci
- -
vH1, vL, i tL/ tZ naleÅ»y pomnoÅ»yç przez wspó"czynnik 0,71!
Przy ustawieniu wszystkich kierownic na zawirowanie
zewn´trzne, naleÅ»y pomnoÅ»yç wartoĘci z wykresów
przez wspó"czynnik 1,25!
39 Rozmieszczenie nawiewników 41 Iloraz temperatur
w jednym lub wielu rz´dach, gdy B > 4,00 m
Odleg"oĘç A Odleg"oĘç L
40 Rozmieszczenie nawiewników 42 Rozmieszczenie nawiewników w kwadracie
w wielu rz´dach, gdy B = 3,00 m
Odleg"oĘç A lub B
Odleg"oĘçç A
18
L
Z
L
H1
-
v
w m/s
-
v
w m/s
Iloraz temperaturI t / t
H1
H1
-
v
w m/s
-
v
w m/s
Charakterystyki
WielkoĘç 825 x72
Poprawka!
Przy zabudowie poza stropem podwieszonym, wartoĘci
- -
vH1, vL, i tL/ tZ naleÅ»y pomnoÅ»yç przez wspó"czynnik 0,71!
Przy ustawieniu wszystkich kierownic na zawirowanie
zewn´trzne, naleÅ»y pomnoÅ»yç wartoĘci z wykresów
przez wspó"czynnik 1,25!
43 Rozmieszczenie nawiewników 45 Iloraz temperatur
w jednym lub wielu rz´dach, gdy B > 4,00 m
Odleg"oĘç L
Odleg"oĘç A
44 Rozmieszczenie nawiewników 46 Rozmieszczenie nawiewników w kwadracie
w wielu rz´dach, gdy B = 3,00 m
Odleg"oĘç A Odleg"oĘç A lub B
19
L
Z
L
-
v
w m/s
H1
-
v
w m/s
Iloraz temperatur t / t
H1
H1
-
v
w m/s
-
v
w m/s
Informacje do zamawiania
Kod do zamawiania Te oznaczenia mogÄ… byç pomini´te dla wykonania standardowego
// / /
/
VDW - R - Z - V - M - L 600 x 24 0 Q21 P1 RAL 9016
I
E
OkrÄ…g"y R1)
E
O
OkreĘliç kolor
E
Kwadratowy Q E
P
I T
E
E
Nawiew Z 0 Lakier proszkowy RAL 9010
E
E
O
E
E
(GE 50 %)3)
Wywiew A E E
P E
E
Z
P1 Lakierowany proszkowano
E
E
300 x 8
I
E E
na RAL...
Przy"Ä…cze pionowe V E E
O E
400 x 16
E E
E (GE 70 %)3)
Przy"Ä…cze poziome H U
P
500 x 24
600 x 24
I
E
Regulacja wydajnoĘci T
E
E
E 0 Nawiew: czarne kierownice
600 x 48 E
E
E
E
E
- za pomocÄ… przepustnicy M E
E
E E Wywiew: bez kierownic
625 x 24
E
O
E
E E
- za pomocÄ… przepustnicy
E
E
E 625 x 54
E Z Q11 Wywiew: czarne kierownice
E
E
z ci´gnem i koÅ‚
cówką MN E
E
P E
825 x 72
E
E
pomiarowÄ… E Q21 Nawiew: bia"e kierownice
E
E
E
WielkoĘç
E
Wywiew: bia"e kierownice
U
Króciec z uszczelnieniem L
1) Nie dost´pny w wielkoĘciach 625 x 54 i825 x 72!
2) Tylko dla nawiewu z pod"Ä…czeniem bocznym
3) GE = Poziom po"ysku
Opis techniczny
Kierownice powietrza wykonane sÄ… z tworzywa sztucznego
Przestawialne nawiewniki wirowe w wykonaniu kwadratowym
(PS 476L), standardowo czarne (podobne do RAL 9005)
i okrąg"ym s"uŻą do zawirowanego, poziomego wprowadzania
wzgl´dnie na Żądanie bia"e (podobne do RAL 9010).
powietrza z wysoką indukcją przy iloĘci wymian do ok. 30-tu.
Skrzynka przy"Ä…czna wykonana jest ocynkowanej blachy stalowej,
Sk"adajÄ… si´ z t"oczonego nawiewnika czo"owego z rozmieszczonymi
uszczelka wargowa z gumy.
promieniowo, przestawianymi indywidualnie kierownicami powietrza
z Żeberkami wyrównującymi przep"yw, a takŻe do"ączonej do niego
skrzynki przy"Ä…cznej z wewn´trznymi specjalnymi elementami rozd-
zia"u powietrza, okrÄ…g"ym, pionowym lub poziomym króçcem wloto-
wym (opcjonalnie z przepustnicÄ… regulacyjnÄ…, uszczelkÄ… wargowÄ…
lub rurką elastyczną do pomiaru ciĘnienia odniesienia oraz przepust-
nicÄ… z ci´gnem do nastawienia Żądanego przep"ywu) oraz zacze-
pami do zawieszenia. Nawiewnik czo"owy montowany jest za
pomocą centralnej Ęruby i trawersy z moŻliwoĘcią demontaŻu.
Materia":
Przyk"ad zamówienia
P"yta czo"owa wykonana jest z ocynkowanej blachy stalowej.
Wyrób: TROX
Powierzchnia jest lakierowana proszkowo na kolor bia"y
Typ: VDW - R - Z - V - M / 600 x 24
(RAL 9010).
20
Wszelkie zmiany zastrzeÅ»one * Wszelkie prawa zastrzeÅ»oned (c) Gebr¸der Trox GmbH (11/2000)