3110398274

OKÓLNIK NR. 16.

DO

PRZEDMIOT: DODATEK KOMUNALNY NA ROK BUDŻETOWY 1933/34.

WSZYSTKICH WYDZIAŁÓW, URZĘDÓW I BIUR

ZARZĄDU M. ŁODZI

ODPISY ZWIĄZKOM ZAWODOWYM PRACOWNIKÓW MIEJSKICH

Nawiązując do okólnika Nr. 11 z dnia 27 czerwca 1933 r. w sprawie zmniejszenia dodatku komunalnego z 15°/o do komunikuję, iż. poczynając od dnia 1 października 1933 r., uposażenie pracowników Zarządu Miejskiego obliczać należy według stawek, wyszczególnionych w załączonej tabeli.

Łódź, dnia 12 września 1933 roku.

Komisarz Rządowy

(—) W. Wojewódzki (biż. Wacław Wojewódzki\).

OKÓLNIK NR. 17.

DO WSZYSTKICH WYDZIAŁÓW ZARZĄDU MIEJSKIEGO

PRZEDMIOT: ZAMIERZENIA SKARBOWE ZARZĄDU M. LODZI NA ROK ADM. 1934/35.

Polecani wszystkim Wydziałom Zarządu Miejskiego niezwłocznie przystąpić do ułożenia swych zamierzeń skarbowych na rok administracyjny 1934 35.

Zamierzenia skarbowe winny być nadesłane Wydziałowi Finansowemu Oddział Rachuby w 10-clu egzemplarzach w terminie do dnia 21 października 1933 roku. Należy je ułożyć dla każdego biura, urzędu i instytucji miejskiej oddzielnie, przyczeni każda pozycja winna być bezwzględnie szczegóIowo umotywowana.

Przy preliminowaniu wydalków administracyjnych należy uwzględnić normy, wysżczegól nione w załączniku.

Uwzględniając dalszy spadek dochodów, należy wydatki preliminować w granicach najwyżej 900/0 tegorocznych kredytów dla poszczególnych Wydziałów, uchwalonych przeze mnie w dniu 1 września 1933 roku (vide wykaz zmian).

W celu nadania budżetowi Zarządu m Lodzi charakteru jednolitego, Wydziały winny wzorować się przy układaniu i uzasadnianiu swych zamierzeń na budżecie Zarządu m. Lodzi na rok administracyjny 1933/31.

Bliższych wyjaśnień udzieli na żądanie naczelnik Wydziału Finansowego wzgl Kierownik Oddziału Rachuby tegoż Wydziału.

Za terminowe i ścisłe wykonanie niniejszego okólnika odpowiedzialni są pp. naczelnicy wzgl. kierownicy poszczególnych Wydziałów Zarządu Miejskiego.

Łódź, dnia 18 września 1933 roku.

Komisarz Rządowy * ^

(—) W. Wojewódzki (1 ni. Wacław Wojewódzki)