3416400916

Excursion Zurich-Chur-Marmorera-St. Moritz

Between Zurich and Sargans the train runs along the shores of the lakes of Zurich, Obersce and Walensee. Leaving Sargans the train will ascend the Rhine valley up to Chur where coaches will be awaiting Conference Members to take them to Marmorera, along the old Julier road, a very ancient highway by which people crossed the Alps long before the Roman occupation. The road goes first up to Lcnzcrheide, then down to Tiefenkastel from where, after a steep rise, it reaches Oberhalbstein. From there visitors will arrive at the construction site at Marmorera.

Hydro electric plants between Marmorera and Sils

The rivers Julia and Albula in the Canton of Graubundcn have a total head of 1012 metres extending 30 kilomctres in all between Marmorera and Sils. The electricity supply depart-ment of the city of Zurich has been operating the Albula hydro-electric plant at Sils sińce 1910 (154 m total head, 25,000 kW) and the Julia hydro-electric plant at Tiefenkastel sińce 1949 (294 m total head; 25,000 kW). As 80% of the total run-off of the Julia (total catchment area = 325 km²) takes place in the summer months and only 20 % in the winter months, obviously a storage reservoir of medium size had to be constructed in the upper reaches of the river for the purpose of inereasing the output of electricity during the winter. The part of the head between Marmorera, at the Southern end, (altitude 1680 m) and the intake works of the existing hydro-electric plant of Tiefenkastel (altitude 1117 m), at the northern end, will be used in two successive stages. The city of Zurich is at present building the first, that is the hydro-electric plant of Marmorera (480 m total head, 46,000 kW). After comple-tion of the four plants, i.e. when the total head of the river has been utilzed, each cubic metre of water retained in the storage rescrvoir will be cquivalcnt to 2~2\ kWh of accumu-lated energy. The natural catchment area of the river Julia at Marmorera is 90 km² and can be extended to 135 km² by the inclusion of two tributaries of the main river. This can be effected comparatively easily. The average Ievel of the catchment area is at 2100 metres above sea level, and the mean total of the average run-off per year amounts to 170 million cubic metres (summer months: 140,000,000 m³, winter months 30,000,000 m³).

The topographical conditions around Marmorera are favou-rable for the storage of 50 to 100 million cubic metres of water. The bottom of the valley, which lies at 1615 to 1620 metres above sea level, is comparatively fiat and the dam site has a V-shaped cross section with moderately steep flanks. Hydrolo-gical considerations led the engineers to decidc upon a storage reservoir with a storage water level at 1680 metres, and a usable storage capacity of 60 million cubic metres. The height of the dam site is approximatively 70 m above the bottom of the valley and the length of the crown approxima-tively 400 m. The village of Marmorera, which had 90 in-habitants before construction work started had to be evacuated because all buildings and the major part of the agricultural and grass land lie inside the storage area.

Marmorera Earth Dam

The geological conditions of the dam site are less favourable than the topographical ones. Although the eastern flank of the valley consists predominantly of solid rock (greenstones), the western flank consists of a post-glacial landslide with a

Excursion Zurich-Coire-Marmorera-St-Moritz

Entre Zurich et Sargans le train cótoiera le lac de Zurich, rObersee et le Walensee. Apres Sargans il remontera la vallee du Rhin jusqu’a Coire o fi les autocars attendront les Congressistes pour les conduire k Marmorera, empruntant la vieille route de Julier, voie de communication fort ancienne par laquclle on franchissait les Alpes bien avant Toccupation romaine. Cette route monte d’abord jusqu’<t Lenzerheide, puis redescend sur Tiefenkastel d’ou elle s’eleve en une montee abrupte jusqu’a Oberhalbstein. De \k les visiteurs parvien-dront aux chantiers de Marmorera.

Centrales hydroelectriąues entre Marmorera et Sils

Le cours de la Julia et de TAlbula, dans le canton des Grisons, comporte une chutc dc 1012 m sur un tronęon dc 30 km, entre Marmorera et Sils. Les Scrvices dc rElectricite de la Ville de Zurich exploitent deux centrales hydroelectriques sur ces rivieres, celles de Sils sur TAlbula, depuis 1910 (154 m de chutc brutc, 25000 kW) et, depuis 1929, celle de Tiefenkastel sur la Julia (294 m de chute brute, 25000 kW). Le debit annuel total de la Julia k Tiefenkastel se repartissant tres inegalement entre l’hiver et l*ete (80 % pour la periode d’ete et 20 % pour la pćriode d’hiver, d’octobre k mars), il s’imposait de cons-truire sur le cours superieur de cette riviere un bassin d^łaccumu-lation de grandeur moyenne afin d’augmenter la production d’energie pendant la periode d’hiver.

La chute comprise entre Marmorera (extrćmite sud, cote 1680) et la prise d’eau de la centrale de Tiefenkastel (cote 1117) sera donc utilisee par deux nouvelles centrales; les Services de rElectricite construisent actuellement le palier superieur, c’est-&-dire la centrale de Marmorera sur la Julia (480 m de chute brute, 46000 kW). Lorsque les quatre paliers seront en service, 1 m³ d’cau retenu k Marmorera correspondra k une energie accumulće de 2 k 2 Z₂ kWh. Par 1’adduction relativement aisee de deux affluents, il sera possible de porter & 135 km² le bassin versant naturel de la Julia a Marmorera qui mesure actuellement 90 km². L’altitude moyenne du bassin versant est de 2100 m s. m.; le debit annuel total est de 170 millions de m³, a savoir 140 millions en ete et 30 millions en hiver.

Les conditions topographiques de la vallee de Marmorera se pretent k 1’accumulation de 50-100 millions de m³. Le fond de la vallee, k 1’altitude de 1615 m, est relativement piat; la vallee, k 1’emplacement du barrage, formę un V dont les flanes sont assez abrupts. Des considerations d’hydrologie ont amenć les ingenieurs k fixer la cote de retenue maximale k 1680 m s. m. ce qui correspond k un volume d’eau utilisable de 60 millions dc m³. La hauteur du barrage, au-dessus du fond de la vallee, est de 70 m environ, la longueur du couronnement de 400 m environ. Le village de Marmorera, qui comptait 90 habitants au debut des travaux, devra etre abandonne car les maisons et la plus grandę partie des paturages seront submergees.

Barrage en terre de Marmorera

Les conditions gćologiques sont moins favorables que les conditions topographiques. Le flanc de la rive droite (est) est constitue essentiellement de roches compactcs (ophiolites); par contrę, le flanc Occidental resulte d’un eboulement geolo-giquement jeune qui couvre la base rocheuse d’une couche dont 1’epaisseur va jusqu’& 130 m. La construction d’un barrage en beton ne pouvant etre envisagee, il fallait donc prevoir comme verrou un barrage en terre, compacte. Le volume total du barrage est de 2,7 millions de m³ qui se repartissent comme

36