5441337192

5441337192



roeKo

Retracto

IMPREGNALT

Hasznalati utasitas

Alkalmazasi teriiletek:

Az impregnalt Retracto aluminiumklorid-hexahidrattal impregnalt polieszterfonal, es a foghus szegelyenek ideiglenes retrakciójara, illetve verzes-csillapitasra szolgal. A mechanikai alkalmazas reven a retrakciós fonal nyomó hatast fejt ki. Ez a nyomó ha-tas ósszehuzza a kezelt szovetet es verzescsillap(tó hatast gyakorol.

Ósszehuzó, illetve a foghus szelenek kis verzeseire gyakorolt csillapitó hatasanal fogva az aluminium-klorid-hexahidrat erósfti a fonal hatasat a foghus eló-keszitesekor vagy a fogorvosi lenyomatvetel soran. Az oldat a sertetlen vagy serult foghus feluleti retege-ben kifejtett feherjekicsapó hatasa reven a foghus kismerteku ósszehuzódasat, a sulcusfolyadek kepzó-desenek csokkeneset es a kis, verzó erek elzaródasat okozza.

Az eredmeny fognyaki, foghus alatti elókeszitesi ha-tar keletkezese, amely elófeltetele a fogorvosi lenyo-matvetelnek, a lyukak elókeszitesenak, a szilikat-, mu-anyag- vagy amalgamtómesek behelyezesenek, illet-ve matrixok es filmek foghus sulcushoz való illeszte-senek, valamint a fogtómesek, koronak es hidak fel-helyezesenek.

Az impregnalt retrakciós fonal ket kulónbozó valto-zatban kapható. A Retracto impregnalt fonott valami-vel vastagabb es szilardabb, mint a Retracto impregnalt sodrott, es mindenekelótt akkor javallott, ha eró-sebb retrakció kfvanatos. Mindketfonaltipus kapható vekony, kózepes es vastag kivitelben.

Ósszetetel:

Sodrott/fonott polieszterfonal, aluminiumklorid-hexahidrattal (AICI3x 6 H20) impregnalva, EAB.

1    cm fonal 0,75 mg alumi'niumklorid-hexahidratot tartalmaz

Fonott impregnalt_

2    kózepes_REF 510 002_

Sodrott impregnalt_

2    kózepes_REF 522 002_

Alkalmazasi utmutató:

A fog elókeszltese es szaritasa utan a szaraz impregnalt fonalból megfelelóen levagott darabot (kb 2 cm) szorosan a fognyak kóre kell tekerni es kis retrakciós fonal behelyezó eszkózzel vagy spatulaval óvatosan be kell nyomni a sulcusba. A lenyomatvetelre való to-vabbi elókeszuletek alatt a fonal mechanikai hatasa es az aluminiumsók ósszehuzó hatasa miatt bekovet-kezik a foghus ósszehuzódasa es retrakciója. Kb. 1 - 3 perć mulva a sulcus megnyilik, es az elókeszftó teve-kenyseg miatti esetleges verzes elaII, tehat kózvetle-nul a retrakciós fonal eltavolftasa utan elkeszithetó a lenyomat, ktilonóskeppen a fognyaki elókeszitesi ha-tar lekepezesere.

A lenyomat elkeszitese utan a Retracto impregnalt fo-nallal kezelt zónakat vfzzel ki kell óbliteni.

Ellenjavallatok:

Az alumfniumklorid-hexahidrattal impregnalt Retracto hasznalata ellenjavallt akut foginygyulladas vagy akut, szóvetelhalasos, fekelyes foginygyulladas eseten. Mivel a foghus szelenek visszahuzasa bizo-nyos merteku szóvetserulest okozhat, gyulladt teru-leten való alkalmazasa eseten gondosan merlegelni kell az elónyóket es a kockazatokat.

Fontos inkompatibilitasok:

Lugos, valamint foszfattartalmu reagensekkel kicsa-pódasi reakciók jatszódnak le. Zselatinkeszitmenyek-kel nem kompatibilis.

Tovabbi utmutatas:

A Retracto impregnalt nem befolyasolja a gepkocsi-vezeteshez vagy a gepek tizemeltetesehez szukseges kepessegeket.

Az impregnalt Retracto aluminiumklorid-hexahidrat tartalma miatt keseru izu.

Figyelmeztetesek:

Az orvosi termekeket gyermekek szamara elerhetet-len helyen kell tarolni.

Kezeleses tarolas:

•    Csakegyszeri hasznalatra

•    Csakfogorvosokaltali hasznalatra

•    A csomagot hasznalat utan azonnal le kell zarni, es szaraz, fenytól vedett, 25 °C alatti hómersekletu helyen kell tarolni

•    Az impregnalt Retracto nem autoklavozható es nem hósterilizalható

•    3 evig tartható el. Az elsó felnyitas utan a csomag a szavatossag lejartaig hasznalható. A csomagon es a cimken megadott datumok utan a visszahuzó fonal felhasznalasa tilos

•    A hasznalt fonal biológiai hulladekkenti megsem-misitese problemamentes. A muanyag dobozt ujra-hasznositható hulladekkent kell kezelni.

Kiszereles:

225 cm fonalat tartalmazó doboz

Az informació ervenyes:

2007. szeptember



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
roeKoRetracto IMPREGNERTBruksarwisningIndikasjoner: Retracto impregnert er polyestertrader impregner
roeKoRetracto IMPREGNATEDInstructions for useIndications: Retracto impregnated are polyester cords
roeKoRetracto IMPREGNATEDKayttóohje Kayttókohde: Retracto impregnoitu -nauhat ovat
roeKoRetracto IMPREGNATInstructiuni de utilizare »Domenii de aplicabilitate: Retracto impregnate sun
roeKoRetracto IMPREGNOWANEInstrukcja użyciaZastosowanie: Impregnowane nici retrakcyjne Retracto są t
roeKoRetracto IMPREGNIRANONavodilo za uporaboIndikacije: Impregnirane nitkę Retracto so z aluminijev
roeKoRetracto IMPREGNUOTASVartojimo instrukcija Vartojimo sritys: Impregnuotas Retracto yra aliumini
roeKoRetracto IMPREGNOVANENavod k upotrebeniOblasti poużiti: lmpregnovanó vlókna Retracto jsou
roeKoRetracto IMPREGNOVANENavod na pouźitieOblasti pouźitia: Retracto impregnoyane su polyesterove
roeKoRetracto IMPREGNADOInstrucciones de usoCampos de utilización: Retracto impregnacjo consta de hi
roeKoRetracto IMPREGNADOInstruęóes de usoIndicaęóes: Retracto impregnado e formado por fios de
roeKoRetracto IMPREGNERADBruksarwisning Anvandningsomrade: Retracto impregnerad ar polyestertradar
roeKoRetracto IMPREGNATOIstruzioni per l usoIndicazioni: I    fili di retrazione
FONTOS A termek ósszeallitósa elótt kerjuk, olvassa at alaposan ezeket az utasitżsokat. A lepóseket
roeKoRetracto IMMUTATUDKasutusjuhend Naidustused: Retracto impregnated on poluestrist
roeicoRetracto IMPREGNENotice cTutilisationDomaines d utilisation: Les fils de retraction Retracto
Overdenturc złożony z zastosowaniem masy z grupy elastomerów (Impregum (3M ESPE)) (ryc. 4). Zadaniem

więcej podobnych podstron