5441337196

5441337196



roeKo

Retracto

IMPREGNADO

Instrucciones de uso

Campos de utilización:

Retracto impregnacjo consta de hilos de poliester, im-pregnados eon hexahidrato de cloruro de aluminio y destinados a la retracción temporal y a la contención de hemorragias del borde de la enda. Debido a su utilización mecanica, el hilo de retracción tiene por efecto una compresión. Esa compresión astringe el tejido tra-tado y produce la contención de la hemorragia.

Gracias a sus propiedades astringentes y a que contie-ne pequeńas hemorragias del borde de la enda, el hexahidrato de cloruro de aluminio fomenta los efectos de los hilos en el marco de la preparación de la enda o del moldeado odontológico. Al actuar sobre el borde de la enda, tanto si se halla lesionada como si no lo esta, mediante la precipitación de albumina de las capas superficiales, produce un ligero encogimiento de la enda, una reducción de la formación del liquido del surco y el cierre de pequeńos vasos sangrantes.

Como resultado, se marca el limite de preparación cer-vical y subgingival como requisito previo del moldeado odontológico, de preparaciones de cavidades, de la co-locación de empastes de silicato, plastico y amalgama

0    de la adaptación de matrices y tiras en la zona del surco gingival, asi como de la colocación de incrustaciones (inlays), coronas y puentes.

El hilo de retracción impregnado se sirve en dos varian-tes distintas: La versión de Retracto impregnado tejido es algo mas compacta y firmę que la de Retracto impregnado torsionado, y esta indicada sobre todo en ca-so de que se desee una fuerte retracción.

Los dos tipos de hilo estan disponibles en los grosores fino, medioy grueso.

Composición:

Hilo de poliester torsionado/trenzado, impregnado eon hexahidrato de cloruro de aluminio (AICI3x 6 H20), EAB.

1    cm de hilo contiene 0,75 mg de hexahidrato de cloruro de aluminio.

Trenzado impregnado_

2    medio    REF 510 002

Torsionado impregnado_

2 medio    REF 522 002

Modo deempleo:

Tras la preparación del diente y el secado, se coloca apretado alrededor del cuello del diente un trozo de hilo impregnado en estado seco de la longitud adecuada (aproximadamente 2 cm), y a continuación se aprieta eon cuidado, mediante una varilla para hilo de retracción o pala, hasta que se introduzca en la enda. Duran-te el resto de medidas preparatorias del moldeado, debido al efecto mecanico del hilo y a la acción adstrin-gente de la sal de aluminio se produce un cierto des-plazamiento y retracción de la enda. Pasados 1 - 3 mi-nutos, el surco de la enda queda abierto y las posibles hemorragias causadas por medidas preparatorias con-tenidas, de manera que inmediatamente despues de retirar el hilo de retracción se puede realizar el moldeado, especialmente para marcar la linea de preparación cervical.

Tras el moldeado, la zona tratada eon Retracto impregnado debe lavarse eon agua.

Contraindicaciones:

Esta contraindicado el empleo de Retracto impregnado eon hexahidrato de cloruro de aluminio en caso de gin-givitis aguda o de gingivitis uleerosa aguda necrotizan-te. Dado que el desplazamiento del borde de la enda puede tener por efecto un cierto dano del tejido, en la zona inflamada solo se debe emplear Retracto impregnado tras haber ponderado cuidadosamente la relación de utilidad-riesgo.

Incompatibilidades importantes:

En caso de contacto eon sustancias que tengan reac-ción alcalina, asi como eon fosfatos, se producen reac-ciones de precipitación. Los preparados de gelatina re-sultan curtidos.

Otras observaciones:

Retracto impregnado no influye sobre la aptitud para la conducción de conductores de camiones ni sobre la ca-pacidad de manejo de maquinaria.

Debido al hexahidrato de cloruro de aluminio, Retracto impregnado tiene un sabor amargo.

Advertencias:

Los productos medicos deben mantenerse fuera del al-cance de los nińos.

Manipulación y almacenaje:

•    De un solo uso

•    Para el uso exdusivo por dentistas

•    Tras su utilización, el envase debe cerrarse inmediatamente. Debe conservarse en un lugar seco, protegido de la luz y a una temperatura inferior a 25 °C.

•    Retracto impregnado no es apto para introducirlo en un autoclave, y tampoco se puede esterilizar por ca-lor.

•    Durabilidad de 3 ańos. Tras abrir el envase por prime-ra vez, podrą emplearse hasta la fecha de caducidad indicada. Despues de la fecha indicada en el envase y en la etiqueta, el hilo de retracción ya no se debe se-guirempleando.

•    La eliminación del hilo no usado se puede realizar sin problema alguno junto eon los demas residuos bioló-gicos. El bote de plastico se puede reciclar.

Presentación:

Bote eon 225 cm de hilo

Estado de la información:

Septiembre de 2007



Wyszukiwarka

Podobne podstrony:
roeKoRetracto IMPREGNATInstructiuni de utilizare »Domenii de aplicabilitate: Retracto impregnate sun
roeKoRetracto IMPREGNADOInstruęóes de usoIndicaęóes: Retracto impregnado e formado por fios de
roeKoRetracto IMPREGNATEDInstructions for useIndications: Retracto impregnated are polyester cords
roeKoRetracto IMPREGNATEDKayttóohje Kayttókohde: Retracto impregnoitu -nauhat ovat
roeKoRetracto IMPREGNOWANEInstrukcja użyciaZastosowanie: Impregnowane nici retrakcyjne Retracto są t
roeKoRetracto IMPREGNIRANONavodilo za uporaboIndikacije: Impregnirane nitkę Retracto so z aluminijev
roeKoRetracto IMPREGNUOTASVartojimo instrukcija Vartojimo sritys: Impregnuotas Retracto yra aliumini
roeKoRetracto IMPREGNOVANENavod k upotrebeniOblasti poużiti: lmpregnovanó vlókna Retracto jsou
roeKoRetracto IMPREGNALTHasznalati utasitasAlkalmazasi teriiletek: Az impregnalt Retracto
roeKoRetracto IMPREGNOVANENavod na pouźitieOblasti pouźitia: Retracto impregnoyane su polyesterove
roeKoRetracto IMPREGNERADBruksarwisning Anvandningsomrade: Retracto impregnerad ar polyestertradar
roeKoRetracto IMPREGNERTBruksarwisningIndikasjoner: Retracto impregnert er polyestertrader impregner
roeKoRetracto IMPREGNATOIstruzioni per l usoIndicazioni: I    fili di retrazione
roeicoRetracto IMPREGNENotice cTutilisationDomaines d utilisation: Les fils de retraction Retracto
Maghreb 45 Le couscous est generalement prepare dans une marmite speciale - une couscoussiere ou il
662Jean-Baptiste de La Salle. Annees d impregnation41 Rohan, Armand-Gaston de; Cardinal archeveque d
566Jean-Baptiste de La Salle. Annees d impregnation41 Ms ayant appartenu a Pierre Lespagnol, chanoin
580Jean-Baptiste de La Salle. Annees d impregnation41 Histoire et Description de Notre-Dame de Reims

więcej podobnych podstron