i
CHAP. IH : PHILOSOPHIE CLASSIQUE. 163
i
Sarn hang haing sil.
Ttfirr.T.FR ACTIONS DUES A l/OBSERVATION DES TROIS DEYOIRS
RONDAMENTAUX.
1 YOl.
Sam hang haing sil to.
PlANCHES FIGURANT LES BELLES ACTIONS DUES A l’0B-SERYATION DES TROIS DEYOIRS FONDAMENTAUX.
3 vol. in-folio, illustres de 107 graYures.
I. Texte sino-coreen avec traduction. coreenne en
/
marge. Imprime en 1434 par ordre du roi Syei tjong, aYec typ es mobiles en cuivre.
1? yoI : Prśface datee de la 6f lunę de la 7? annee Siuen te, j|[ et composee par Kouen Tchai, >fft Academicien, Bibliothecaire royal, sur ordre du Souyerain. “ Notrę Roi, y est-il dit, a ordoune de “ reunir les belles actions de ceux qui se sont dis-“ tiugues par leur dćyouement enyers leur prince, “ leur piete filiale, ou leur fidelite conjugale. Le “ Second Directeur de la Bibliotheąue Royale, Syel “ Syoun, ^ ^, a ete charge de mettre en ordre les “ exemples qu’on a releyes dans les ouyrages chinois, “ et coreens. Apres ayoir fait dessiner les grayures, “on a redige-le texte, auquel on a ajoute des poesies “ et des eloges. La plupart des yers qui accom-