628033293

ECHO

Sb. S

k

Nr 330

List pasterski J. E. ks. Biskupa dr. Tomczaka ■■

o Tygodniu Miłosierdzia 0-9 grudnia)

w sezonie sportowym 1934 r.

Sezon ipojtowy 1931 f. Izwal od la kwietnia do 21 paidzkmJka. W scronłt tym LTK zorganUowato Jeden 25 kim, wy iclg propagandowy młodzików w którym brało udział W adeptów aportu koUrakkgo wy*cl# 100 kim. o MUtrzoałwo T-wa cu rok 1934-35. który wygrał BronoUw Zając w ezaUc 3 god*. 20 min. 35 ack., wyicig 50 kim. o MbtrcoHwo Tarotów m. Lodzi, oraz 15 wycieczek turystycznych w których brało udział 19 kolarzy, o któoy przejeeha II w KZOfUc

razem 7505 kim.

co przeciętnie wypada aa Jednego taryatę 397 kinu Pierw uc miejsce i nagrodę bono-rowj| za luryitykę zdobył Paweł K tnącą. który brał udział wt wszystkich 15-tu wy dcczkacb I przejechał 1283 kim. Ogółem LTK, w sezonie wyznaczyło aa imprezy sportowe — Jeden naramiennik mistrzowski Jeden przedmiot wartościowy, $ dyplomów I 17 żetonów, Pontem wiceprezes T-wa p. Władysław Grabowski, ofiarował dwie nadzwyczaj piękne I cenne nagrody honor? wt dla tych członków • kolarzy, którzy podczaa sezonu zdobędą w imprezach spor towych    JaknaJwIęćeJ nagród.

Nagrody la zdobyli — Bronisław Zając, idobywając *9 pnktów I Alfons Osmulskl 52 punkty. Poza

członkowie T-wa brali Oczny odział w imprezach sportowych towarzystw zaprzyjaźnionych, oraz w uroczystościach narodowych I towarzystw społecznych. W Imprezach T-w zaprzyjaźnionych, członkowie LTK. zdobyb w ubiegłym sezonie 22 nagro dy. Do największych sukcesów kolarzy LTK należy zdobycie II miejsca w t-szym ogólnopolskim drużynowym kolarskim z Jeż dzłe do Łowicza * dniu 31 roajo. zdobycie I-go, 12, 13 I 14 miejsca w zjeździć gwiaździstym do Częstochowy, oraz zdobycie I-go miejsca w zawodach punktualności klubowej zorganizowanych przez ŁOZK. w dniu zamknięcia sezonu. Prawdziwym sukcesem Jest również zdobycie mistrzostwa turystów m. Lodzi, przez członka LTK. p. Antoniego Gabrycha. który zwycięstwem swem zado kumentował dążenie T-wa. do popularyzacji I rozwoju turystyki kolarskiej. Reasumując dzlałalnoSć Łódzkiego Towarzystwa Ko Karskiego za sezon 1931 r. przyznać należy, źc pomimo tmrd/o ciężkich warunków I panującego kryzysu. T-wo zrobiło naogói bardzo wiele dla sportu kolarskiego na te renie naszego miasta I t tych to chociażby względów, zasłofiiie na ponarcle, tcmhnr-drkj. że Już za pięć lat IJ. w roku 1939 Święcić będzie KMccIc

Wika/Jini Kapilulamy Diecezji Łódzkiej ogtuslł Uat pasterski, w którym przypomina wiernym obowiązek udzielenia pomocy ubogim bfłinim w obliczu zbliżającej się zimy. List pasterski kodczy się następujące* wezwaniem!

Warunki 1 czasy dzisiejsze niezwykle obfitują w biednych braci naszych. Moi to Jeat przymierających c głodu 1 chłodu. Uc nagości do przykrycia. Re też do otarcia lc/. Uc ran do gojenia.

Czy znajdzie się w Sr Od nas laki, kioby zastooll oczy na oędzę ludzką, ktoby swe serce zamknął w twarde] nłeczałoicl. a rę kę skurczył dla niedoli bratniej?

Co dzisiaj biednych spotyka. Jutro ciebie może dotknąć. Wszyscy tedy. najmilsi, przyłóżmy rękę do dzieża miłosierdzia, aby .zile było między nami ładnego niedostatecznego*-. Juk w pierw mc i gminie chrzęści

dnia br- tydzień miłosierdzi* na tereme całej diecezji Łódzkiej. Otwórzmy, zwłaszcza w tym czasie, serca nasze 1 śpieszmy biednym z pomocą w miarę swej możności, kto groszem ofiarnym, kto darem w noto rze, żywnością, odzieniem, bleliuią, obuwiem.

Każdo, choćby najmniejsza ofiar*. w*l Ką ma waztoić; wszak u Boga wielkość za sługi nic mierzy się wielkością datku, jeno wielkością serce i ducha. „Tak sazno Bóg ocenia mak dary z małego mieaU uszczknie te, jak wielkie z wldklcj majętności c/orpa oe". powiada iw. Lcem W.

i ollar wielo ludzi wielkie powalanie dzido, co złagodzi srogi los wklu, a wszystkich zbliży do Boga.

Lasku Pana naszego Jezusa niech b*dzk zawsze z wami.

SV IKAR JUSU KAPITUI-ARNY (—) Biskup Kazimierz Tomczak

Pij codziaA WINO hrrny...

. VI NON IA“ Andrzeja 7

Tal. I3J-S4

Żądajcie wuaęd**# I

OBCHODY,IMPREZY, ODCZYTY i WYSTAWY.

‘-^tsrtss^STSayar

Wystawa porcelany i obrazów,

ZOW    ....    -

la

zorgani-

»atu prze* Łódzkie T-wo Zwalczania Ra — Piotrkowska 13ó

Co oms po pracy rozweseli?

Teatr Mk)*łd — Po pot Intryga 1 Mtf-te*: włtv/,: Miłość be/ Nów

Teatr Popalamy (Ogrodowa Ig) — po

poi.' Niccałowaru żonka; wleci.: HrabU

n) (Piotrkom tka 293) —

Teatr

Porwanie Sal

Orgnnrrulemy w dniach od 3 — 0 gra

Teatr Lodowy oa Chojnach

ku 84) - w nicd/leh

x« wala* yuim fUharmonJi

(uL Rz,

S

l*0l*w.^Kffi

Występ l>ory K.tł-

Słowa - nie ręce

■i USaZANKA NOWIN ZŁ ŚWIATA.

WBąiANIfA NOWIN

m*M Zwiążą* Zwląików Sportowych skarbnikiem dysponują kwotą 315-000 Makią* marek na rzecz przygotowań do igrzysk otlmplj-

skłch.

Z sumy tci najwięcej otrzyma Zw. Lak-koalktyczny, mianowicie — 120.000 marek, po 75.000 nurek otrzymają związki. Nar-cranki i Zapaśniczy Zw. Gbon**łyexny do siani* ;i0.(k>0 marek. zwiąże* Kolarski 13-000 marek.

W Paryż. zawiązany zosul w tych dnloch Międzynarodowy ZwUrck Tcnisu Zawodowego przy ndziaJc przedstawicieli:

Francji. St. Zjednoczonych, IrUndjl I Nie-

ŚWIATA*

Irlandczyk Oorkc- Nu człon ków zarządu powołano: Karol* Koiclucha. Ma.krlla, Plaa. Tttdcn*. Barnesa I Nutsid

CHOR/Y na nKWYWtehir Wttoo •LUPA fOARHYHI LecwlCK    V

irtS^iżccToSo f^#sir\*\r inn?

(PlATTTtSS) tpecfca!nr wtladr aiode!i fłHowret. SŻTtiCZNf MCCf I KOGI.

•sPtCJALNt 74Kł AD OŁA I^CgNICITJ ORYOPfDJI.

Ratujcie W«i»ze zidrowleMl

Choray oa roptwry (przepukliny)

SoecAlz* Iranie u cumo w* Usadafe

3SIS?*L.««S3S& ST3S

RACJI M**t*fcrt€Ci**bTC I nzUittua

"Swe1    " •eżaerm fcobtr

OUMfr.sir /OŁADKA I JtiU

przez    apoókarck md***

(k^sł^nsjNTCtł h*adslr

Spec ortopetL O. Petryklewicz ze Iwewa

w *04;

Nr. f    ołi.ofLd ilntm mi mi.

mwj dworem Lććt-Pabrrcfa*.

It -*M riih

n*>way

Aorta — Koci paeur -Banda- - Od A do 2 Bajka — I. Skadal w Bodapeuclc; II O-gnltfy trójkąt

BraiiHa Sfritcha — 1 Sbcrtock Holmes; I tt BcaIy wód

Capbol — Uapcratorowa Caatoo — PleiJi /dobywa iwlat Cww — I. Wyrok źyrla; tt Nie datsw •Jcmi

Czute — I Cicrwony wśi; II Rctkeu*

tamf — Hopla I Grand • Kfoo — Szpkg .Hf. 18 Metro — Kod oarar Mimo u — I. 7tc kochana; P A. L U miony!*

Miraż — Nocny lot Udowy — Gutt* miloaci Lana — Petertbunkle noce Patace — Od wkcroca do północ) Przedwiośnia — Wtaofa Zuzanna Rakieta — Wiosenna porada Rekord — I lólty ddtktyw; U Król Cy.

Na prezesa wybrano CocheFa, który nie b>1 obecny ca zebraniu, wobec «cgo ole nt^jl wyrartc swej zgody

Do czasu ‘ecyzji CochcTa funkcje prc. ze*. pełnić bcdzle Francuz BomadeL

Wlccpreiescm rosła! Amerykanin Vtne*.

Nu zebraniu potlanowiono zalnkjowar putur Donordel, który rozgrywany będzie pomiędzy zawodowcami systemem I na wz6r amatorskiego poharu D*vlsa. Fina! pierwszego turnieju (193-5 r.) rozegrany by dzie w Paryża w rtn. 29—30 czerwcu.

Ciekową decyzję wydal w (ych dniach niemiecki Inspektor Olimpijski Zw. Lekko-atletycznego. Zarządził on mianowicie, że w r. 1935 we wszystkich rozgrywkach w Niemczech zawodach lekkoatletycznych ma jf być uwzględnione w programie tylko olimpijskie konkurencje dla pod; a mianowicie — 100 ratr. M> mir. i płotkami, skok wiwyi. dysk. oazczep I sztafeta 4x100 mtr. Pozostałe konkurencie lekkn-rtetycanc. uprą wlane przez kobiety nie będą w progra-lal 1935 | 36 uwzględniane.

Skrzynka do listów.

KTO ZE MNĄ?

□HU 7Hoimmii3nip rpb^uifTpU    HHB

Zdejmowanie rękaw.czek.

spotkawazy niedawno znajomego mkt-diieóca, wjrcłggąm do niego rękę na po-wilsnlt, a leń 'CfMyit lewą ręką /a prawą

v zamszową rękawiczkę i tarmosi nią, próbując uwolrdć ją z więzów. Ja czc kam i wyciągniętą ręką, a mój znajomy mimo mego protestu morduje się dalej, bo

•aaw

aftaha - l

Mii

•WotWe — I

chy

SfyWwy — Kalarayna Uinks — Vłva Vłtta Urbęta — I Papryka.

I da Henryka Vtfl

Królowa KryMyiu; IL Ottver Syn Indy). II. WicJtkW grte-WNMca

II. Piywatne źy-

Doktór KLINGER

Specu cher. weaerycinjrct, •kśroyth wtoaów (porady wktoaioa) Lme•••)• mim . -•cy yUItwtj. ANJRILJA 2, Ul 131-2$

Prsyjaiaie od 0 4o II raso lod Idol wlecą w •'•di t t t lalętc ad 10 lo II • wl

Dr. med. L. BERMAN

lolUla chorób ••Mrjtaay«h •hómych i ptrlawyąb

LLCilt.LNIANA 13,    Teł. U9-Ó7.

* rayimuic ud goili. • - 11 I od I - I w nladildr l «»lnl* od pdz. t — I*

cxsx LC(2NICOW£.

Dr. med. Henryk Ziomkowski

•kóroyeh

rśorób • eneryciayrb < mowpblowy<h • go 3..»p»U 7    tmtmiom U $ 33

rf»-ILJ-' s4*-» 9X41$ m aląliiM • OmtfU ai«i ppt.

OU pmń •Od.UU, »*<uhkl. siasasasUnh r.sy iMteU

WOJ'

Dr. med. NITECKI

p • w r 4 e 1 I

choroby skórna, w«a«rycias

• mociopłclow*.

NAWROT 3Ł tront. I piętro — lei. 213-1K

rv«y)p«)« Ns« k nn • p    «lni

v *CW«Me » itlfU U > u U • H⁴

MMr

Mikołaj BORNSTEIN

Choroby kobieco położnictwo

powócll    TcL I9I-C69.

UZGdWSKA 5.    Sleraśii* I)

Pnyjmup od ł !0 — If I #d 135® do IV W Itętnicy G4aś»h> ul 70 oó a I IV 20^|

Dr. Z. HENRYKOWSKI

Choroby okórnc, wtneryetne i ofciowt prjcprowodifl się na ul

PiQlrkow»k<| ftłó.

- II I od b—9 iw ięta od 9—1

ul.

UL

143-03

przyłir.ufc od 8—11 • od 0—9 w;ca., w nk-diłtfc i święta od f—1 ppoŁ.

Dta puń oddzielna poczekalnia.

Dr. oicd

M. TAUBENHAUS

CHOKOOY KOBIECE I AKUS2ERJA Zgierska U. Tel. 246-09.

Prjyjrtmk od 4 — 8 wlecz.

Dr. mod.

Mieczysław Markowicz

choroby kobiece I polotzslctwo SIENKIEWICZA 3|5.

tel 202-42 lub 10-40. Przyjmuje od 6 — 8 wioczór-

Dr.

N

Dr. ned. M. GLAZER

Choroby akórno i weneryczne

ZACHODNIA 54.    TcL 185-49.

.,u II - 2 • oil 7 - 0V| w'

* *»«4u#)r .wi«u od 10 — IŻ w i Iks    etne tectnicowr.

H. KŁACZKOWA

położnictwo ■ choroby koblec. Piotrkowska 99, tel. 213-66.

Sny Im. coda. od 10-U ■ od S—» po poi. Doktór

H. SZUMACHER

CHOROBY SKÓRNE I WENERYCZNE PIOTRKOWSKA #«.    Teł. 148-62

dwM ».-« —)*» rf •’~^ł *^u<«

9    l »• sfta •* * • rw

CCNY LtCZNICOWE

LEKARZ-DENTYSTA

S. WATNICKA

praoprow.dalla się

na ul. Napiórkowskiego 65

(Róg Lubelskiej}.

OMEGA

Utinlcft

l Gnbłnat D« r.t> >ty 11ny

GŁOWNA 9. ftnlnfoM 142-42

^l*k*r*u w# wwy»lklrh apae>lno4rla«li Annllay lnk<«rnkln, inatrmym Knaigen, bmpR kwarcowi STACJA ZAPOBILOAWCZA ci/Mt cnią dnbą. fOKAOA 9 tŁ

Dr, Med. Niewiażs'<i

ul Andrxc|a 6. Tel. 169-40

czy rękawiczka zociaaea czy ręka tęoco-nu. wrtaicie nowiutka ochrona rąk roidor ta no ewlc potowy, ftttotttu Uae miny, to też powitanie aan/c było razem poźe^nonkoi.

Warto aię Jednak zoaUoowić cay forma U zachowywana wyłącznie pner pteć brzydką Jest w^kozaru a tcmbsrdiicj w porze zimowej. Czy w tka ca orni Jot w czasie mrozu kazać drugiemu czekać na zdjęcie rękawiczki, a zwłaszcza, gdy tą drugą osobą Jest i>-•oba starsza, wyższa godnością | rangą, czy atanowiskkfn spoteczoem.

Czy na panie obrażamy się. gdy nom rączkę odzianą w rękawiczkę poda|r do ucałowania.

Moźcby ft tu zastuoować równouprawnić-nie?

Zapytałem w tej sprawie znawców do brego tonu Zdania podzielone. Wadob) iat>ra< gtos w tej sprawie Sprawa wpraw dik drobna ale czasem kłopotliwa, niejasno. Mówią wprawdzie że nie wypada rę kę oazą stykać z _Wur^kawłclnkwą•• ale cóż |a temu winien, ie mój znajomy w tej cli w Dl bez rękawiczki, czy mam swą rękę mroiić lub drzeć dla niego rękawiczkę?

Ja rękawiczki przy powitaniu zdejmować ale będę i biorę za to dziobać.

A kto rc mną?    R. a.

Co zgotować jutro ua obiad?

Zuiu ncapoiiLifcka .krokiet} z móżdżkiem, kapusta z kiełbasą.

WINSZUJEMY

2S byk!°ro " 7uUo.

^6,10 W<NhU slortca 7^J Zachód słoika 15.2S MugoM dnia 3.06 Uby.fo dnia 8.18

TydUMl tó.

..KOBIETA W ŚWIECIŁ I W DOMU .

Zmyl ‘28 dwutygodnika „KftbieU w *wi«k- i w dowu“ przynosi swoim Czytelni-czltom. poza boga toni ilustracjami i zawsze

żywotnym działem Między Nimi. frtść iu-'lęmtjącą: W domu — Czapeczka na drutach. -• Chusteczka trójkątna' na dmUKłt — Dirtc wakacje. — Roztropna Pani Domu^— Kłopoty Pani Domu. — Nakrywamy dó atolu — Przepisy gospodaiskle. — Zlmotrwa-k- kaktusy — Pogawędka kosmetyczna. — Tłoczenie orzechów, — Skarbonka maleńkich wyreecaeń. — Plotki I prawda n Pani Wick - Kobiela tt srebrnego łwiate ihizji.

Spncf«li*tA

■yckl uiocioplcloM>rb •'ny mu.« od • do II » od 3 4n f pp W nlndzUS* . iwląlo md pp. Uli pm* oddftlnlnn pocukilzla

chorób •kornych, w«n*ryci

(Porady iclMUiay)

K

M.

h. ho> aizu, ooaa. Piotrkowska W,

rTty,Biu;#

Dr. Mad.

ŁĄCZKO

furdis l krimn

lelct 213-bb.

d •    * po po.

Dr. mrd.

A KLESZCZELSKI

CHIRURG-UROLOG

Narutow cza 16 (Piłsudskiego 76) Tmtmt. 177-79    - Przyjmuj# od 4-4

Za tekst ogłoszeń redakcia nie odpowiada.

MEULE. »i» alulc. bnru2ii. różu piraml da. orzech 1 dąb. Garderoby, łóżka, tło ły. krzesła, kredensy, gabinciy stylowe 11. d. Sprżcdalc unio na ratv: zamienia. Stolarnia K Galara. Worstawska 16. tel 2*\ ■ «0.

Doktór WOŁKOWYSKI

c—jassgtŁibi:

( liotoby - •aorycja*. eoczapScfiwo» rkoemu

Pnf\n*)ę U    ^ i *1^

J. B E R L I

Aknuar • glookolog

mtezzka obccoie

Nawrot 7_# lei. 224-52

Kodx- przyjąć 5-8 wiuok

Doktór Dorota Lewy

choroby płuc

ipraemiałteaU No#al(«a«r.: na a>m^tw p>ramprowmdwlim mią mm td. NARUTOWICZA 30.    TtL 214-75

przyjmuje od godz- 5—7 wicct.

Dr. med.

S KRYŃSKA

Choroby akórne I weneryczne

IrtfcsW • <!•*•«*•

Sienk«cwicxa 34, Tel. 146-10

ortrimut od II-I* od 3-4 m<4.

Dr. med. M. FELDMAN

ikmior - ginekolog przeprowndsłl iłę nn ul.

KiltAsktego 113 (Nawrot 41)

Telefon I55 77.

Lmkmra d«oly»tn

D. TONDOWSKA

ul. Główna 51, tel. 174-93

FftypMje od gwdi v 2 . #4 J -« nimi.

Wliua pracowni* rąbów ittamyik Ronntgen    *.ec»n«c

OW O

H. LUBICZ

Choroby akórno. weneryczne

• owżcioplciow-

LLOlfcl K1ANA 7.    fet- MKW.

Prnptr+e od aod«. k-lh U -2. 5 -9 w ttd W mcdztr?C » iwicu «d ♦ do H

Ceny lecznico we.

D^mcd. TREPMAN

■pcijauiia chorób wenerycznych, skórnych, m-zczopłetową-ch. ZAWADZKA t, U. li plątr*

łvl 2S I-12 Przyjmuje od 8—12, 2—11 6- 9. j W niedziele I święta od 8—1 w puludnie., Ula oaó oddzzokiu ooackaUua.

Dr. n«d.

Józef Geisler

3p«c. chor. wintr; myib ukórnych i ma-cioptc owych (cboc pnebsraj) CI-GIE LNIANA 4, Ul 2U-90

pilfMló W f-J I «« Ml blimZ silniki

Cfuv te znlcowa _

Doktór HElCdEK

^paciallati chorób ahóraych 1 wi-norycinyrh I .ctr^r iti*n*#cy p4a**nm

południowo Jb.tii. *291-93

>(• frtrntm MO ■-ll ran. M 5    * rai

w fiadr*v!a

Najnowsza

w.asna metoda!!! Pomoc i skutek!!!

Ucim yrnzaia wybUoych l»kanv rdm-

rów

iprJMpoAliay bft««h»

i i>b«nriii« •nętrt

kręgomup« Iwa-raacw Uą garby I IBM kaltctm

«4gtl Kupiory raniwibynar ata wotao. ba ahutkt m 41i tyetente uatpOKUi#, ruptura ataj# alf •tatka ptk 4uta głowa ladika I tpo uodpkMĆ iuożu tmlartaiM uwpałania kUtąk. hp^jiJaa iMikw

•mowa biadała orłom w*ny»uią«a i u*u»*,ąaa pod gaaraarją itjclęaita I aaiałabaip.aaiatajM# ruptuiy oraz oawoaiaaa# Im*. Aparaty I goraaty p*f*rfw AWiiki® kafmrimmm, kmart | aiawów 'P^jalnw wkłady ua pUakla bałąra nogi Protaay. ramo tanku-oa mami Waaolkia pa«y I baadair na oboiiaaic fatądbn I abwHIa braorby 1'ioJmnJa o4 iHi • da I aj • I 4u

u lilali pratctyUfl

CHORZY

■ h» «*■•*-■* f

NATAN RAP APORT

tódt of. PłlMdskieoo Nr. 23. I o- front (róg Pomors: ej)-

----■---m fWAOA «V»biala >awlan«a alę rhocyab aW boat^ana

UąiAI

M •*.. u

iM •* «ar«*u«    #•«»(«

»••-»* '^*»4Kłr|Ult.| rtM-t

MPPRPH    U urn Ml .W *|<« łHTM»>ł    inytrM i atUAI biżali rnumip m-

C- •l4«a.rr    • wr.4», |    »>’» • Pat«%’.J tffwi. ntrtraaa tara. gópMur    ladŁmil I mU»

«•« « ęlOutU ihptcr <IM|« k*t J«u *J •• I Mr6'nia) v lyria j-sad utttirMl s,_t»*?n»is»i ;»|ia f.«n »U4«

- ••fpmrta-tósu.u• n

r»r»*ł| » •%»••••    .fóf lefćn'

•ir*i >•!%* iylta4aJfkV «a.YW7 pairy

•MfWf

LtWtM