6404670884

Słowo wstępne Foreword

Na lata 2012-2016 przypada kolejna kadencja władz Politechniki Świętokrzyskiej -uczelni o liczącej się już tradycji, która za dwa lata osiągnie pół wieku. W poprzedniej kadencji obchodziliśmy jubileusz 45-lecia uczelni, która w 1974 roku przekształciła się z powołanej w 1965 roku Kielecko-Radomskiej Wieczorowej Szkoły Inżynierskiej w Politechnikę Świętokrzyską.

Jednakże jej korzenie są jeszcze mocniejsze, gdyż sięgają tradycji pierwszej wyższej szkoły technicznej na ziemiach polskich, Szkoły Akademiczno-Górniczej zorganizowanej w roku 1816 przez Stanisława Staszica. Co wymowne, szkoła zlokalizowana była w Pałacu Biskupów Krakowskich w Kielcach.

Pozwolę sobie odwołać się także do tradycji wytwórczych, technologicznych regionu świętokrzyskiego związanych z jego potencjałem gospodarczym na przestrzeni dziejów, od Krzemionek Opatowskich, Dparek Świętokrzyskich, poprzez Staropolski Okręg Przemysłowy i Centralny Okręg Przemysłowy (COP). Współcześnie, to miejsce intensywnego rozwoju przemysłu metalowego, maszynowego, budowlanego, a także turystyki traktowanej jako nowa i znacząca gałąź gospodarki.

Z pewnością ten ostatni okres rozwoju regionu stał się podstawą utworzenia i rozwoju uczelni technicznej, Politechniki Świętokrzyskiej. Warto zauważyć tę tożsamość regionalną, która nawet w nazwie kojarzy się z niepodważalnym fundamentem polskości we wszystkich okresach burzliwych dziejów naszej ojczyzny.

W okresie ponad czterdziestoośmioletniej działalności Politechnika Świętokrzyska, jako jedyna uczelnia techniczna w regionie, wykształciła wysoko kwalifikowane kadry inżynierskie, nie tylko dla potrzeb gospodarki regionalnej. Wielu znakomitych

The successive term of Office of the Kielce University of Technology governing bodies will last from 2012 to 2016. The University, which in two years will celebrate its 50th anniversary, is an academic institution with established tradition. During the previous term of Office, the 45th anniversary of the founding of the University was celebrated. Itwas established in 1965 as Kielce-Radom Evening Higher Engineering School and transformed into the Kielce University of Technology in 1974. The University sees itself as the bearer of the traditions passed down by the first technical higher school in Poland, namely the Mining Academyfounded by Stanisław Staszic in 1816 and seated in the Cracow Bishops’ Pałace in Kielce.

In a broader context, the University is an heir to the Świętokrzyski Region traditions, an area of a high economic potential. The milestones of the Region's development include a prehistorie minę of striped flintstone in Krzemionki Opatowskie, ancient smelting fumaces called Dymarki, Old Polish Industrial Zonę and Central Industrial Region. In recent years, metal, machinę and construction industries have robustly developed in the Region. Tourism, a relatively new branch of industry in the area, has also played an impoitant role in the Region's economy.

The last period of economic growth has undoubtedly contributed to the development of a technical school of higher education. The Polish name of the University (Politechnika Świętokrzyska) forms associations with the Region which has remained a bastion of Polish culture and traditions throughout the countr/s tumultuous history.

For over forty eight years of its operation, the University being the only institution of technical higher education in the Region,

3